Traduzir "du lernst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "du lernst" de alemão para inglês

Traduções de du lernst

"du lernst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lernst and can course get know learn learning of other skills the to know to learn with

Tradução de alemão para inglês de du lernst

alemão
inglês

DE Im Advanced Template Training lernst Du, wie Du die Technologien von Shopware anwendest und für Deine eigenen Themes nutzen kannst. Du lernst den Umgang mit jQuery Plugins und die Erstellung einer Theme-Konfiguration.

EN This training teaches you how to apply Shopware's technologies to create your own theme configuration. You will also learn about Shopware jQuery plugins and their extension.

alemão inglês
shopware shopware
jquery jquery
plugins plugins
konfiguration configuration
technologien technologies
training training
theme theme
kannst will
lernst and
eigenen your
den to

DE Im PADI® Suchen und Bergen Kurs lernst du, verlorene Gegenstände unter Wasser zu finden. Du übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster, lernst einen Hebesack zu verwenden und Such- und Berge-Aktionen zu planen und durchzuführen.

EN In the PADI® Search and Recovery course, you’ll learn how to find lost objects underwater. You’ll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

alemão inglês
padi padi
kurs course
verlorene lost
planen plan
im in the
finden find
zu to
verwenden use
wasser you
verschiedene different
lernst and
unter wasser underwater

DE Du erfährst etwas über die Auswirkungen des Drucks in größerer Höhe und lernst, wie du deinen Tauchplan dementsprechend anpasst. Du machst in diesem Kurs zwei Tauchgänge und lernst:

EN Learning to adjust your dive plan for the reduced surface pressure at altitude is an important part of the course. You'll complete two scuba dives and learn:

alemão inglês
höhe altitude
kurs course
machst to
lernst and
die adjust
des the

DE Beschreibung: Sehen Sie Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen Video.

EN Description: View Group-fucked until u learn to like it captions hd as completely free. BDSM porn xxx Group-fucked until u learn to like it captions video.

alemão inglês
beschreibung description
lernst learn
untertitel captions
hd hd
kostenlos free
bdsm bdsm
es it
video video
porno porn
zu to
als as
xxx xxx

DE Du musst deine Fähigkeiten kontinuierlich verbessern, indem du mehr Matches spielst, individuelles Zieltraining machst, die Rückstoßmuster der Waffen lernst, Nutzen lernst usw

EN You will need to consistently improve your skills by playing more matches, doing individual aim training, learning the weapon recoil patterns, learning utility etc

alemão inglês
fähigkeiten skills
kontinuierlich consistently
matches matches
spielst playing
individuelles individual
waffen weapon
lernst learning
usw etc
muster patterns
nutzen utility
verbessern improve
indem by
musst need to
du you
mehr more
machst to
der the

DE Im Advanced Template Training lernst Du, wie Du die Technologien von Shopware anwendest und für Deine eigenen Themes nutzen kannst. Du lernst den Umgang mit jQuery Plugins und die Erstellung einer Theme-Konfiguration.

EN This training teaches you how to apply Shopware's technologies to create your own theme configuration. You will also learn about Shopware jQuery plugins and their extension.

alemão inglês
shopware shopware
jquery jquery
plugins plugins
konfiguration configuration
technologien technologies
training training
theme theme
kannst will
lernst and
eigenen your
den to

DE Du erfährst etwas über die Auswirkungen des Drucks in größerer Höhe und lernst, wie du deinen Tauchplan dementsprechend anpasst. Du machst in diesem Kurs zwei Tauchgänge und lernst:

EN Learning to adjust your dive plan for the reduced surface pressure at altitude is an important part of the course. You'll complete two scuba dives and learn:

alemão inglês
höhe altitude
kurs course
machst to
lernst and
die adjust
des the

DE Im PADI® Suchen und Bergen Kurs lernst du, verlorene Gegenstände unter Wasser zu finden. Du übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster, lernst einen Hebesack zu verwenden und Such- und Berge-Aktionen zu planen und durchzuführen.

EN In the PADI® Search and Recovery course, you’ll learn how to find lost objects underwater. You’ll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

alemão inglês
webinar webinar
umsetzbare actionable
neue new
mitarbeiter employee
methoden ways
prozesse processes
verbessern improve
um for
zu to
produktivität performance
unternehmen success
lernst and
gesamten entire

DE Bei unseren wichtigsten Veranstaltungen triffst du Branchenführer und lernst die innovativsten Arbeitsmethoden kennen. Das solltest du dir nicht entgehen lassen!

EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.

alemão inglês
innovativsten most innovative
veranstaltungen events
wichtigsten most
solltest you
lernst and
lassen to

DE Im Ahrefs-Zertifikatskurs lernst du, mit den Ahrefs-Tools, -Daten und -SEO-Metriken das SEO deiner Website zu verbessern.

EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.

alemão inglês
website website
seo seo
ahrefs ahrefs
tools tools
daten data
metriken metrics
verbessern improve
zu to
lernst and
und teach
du you

DE Auf Firmenevents wie Stammtischen, virtuellen Meetings, Sommer- und Weihnachtsfeiern lernst du deine Kolleg*innen auch privat kennen

EN At company events such as regulars? tables, virtual meetings, summer and Christmas parties, you also get to know your colleagues on a personal level

alemão inglês
virtuellen virtual
sommer summer
meetings meetings
kennen get
lernst and
du you
privat personal

DE Auch diese weltbekannte Melodie aus dem Film "Titanic" lässt sich mit den vier Grundakkorden begleiten. Erstaunlich, oder? Im folgenden Video lernst du, die Melodie des Songs über den Akkorden zu spielen.

EN This world-famous melody from the film "Titanic" can also be accompanied with the four basic chords. Amazing, isn't it? In the following video you will learn how to play the melody of the song to the chords.

alemão inglês
erstaunlich amazing
akkorden chords
film film
im in the
video video
melodie melody
spielen play
songs song
mit with
vier four
folgenden following
du you
lernst learn
zu to
aus from
oder be
den the

DE In unseren Storys erfährst du mehr über uns und was uns antreibt, lernst deine Kollegen kennen und bekommst Informationen auf welchen Events und Meetups du uns persönlich treffen kannst.

EN Our Stories will tell you more about us and what drives us. You'll get to know your colleagues and see the events and meetups we’re attending so you can get to know us in person.

alemão inglês
storys stories
kollegen colleagues
events events
in in
persönlich in person
kennen get
mehr more
meetups meetups
kannst you can
uns us
lernst and
erfährst know
du you

DE Es ist aber auch möglich, dass wir einen Probearbeitstag vereinbaren, bei dem du deine neue Arbeitsumgebung kennen lernst

EN We may also arrange a trial day, where you get to know your new workplace environment

alemão inglês
vereinbaren arrange
neue new
wir we
kennen get
möglich may
einen a
du you
ist know

DE Dank eines großen Dienstleistungsportfolios und Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen gibt es eine große Projekt- und Aufgabenvielfalt. So lernst du die unterschiedlichsten Methoden und Technologien kennen und nie aus!

EN Thanks to an extensive service portfolio and clients covering a wide range of industries, there is a large variety of projects and assignments. You learn different methodologies and technologies and keep on learning!

alemão inglês
kunden clients
methoden methodologies
technologien technologies
projekt projects
branchen industries
unterschiedlichsten different
den to
lernst and
nie you

DE Hier lernst du erstmal deine Gesprächspartner und in einer kurzen Präsentation diva-e näher kennen

EN First, you will get to know those present and learn more about diva-e in a short presentation

alemão inglês
kurzen short
präsentation presentation
näher more
in in
kennen get
lernst and
einer a
hier present
du you

DE Ob individuelles Coaching, die diva-e Akademie oder der Besuch von Konferenzen im In- und Ausland – für deine Weiterbildung tun wir alles. Außerdem entwickelst du dich „on the Job“ kontinuierlich weiter und lernst immer dazu.

EN From individual coaching, the diva-e Academy to attending conferences in Germany and abroad – we do everything for your further education. What’s more, you’ll continue to develop and learn on the job.

DE Unsere Projekte sind so vielfältig, wie unsere Kunden und deren Branchen. Du arbeitest mit verschiedenen Technologien und bekommst Einblicke in alle möglichen Geschäftsmodelle und Unternehmen. So ist kein Tag, wie der andere und du lernst nie aus.

EN Our projects are as diverse as our clients and the industries they work in. You use different technologies and get insights into all sorts of business models and companies. No day is like another and you’ll never stop learning.

alemão inglês
technologien technologies
einblicke insights
geschäftsmodelle business models
projekte projects
branchen industries
arbeitest work
in in
kunden clients
alle all
unsere our
sind are
verschiedenen different
ist is
kein no
vielfältig diverse
lernst and

DE Ob die diva-e Akademie oder der Besuch von Konferenzen und Barcamps – für deine Weiterbildung tun wir alles. Außerdem entwickelst du dich „on the Job“ kontinuierlich weiter und lernst immer dazu.

EN From the diva-e Academy to attending conferences and BarCamps – we do everything for your further education. What’s more, you’ll continue to develop and learn on the job.

DE Du lernst die Arbeitsabläufe und Prozesse einer großen Digitalagentur kennen und hinterlässt bereits während des Studiums deinen Fußabdruck bei Kundenprojekten.

EN You get to know workflows and processes within a large digital agency and leave your mark on client projects during your studies.

alemão inglês
studiums studies
fußabdruck mark
kundenprojekten client projects
arbeitsabläufe workflows
prozesse processes
großen large
kennen get
während during
lernst and
einer a
du you

DE Du arbeitest in vielfältigen Projekten und übernimmst abwechslungsreiche Aufgaben, bei denen du „on the job“ ständig Neues lernst

EN You work in a variety of projects and take on various assignments, where you can constantly learn something new ‘on the job’

alemão inglês
ständig constantly
neues new
aufgaben assignments
projekten projects
job job
in in
du you

DE Je nach Situation lernst du sogar andere Standorte kennen und kannst dort wertvolle Erfahrungen sammeln.

EN Depending on the situation, you can even get to know other locations and gain valuable experience there.

alemão inglês
situation situation
wertvolle valuable
je nach depending
kennen get
sogar to
kannst you can
erfahrungen experience
lernst and
andere other

DE Was unsere Profis auf Konferenzen vermitteln, lernst du hier aus erster Hand

EN Here you can learn first-hand what our professionals only speak about at conferences

alemão inglês
profis professionals
konferenzen conferences
lernst learn
hier here
hand hand
was only
unsere our
du you
erster first
auf at

DE Mit Kahoot! DragonBox Chess lernst du (besser) Schachspielen und kannst zum Großmeister deiner Familie werden! Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren.

EN With Kahoot! DragonBox Chess, you can learn to play chess or improve your skills and become the grandmaster in your family! Recommended for ages 5+.

alemão inglês
chess chess
besser improve
familie family
empfohlen recommended
kahoot kahoot
mit with
kannst you can
für for
werden to
lernst and
kinder ages
du you

DE Die Hüfte öffnen und dehnen und die Beinmuskulatur aufwärmen: In dieser 10-minütigen Einheit lernst du Übungen zur Dehnung des Körpers kennen

EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video

alemão inglês
hüfte hips
dehnen stretch
in in
aufwärmen warm up
öffnen open
lernst and

DE Unser Unterricht richtet sich nach deinem Zeitplan. Darum buchst du die Stunde und lernst dann, wenn es dir am besten passt.

EN We make learning happen on your schedule. Book lessons when you want to learn.

alemão inglês
zeitplan schedule
dir your
unterricht lessons
und learn
du you
wenn to

DE Bei uns lernst Du das komplette Handwerk: Recherche, Schreiben, Video, TV, Audio, Social Media – und bist am Ende top ausgebildete/r Redakteur/in

EN With us you will learn the entire craft: research, writing, video, TV, audio, social media - and in the end you will be a top trained editor.

alemão inglês
handwerk craft
recherche research
video video
social social
media media
top top
ausgebildete trained
redakteur editor
uns us
in in
ende end
audio audio
du you
das entire
schreiben writing

DE Wie kommt es aber dazu, dass Musiker erfolgreicher sind? Wir haben hier sechs essentielle Fähigkeiten aufgeführt, die du trainierst, während du Klavier spielen lernst.

EN So what is it that makes musicians more successful in life? Here is a list of ix essential skills that you will master by practicing the piano:

alemão inglês
musiker musicians
essentielle essential
fähigkeiten skills
klavier piano
es it
dass that
hier here
die list
du you
spielen a
erfolgreicher successful
während the

DE Während du dich darauf freust, den Song irgendwann spielen zu können, bleibst du motiviert, lernst dabei geduldig zu sein und entwickelst dabei ein größeres Durchhaltevermögen

EN As you look forward to being able to play the song, you stay motivated, learn patience, and increase your perseverance

alemão inglês
song song
motiviert motivated
spielen play
bleibst stay
dich your
zu to
du you
den the

DE Während du deine Lieblingssongs lernst und spielst erweitern sich die stimulierten Bereiche deines Gehirns, weshalb diese auch aktiver werden

EN While you learn and play songs, the stimulated areas of your brain become larger and therefore more active

alemão inglês
spielst play
bereiche areas
deines your
lernst and
die therefore
erweitern more
aktiver active

DE Nimm an einer zweiwöchentlich stattfindenden Demo teil, in der du mehr über Atlassian Data Center erfährst. Du lernst, wie es deinem Unternehmen helfen kann, und kannst Atlassian-Partnern deine wichtigsten Fragen stellen.

EN Join a bi-weekly demo to learn more about Atlassian Data Center, how it can help your organization, and ask Atlassian experts your top questions.

alemão inglês
demo demo
atlassian atlassian
data data
center center
unternehmen organization
helfen help
es it
fragen questions
mehr more
erfährst learn more
kann can
teil to
einer a
lernst and
wichtigsten top

DE Am besten lernst du es auswendig oder bewahrst es an einem sicheren Ort auf.

EN It’s best if you memorize it or keep it somewhere safe.

alemão inglês
besten best
es it
oder or
du you
sicheren safe

DE Die Kurse von Domestika sind Onlinekurse, bei denen du Tools und Geschicklichkeiten lernst, um ein bestimmtes Projekt durchzuführen

EN Domestika's courses are online classes that provide you with the tools and skills you need for completing a specific final project

alemão inglês
tools tools
projekt project
kurse courses
um for
sind are
lernst and
bestimmtes a
die the
du you

DE Bereits als Stipendiatin des Career-Building Stipendiums lernst Du eine Vielzahl von jungen Frauen kennen, die begeistert sind von Technik und Naturwissenschaften

EN As a scholarship holder of the Career-Building Scholarship, you will already get to know a large number of young women who are enthusiastic about technology and science

alemão inglês
jungen young
frauen women
begeistert enthusiastic
naturwissenschaften science
kennen get
technik technology
sind are
als as
lernst and
eine a
du you
von of

DE Du hast deinen Abschluss in der Tasche und suchst nach einem Job, der dir weltweite Karrieremöglichkeiten bietet? In unserem Junior-Manager-Programm lernst Du, Projekte und Teams erfolgreich zu leiten

EN You’ve successfully completed your degree and are now looking for a challenging entry position that offers good prospects worldwide? With our Junior Managers Program, you learn to lead projects or teams to success

alemão inglês
weltweite worldwide
projekte projects
leiten lead
junior junior
manager managers
programm program
suchst looking for
bietet offers
teams teams
erfolgreich successfully
abschluss degree
dir your
zu to
lernst and
nach for

DE Im Studium lernst du die Denkweisen der Informatik kennen

EN During your studies you will get to know the ways of thinking in computer science

alemão inglês
studium studies
im during
informatik computer science
du you
kennen get

DE Hier lernst du die neuesten Instrumente kennen, kannst eigene Anwendungen hochladen und Tipps und Tricks in einer lebendigen Community von Entwickler*innen teilen, die sich der "Future of Sound" verschrieben haben.

EN Discover the latest additions, upload your own creations, and trade tips and tricks with a dedicated community of builders committed to advancing the future of sound.

alemão inglês
hochladen upload
community community
kannst creations
tipps tips
tricks tricks
of of
future future
neuesten latest
eigene your
lernst and
sound sound
einer a
innen to

DE Du rotierst in verschiedene Abteilungen und lernst so den Pilatus Alltag kennen

EN You will rotate through different departments, allowing you to familiarise yourself with day-to-day operations across the company

alemão inglês
abteilungen departments
und allowing
alltag day
verschiedene different
du you
den the

DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...

EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....

alemão inglês
einblick insight
shopware shopware
entwicklern developers
technologie technology
struktur structure
in in
schulung training
individuellen own
die version
lernst and
du you

DE In den ersten Tutorials lernst Du wie Du Entity Übersetzungen erstellen kannst

EN The parts that are already online cover how to create entity translations

alemão inglês
ersten already
erstellen create
den the

DE Im Shopware 6 Advanced Template Training lernst Du von erfahrenen Entwicklern, wie Du einen der wichtigsten Faktoren eines Onlineshops professionalisierst, denn das Template ist das Erste, was der Shop-Besucher wahrnimmt und die Erinnerung an den...

EN Learn from experienced developers how to professionalise one of the most important factors of an online shop – the template. After completing a short exam at the end of the course, you can become a "Shopware 6 Certified Advanced Template Designer"...

alemão inglês
shopware shopware
advanced advanced
erfahrenen experienced
entwicklern developers
faktoren factors
template template
du you
lernst learn
an to
einen a
wichtigsten most
den the

DE Im Shopware 6 Advanced Template Training lernst Du von erfahrenen Entwicklern, wie Du einen der wichtigsten Faktoren eines Onlineshops professionalisierst, denn das Template ist das Erste, was der Shop-Besucher wahrnimmt und die Erinnerung an den Shop

EN Learn from experienced developers how to professionalise one of the most important factors of an online shop – the template

alemão inglês
template template
erfahrenen experienced
entwicklern developers
faktoren factors
shop shop
lernst learn
an to
wichtigsten most
den the

DE Im Shopware 6 Advanced Template Training lernst Du von erfahrenen Entwicklern, wie Du einen der wichtigsten...

EN Learn from experienced developers how to professionalise one of the most important factors of an online...

alemão inglês
erfahrenen experienced
entwicklern developers
training learn
wichtigsten most

DE In unseren Live-Schulungen lernst Du gemeinsam mit anderen Teilnehmern – entweder remote über ein Video-Tool oder vor Ort bei uns im Headquarter

EN In our on-site trainings you learn together with other participants - either remotely via a video tool or on-site at our headquarters

alemão inglês
schulungen trainings
lernst learn
anderen other
teilnehmern participants
remote remotely
video video
tool tool
ort headquarters
oder or
in in
ein a
bei at
du you
entweder either

DE Das Advanced Development Training erweitert Dein Wissen aus dem Basic Development Training. Du wirst in die verschiedenen Arten von Entitätszuordnungen und die Erstellung von benutzerdefinierten API-Endpunkten eingeführt. Außerdem lernst Du, wie...

EN The Advanced Development Training will extend your knowledge from the Basic Development Training. It will introduce you to the different types of entity associations and the creation of custom api endpoints. You will also learn how to customize...

alemão inglês
api api
arten types
advanced advanced
training training
verschiedenen different
development development
wirst will
aus from
lernst and
du you
die custom
von of

DE Außerdem lernst Du, wie die Berechnung im Checkout anpasst und wie Zahlungs- und Versandmethoden entwickelt werden.

EN You will also learn how to customize the calculation in the checkout and how payment and shipping methods are developed.

alemão inglês
berechnung calculation
im in the
versandmethoden shipping methods
entwickelt developed
lernst and
checkout checkout
du you

DE ?In diesem Praxis-Workshop für Roboter Einsteiger baust Du Dein eigenenes SumoBoat Roboter-Boot zusammen und lernst dieses mit Javascript zu programmieren.? ? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Markus Leutwyler von nodebots.ch.

EN ?In this practical workshop for robotics beginners you assemble your own SumoBoat Robotic Boat and learn how to program it with Javascript.? ? during the Zürich Mini Maker Faire, with Markus Leutwyler of nodebots.ch.

alemão inglês
roboter robotic
einsteiger beginners
javascript javascript
programmieren program
zürich zürich
mini mini
maker maker
praxis practical
workshop workshop
boot boat
markus markus
ch ch
in in
für for
zusammen with
zu to
diesem this
lernst and
du you

DE ?In diesem Praxis-Workshop für Roboter Einsteiger baust Du Deinen eigenen SumoBot zusammen und lernst diesen mit Javascript zu programmieren.? ? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Markus Leutwyler von nodebots.ch.

EN ?In this practical workshop for robotics beginners you assemble your own SumoBot and learn how to program it with Javascript.? ? during the Zürich Mini Maker Faire, with Markus Leutwyler of nodebots.ch.

alemão inglês
einsteiger beginners
javascript javascript
programmieren program
zürich zürich
mini mini
maker maker
praxis practical
workshop workshop
markus markus
ch ch
in in
zu to
diesem this
für for
zusammen with
lernst and
eigenen your

DE Alles, was du liest und lernst, befindet sich an einem einzelnen Ort

EN All your reading and studying is in one place

alemão inglês
ort place
lernst and
einzelnen in

Mostrando 50 de 50 traduções