Traduzir "du kannst folien" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "du kannst folien" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de du kannst folien

alemão
inglês

DE Mit acht auswählbaren Hintergrundfarben kannst du deine Folien anpassen, sowohl bei importierten Folien als auch bei Kahoot!-Folien.

EN Choose from eight background colors to customize your slides. Available with slides you import and Kahoot! slides.

alemão inglês
kannst available
folien slides
kahoot kahoot
anpassen your
mit with
acht eight
du you
auch to

DE Auf jeden Fall! Du kannst die wichtigsten Informationen auf Kahoot!-Folien präsentieren oder ein Foliendokument direkt in Kahoot! importieren und zwischen den Folien interaktive Fragen einfügen

EN Absolutely! You can present your key information on Kahoot! slides or import a slide deck directly into Kahoot! and add interactive questions between slides

alemão inglês
wichtigsten key
informationen information
präsentieren present
direkt directly
interaktive interactive
kahoot kahoot
importieren import
fragen questions
einfügen add
oder or
folien slides
kannst you can
zwischen between
und and
auf on
fall a
du you

DE Du hast bis zu 10 einzigartige Folienlayouts zur Auswahl. Mit Text, Bildern und YouTube-Videos auf deinen Folien motivierst du das Publikum und lieferst mehr Kontext. Folien verbessern das mobile Lernerlebnis auch dann, wenn kein Referent anwesend ist.

EN Choose from up to 10 unique slide layouts. Add text, images, and YouTube videos to your slides to increase audience engagement and provide more context. Slides also enhance the mobile learning experience when there is no presenter.

alemão inglês
auswahl choose
bildern images
publikum audience
kontext context
mobile mobile
lernerlebnis learning experience
videos videos
youtube youtube
text text
folien slides
mehr more
kein no
ist is
zu to
verbessern enhance
bis from
und and

DE Agenda zusammenstellen und Folien für das Meeting vorbereiten: Versenden Sie die Agenda vor dem Meeting, damit sich jeder entsprechend vorbereiten kann. Geben Sie die Folien nach dem Meeting als Referenzmaterial an die Teilnehmer weiter.

EN Set the agenda and prepare the slides

alemão inglês
agenda agenda
folien slides
vorbereiten prepare
und and
dem the

DE Folien mit Text, Bildern und YouTube-Videos machen Spiele interessanter und geben den Spielern mehr Kontext. Folien verbessern das mobile Lernerlebnis auch dann, wenn kein Referent anwesend ist.

EN Increase engagement and give players more context by adding slides that include text, images, and YouTube videos. Slides also enhance the mobile learning experience when there is no presenter.

alemão inglês
folien slides
bildern images
kontext context
mobile mobile
lernerlebnis learning experience
videos videos
spielern players
youtube youtube
text text
mehr more
auch also
geben give
kein no
ist is
verbessern enhance
den the
wenn when
und and

DE Agenda zusammenstellen und Folien für das Meeting vorbereiten: Versenden Sie die Agenda vor dem Meeting, damit sich jeder entsprechend vorbereiten kann. Geben Sie die Folien nach dem Meeting als Referenzmaterial an die Teilnehmer weiter.

EN Set the agenda and prepare the slides

alemão inglês
agenda agenda
folien slides
vorbereiten prepare
und and
dem the

DE Tippen Sie zweimal auf die gewünschte Folie in der Liste der erstellten Folien, um auf das Folien-Pop-Up-Menü zuzugreifen.

EN Double tap the necessary slide in the list of the existing slides to access the slide pop-up menu.

alemão inglês
zweimal double
pop pop-up
tippen tap
zuzugreifen to access
in in
folien slides
liste list

DE Tippen Sie zweimal auf die Folie, die Sie in der Liste der erstellten Folien ausblenden möchten, um auf das Folien-Pop-Up-Menü zuzugreifen.

EN Double tap the slide you want to hide in the list of the existing slides to access the slide pop-up menu.

alemão inglês
zweimal double
ausblenden hide
pop pop-up
tippen tap
zuzugreifen to access
in in
folien slides
liste list
möchten want to
sie want

DE Tippen Sie zweimal auf die versteckte Folie in der Liste der erstellten Folien, um auf das Folien-Pop-Up-Menü zuzugreifen.

EN Double tap the hidden slide in the list of the existing slides to access the slide pop-up menu.

alemão inglês
zweimal double
versteckte hidden
pop pop-up
tippen tap
zuzugreifen to access
in in
folien slides
liste list

DE Wenn Sie diesen Übergang auf alle Folien in Ihrer Präsentation anwenden möchten, wischen Sie nach oben und tippen Sie auf die Schaltfläche Auf alle Folien anwenden.

EN If you want to apply this transition to all the slides in your presentation, swipe up and tap the Apply to All Slides caption.

alemão inglês
Übergang transition
wischen swipe
tippen tap
folien slides
präsentation presentation
in in
und and
oben the
alle all
anwenden apply
möchten want to
sie want

DE Du kannst vorhandene Folien aus Google Präsentationen (als PDF), PowerPoint und Keynote importieren.

EN Import existing slides from Google Slides (as PDF), PowerPoint and Keynote.

alemão inglês
vorhandene existing
google google
pdf pdf
keynote keynote
importieren import
folien slides
aus from
als as
powerpoint powerpoint
und and

DE Mit Folien kannst du ein neues Thema einführen, die richtige Antwort erklären oder mehr Kontext liefern.

EN Create slides to introduce a topic, explain the right answer, or provide more context.

alemão inglês
folien slides
einführen introduce
richtige right
erklären explain
kontext context
liefern provide
kannst create
oder or
thema topic
mehr more
ein a
antwort answer

DE Du kannst frühere Folien und Antworten noch einmal durchgehen, um Diskussionen anzuregen und die wichtigsten Punkte zu vertiefen, bevor es mit dem Live-Kahoot weitergeht.

EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key points before continuing with the live kahoot.

alemão inglês
frühere previous
folien slides
diskussionen discussions
wichtigsten key
punkte points
kahoot kahoot
antworten answers
live live
mit with
und and
zu to

DE Du kannst Folien aus vorhandenen Präsentationen importieren und sie mit verschiedenen Fragetypen kombinieren, um interaktive Lektionen zu gestalten.

EN Import slides from existing presentations and combine them with various question types to create interactive lessons.

alemão inglês
vorhandenen existing
importieren import
fragetypen question types
kombinieren combine
interaktive interactive
lektionen lessons
präsentationen presentations
folien slides
zu to
mit with
verschiedenen various
aus from
gestalten to create
und and

DE Mit Folien, Umfragen und Puzzles kannst du unterschiedliche Fragetypen kombinieren, eine ganze Unterrichtsstunde bestreiten und Spiele völlig umgestalten.

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

alemão inglês
folien slides
fragetypen question types
kombinieren combine
umfragen polls
puzzles puzzles
eine a
völlig to
und teach
ganze whole

DE Aus importierten Folien und Beteiligungsfunktionen wie Umfragen und Quizfragen kannst du interessante Präsentationen entwickeln, die im Gedächtnis bleiben

EN Deliver an engaging presentation that everyone remembers by importing slides and adding audience interaction features like polls and quiz questions

alemão inglês
folien slides
präsentationen presentation
und and
umfragen polls
wie like
die everyone

DE Mit Folien kannst du wichtige Informationen vermitteln und über Multiple-Choice- und Richtig/Falsch-Fragen testen, ob du die wichtigsten Punkte vermittelt hast

EN Anyone in your team can easily find engaging kahoots to host during presentations and meetings

alemão inglês
folien presentations
kannst can
und and

DE Du kannst frühere Folien und Antworten noch einmal durchgehen, um Diskussionen anzuregen und die wichtigsten Punkte zu vertiefen, bevor es mit dem Kahoot weitergeht.

EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key messages before continuing with the kahoot.

alemão inglês
frühere previous
folien slides
diskussionen discussions
wichtigsten key
kahoot kahoot
antworten answers
mit with
zu to
und and

DE Durch Import von Folien und Einfügen von Fragen kannst du Zeit sparen und interaktive Lektionen gestalten, die die Aufmerksamkeit und Beteiligung der Lernenden und damit die Lernergebnisse verbessern.

EN Save time by importing slides and adding questions to create interactive lessons that increase student engagement, participation, and learning outcomes.

alemão inglês
import importing
folien slides
zeit time
interaktive interactive
lektionen lessons
verbessern increase
fragen questions
sparen save
beteiligung participation
einfügen adding
damit to
gestalten to create
und and

DE Wechsele in den Präsentationsmodus oder unterteile deine digitale Mind map in Rahmen, um sie als Folien zu präsentieren. So kannst du deine Vision mit deinem Team teilen und weitere Ideen aus dem Meeting einfach ergänzen.

EN Toggle into presentation mode, or break up your map into frames to present slides.

alemão inglês
map map
rahmen frames
folien slides
oder or
präsentieren present
zu to
sie your

DE Durch Clippen können Sie wichtige Folien sammeln, die Sie später noch einmal ansehen möchten. Passen Sie den Namen des Clipboards an, um Ihre Clips zu speichern.

EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.

alemão inglês
wichtige important
folien slides
sammeln collect
passen customize
clips clips
später later
namen name
ihre your
zu to
möchten want to
den the
speichern store
durch of
sie want

DE Verleih deinem Laptop deinen ganz persönlichen Stil mit Laptop Folien und Laptop Stickern | 25% Rabatt auf 4 kleine Sticker

EN Give your laptop a dose of originality with full size laptop skins or buy 4 small stickers and get 25% off.

alemão inglês
laptop laptop
sticker stickers
kleine small
und and
mit with

DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.

EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.

alemão inglês
schützen protect
dir your
aussehen look
und and
sie yours
diese these
zu them
sollten should
nicht not

DE Kratzfeste Folien mit ausgefallenen Designs gegen Langeweile auf Macbook Air, Macbook Pro, PC, und Surface Laptop.

EN De-blandify your laptop with vivid, scratch-resistant laptop skins for Macbook Air, Macbook Pro, PC, and Surface Laptop.

alemão inglês
air air
pc pc
laptop laptop
surface surface
macbook macbook
und and
mit with
pro pro
gegen for

DE Gib der Maschine deines Vertrauens ein Makeover und schütze sie außerdem noch vor Kratzern mit diesen Laptop Folien mit ausgefallenen Designs

EN Give your trusty servant a makeover, and a little scratch protection to boot, with these laptop skins featuring striking original art

alemão inglês
laptop laptop
deines your
ein a
mit featuring
und and
gib give

DE Eine Webinar-Plattform ermöglicht es Ihnen, ein Publikum durch eine Live-Präsentation zu unterrichten, zu instruieren und optional zu verkaufen. Häufig werden Folien, Videos, Interaktionen wie Chat und Umfragen sowie Angebote eingebunden.

EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation. People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.

alemão inglês
ermöglicht allows
optional optionally
verkaufen sell
häufig commonly
folien slides
videos video
interaktionen interaction
angebote offers
webinar webinar
plattform platform
präsentation presentation
publikum audience
live live
zu to
chat chat
umfragen polls
ein a
und and

DE Nutze für deine Inhalte vorgefertigte Folien, die für eine Reihe von Anwendungsfällen konzipiert wurden. So sparst du viel Zeit.

EN Save time by adding your content to pre-made slides that have been designed to match a number of use cases.

alemão inglês
inhalte content
folien slides
anwendungsfällen use cases
sparst save
zeit time
reihe number of
eine a
von of
wurden been

DE Ihre Drucke können mit einer großen Auswahl an Veredelungen ergänzt werden: matte oder glänzende Folien, UV-Lackierung, Prägung und Heißprägung

EN Your prints can be complemented with a large choice of finishes: matt or glossy foils, UV Spot varnishing, debossing and hot stamping

alemão inglês
drucke prints
auswahl choice
ergänzt complemented
matte matt
glänzende glossy
uv uv
heiß hot
oder or
und and
ihre your
können can
großen large
mit with
werden be
einer a

DE Folien und andere Formen der Kaschierung verlangsamen den biologischen Abbauprozess des Kartons und machen ihn teilweise nicht recycelbar

EN Foils and other forms of lamination slow up the biodegradation process of the cardboard and sometimes render them non-recyclable

alemão inglês
formen forms
verlangsamen slow
recycelbar recyclable
andere other
und and
den the

DE Lassen Sie statische Folien in der Mottenkiste und ersetzen Sie sie durch Live-Storys, die andere erkunden können

EN Ditch the static slides for live stories that others can explore

alemão inglês
statische static
folien slides
erkunden explore
live live
storys stories
können can

DE +2,5 Millionen kostenlos anpassbare Symbole für Ihre Folien, Dokumente und Blätter

EN +2.5 million of free customizable icons for your Slides, Docs and Sheets

alemão inglês
millionen million
kostenlos free
anpassbare customizable
symbole icons
folien slides
blätter sheets
ihre your
und and
für for
dokumente docs

DE Erstellen Sie eindrucksvolle, optisch anspruchsvolle Präsentationen gemäß Ihrem aktuellen Markendesign. Suchen Sie Inhalte direkt aus Ihrer zentralen Canto Medienbibliothek und fügen Sie sie einfach in Ihre Microsoft PowerPoint Folien ein.

EN Create stunning, visually rich presentations that stay on-brand when you search and add content directly from your central Canto library into Microsoft PowerPoint slide decks.

alemão inglês
optisch visually
suchen search
zentralen central
canto canto
microsoft microsoft
präsentationen presentations
inhalte content
direkt directly
powerpoint powerpoint
aus from
fügen add
ihre your
sie you
erstellen create
und and

DE Speichern Sie Folien, Vorlagen, Fotos, Markeninformationen und mehr in Ihrem Visme-Dashboard.

EN Store slides, templates, photos, brand information and more in your Visme dashboard.

alemão inglês
speichern store
folien slides
vorlagen templates
fotos photos
in in
visme visme
dashboard dashboard
mehr more
und and
sie your

DE Speichern Sie Folien, Vorlagen, Fotos, Markeninformationen und mehr in Ihrem Visme-Dashboard für den Zugriff für das gesamte Team.

EN Store slides, templates, photos, brand information and more in your Visme dashboard for access across the entire team.

alemão inglês
speichern store
folien slides
vorlagen templates
fotos photos
zugriff access
visme visme
dashboard dashboard
team team
in in
mehr more
für for
gesamte entire
und and
den the

DE Speichern Sie Folien, gebrauchsfertige Markenvorlagen, Fotos, Symbole und mehr, damit Ihr Team einfach auf einer zentralen, virtuellen Plattform darauf zugreifen kann.

EN Store slides, ready-to-use brand templates, photos, icons and more so your team can easily access them within one centralized, virtual platform.

alemão inglês
speichern store
folien slides
team team
zentralen centralized
virtuellen virtual
plattform platform
zugreifen access
kann can
fotos photos
einfach easily
symbole icons
ihr your
mehr more
darauf and
damit to

DE Wir verwenden es auch, um unseren Blog-Inhalt in Infografiken und Folien umzuwandeln, die wir auf LinkedIn SlideShare verwenden können.“

EN We also use it to repurpose our blog content into infographics and slides to use on LinkedIn SlideShare.”

DE Mit importierten Folien und verschiedenen Fragetypen (z. B. Umfragen und Wortwolken) gestaltest du interaktive Präsentationen, die das Publikum fesseln und die Spannung hochhalten, um die wichtigsten Informationen zu vermitteln.

EN Create interactive presentations by importing slides and adding a mix of question types (such as polls and word clouds) that keep audiences engaged and energized, ensuring they take away key information.

alemão inglês
fragetypen question types
interaktive interactive
publikum audiences
wichtigsten key
informationen information
präsentationen presentations
folien slides
b a
vermitteln as
und and

DE Erstellen Sie mit dem Office Timeline Pro-Add-In für PowerPoint beeindruckende Swimlane-Folien.

EN Make impressive Swimlane slides with the Office Timeline Pro add-in for PowerPoint.

alemão inglês
office office
timeline timeline
powerpoint powerpoint
beeindruckende impressive
folien slides
pro pro
mit with
für for
dem the

DE Ihre Drucke können mit einer großen Auswahl an Veredelungen ergänzt werden: matte oder glänzende Folien, UV-Lackierung, Prägung und Heißprägung

EN Your prints can be complemented with a large choice of finishes: matt or glossy foils, UV Spot varnishing, debossing and hot stamping

alemão inglês
drucke prints
auswahl choice
ergänzt complemented
matte matt
glänzende glossy
uv uv
heiß hot
oder or
und and
ihre your
können can
großen large
mit with
werden be
einer a

DE Folien und andere Formen der Kaschierung verlangsamen den biologischen Abbauprozess des Kartons und machen ihn teilweise nicht recycelbar

EN Foils and other forms of lamination slow up the biodegradation process of the cardboard and sometimes render them non-recyclable

alemão inglês
formen forms
verlangsamen slow
recycelbar recyclable
andere other
und and
den the

DE Anschließend können Sie die Folien einzeln als Bilddateien exportieren, die Präsentation auf einer Webseite einbetten oder sie gleich live im Internet übertragen.

EN As soon as you're done you can export the slides as PNGs, embed the whole presentation on your website, or even broadcast it live to your collaborators online.

alemão inglês
exportieren export
einbetten embed
live live
folien slides
präsentation presentation
webseite website
oder or
können can
gleich the
übertragen to
als as
internet online

DE "Verglichen mit dem simplen Abschreiben von Folien macht das Gestalten von Mindmaps den Lernprozess für Schüler bedeutsamer und einprägsamer."

EN "In comparison to noting down text from a slide, mind mapping makes the learning process more meaningful and memorable for students."

alemão inglês
verglichen comparison
folien slide
mindmaps mind mapping
schüler students
für for
macht makes
den the
und and

DE Erstellen Sie Folien der Beiträge und laden Sie diese auf Websites wie Slideshare hoch

EN Creating slides of the posts and upload those to sites like Slideshare

alemão inglês
folien slides
beiträge posts
websites sites
slideshare slideshare
und and

DE Laden Sie Ihre Dateien hoch, fügen Sie Musiktitel hinzu und verbinden Sie Ihre Folien mithilfe von Übergängen.

EN Upload your files, add music tracks, and join your slides with transitions.

alemão inglês
dateien files
folien slides
mithilfe with
und and
sie music
hoch upload
hinzu add
verbinden your

DE Die Photographs Collection besteht aus Fotodrucken, Folien und Negativen, die praktisch alle Facetten des Campuslebens dokumentieren

EN The Photographs Collection consists of photographic prints, slides, and negatives documenting nearly all facets of campus life

alemão inglês
collection collection
folien slides
praktisch nearly
facetten facets
dokumentieren documenting
alle all
besteht aus consists
und and
des the

DE Und einfach anpassbare Folien machen ermöglichen Einheitlichkeit und Verwaltung

EN And easily customisable slides ensure presentation consistency and maintenance

alemão inglês
einfach easily
anpassbare customisable
folien slides
einheitlichkeit consistency
verwaltung maintenance
und and

DE Mit dem Lösungspaket SMART FOR MILL profitieren Papier-, Folien- und Metallhersteller sowie andere Flächenfertiger von der weltweit einzigartigen Mill-Expertise der T.CON bei ihren SAP-Projekten

EN The SMART FOR MILL package is ideal for paper, film and metal producers and other mill industry enterprises: enhance your SAP projects with the benefit of T.CON’s internationally unique expertise in the mill industry

alemão inglês
smart smart
mill mill
profitieren benefit
t t
papier paper
sap sap
projekten projects
weltweit internationally
expertise expertise
und and
ihren your
mit with
andere other

DE In unserer All-in-One-Lösung sind die spezifischen Anforderungen von Webereien, Folien-, Papier-, Karton-, Zellstoff- und Textil- und Metallindustrie bereits umgesetzt

EN Our all-in-one solution comes preconfigured for the specific requirements of the weaving, film, paper, board, mechanical/chemical pulp, textiles and metal industries

alemão inglês
lösung solution
papier paper
zellstoff pulp
textil textiles
anforderungen requirements
in in
und and
spezifischen the

DE Resilienz in der Mill-Industrie: Wie Hersteller von Papier, Folien und Karton profitabel produzieren

EN SAP form templates for flexibility and efficiency

alemão inglês
und and

DE Eine Open-Source-Webkonferenzlösung für Online-Lernen, die die gemeinsame Nutzung von Audio, Video, Folien, Whiteboard, Chat und Bildschirm in Echtzeit ermöglicht.

EN An open source web conferencing solution for online learning that provides real-time sharing of audio, video, slides, whiteboard, chat and screen.

alemão inglês
gemeinsame sharing
video video
folien slides
whiteboard whiteboard
bildschirm screen
echtzeit real-time
ermöglicht provides
open open
online online
audio audio
chat chat
source source
für for
von of
lernen learning
und and

Mostrando 50 de 50 traduções