Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dezentralen mitarbeiter während" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dezentralen mitarbeiter während" de alemão para inglês

Traduções de dezentralen mitarbeiter während

"dezentralen mitarbeiter während" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dezentralen decentralized
mitarbeiter agent agents all also and the any are as at available be being by collaborators create customer do employee employees even every everyone first for for the from the get give has have human if in the information into is it its it’s just like make may members most need no of of the on on the one only or our partners people personal see set staff take team teams that the their them there these they this through time to to be to get to make to the together tools up us using was we what where which will with without workers workforce working you you can your
während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de dezentralen mitarbeiter während

alemão
inglês

DE Lesen Sie wie Adams Land & Cattle mit einer App ihre dezentralen Mitarbeiter während einer Krise erreicht: Case Study Adams Land & Cattle

EN Read how Adams Land & Cattle uses an app to reach their remote workforce in times of crisis: Case Study Adams Land & Cattle

alemão inglês
adams adams
amp amp
mitarbeiter workforce
krise crisis
erreicht reach
land land
app app
study study
lesen read
case case

DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter

EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees

alemão inglês
mitarbeiter employees
zu to

DE Mit Arena QMS bleiben alle dezentralen Teams und Lieferanten während der Entwicklung und Einführung neuer Produkte stets auf dem neuesten Stand

EN Arena QMS enables all dispersed teams and suppliers to stay on the same page throughout new product development (NPD) and new product introduction (NPI)

alemão inglês
arena arena
einführung introduction
qms qms
teams teams
lieferanten suppliers
entwicklung development
neuer new
alle all
und and

DE Mithilfe offener APIs erfasst Process Fabric Arbeitsaufträge in verschiedenen dezentralen Systemen und ordnet sie nach Prioritäten. Dadurch können Mitarbeiter ihre Aufgaben noch einfacher, besser und transparenter erledigen.

EN Process Fabric uses open APIs to collect assignments across distributed systems and prioritize them, so employees can take action with more ease, knowledge, and transparency than ever.

alemão inglês
apis apis
fabric fabric
mitarbeiter employees
mithilfe with
systemen systems
aufgaben assignments
dadurch so
sie take
können can
process process
und and
noch to

DE Erfüllen Sie die Erwartungen Ihrer dezentralen Mitarbeiter

EN Meet the needs of your distributed workforce

alemão inglês
erfüllen meet
mitarbeiter workforce
erwartungen needs

DE Mithilfe offener APIs erfasst Process Fabric Arbeitsaufträge in verschiedenen dezentralen Systemen und ordnet sie nach Prioritäten. Dadurch können Mitarbeiter ihre Aufgaben noch einfacher, besser und transparenter erledigen.

EN Process Fabric uses open APIs to collect assignments across distributed systems and prioritize them, so employees can take action with more ease, knowledge, and transparency than ever.

alemão inglês
apis apis
fabric fabric
mitarbeiter employees
mithilfe with
systemen systems
aufgaben assignments
dadurch so
sie take
können can
process process
und and
noch to

DE Steigern Sie die Agilität durch strategisches Management und taktische Steuerung des dezentralen globalen Kampagnenmanagements

EN Empower executional agility by strategically managing and tactically controlling decentralized global campaign management

alemão inglês
agilität agility
dezentralen decentralized
globalen global
steigern empower
management management
durch by
und and

DE Wie Marketing-Automation-Plattform-Management dezentralen Unternehmen dabei hilft, schneller und zuverlässiger zu werden

EN How marketing automation platform management delivers speed and confidence to distributed enterprises

alemão inglês
schneller speed
automation automation
plattform platform
management management
marketing marketing
und and
zu to

DE Die drei Schlüssel zu effizientem dezentralen Arbeiten

EN The 3 keys to remote work efficiency

alemão inglês
schlüssel keys
arbeiten work
zu to
die the

DE Finden Sie heraus, wie Unternehmen Effizienz und Produktivität mit einer dezentralen Belegschaft aufrechterhalten können.

EN Find out how companies can maintain efficiency and productivity with a remote workforce.

alemão inglês
belegschaft workforce
aufrechterhalten maintain
finden find
effizienz efficiency
produktivität productivity
können can
und and
mit with
einer a
sie out
wie how
unternehmen companies

DE Verwenden Sie Ihre bevorzugten dezentralen Apps oder suchen Sie neue, ohne die App zu verlassen.

EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.

alemão inglês
bevorzugten favourite
dezentralen decentralized
suchen find
neue new
verwenden use
apps apps
ihre your
ohne without
zu leaving

DE Entwickeln und integrieren Sie Anwendungen schneller − mit einer dezentralen Architektur.

EN Develop and adapt applications faster with a decentralized architecture

alemão inglês
entwickeln develop
anwendungen applications
schneller faster
dezentralen decentralized
architektur architecture
einer a
und and

DE Mit der gemeinsamen und dezentralen Produktion soll die Nachfrage nach Biolebensmitteln, insbesondere von Großstädten, gedeckt werden.

EN This joint and decentralised production helps to meet the demand for organic food, especially from large cities.

alemão inglês
insbesondere especially
groß large
städten cities
produktion production
nachfrage demand
und and
der the
gemeinsamen joint

DE Standardisierung von Jira Service Management in einer dezentralen Umgebung

EN Standardizing Jira Service Management in a Decentralized Environment

alemão inglês
jira jira
dezentralen decentralized
umgebung environment
management management
in in
service service
einer a

DE Benutzerfreundliche Kommunikationstools ermöglichen die nahtlose Zusammenarbeit mit dezentralen Betreuungs- und Pflegeteams sowie Versicherungsnetzwerken und gewährleisten so ein besseres Patientenerlebnis.

EN Work seamlessly across distributed and specialised care teams and payer networks so patients get a better experience.

alemão inglês
nahtlose seamlessly
besseres better
so so
ein a
und and

DE Voll funktionsfähiger Web3-Browser, der für die Interaktion mit jeder dezentralen Anwendung (DApp) verwendet werden kann.

EN Fully functioning Web3 browser that can be used to interact with any decentralized application (DApp)

alemão inglês
voll fully
dezentralen decentralized
dapp dapp
browser browser
interaktion interact
anwendung application
kann can
mit with
verwendet used

DE Sorgfältig erstelltes Tool, das eine nahtlose, einfache und sichere Verbindung zwischen dir, dem Ethereum Netzwerk und jeder dezentralen Anwendung (DApp) garantiert

EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network

alemão inglês
sorgfältig meticulously
nahtlose seamless
ethereum ethereum
dezentralen decentralized
dapp dapp
tool tool
einfache simple
verbindung connection
netzwerk network
anwendung application
und and
zwischen between
sichere secure
eine a
dem the

DE Die Liste wird ständig erweitert, da unser Ziel darin besteht, eine Community von dezentralen Anwendungen zu erstellen, auf die jeder mit einem mobilen Gerät zugreifen kann

EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device

alemão inglês
ständig constantly
ziel goal
community community
dezentralen decentralized
mobilen mobile
zugreifen accessed
gerät device
anwendungen applications
zu to
kann can
da because
erstellen create
liste list
wird the
von of
mit with

DE Hinterlege BTCB in ein dezentralen Kreditpool, um mehr BTCB zu verdienen

EN Deposit BTCB in Decentralized Lending Pools to Earn More BTCB

alemão inglês
dezentralen decentralized
btcb btcb
in in
verdienen earn
mehr more
zu to

DE Der Trust Wallet DApp Browser ermöglicht es dir, nahtlos und sicher am dezentralen Kreditmarkt auf der Binance Smart Chain teilzunehmen

EN The Trust Wallet DApp Browser enables you to seamlessly and securely participate in the decentralized lending market on Binance Smart Chain

alemão inglês
browser browser
ermöglicht enables
nahtlos seamlessly
dezentralen decentralized
binance binance
smart smart
chain chain
dapp dapp
trust trust
wallet wallet
und and
es you
der the

DE Und das ist alles! Eth zu verdienen, indem man Liquidität einer dezentralen Kreditplattform wie zum Beispiel Venus zur Verfügung stellt, ist ganz einfach. Herunterladen Trust Wallet, um ETH auf dem Venus Protocol zu verdienen. Herunterladen Jetzt

EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now

alemão inglês
eth eth
verdienen earning
liquidität liquidity
dezentralen decentralized
venus venus
trust trust
protocol protocol
herunterladen download
jetzt now
wallet wallet
und and
indem by
zu to
verfügung is

DE Dieser Test ist prädestiniert für den dezentralen Einsatz in mobilen Testzentren an Autobahnraststätten oder in Flughäfen.

EN This test is predestined for decentralized use in mobile test centers at freeway service stations or in airports.

alemão inglês
test test
dezentralen decentralized
mobilen mobile
flughäfen airports
oder or
in in
dieser this
ist is
für for

DE Aufgrund verstreuter Silos fällt es dezentralen Teams schwer, den Überblick über die neuesten Produktdesign- und technischen Änderungen zu behalten

EN Dispersed teams struggle to keep track of the latest product design and engineering changes with scattered silos

alemão inglês
silos silos
teams teams
Änderungen changes
behalten to keep
und and
neuesten latest
zu to
den the
technischen engineering

DE Wir ermöglichen es dezentralen Teams, schneller und intelligenter zu arbeiten

EN We empower dispersed teams to work faster and smarter

alemão inglês
ermöglichen empower
schneller faster
intelligenter smarter
teams teams
zu to
wir we
arbeiten work
und and

DE Für Unternehmen in stark regulierten Branchen mit dezentralen Teams stellt es eine Herausforderung dar, qualitativ hochwertige Produkte fristgerecht zu entwickeln und zu liefern.

EN For highly regulated companies with dispersed teams, it?s difficult to design and deliver high-quality products on time.

alemão inglês
regulierten regulated
fristgerecht on time
liefern deliver
teams teams
es it
produkte products
entwickeln design
unternehmen companies
qualitativ quality
und and
mit with
zu to
stark highly
für for

DE Arena PLM verhilft dezentralen Teams zu einer schnelleren Produkteinführung

EN Arena PLM Helps Dispersed Teams Speed NPI

alemão inglês
arena arena
plm plm
verhilft helps
teams teams
schnelleren speed

DE mit dezentralen Teams und Lieferketten

EN with dispersed teams and supply chains

alemão inglês
teams teams
lieferketten supply chains
mit with
und and

DE Mit Arena verläuft das Arbeiten in dezentralen Teams ganz unkompliziert. Erfahren Sie mehr dazu, wie wir Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen erfolgreich unterstützen.

EN Arena makes it easy to collaborate with dispersed teams. See how we help companies across many industries.

alemão inglês
arena arena
unkompliziert easy
unterstützen help
teams teams
branchen industries
unternehmen companies
wir we
mit with
sie see
unterschiedlichsten many

DE mit dezentralen Teams und Lieferketten- partnern

EN with dispersed teams and supply chain partners

alemão inglês
teams teams
partnern partners
mit with
und and

DE Wenn mit dezentralen Teams und Lieferkettenpartnern kooperiert wird, ist es wichtig, dass alle Beteiligten Zugriff auf die jeweils neuesten Stücklisten haben, da nur so Produktionsfehler und Lieferverzögerungen vermieden werden können

EN Working with dispersed teams and supply chain partners requires collaboration around the latest bill of materials (BOM) to reduce production errors and shipping delays

alemão inglês
teams teams
mit with
und and
neuesten latest
wird the

DE Wenn Sie sich im internationalen Wettbewerb behaupten wollen und gleichzeitig mit dezentralen Teams und Partnern arbeiten, kann die Entwicklung und Bereitstellung innovativer Produkte zur echten Herausforderung werden

EN With global competition and dispersed teams and partners, developing and delivering innovative products to your customers can be challenging

alemão inglês
internationalen global
wettbewerb competition
partnern partners
bereitstellung delivering
innovativer innovative
herausforderung challenging
teams teams
kann can
produkte products
mit with
und and
entwicklung developing
wenn to

DE Arena liefert cloudbasierte Systeme für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS), die Ihre Produktentwicklung und Qualitätsprozesse über alle dezentralen Teams und Lieferkettenpartner hinweg optimieren.

EN Arena offers cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to streamline your product development and quality processes across your dispersed teams and supply chain partners.

alemão inglês
arena arena
liefert offers
lifecycle lifecycle
plm plm
quality quality
produktentwicklung product development
qms qms
management management
system system
teams teams
optimieren streamline
product product
ihre your
hinweg and
systeme processes

DE Kooperation mit dezentralen Teams, Lieferanten und Auftragsfertigern

EN Collaborating with dispersed teams, suppliers, and contract manufacturers

alemão inglês
teams teams
lieferanten suppliers
mit with
und and

DE In der Krise wenden sich diese innovativen Farmer an eine App, um ihre dezentralen Arbeitskräfte zu erreichen.

EN In a Crisis, One Innovative U.S. Cattle Feeder Turns to an App to Reach Their Remote Work Force

alemão inglês
krise crisis
innovativen innovative
app app
in in
eine a
zu to
an an
erreichen reach
arbeitskräfte work

DE SOLANAX: SCHNELLSTE dezentrale Börse auf Basis der Solana Blockchain Der Bunker der globalen dezentralen Finanzen

EN Hashed-backed DeFi Platform Krystal Debuts Token Launchpad, KrystalGO

alemão inglês
basis platform

DE Dank seines dezentralen und modularen Aufbaus eignet es sich sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für eine große Einrichtung mit verschiedenen Wohneinheiten oder Pflegestationen.

EN Thanks to its decentralised and modular design, it is suitable for both very small systems with just a few rooms and large facilities with various residential units or care wards.

alemão inglês
modularen modular
eignet suitable
es it
oder or
verschiedenen various
für for
große large
mit with
seines is
wenigen a
auch to
und and

DE Best Practices der erfolgreichsten dezentralen Unternehmen der Welt für das Aufbauen, Verwalten und Skalieren eines Remote-Teams

EN Best practices for starting, managing, and scaling a remote team from the world’s most successful distributed companies.

alemão inglês
practices practices
erfolgreichsten most successful
remote remote
welt worlds
best best
unternehmen companies
skalieren scaling
teams team
verwalten managing
für for
und and

DE Best Practices zur Vertrauensbildung am dezentralen „Arbeitsplatz“

EN Best Practices for Building Trust in the Remote “Workplace”

DE - einem dezentralen und unabhängigen Team, das ohne externe Finanzierung aus eigener Kraft gewachsen ist und großen Wert auf eine achtsame Technologieentwicklung legt

EN a fully remote, independent, and bootstrapped team that cares deeply about mindful technology

alemão inglês
unabhängigen independent
team team
und and
wert a

DE So verwalten wir Projekte in einem komplett dezentralen Team

EN How We Manage Projects on a Fully Remote Team

alemão inglês
verwalten manage
projekte projects
in on
komplett fully
team team
wir we
einem a

DE Bei all den Variablen in einem Rebranding-Projekt, das von einem dezentralen Team und externen Agenturen koordiniert wird, hat sich Canto als unschätzbar wertvoll erwiesen.

EN With all the moving parts of a rebranding project, coordinated by a distributed team and external agencies, Canto proved invaluable.

alemão inglês
externen external
agenturen agencies
koordiniert coordinated
canto canto
wertvoll invaluable
rebranding rebranding
projekt project
erwiesen proved
team team
und and
in all
von of

DE Wenn Decred zur einen vollen Autonomen Dezentralen Organisation (DAO) wird, werden alle Beteiligen automatisch Ihre Förderung zur erhaltung und weiterentwicklung von Decred erhalten.

EN As it moves towards becoming a fully Decentralized Autonomous Organization (DAO), Decred is intentionally designed to fund all the parties involved in its governance.

alemão inglês
autonomen autonomous
dezentralen decentralized
organisation organization
und its
alle all
vollen fully
wenn to
werden becoming

DE Nebulas zielt es darauf ab, dass alle von einer dezentralen Zusammenarbeit profitieren.

EN They are building a decentralized autonomous organization (DAO) to handle complex data networks that fully embrace communities, decentralization and autonomy.

alemão inglês
dezentralen decentralized
darauf and
einer a
es they
dass that

DE Erstellen und Ausführen von DApps und dezentralen Softwarelösungen.

EN Creating and running DApps and decentralized software solutions.

alemão inglês
ausführen running
dezentralen decentralized
softwarelösungen software solutions
und and

DE Eine dezentrale Anwendung (dApp) ist eine Anwendung, die von vielen Benutzern / Knoten in einem vollständig dezentralen Netzwerk in Form von "trustless" Protokollen ausgeführt wird

EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols

alemão inglês
knoten nodes
vollständig fully
dezentralen decentralized
dapp dapp
benutzern users
netzwerk network
ausgeführt run
anwendung application
in on
wird is
eine a

DE Sie arbeiten mit dezentralen Stromquellen für Überwachungsgeräte.

EN You work with remote power sources for monitoring equipment.

alemão inglês
arbeiten work
sie you
mit with
für for

DE Videolösungen von MOBOTIX lassen sich dank der dezentralen Architektur ganz einfach in die vorhandene Infrastruktur integrieren und nahezu unbegrenzt erweitern

EN Video solutions from MOBOTIX can be easily integrated into existing infrastructure thanks to their decentralized architecture, and the options for expansion are practically limitless

alemão inglês
videolösungen video solutions
mobotix mobotix
dezentralen decentralized
architektur architecture
einfach easily
infrastruktur infrastructure
integrieren integrated
unbegrenzt limitless
nahezu practically
vorhandene can
der the
und and

DE MOBOTIX ist ein führender Hersteller von intelligenten IP-Videosystemen in Premiumqualitätund setzt Standards bei innovativen Kameratechnologien und dezentralen Sicherheitslösungen mit höchster Cybersicherheit

EN MOBOTIX is a leading manufacturer of premium-quality, intelligent IP video systems and sets standards for innovative camera technologies and decentralized security solutions with the highest level of cybersecurity

alemão inglês
mobotix mobotix
hersteller manufacturer
intelligenten intelligent
dezentralen decentralized
sicherheitslösungen security solutions
höchster highest
cybersicherheit cybersecurity
ip ip
standards standards
innovativen innovative
und and
führender a
mit with
ist is
setzt of

DE Conceptboard als kollaborativer und digitaler Arbeitsplatz erleichtert das Lernen in einer dezentralen Welt.

EN Facilitate learning in a distributed world on Conceptboard’s powerful collaborative workspace.

alemão inglês
kollaborativer collaborative
arbeitsplatz workspace
erleichtert facilitate
welt world
in in
digitaler a

DE In diesem Artikel werden die Elemente eines dezentralen IoT-Edge-Computing-Ökosystems erklärt. Sie finden eine Übersicht sowie die typischen Vorteile der Dezentralisierung. Edge Computing hat sich als einer der anhaltenden IoT-Trends für

EN From selecting the hardware to choosing the right IoT platform, putting together a stellar team of domain experts, the complex web of IoT project work may be difficult to navigate.

alemão inglês
iot iot
elemente the

Mostrando 50 de 50 traduções