DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.
"dell poweredge server" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.
EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
compute | compute |
nodes | nodes |
cpu | cpus |
ghz | ghz |
threads | threads |
volume | volume |
speicherung | storage |
xeon | xeon |
core | cores |
verarbeitung | processing |
dell | dell |
mit | with |
und | and |
DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.
EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
compute | compute |
nodes | nodes |
cpu | cpus |
ghz | ghz |
threads | threads |
volume | volume |
speicherung | storage |
xeon | xeon |
core | cores |
verarbeitung | processing |
dell | dell |
mit | with |
und | and |
DE Dell bietet technischen Support aus einer Hand sowohl für die Linux-Lösungen von SUSE als auch für Dell PowerEdge-Server
EN Dell provides one-stop technical support services for both SUSE’s Linux solutions and Dell PowerEdge servers
alemão | inglês |
---|---|
technischen | technical |
linux | linux |
lösungen | solutions |
support | support |
server | servers |
bietet | provides |
sowohl | both |
dell | dell |
für | for |
die | and |
einer | one |
DE Server, die für die anspruchsvollsten Workloads von heute entwickelt wurden. Dell EMC Poweredge-Server für Jetzt und in Zukunft.
EN Servers built for today’s most demanding workloads. Dell EMC PowerEdge Servers for today and tomorrow.
alemão | inglês |
---|---|
server | servers |
anspruchsvollsten | most demanding |
workloads | workloads |
entwickelt | built |
emc | emc |
für | for |
heute | today |
dell | dell |
und | and |
zukunft | tomorrow |
DE Dank der nahtlosen Kompatibilität zwischen unseren Unternehmensplattformen – SUSE Linux Enterprise Server ist auf allen Dell PowerEdge-Servern validiert – wird bei vielen der weltweit größten HPC-Projekte höchste Leistung erzielt.
EN With seamless compatibility across our enterprise platforms—SUSE Linux Enterprise Server is validated across all Dell PowerEdge servers – delivering the highest level of performance in many of the world’s largest HPC projects.
DE Die leistungsstarken, effizienten und vielseitigen PowerEdge Tower-Server von Dell EMC, die mit Ihrem Unternehmen mitwachsen.
EN The powerful, efficient and versatile Dell EMC PowerEdge tower servers are designed to grow with your organisation.
alemão | inglês |
---|---|
vielseitigen | versatile |
emc | emc |
unternehmen | organisation |
tower | tower |
server | servers |
dell | dell |
mit | with |
und | and |
leistungsstarken | powerful |
effizienten | efficient |
DE Basierend auf dem neuen Dell PowerEdge™ XE2420 ermöglicht die TeraBox 200DE den Einsatz von FPGA-Beschleunigung der Spitzenklasse in anspruchsvollen, rauen Umgebungen, die für Edge-Anwendungen erforderlich sind.
EN Based on the new Dell PowerEdge™ XE2420, the TeraBox 200DE enables world-class FPGA acceleration to be deployed in the more challenging, harsh environments demanded of edge applications.
DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc mit 3.35 GHz, 32-core und 64 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Clusters Ceph SSD.
EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R6525, 2 3.35 Ghz AMD Epyc CPUs with 32 cores and 64 Threads. Cloud volume nodes (storage): Clusters Ceph SSD.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
compute | compute |
nodes | nodes |
cpu | cpus |
amd | amd |
ghz | ghz |
threads | threads |
volume | volume |
speicherung | storage |
ceph | ceph |
ssd | ssd |
core | cores |
verarbeitung | processing |
dell | dell |
mit | with |
und | and |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
unten | below |
beschrieben | described |
lizenziert | licensed |
produkte | products |
raptorxml | raptorxml |
werden | are |
und | and |
wie | as |
pro | per |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
unten | below |
beschrieben | described |
lizenziert | licensed |
produkte | products |
raptorxml | raptorxml |
werden | are |
und | and |
wie | as |
pro | per |
DE Darüber hinaus helfen Ihnen die Migrationsexperten beider Unternehmen bei der Umstellung auf eine offene, standardbasierte SUSE Linux-Plattform für alle Generationen von PowerEdge-Servern.
EN Additionally, expert migration services from both companies help you transition to an open, standards-based SUSE Linux platform across all generations of PowerEdge servers.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
umstellung | transition |
generationen | generations |
darüber hinaus | additionally |
linux | linux |
servern | servers |
offene | open |
plattform | platform |
suse | suse |
alle | all |
hinaus | to |
helfen | help |
über | across |
DE Dell: Strategische Partnerschaft von SUSE und Dell/EMC | SUSE
EN Dell: SUSE and Dell/EMC Strategic Alliance | SUSE
alemão | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
emc | emc |
suse | suse |
partnerschaft | alliance |
und | and |
dell | dell |
DE Darüber hinaus kann NetCrunch mithilfe von SNMP verschiedene Systeme und Anwendungen überwachen, z. B. Linux, Solaris, IBM AIX, IBM AS/400, Cisco ADSL, APC, Dell EMC, Dell OpenManage, F5, HP Systems, NetApp, QNAP, Palo Alto Firewall und viele andere.
EN Additionally, NetCrunch can use SNMP to monitor various systems and applications such as Linux, Solaris, IBM AIX, IBM AS/400, Cisco ADSL, APC, Dell EMC, Dell OpenManage, F5, HP Systems, NetApp, QNAP, Palo Alto Firewall, and many others.
alemão | inglês |
---|---|
snmp | snmp |
linux | linux |
solaris | solaris |
ibm | ibm |
aix | aix |
cisco | cisco |
emc | emc |
hp | hp |
qnap | qnap |
palo | palo |
firewall | firewall |
kann | can |
verschiedene | various |
anwendungen | applications |
darüber hinaus | additionally |
mithilfe | use |
systeme | systems |
überwachen | monitor |
viele | many |
und | and |
andere | others |
dell | dell |
hinaus | to |
DE Auf der Straße des Sagrantino von Montefalco nach Giano dell'Umbria - Auf der Straße des Sagrantino von Montefalco nach Giano dell'Umbria
EN From Montefalco to Giano dell'Umbria along the Sagrantino wine route - From Montefalco to Giano dell'Umbria along the Sagrantino wine route
alemão | inglês |
---|---|
von | route |
straße | from |
DE Dies ist ein großartiger Dell Laptop mit der Option serielle Schnittstelle 2022, weil Dell die fantastischen Allwetter- und Lichtbedingungen hervorhebt
EN This is a great Dell laptop with serial port 2022 option because Dell states it’s fantastic in all weather and light-conditions
alemão | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
serielle | serial |
fantastischen | fantastic |
großartiger | great |
dell | dell |
dies | this |
option | option |
weil | because |
ein | a |
mit | with |
und | and |
ist | is |
DE 1971 Dell Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '71 Dell American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1971 Dell card list & price guide. Ungraded & graded values for all '71 Dell Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
alemão | inglês |
---|---|
kartenliste | card list |
amp | amp |
preisführer | price guide |
unbenotet | ungraded |
abgestufte | graded |
klicken | click |
verkäufe | sales |
dell | dell |
vergangene | historic |
eine | list |
und | and |
preise | prices |
karten | card |
alle | all |
DE Dell: Strategische Partnerschaft von SUSE und Dell/EMC | SUSE
EN Dell: SUSE and Dell/EMC Strategic Alliance | SUSE
alemão | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
emc | emc |
suse | suse |
partnerschaft | alliance |
und | and |
dell | dell |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
alemão | inglês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
mapforce | mapforce |
konfiguriert | configured |
oder | or |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
alemão | inglês |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
eigentliche | actual |
mappings | mapping |
zu | to |
sondern | it |
ausführung | execution |
intern | internally |
dass | that |
nicht | note |
wird | the |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
alemão | inglês |
---|---|
außer | except |
compact | compact |
tools | tools |
sql | sql |
server | server |
express | express |
verfügbar | available |
und | and |
sind | are |
oder | or |
edition | edition |
die | the |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
alemão | inglês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
mapforce | mapforce |
konfiguriert | configured |
oder | or |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
alemão | inglês |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
eigentliche | actual |
mappings | mapping |
zu | to |
sondern | it |
ausführung | execution |
intern | internally |
dass | that |
nicht | note |
wird | the |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
verwendet | uses |
gespeichert | stored |
methode | method |
hackern | hackers |
gute | good |
ob | whether |
server | server |
können | can |
keine | no |
daten | data |
besonders | particularly |
werden | be |
um | for |
dies | this |
zu | from |
schützen | protecting |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kombination | combination |
umfangreichen | comprehensive |
workflow | workflow |
flowforce | flowforce |
standalone | standalone |
management | management |
eingesetzt | used |
oder | or |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
alle | all |
werden | be |
mit | with |
und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
konfiguriert | configured |
oder | or |
je nach | depending |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
bedarf | needs |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
flowforce | flowforce |
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kostenlosen | free |
licenseserver | licenseserver |
um | for |
produkte | products |
können | required |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
alemão | inglês |
---|---|
spotlight | spotlight |
analysis | analysis |
replication | replication |
session | session |
trace | trace |
installiert | installed |
on | on |
services | services |
sql | sql |
server | server |
tools | tools |
in | in |
zu | to |
verwenden | use |
sein | be |
und | and |
dem | the |
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
alemão | inglês |
---|---|
spotlight | spotlight |
reporting | reporting |
repository | repository |
installiert | installed |
sql | sql |
server | server |
oder | or |
und | and |
zu | to |
verwenden | use |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
alemão | inglês |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
version | version |
oder | or |
ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
alemão | inglês |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
oder | or |
version | version |
ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
alemão | inglês |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
oder | or |
version | version |
ist | is |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kombination | combination |
umfangreichen | comprehensive |
workflow | workflow |
flowforce | flowforce |
standalone | standalone |
management | management |
eingesetzt | used |
oder | or |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
alle | all |
werden | be |
mit | with |
und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
konfiguriert | configured |
oder | or |
je nach | depending |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
bedarf | needs |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
erfordert | requires |
server | server |
web | web |
interface | interface |
webserver | web server |
folgenden | following |
mit | with |
den | the |
unter | on |
DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")
EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)
alemão | inglês |
---|---|
rad | rad |
gelten | apply |
folgenden | following |
bedingungen | terms |
rest | rest |
endpoint | endpoint |
server | server |
zu | to |
für | for |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
flowforce | flowforce |
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kostenlosen | free |
licenseserver | licenseserver |
um | for |
produkte | products |
können | required |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Durch den Einsatz von Dell Hardware und SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications können Sie die Time-to-Value verkürzen.
EN Add Dell hardware and SUSE® Linux Enterprise Server for SAP Applications and you can accelerate your time to value.
alemão | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
sap | sap |
time | time |
value | value |
hardware | hardware |
applications | applications |
suse | suse |
dell | dell |
können | can |
und | and |
den | to |
DE Bei uns können Sie 55 % bis 90 % des Listenpreises für getestete und sofort einsatzbereite Netzwerk-, Server- und Speichergeräte von Herstellern wie Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet und NetApp sparen
EN We can help you save 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment from manufacturers such as Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp
alemão | inglês |
---|---|
sofort | ready |
herstellern | manufacturers |
cisco | cisco |
emc | emc |
fortinet | fortinet |
netzwerk | network |
server | server |
sparen | save |
uns | we |
und | and |
können | can |
sie | you |
für | for |
dell | dell |
getestete | tested |
DE Wir können Ihnen 55 % bis 90 % des Listenpreises für getestete und sofort einsatzbereite Netzwerk-, Server- und Storage-Geräte bieten. Zu den Herstellern gehören Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet und NetApp Hardware.
EN We can save you 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment. Manufacturers include Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp hardware.
alemão | inglês |
---|---|
sofort | ready |
herstellern | manufacturers |
cisco | cisco |
emc | emc |
fortinet | fortinet |
server | server |
storage | storage |
hardware | hardware |
netzwerk | network |
dell | dell |
geräte | equipment |
wir | we |
können | can |
für | for |
zu | to |
getestete | tested |
und | and |
DE Der C4140 Rackmount-1U-Server von Dell mit zwei Intel Skylake-Prozessoren ist die ideale Plattform, um die energieeffiziente Beschleunigung der FPGA-Karten von BittWare zu nutzen
EN Dell’s C4140 rackmount 1U server featuring dual Intel Skylake processors is the ideal platform to unleash the energy-efficient acceleration of BittWare’s FPGA cards
alemão | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
energieeffiziente | energy-efficient |
beschleunigung | acceleration |
intel | intel |
prozessoren | processors |
karten | cards |
plattform | platform |
server | server |
zu | to |
mit | featuring |
ist | is |
DE Durch den Einsatz von Dell Hardware und SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications können Sie die Time-to-Value verkürzen.
EN Add Dell hardware and SUSE® Linux Enterprise Server for SAP Applications and you can accelerate your time to value.
alemão | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
sap | sap |
time | time |
value | value |
hardware | hardware |
applications | applications |
suse | suse |
dell | dell |
können | can |
und | and |
den | to |
DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
installiert | installed |
minuten | minutes |
bestellung | order |
windows | windows |
kann | can |
microsoft | microsoft |
oder | or |
und | and |
mit | with |
sind | are |
innerhalb | within |
ihrer | your |
DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | option |
server | server |
bestellung | order |
hinzuzufügen | to add |
wir | we |
ist | is |
und | and |
geben | give |
wenn | to |
sobald | once |
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
alemão | inglês |
---|---|
ländern | countries |
vpn | vpn |
server | servers |
internet | internet |
anbieter | provider |
ob | whether |
zugegriffen | access |
kann | can |
dabei | with |
gibt | are |
aus | from |
es | has |
den | the |
auch | to |
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
alemão | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
server | servers |
informationen | information |
gesicherten | secured |
zentralen | central |
infrastruktur | infrastructure |
fungieren | act |
ram | ram |
vpn | vpn |
verwendet | uses |
erforderlichen | need |
abrufen | retrieve |
als | as |
daher | therefore |
nur | only |
eine | a |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
datenmappings | data mappings |
server | server |
flowforce | flowforce |
aufträge | jobs |
in | in |
verwendung | use |
und | and |
für | for |
durch | by |
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
verwaltung | management |
flowforce | flowforce |
datenmappings | data mappings |
ausgeführt | executed |
als | as |
basis | based |
werden | are |
wenn | when |
wird | the |
die | steps |
Mostrando 50 de 50 traduções