DE Expansion in den chinesischen Markt durch Gründung von Winbon Schoeller New Materials – ein Joint Venture mit dem chinesischen Zellstoffhandelsunternehmen und Spezialpapierhersteller Welbon Group.
Traduzir "da diese chinesischen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da diese chinesischen" de alemão para inglês
Traduções de da diese chinesischen
"da diese chinesischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de da diese chinesischen
alemão
inglês
EN Expansion into the Chinese market by founding Winbon Schoeller New Materials – a joint venture with the Chinese pulp trading company and specialty paper manufacturer Welbon Group.
DE Kooperation mit der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften
EN Cooperation with the Chinese Academy of Engineering and the Chinese Academy of Medical Sciences
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| akademie | academy |
| medizinischen | medical |
| und | and |
| wissenschaften | sciences |
| mit | with |
| chinesischen | the |
DE Anlässlich des Tourismusjahrs Schweiz – China 2017 haben die Zermatter Tourismusverantwortlichen am Sonntag, 20. August 2017 den chinesischen Botschafter Geng Wenbing und die Angestellten der chinesischen Botschaft auf dem Gornergrat begrüsst.
EN The Alpine Museum of Switzerland has a display of the most surprising and original Matterhorn products in the world at Gornergrat. Until 15th October 2017.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| gornergrat | gornergrat |
| auf | at |
| und | and |
| die | of |
DE Manfred Hart, BILD: "'Die Chinesen würden Merkel wählen.' Dieses überraschende Statement eines chinesischen Teilnehmers verrät viel über Atmosphäre und Geist des Medienforums mit deutschen, amerikanischen und chinesischen Kollegen
EN Manfred Hart, BILD: "'The Chinese would vote for Merkel.' - This Chinese Participant's statement is suprising and reveals the forum's atmosphere with German, American, and Chinese colleagues
| alemão | inglês |
|---|---|
| merkel | merkel |
| statement | statement |
| atmosphäre | atmosphere |
| amerikanischen | american |
| kollegen | colleagues |
| manfred | manfred |
| bild | bild |
| mit | with |
| deutschen | the |
| und | and |
| würden | would |
| dieses | this |
DE ‚China Good Design‘ wird sich auf den chinesischen Markt fokussieren und chinesischen Gewohnheiten, Designkonzepten und kulturellen Ausdrucksformen Aufmerksamkeit schenken
EN Therefore, ‘China Good Design’ will focus on the Chinese market and will definitely pay more attention to the Chinese people's habits, designers’ concepts and cultural expressions
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | therefore |
| fokussieren | focus |
| markt | market |
| aufmerksamkeit | attention |
| gewohnheiten | habits |
| kulturellen | cultural |
| china | china |
| und | and |
| design | design |
| chinesischen | chinese |
| auf | on |
DE Expansion in den chinesischen Markt durch Gründung von Winbon Schoeller New Materials – ein Joint Venture mit dem chinesischen Zellstoffhandelsunternehmen und Spezialpapierhersteller Welbon Group.
EN Expansion into the Chinese market by founding Winbon Schoeller New Materials – a joint venture with the Chinese pulp trading company and specialty paper manufacturer Welbon Group.
DE Kooperation mit der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften
EN Cooperation with the Chinese Academy of Engineering and the Chinese Academy of Medical Sciences
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| akademie | academy |
| medizinischen | medical |
| und | and |
| wissenschaften | sciences |
| mit | with |
| chinesischen | the |
DE Diese Erweiterung ermöglicht es Ihnen, den chinesischen Markt mit Ihren IoT-Produkten so einfach wie nie zuvor mit lokaler und vertrauenswürdiger Konnektivität zu erschließen.
EN This extension will enable you to launch your IoT products in the Chinese market using local and trusted connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| ermöglicht | enable |
| markt | market |
| lokaler | local |
| konnektivität | connectivity |
| iot | iot |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| chinesischen | the |
| produkten | products |
DE Honor wird in Kürze eine aufgeladene Version von Honor 10 veröffentlichen . Es ist derzeit nur für den chinesischen Markt geplant, aber diese Dinge
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| honor | honor |
| es | has |
| chinesischen | the |
DE Die Fähigkeit, diese Inhalte zusammen mit Zeichnungen automatisch und ohne Verzögerung zu übersetzen, war ein echter Gewinn für das Unternehmen und die chinesischen Kunden
EN The ability to automatically translate this content without delay, along with drawings, has been a real asset to the company and Chinese customers alike
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| zeichnungen | drawings |
| automatisch | automatically |
| verzögerung | delay |
| kunden | customers |
| inhalte | content |
| unternehmen | company |
| zu | to |
| zusammen | with |
| ohne | without |
| chinesischen | the |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit der neuen 86ger Rahmengröße lässt sich diese Rahmenvariante für den chinesischen Markt optimal auf die gewohnte Unterputzdose installieren
EN Thanks to the new 86 mm frame size, this frame variant for the Chinese market can be optimally installed on the familiar flush-mounted box
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| optimal | optimally |
| installieren | installed |
| neuen | new |
| für | for |
| chinesischen | the |
DE Mit der neuen 86ger Rahmengröße lässt sich diese Rahmenvariante für den chinesischen Markt optimal auf die gewohnte Unterputzdose installieren
EN Thanks to the new 86 mm frame size, this frame variant for the Chinese market can be optimally installed on the familiar flush-mounted box
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| optimal | optimally |
| installieren | installed |
| neuen | new |
| für | for |
| chinesischen | the |
DE Diese Woche steht die Markteinführung des Redmi K50 an, eines Gaming-Telefons aus der Unterabteilung von Xiaomi, das für den chinesischen Markt bestim...
EN This week spells the launch of the Redmi K50, a gaming phone from Xiaomi's sub division that's destined for the Chinese market. Or should that be race...
| alemão | inglês |
|---|---|
| woche | week |
| redmi | redmi |
| markt | market |
| gaming | gaming |
| telefons | phone |
| für | for |
| chinesischen | the |
| aus | from |
| markteinführung | the launch |
| an | launch |
DE Diese Reihe von Symposien wurde im Jahr 2008 von der Chinesischen Akademie der Wissenschaften und der Humboldt-Stiftung ins Leben gerufen.
EN This series of symposia was established in 2008 by the Chinese Academy of Sciences in cooperation with the Humboldt Foundation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symposien | symposia |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| humboldt | humboldt |
| stiftung | foundation |
| chinesischen | the |
| reihe | series |
| wurde | was |
DE Diese Pilzart wurde in der chinesischen Medizin über tausende von Jahren als natürliches Aphrodisiakum verwendet und viele Studien haben seine kraftvolle Wirkung zur Steigerung von Trieb und Leistung bewiesen.
EN Used in Chinese medicine for thousands of years as a natural aphrodisiac, many studies have proven the powerful ability of this type of fungus to increase drive and performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizin | medicine |
| natürliches | natural |
| studien | studies |
| bewiesen | proven |
| jahren | years |
| verwendet | used |
| leistung | performance |
| kraftvolle | powerful |
| in | in |
| und | and |
| chinesischen | the |
| viele | many |
| tausende | thousands of |
| als | as |
| von | drive |
DE Da diese chinesischen "Städte" aber nicht nur Stadtteile, sondern auch weitere Städte und Verwaltungsbezirke enthalten können, sind sie eher mit etwas vergleichbar, was in Deutschland als Landkreis oder Verwaltungsbezirk bezeichnet wird
EN In a political point of view this indeed is a single city
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | city |
| was | view |
| in | in |
| wird | is |
| diese | this |
| sie | single |
| nur | a |
DE Diese Erweiterung ermöglicht es Ihnen, den chinesischen Markt mit Ihren IoT-Produkten so einfach wie nie zuvor mit lokaler und vertrauenswürdiger Konnektivität zu erschließen.
EN This extension will enable you to launch your IoT products in the Chinese market using local and trusted connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| ermöglicht | enable |
| markt | market |
| lokaler | local |
| konnektivität | connectivity |
| iot | iot |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| chinesischen | the |
| produkten | products |
DE Die Fähigkeit, diese Inhalte zusammen mit Zeichnungen automatisch und ohne Verzögerung zu übersetzen, war ein echter Gewinn für das Unternehmen und die chinesischen Kunden
EN The ability to automatically translate this content without delay, along with drawings, has been a real asset to the company and Chinese customers alike
DE Bis zum Ende des Q2 2021 werden wir 32 PoPs in 30 verschiedenen Städten auf dem chinesischen Festland haben.
EN By the end of Q2 2021, we have 32 PoPs in 30 unique cities within mainland China.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pops | pops |
| städten | cities |
| festland | mainland |
| in | in |
| wir | we |
| chinesischen | the |
| ende | the end |
| haben | have |
DE Das China-Netzwerk von Cloudflare wird gemeinsam mit unserem Partner JD Cloud betrieben, dem Geschäftszweig für cloudbasierte Datenverarbeitung des chinesischen E-Commerce-Riesen JD.com
EN The Cloudflare China Network is run in partnership with JD Cloud, the cloud computing arm of the Chinese eCommerce giant JD.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partnership |
| datenverarbeitung | computing |
| netzwerk | network |
| e-commerce | ecommerce |
| riesen | giant |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| china | china |
| chinesischen | the |
| von | of |
| mit | with |
DE Der China-Service von Cloudflare optimiert Internetverbindungen auf dem chinesischen Festland, sodass die Nutzung für Besucher in China erheblich verbessert wird.
EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimizes |
| festland | mainland |
| besucher | visitors |
| verbessert | improving |
| china | china |
| service | service |
| in | in |
| für | for |
| chinesischen | the |
DE TikTok ist ein chinesisches Unternehmen, was Besorgnis bei den Menschen ausgelöst hat, die befürchten, dass ihre Informationen in die Hände der chinesischen Regierung gelangen könnten
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| besorgnis | concern |
| ausgelöst | caused |
| informationen | information |
| hände | hands |
| menschen | people |
| in | in |
| regierung | government |
| unternehmen | company |
| was | which |
| ist | is |
| hat | has |
| ein | a |
| chinesischen | the |
DE Darüber hinaus stellt WeChat der chinesischen Regierung auf Anfrage Informationen zur Verfügung
EN In addition, WeChat provides information to the Chinese government on request
| alemão | inglês |
|---|---|
| regierung | government |
| informationen | information |
| anfrage | request |
| hinaus | to |
| chinesischen | the |
DE Fünf Jahre später wurde die App für Android und iOS in Märkten außerhalb des chinesischen Festlandes eingeführt
EN Five years later, the app launched for Android and iOS in markets outside of mainland China
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| märkten | markets |
| eingeführt | launched |
| fünf | five |
| jahre | years |
| app | app |
| in | in |
| später | later |
| für | for |
| chinesischen | the |
| und | and |
DE Einmischung der chinesischen Regierung
EN Involvement of the Chinese government
| alemão | inglês |
|---|---|
| regierung | government |
| chinesischen | the |
DE Sie schließen sich Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line, und Pinterest auf der Liste nicht staatseigener Software an, die von der chinesischen Regierung zensiert werden
EN They join Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line, and Pinterest on the list of non-state-owned software that have been censored by the Chinese Government
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| snapchat | snapchat |
| software | software |
| regierung | government |
| schließen | the |
| und | and |
| liste | list |
DE Die Digital-Experience-Plattform von Sitecore erhöht die Markenpräsenz von Aston Martin und ermöglicht es der Luxusmarke, auf dem strategisch wichtigen chinesischen Markt großes Interesse zu wecken.
EN Sitecore’s digital experience platform increases Aston Martin’s brand exposure and enables the luxury brand to attract huge interest from the strategically important Chinese market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöht | increases |
| ermöglicht | enables |
| strategisch | strategically |
| markt | market |
| interesse | interest |
| digital | digital |
| experience | experience |
| plattform | platform |
| wichtigen | important |
| chinesischen | the |
| und | and |
| zu | to |
DE Chinesisches Neujahr, Jahr des Ox 2021, auch bekannt als das Frühlingsfest mit der chinesischen Kalligrafie gong xi fa cai oder gong Heufett Choy, bedeutet, können Sie mehr Wohlstand erreichen
EN Slow motion woman feet walking barefoot by beach at golden sunset leaving footprints in sand. Female tourist on summer vacation in Malibu, California, USA. Woman in beautiful waving dress at sunset
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | summer |
| sie | usa |
DE Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen.
EN Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | type |
| chinesischen | chinese |
| zeichen | characters |
| die | list |
| zu | to |
| ein | a |
DE Die Ton- und Lichtshow „Impression Liusanjie“ von Yangshuo wird von Zhang Yimou (dem großartigen Direktor der Zeremonie der Olympischen Spiele 2008 in Peking und berühmten chinesischen Filmemacher), Wangchaoge, Fanyue und Meishuaiyuan geleitet
EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan
DE Die Schweiz gibt die Idee der digitalen Unabhängigkeit auf und beugt sich den amerikanischen und chinesischen Konzernen
EN Switzerland abandoning the notion of digital sovereignty and surrendering to American and Chinese companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| digitalen | digital |
| unabhängigkeit | sovereignty |
| amerikanischen | american |
| konzernen | companies |
| idee | notion |
| und | and |
| chinesischen | the |
DE Die Entwürfe wurden von chinesischen und internationalen Experten geprüft, wobei die endgültige Auswahl von Teams der Guangzhou Academy of Fine Arts und der Jilin University of the Arts getroffen wurde
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwürfe | designs |
| internationalen | international |
| experten | experts |
| geprüft | reviewed |
| teams | teams |
| fine | fine |
| auswahl | selections |
| academy | academy |
| of | of |
| arts | arts |
| wurden | were |
| chinesischen | the |
| wobei | with |
| endgültige | the final |
| und | and |
| university | university |
DE Das vom Künstler Lin Cunzhen designte Emblem für Beijing 2022 kombiniert traditionelle und moderne Elemente der chinesischen Kultur sowie Merkmale, die die Leidenschaft und Vitalität des Wintersports verkörpern.
EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artist |
| emblem | emblem |
| beijing | beijing |
| kombiniert | combines |
| traditionelle | traditional |
| moderne | modern |
| kultur | culture |
| merkmale | features |
| vitalität | vitality |
| lin | lin |
| designte | designed |
| und | and |
| elemente | elements |
| chinesischen | the |
DE Es weist auch auf die Tatsache hin, dass die Spiele mit dem chinesischen Neujahrsfest zusammenfallen werden.
EN It also points to the fact that the Games will coincide with the Chinese New Year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weist | points |
| tatsache | fact |
| es | it |
| spiele | games |
| mit | with |
| chinesischen | the |
| dass | that |
DE "Shuey" wird genauso ausgesprochen wie das chinesische Zeichen für Schnee, während das erste "Rhon" im chinesischen Mandarin "einschließen, tolerieren" bedeutet
EN "Shuey" has the same pronunciation as the Chinese character for snow, while the first "Rhon" in Chinese Mandarin means to ‘to include, to tolerate’
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichen | character |
| schnee | snow |
| mandarin | mandarin |
| einschließen | include |
| bedeutet | to |
| erste | the first |
| für | for |
| chinesischen | the |
DE Shuey Rhon Rhon ist ein chinesisches Laternenkind, dessen Design Elemente des traditionellen chinesischen Papierschnitts und der Ruyi-Ornamente enthält
EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| traditionellen | traditional |
| ornamente | ornaments |
| und | and |
| elemente | elements |
| ein | a |
| chinesischen | chinese |
| ist | whose |
DE Zur chinesischen Küche fallen euch vermutlich nicht zuallererst die Adjektive frisch und delikat ein – es sei denn, ihr esst bei Little Tong Noodles
EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles
| alemão | inglês |
|---|---|
| chinesischen | chinese |
| frisch | fresh |
| bei | at |
| die | of |
| und | and |
| es | you |
DE Zur chinesischen Küche fallen euch vermutlich nicht zuallererst die Adjektive frisch und delikat ein – es sei denn, ihr esst bei Little Tong Noodles
EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles
| alemão | inglês |
|---|---|
| chinesischen | chinese |
| frisch | fresh |
| bei | at |
| die | of |
| und | and |
| es | you |
DE Im Jahr 2017 fuhren Apple, Google und Facebook die besten Ergebnisse ein, während die chinesischen Tech-Riesen Tencent und Baidu auf den hintersten Plätzen rangierten.
EN In 2017, Apple, Google and Facebook earned the highest grades, while Chinese giants Tencent and Baidu ranked lowest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tencent | tencent |
| baidu | baidu |
| riesen | giants |
| und | and |
| chinesischen | the |
DE Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, sollten Sie Pimsleur in Betracht ziehen. Wenn Sie jedoch etwas über das Lesen oder Schreiben der chinesischen Sprache lernen möchten, kann Ihnen Pimsleur nicht viel helfen.
EN In case you want to learn Chinese then yes one should consider Pimsleur. But in case you want learn about reading or writing of Chinese language then Pimsleur won't be able to help you much.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| oder | or |
| viel | much |
| in | in |
| kann | be |
| lernen | learn |
| betracht | consider |
| chinesischen | chinese |
| nicht | but |
| möchten | want to |
| sprache | language |
| helfen | help |
| sie | want |
| sollten | should |
DE Er betont auch, lokale Lieferanten zu finden, anstatt von chinesischen Lieferanten abhängig zu sein.
EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betont | stresses |
| lokale | local |
| lieferanten | suppliers |
| finden | finding |
| chinesischen | chinese |
| abhängig | depending |
| er | he |
| auch | also |
| von | of |
DE Befürworter der Unabhängigkeit von chinesischen Lieferanten.
EN Advocates for independence from Chinese suppliers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigkeit | independence |
| lieferanten | suppliers |
| von | from |
| chinesischen | chinese |
DE Vektorillustration eines roten Hahns oder einer Hahn-Silhouette, Symbol des chinesischen neuen Jahres 2017. 2481357 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Vector illustration of a red rooster or cock silhouette, symbol of Chinese new year 2017. 2481357 Vector Art at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| vektorillustration | vector illustration |
| symbol | symbol |
| chinesischen | chinese |
| neuen | new |
| jahres | year |
| silhouette | silhouette |
| oder | or |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vector |
DE Vektorillustration eines roten Hahns oder einer Hahn-Silhouette, Symbol des chinesischen neuen Jahres 2017. Pro Vektoren
EN Vector illustration of a red rooster or cock silhouette, symbol of Chinese new year 2017. Pro Vector
| alemão | inglês |
|---|---|
| vektorillustration | vector illustration |
| symbol | symbol |
| chinesischen | chinese |
| neuen | new |
| jahres | year |
| vektoren | vector |
| silhouette | silhouette |
| oder | or |
| pro | pro |
DE Die MPDL erweitert ständig ihr internationales Kontaktnetzwerk einschließlich National Science Library der Chinesischen Akademie der Wissenschaft, dem PKP an der Stanford University, dem NIMS in Japan sowie zahlreichen weiteren Institutionen.
EN MPDL is also building up a network of international partners and collaborations, including the National Science Library of the Chinese Acadamy of Science, PKP at Stanford University, or NIMS in Japan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mpdl | mpdl |
| internationales | international |
| library | library |
| stanford | stanford |
| einschließlich | including |
| university | university |
| japan | japan |
| in | in |
| chinesischen | the |
| science | science |
| weiteren | also |
DE NextPits Lexikon der chinesischen Marken: Ist Redmi eigentlich Realme?
EN Can OnePlus make it in Europe on their own?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | it |
DE Xiaomi neigt, wie die meisten chinesischen Smartphone-Anbieter, dazu, es mit den Einstellungen des "Schönheitsmodus" der Selfie-Kamera zu übertreiben
EN Xiaomi, like most Chinese smartphone vendors, tends to go overboard with their ‘beauty mode’ settings on the selfie camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| neigt | tends |
| einstellungen | settings |
| smartphone | smartphone |
| anbieter | vendors |
| selfie | selfie |
| kamera | camera |
| mit | with |
| zu | to |
| chinesischen | the |
DE Der Beinahe-Bankrott des chinesischen Immobilienriesens Evergrande rüttelte die Finanzmärkte aus ihrer Sommerpause auf. An den Obligationenmärkten kam es aufgrund gestiegener Inflationserwartungen zu Verlusten.
EN The near bankruptcy of the Chinese real estate giant Evergrande gave the financial markets a rude awakening after their summer break. Rising inflation expectations led to losses on the bond markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlusten | losses |
| chinesischen | the |
| zu | to |
DE Chinesisches Zimmer, das sich auf das Klima der chinesischen Kunstfestivals bezieht - 2 Personen
EN Chinese room referring to the climate of Chinese art festivals - 2 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | room |
| klima | climate |
| chinesischen | the |
DE Die Schweiz gibt die Idee der digitalen Unabhängigkeit auf und beugt sich den amerikanischen und chinesischen Konzernen ? Infomaniak
EN Switzerland abandoning the notion of digital sovereignty and surrendering to American and Chinese companies ? Infomaniak
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| digitalen | digital |
| unabhängigkeit | sovereignty |
| amerikanischen | american |
| konzernen | companies |
| infomaniak | infomaniak |
| idee | notion |
| und | and |
| chinesischen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
da diese chinesischen chinesischen chinesischen akademie chinesischen markt chinesischen festland traditionellen chinesischen papierschnitts chinesischen muttersprachlern zusammenarbeiten chinesischen tradition allerersten chinesischen schriften chinesischen schriftzeichen silbe im chinesischen strategisch wichtigen chinesischen chinesischen kalligrafie gong library der chinesischen chinesischen mcdonald s hände der chinesischen chinesischen werk wuxi moderator beim chinesischen chinesischen medizin wechselte zum chinesischen chinesischen tageszeitung global chefredakteur der chinesischen chinesischen markt abzielt chinesischen festlandes eingeführt chinesischen kunstfestivals bezieht chinesischen kollegen alten chinesischen kaiserstadt chinesischen gewohnheiten schwerpunkt des chinesischen chinesischen provinz fujian chinesischen medien arbeiten traditionellen chinesischen folklore besten chinesischen restaurants diesem chinesischen restaurant nordwestlich der chinesischen chinesischen markt lassen schreiben der chinesischen während die chinesischen berühmten chinesischen filmemacher klima der chinesischen chinesischen mandarin chinesischen zellstoffhandelsunternehmen mitarbeiter des chinesischen anstatt von chinesischen chinesischen markt geplant jahren von chinesischen chinesischen teilnehmers verrät werbung im chinesischen gesamten chinesischen bevölkerung teilweise staatlichen chinesischen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe