DE Next Day Air, Next Day Air Saver und 2nd Day Air unterstützen die folgenden Standard-Container:
"community day" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Next Day Air, Next Day Air Saver und 2nd Day Air unterstützen die folgenden Standard-Container:
EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
unterstützen | support |
folgenden | following |
standard | standard |
container | containers |
und | and |
day | the |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
alemão | inglês |
---|---|
angeboten | offered |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
angegeben | specified |
community | community |
edition | edition |
ist | is |
sowohl | both |
anderes | otherwise |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
alemão | inglês |
---|---|
angeboten | offered |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
angegeben | specified |
community | community |
edition | edition |
ist | is |
sowohl | both |
anderes | otherwise |
DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.
EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
aspekten | aspects |
community | community |
managements | management |
anderen | other |
zendesk | zendesk |
fragen | questions |
oder | or |
besuchen | visit |
support | support |
diesem | this |
zu | to |
des | the |
DE Mit dieser Mitgliedschaft hast Du Zugang zu allen Community-Bereichen an unseren Haupt-Campussen. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen.
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day.
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
community | community |
weiteren | to |
und | and |
mit | with |
DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
alemão | inglês |
---|---|
community | community |
maps | maps |
program | program |
teilen | sharing |
anderen | others |
daten | data |
und | and |
treten | the |
ihre | your |
mit | with |
DE Planen Sie einen Heiratsantrag? Zwischen Memorial Day (am letzten Montag im Mai) und Labor Day (am 1. Montag im September) sorgt unser
EN Planning on popping the question? Between Memorial Day and Labor Day, our
alemão | inglês |
---|---|
planen | planning |
memorial | memorial |
und | and |
zwischen | between |
unser | our |
day | the |
DE Optimierte Prozesse im Day-to-Day-Business der Redakteure
EN Optimised processing in day-to-day editorial business
alemão | inglês |
---|---|
optimierte | optimised |
der | to |
business | business |
DE Wie Sie den Day-to-Day Job der Service-Agenten einfacher und effizienter gestalten
EN How to make the day-to-day job of service agents easier and more efficient
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easier |
agenten | agents |
job | job |
service | service |
und | and |
den | the |
effizienter | more efficient |
DE Deshalb ist CBRE auf diversen Karrieremessen vor Ort – vom Career Day der HfWU, dem IZ-Karriereforum über „Bachelor meets Business“ der Goethe Universität Frankfurt am Main bis hin zum EXPO REAL Career Day
EN That is why CBRE is present at various career fairs - from the Career Day of the HfWU, the IZ Career Forum and "Bachelor meets Business" of the Goethe University Frankfurt am Main to the EXPO REAL Career Day
alemão | inglês |
---|---|
cbre | cbre |
diversen | various |
bachelor | bachelor |
business | business |
universität | university |
expo | expo |
real | real |
ist | is |
frankfurt | frankfurt |
der | of |
auf | at |
DE Welche Lieferform (Standard, next day, same day) hat der Empfänger wann und wie häufig gewählt?
EN Which delivery form (standard, next-day, same-day) has the recipient chosen; and when and how?
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
next | next |
empfänger | recipient |
gewählt | chosen |
same | same |
day | day |
wann | when |
und | and |
hat | has |
der | the |
DE MT101 Same Day Spätester Anlieferungstermin und Fälligkeit des Auftrages. Letzte Annahmeschlusszeit ist 18.00 Uhr für Same Day Aufträge
EN MT101 same day Last delivery date and order due date. 6 p.m. is the final acceptance time for same-day orders
alemão | inglês |
---|---|
fälligkeit | due date |
same | same |
und | and |
ist | is |
für | for |
aufträge | orders |
uhr | p.m |
day | the |
DE Entdecken Sie in der folgenden Liste Alternativen und ähnliche Spiele zu 200 Last Day on Earth: Überleben. APKFab sammelt die besten Spiele wie Last Day on Earth: Überleben, die Sie auf Android spielen können.
EN Explore 200 Last Day on Earth: Survival alternatives and similar Games in the list below. APKFab gathers the best Games like Last Day on Earth: Survival that you can play on Android.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
alternativen | alternatives |
last | last |
earth | earth |
apkfab | apkfab |
sammelt | gathers |
android | android |
ähnliche | similar |
on | on |
in | in |
folgenden | below |
können | can |
spiele | games |
und | and |
liste | list |
spielen | play |
DE Last Day on Earth: Überleben APK 1.18.11 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Last Day on Earth: Überleben XAPK (APK + OBB Data) herunterladen - APKFab.com
EN Last Day on Earth: Survival APK 1.18.11 Download for Android – Download Last Day on Earth: Survival XAPK (APK + OBB Data) Latest Version - APKFab.com
DE Walt Lathan, Ausrufer von Yorktown, begrüßt alle in Yorktown Va., während der Parade zum Yorktown Day am 19. Oktober 2016. Das moderne Yorktown Day-Gedenken begann 1922, als die Töchter der Amerikanischen Revol... Mehr
EN Walt Lathan, Yorktown crier, welcomes everyone to Yorktown Va., during the Yorktown Day parade, Oct. 19, 2016. The modern Yorktown Day observance started in 1922, when the Daughters of the American Revolution b... More
alemão | inglês |
---|---|
walt | walt |
begrüßt | welcomes |
parade | parade |
moderne | modern |
begann | started |
töchter | daughters |
amerikanischen | american |
oktober | oct |
in | in |
mehr | more |
während | during |
day | the |
DE Alle Präsentationen des BA-DAY können Sie unter https://ba-day.com/past/. herunterladen. Dies gilt nur für Teilnehmer, ein Benutzername und ein Passwort sind erforderlich. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, kontaktieren Sie uns bitte!
EN For downloading all presentations of the BA-DAY, please go to https://ba-day.com/past/. This is for attendees only, a username and password is required. If you have forgotten your password, please contact us!
alemão | inglês |
---|---|
präsentationen | presentations |
https | https |
teilnehmer | attendees |
vergessen | forgotten |
past | past |
passwort | password |
erforderlich | required |
ihr | your |
und | and |
für | for |
bitte | please |
herunterladen | downloading |
benutzername | username |
alle | all |
uns | us |
dies | this |
nur | only |
ein | a |
des | the |
DE Updates fett gedruckt ? Weitere Verschiebung des BA-DAY erforderlich! Sehr geehrte BA-Experten und Professionals, Der BA-DAY 2020 wird wegen der Verbreitung des Coronavirus um mehr...
EN UPDATES IN BOLD ? Further postponing the BA-DAY Dear BA Experts and Professionals, The BA-DAY 2020 will be postponed by more than one year due...
alemão | inglês |
---|---|
updates | updates |
fett | bold |
geehrte | dear |
ba | ba |
professionals | professionals |
experten | experts |
mehr | more |
und | and |
weitere | further |
wird | the |
wegen | by |
DE Der dritte BA-DAY wird wegen der Verbreitung des Coronavirus um mehr als ein Jahr verschoben! | European Business Analysis Day
EN The BA-DAY 2020 will be postponed by more than one year due to the spread of the coronavirus! | European Business Analysis Day
alemão | inglês |
---|---|
verbreitung | spread |
coronavirus | coronavirus |
european | european |
business | business |
analysis | analysis |
jahr | year |
mehr | more |
wird | the |
DE Da unsere Redner, Sponsoren und viele andere am BA-DAY Beteiligte bereits viel Herz, Engagement und Arbeit investiert haben, haben wir beschlossen, den 3. BA-DAY zu verschieben (und nicht abzusagen).
EN Since our speakers, sponsors and many other people involved in the BA-DAY have already invested a lot of heart, commitment and work, we have decided to postpone (and not cancel) the 3rd BA-DAY.
alemão | inglês |
---|---|
redner | speakers |
sponsoren | sponsors |
beteiligte | involved |
engagement | commitment |
arbeit | work |
investiert | invested |
beschlossen | decided |
verschieben | postpone |
viele | many |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
da | since |
unsere | our |
wir | we |
andere | other |
DE 101. Tragen Sie den GIS Day 2020 (18.11.2020) und den GIS Day 2021 (17.11.2021) in Ihren Kalender ein.
EN 101. Mark your calendar for GIS Day 2021 (11/17/2021) and GIS Day 2022 (11/16/2022).
alemão | inglês |
---|---|
gis | gis |
kalender | calendar |
ihren | your |
und | and |
ein | for |
DE Amazon UK Prime Day 2022: Wann ist Amazon Prime Day und welche Angebote können Sie erwarten?
EN Amazon UK Prime Day 2022: When is Amazon Prime Day and what deals can you expect?
alemão | inglês |
---|---|
uk | uk |
prime | prime |
angebote | deals |
erwarten | expect |
amazon | amazon |
day | day |
ist | is |
wann | when |
und | and |
sie | you |
können | can |
welche | what |
DE Welche Lieferform (Standard, next day, same day) hat der Empfänger wann und wie häufig gewählt?
EN Which delivery form (standard, next-day, same-day) has the recipient chosen; and when and how?
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
next | next |
empfänger | recipient |
gewählt | chosen |
same | same |
day | day |
wann | when |
und | and |
hat | has |
der | the |
DE Amazon UK Prime Day 2022: Wann ist Amazon Prime Day und welche Angebote können...
EN Best instant cameras 2022: Capture the moment in physical form
alemão | inglês |
---|---|
prime | best |
und | moment |
day | the |
DE Erinnern Sie sie regelmäßig daran, dass Sie einen Militärrabatt anbieten, und informieren Sie sie über Sonderverkäufe oder Werbeaktionen, die Sie für Feiertage wie den Memorial Day oder den Veterans Day durchführen.
EN Remind them regularly that you offer a military discount, and be sure to give them a heads up about any special sales or promotions you’re running for holidays like Memorial Day or Veterans Day.
alemão | inglês |
---|---|
erinnern | remind |
regelmäßig | regularly |
feiertage | holidays |
memorial | memorial |
oder | or |
werbeaktionen | promotions |
anbieten | offer |
sie | you |
einen | a |
für | for |
und | and |
dass | that |
die | special |
den | to |
DE Ben, Chefredakteur GRAN FONDO, Hobby-Wikinger, Gravel-CommuterGravel? All day, every day! Mein Gravel-Bike muss beim täglichen Commute ins Büro genauso glänzen wie auf der ausgedehnten Fahrt am Wochenende
EN Ben, editor-in-chief of GRAN FONDO, hobby Viking, gravel commuterGravel? All-day, every day! My gravel bike has to perform just as well on the daily commute to the office as it does on a long ride over the weekend
alemão | inglês |
---|---|
ben | ben |
gran | gran |
fondo | fondo |
büro | office |
fahrt | ride |
hobby | hobby |
bike | bike |
every | every |
all | all |
mein | my |
wochenende | weekend |
day | the |
täglichen | daily |
ins | to |
DE Wie Sie den Day-to-Day Job der Service-Agenten einfacher und effizienter gestalten
EN How to make the day-to-day job of service agents easier and more efficient
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easier |
agenten | agents |
job | job |
service | service |
und | and |
den | the |
effizienter | more efficient |
DE Der Prime Day 2 - oder der Prime Day Early Access Sale - bietet jede Menge Angebote für Smartphones.
EN Prime Day 2 - or the Prime Day Early Access Sale - is offering loads of deals on smartphones.
alemão | inglês |
---|---|
prime | prime |
early | early |
access | access |
sale | sale |
menge | loads |
smartphones | smartphones |
oder | or |
angebote | deals |
bietet | offering |
day | the |
DE 1. Eigenschaften für „Service Day“ und „Service Day of Week“ erstellen
EN 1. Create properties for the Service Day and Service Day of Week
DE Eigenschaften für „Service Day“ und „Service Day of Week“ erstellen
EN Create properties for the Service Day and Service Day of Week
DE Ja, für Bestellungen aus den USA die 19 Є überschreiten bieten wir UPS 2nd Day Air an. Gegen einen Aufpreis ist auch Next day air möglich. Für den Versand nach Kanada bieten wir…
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…
DE Ja, für Bestellungen aus den USA die 19 Є überschreiten bieten wir UPS 2nd Day Air an. Gegen einen Aufpreis ist auch Next day air möglich.
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge.
DE Auswertung unserer Umfrage: Der Amazon Prime Day spaltet die Community
EN Poll of the week: Amazon Prime Day 2021 - will you participate?
alemão | inglês |
---|---|
umfrage | poll |
prime | prime |
amazon | amazon |
day | the |
DE Mit einer Rekordzahl von über 5.000 Teilnehmenden war der Shopware Community Day 2021, der in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal vollständig digital stattfand, ein voller Erfolg
EN Shopware 6.4.4.0 has been released! In this minor release you can expect user experience optimisations, news for app developers and more
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
in | in |
diesem | this |
der | been |
von | release |
DE Der Shopware Community Day findet in diesem Jahr zum 11
EN The European Union is planning a VAT reform
alemão | inglês |
---|---|
day | the |
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
component | component |
owner | owner |
shopware | shopware |
matthias | matthias |
guided | guided |
shopping | shopping |
community | community |
vorstellen | present |
und | and |
product | product |
day | the |
DE Alle Videos vom Shopware Community Day ansehen
EN Watch all videos from the Shopware Community Day
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
shopware | shopware |
community | community |
vom | from |
day | the |
alle | all |
DE Am Shopware Community Day 2019 haben wir Shopware 6 vorgestellt
EN At the Shopware Community Day 2019, we introduced Shopware 6
alemão | inglês |
---|---|
am | at the |
shopware | shopware |
community | community |
vorgestellt | introduced |
wir | we |
day | the |
DE ...dass wir beim Shopware Community Day 2012 die revolutionäre Shopware 4 mit einem DeLorean aus der Zukunft geholt haben?
EN ...that on Shopware Community Day in 2012 we picked up the revolutionary Shopware 4 from the future with a DeLorean?
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
community | community |
revolutionäre | revolutionary |
wir | we |
dass | that |
mit | with |
aus | from |
day | the |
DE ...dass Shopware beim Community Day 2014 eine Beerdigung für die Beta-Version von „bepado“ auf der Bühne zelebriert hat?
EN ...that Shopware performed a ceremonial burial of the Beta version of "bepado" on stage during Community Day in 2014?
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
beta | beta |
bühne | stage |
community | community |
version | version |
auf | on |
die | of |
für | during |
DE Shopware Community Day 2021: Shopware setzt klares Statement für Offenheit
EN Shopware Community Day 2021 with Steve Wozniak and Gary Vaynerchuk
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
community | community |
day | day |
für | and |
setzt | with |
DE Wenn sich auf dem diesjährigen Shopware Community Day zum 11
EN shopware AG breaks new ground when it comes to infotainment: today the software provider released a video-on-demand service with content about all things ecommerce
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
wenn | to |
DE Liebe Phemex Community-Mitglieder, falls Sie es noch nicht wussten, am 12. Juni feiern die Bürger der Russischen Föderation einen weltweiten Feiertag, den "Russia Day". An diesem Tag könn……
EN Calling all Phemex users! To celebrate the new listing of SOL on our spot trading platform, Phemex is giving away $73,000 worth of SOL. All you need to do is click on our Gleam campaign and complet……
DE Erlebe hautnah, wie Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, den Flow Builder beim Shopware Community Day 2021 vorstellt.
EN Watch Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present the Flow Builder on the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
matthias | matthias |
owner | owner |
shopware | shopware |
flow | flow |
builder | builder |
community | community |
product | product |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €20/Tag + MwSt.
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day. TAG Day is available from Monday to Friday 9.00 until 18.00 €20/day +VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar.
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day. TAG Day is available from Monday to Friday 9.00 until 18.00.
alemão | inglês |
---|---|
hot | hot |
ausgewählten | selected |
campus | campus |
community | community |
aktivitäten | activities |
desk | desk |
zugang | access |
verbundenen | related |
montag | monday |
freitag | friday |
für | for |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
mit | with |
damit | to |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €20/Tag + MwS
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day. TAG Day is available from Monday to Friday 9.00 until 18.00 €20/day + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €10/Tag + MwS
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day. TAG Day is available from Monday to Friday 9.00 until 18.00. €20/day + VAT
DE Triff uns am 21. August, zum Global Climbing Day, wenn wir das Klettern mit der Community feiern werden.
EN Join us on 21.8.21 as we team up with gyms around the globe tocelebrate climbing and the community it creates
alemão | inglês |
---|---|
klettern | climbing |
community | community |
mit | with |
uns | us |
day | the |
wir | we |
DE Highspeed-Internet, eine inspirierende Community, anspruchsvolles Design & zentrale Lage: Der Day Pass ist Ihr Tagesticket in die Welt eines völlig neuen Coworking Spaces
EN High-speed internet, delectable coffee, a central location, and an inspiring community: a day pass is your practical ticket to the world of professional co-working.
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
pass | pass |
community | community |
zentrale | central |
lage | location |
welt | world |
internet | internet |
ihr | your |
ist | is |
völlig | to |
day | the |
DE Erfahre spannende Insights über die tiefgreifende digitale Transformation von BabyOne vom Shopware Community Day 2021.
EN Get exciting insights about BabyOne's deep digital transformation, recorded live from the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
insights | insights |
digitale | digital |
shopware | shopware |
community | community |
über | about |
transformation | transformation |
vom | from |
day | the |
Mostrando 50 de 50 traduções