DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
"shopware community day" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
component | component |
owner | owner |
shopware | shopware |
matthias | matthias |
guided | guided |
shopping | shopping |
community | community |
vorstellen | present |
und | and |
product | product |
day | the |
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
component | component |
owner | owner |
shopware | shopware |
matthias | matthias |
guided | guided |
shopping | shopping |
community | community |
vorstellen | present |
und | and |
product | product |
day | the |
DE Die Zukunft von Shopware 5 ist für uns eine Herzensangelegenheit und ein Versprechen an unsere Community. Seit dem Release von Shopware 6 bieten wir für Shopware 5 und alle Premium Plugins bis Ende 2024:
EN The future of Shopware 5 remains a matter close to our hearts and a promise to our community. With the release of Shopware 6, we offer for Shopware 5 and all Premium Plugins until end of 2024:
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
versprechen | promise |
community | community |
premium | premium |
plugins | plugins |
bieten | offer |
unsere | our |
release | release |
ende | end |
alle | all |
ein | a |
wir | we |
und | and |
DE Du hast Dich für Shopware 6 entschieden: Wir freuen uns, Dich als Teil unserer großen Shopware Community begrüßen zu dürfen! Unsere Dokumentation ist Deine erste Anlaufstelle bei Fragen rund um Shopware.
EN We’re exited you’ve decided for Shopware 6 – welcome to our growing community! If you have any questions along the way, our documentation is your first stop for finding answers.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
entschieden | decided |
community | community |
dokumentation | documentation |
du | you |
erste | first |
begrüßen | welcome |
fragen | questions |
ist | is |
deine | your |
um | to |
DE >> Im Shopware Community Store finden Sie die Plug-ins für Shopware 5 und Shopware 6.
EN >> Get the shipcloud plug-ins from the Shopware Community Store for Shopware 5 and Shopware 6.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
community | community |
store | store |
plug-ins | plug-ins |
gt | gt |
für | for |
und | and |
DE Die Zukunft von Shopware 5 ist für uns eine Herzensangelegenheit und ein Versprechen an unsere Community. Seit dem Release von Shopware 6 bieten wir für Shopware 5 und alle Premium Plugins bis Ende 2024:
EN The future of Shopware 5 remains a matter close to our hearts and a promise to our community. With the release of Shopware 6, we offer for Shopware 5 and all Premium Plugins until end of 2024:
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
versprechen | promise |
community | community |
premium | premium |
plugins | plugins |
bieten | offer |
unsere | our |
release | release |
ende | end |
alle | all |
ein | a |
wir | we |
und | and |
DE Am Shopware Community Day 2019 haben wir Shopware 6 vorgestellt
EN At the Shopware Community Day 2019, we introduced Shopware 6
alemão | inglês |
---|---|
am | at the |
shopware | shopware |
community | community |
vorgestellt | introduced |
wir | we |
day | the |
DE ...dass wir beim Shopware Community Day 2012 die revolutionäre Shopware 4 mit einem DeLorean aus der Zukunft geholt haben?
EN ...that on Shopware Community Day in 2012 we picked up the revolutionary Shopware 4 from the future with a DeLorean?
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
community | community |
revolutionäre | revolutionary |
wir | we |
dass | that |
mit | with |
aus | from |
day | the |
DE Shopware Community Day 2021: Shopware setzt klares Statement für Offenheit
EN Shopware Community Day 2021 with Steve Wozniak and Gary Vaynerchuk
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
community | community |
day | day |
für | and |
setzt | with |
DE Erlebe hautnah, wie Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, den Flow Builder beim Shopware Community Day 2021 vorstellt.
EN Watch Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present the Flow Builder on the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
matthias | matthias |
owner | owner |
shopware | shopware |
flow | flow |
builder | builder |
community | community |
product | product |
DE Erlebe hautnah, wie Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, den Flow Builder beim Shopware Community Day 2021 vorstellt.
EN Watch Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present the Flow Builder on the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
matthias | matthias |
owner | owner |
shopware | shopware |
flow | flow |
builder | builder |
community | community |
product | product |
DE Am Shopware Community Day 2019 haben wir Shopware 6 vorgestellt
EN At the Shopware Community Day 2019, we introduced Shopware 6
alemão | inglês |
---|---|
am | at the |
shopware | shopware |
community | community |
vorgestellt | introduced |
wir | we |
day | the |
DE ...dass wir beim Shopware Community Day 2012 die revolutionäre Shopware 4 mit einem DeLorean aus der Zukunft geholt haben?
EN ...that on Shopware Community Day in 2012 we picked up the revolutionary Shopware 4 from the future with a DeLorean?
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
community | community |
revolutionäre | revolutionary |
wir | we |
dass | that |
mit | with |
aus | from |
day | the |
DE Mit diesem Plugin können Sie den Shopware Copyright-Text sowie das Shopware Copyright-Logo Ihres Shops im Shopware Standard Theme komplett entfernen oder austauschen.
EN With this plugin you can completely remove or replace the Shopware copyright text as well as the Shopware copyright logo of your store in the Shopware Standard Theme.
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
shopware | shopware |
shops | store |
standard | standard |
theme | theme |
entfernen | remove |
austauschen | replace |
logo | logo |
im | in the |
oder | or |
mit | with |
diesem | this |
können | can |
text | text |
den | the |
komplett | completely |
DE Wir brauchen mehr Platz - Expansion und Umzug nach Pohlheim. / Entstehung Shopware Enterprise - elio wird erster Shopware Enterprise Partner. / Realisierung vieler B2B und ein paar B2C Projekte mit Shopware.
EN we need more space - expansion and move to Pohlheim. / creation of Shopware Enterprise - elio becomes first Shopware Enterprise Partner. / realization of many B2B and a few B2C projects with Shopware.
alemão | inglês |
---|---|
platz | space |
expansion | expansion |
shopware | shopware |
enterprise | enterprise |
partner | partner |
realisierung | realization |
projekte | projects |
elio | elio |
und | and |
wir | we |
mehr | more |
b | a |
mit | with |
brauchen | to |
umzug | move |
DE Shopware 6 verfügt über einen neuen technologischen Kern. Ein einfaches Update von Shopware 5 auf 6 ist daher nicht möglich. Wir stellen jedoch jedem Kunden einen individuellen Weg zu Shopware 6 zur Verfügung.
EN Since Shopware 6 has a new technological core, a "one click" update from Shopware 5 to 6 is not possible. However, we provide each customer with an individual way to upgrade to Shopware 6.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
technologischen | technological |
kern | core |
möglich | possible |
kunden | customer |
neuen | new |
update | update |
nicht | not |
wir | we |
zu | to |
jedoch | however |
verfügung | is |
DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...
EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....
alemão | inglês |
---|---|
einblick | insight |
shopware | shopware |
entwicklern | developers |
technologie | technology |
struktur | structure |
in | in |
schulung | training |
individuellen | own |
die | version |
lernst | and |
du | you |
DE Lerne von den Shopware Design-Profis, wie Du für Shopware 6 Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik im Hintergrund umgehst. Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen...
EN Learn from the Shopware design professionals how to use the technology of Shopware 6 to create create and modify your own individual templates. After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified...
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
certified | certified |
profis | professionals |
am | at the |
technik | technology |
design | design |
end | end |
lerne | and |
kannst | will |
dich | your |
den | the |
du | you |
templates | templates |
DE Shopware goes SaaS! 2020 hat Shopware auf Basis des Produktes Shopware 6 ein SaaS-Produkt bereitgestellt
EN Shopware goes SaaS! In 2020, Shopware launched a SaaS product
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
saas | saas |
produkt | product |
goes | goes |
ein | a |
auf | in |
DE Die Shopware Erlebniswelten heben die Verbindung von Content und Commerce in Shopware 6 auf ein neues Niveau. Schau, was sich seit dem Early Access von Shopware 6 in dieser Richtung alles getan hat.
EN Shop system or content management system? There is an ongoing trend towards a combination of content and commerce.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
alles | system |
verbindung | combination |
commerce | commerce |
ein | a |
seit | of |
und | and |
DE Die bekannte Erweiterung Shopware ERP powered by Pickware ist in Shopware 6 nicht mehr verfügbar und somit kein fester Bestandteil mehr. Alle Shopware 6 kompatiblen Integrationen findest Du unter anderem im Store.
EN The known extension Shopware ERP powered by Pickware is no longer available in Shopware 6 and is therefore no longer an integral part. You can find all Shopware 6 compatible integrations in the store.
alemão | inglês |
---|---|
bekannte | known |
erweiterung | extension |
shopware | shopware |
erp | erp |
powered | powered |
bestandteil | part |
kompatiblen | compatible |
integrationen | integrations |
findest | find |
store | store |
by | by |
im | in the |
in | in |
alle | all |
verfügbar | available |
kein | no |
und | and |
ist | is |
die | therefore |
anderem | you |
DE MIG-100 - Migrationsprofil für Shopware 5.7 hinzugefügt MIG-243 - Behebt ein Problem bei der Migration von Bestellungen mit dem Shopware-6-Profil MIG-247 - Behebt ein Problem mit Schreibschutz-Fehlern bei Shopware-6-Migrationen
EN MIG-100 - Add migration profile for Shopware 5.7 MIG-243 - Fix migration of orders for Shopware 6 profile MIG-247 - Fix write protection errors for Shopware 6 migration
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
hinzugefügt | add |
bestellungen | orders |
profil | profile |
behebt | fix |
fehlern | errors |
migration | migration |
für | for |
DE Die Shopware Erlebniswelten heben die Verbindung von Content und Commerce in Shopware 6 auf ein neues Niveau. Schau, was sich seit dem Early Access von Shopware 6 in dieser Richtung alles getan hat.
EN Shop system or content management system? There is an ongoing trend towards a combination of content and commerce.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
alles | system |
verbindung | combination |
commerce | commerce |
ein | a |
seit | of |
und | and |
DE Shopware 6 verfügt über einen neuen technologischen Kern. Ein einfaches Update von Shopware 5 auf 6 ist daher nicht möglich. Wir stellen jedoch jedem Kunden einen individuellen Weg zu Shopware 6 zur Verfügung.
EN Since Shopware 6 has a new technological core, a "one click" update from Shopware 5 to 6 is not possible. However, we provide each customer with an individual way to upgrade to Shopware 6.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
technologischen | technological |
kern | core |
möglich | possible |
kunden | customer |
neuen | new |
update | update |
nicht | not |
wir | we |
zu | to |
jedoch | however |
verfügung | is |
DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...
EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....
alemão | inglês |
---|---|
einblick | insight |
shopware | shopware |
entwicklern | developers |
technologie | technology |
struktur | structure |
in | in |
schulung | training |
individuellen | own |
die | version |
lernst | and |
du | you |
DE Lerne von den Shopware Design-Profis, wie Du für Shopware 6 Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik im Hintergrund umgehst. Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen...
EN Learn from the Shopware design professionals how to use the technology of Shopware 6 to create create and modify your own individual templates. After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified...
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
certified | certified |
profis | professionals |
am | at the |
technik | technology |
design | design |
end | end |
lerne | and |
kannst | will |
dich | your |
den | the |
du | you |
templates | templates |
DE Mit diesem Plugin können Sie den Shopware Copyright-Text sowie das Shopware Copyright-Logo Ihres Shops im Shopware Standard Theme komplett entfernen oder austauschen.
EN With this plugin you can completely remove or replace the Shopware copyright text as well as the Shopware copyright logo of your store in the Shopware Standard Theme.
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
shopware | shopware |
shops | store |
standard | standard |
theme | theme |
entfernen | remove |
austauschen | replace |
logo | logo |
im | in the |
oder | or |
mit | with |
diesem | this |
können | can |
text | text |
den | the |
komplett | completely |
DE Next Day Air, Next Day Air Saver und 2nd Day Air unterstützen die folgenden Standard-Container:
EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
unterstützen | support |
folgenden | following |
standard | standard |
container | containers |
und | and |
day | the |
DE Die Roadmap ist die Basis für alle weiteren Shopware Editionen. Sie zeigt Dir, was wir für die Shopware 6 Community Edition aktuell erarbeiten. Beachte: Was bei den kommerziellen Editionen als Mehrwert hinzukommt, kannst Du weiter unten einsehen.
EN The roadmap is the basis for every Shopware edition. It shows you what we are currently working on for the Shopware 6 Community Edition. Note: See below to get an impression of what we will be adding to the commercial editions.
alemão | inglês |
---|---|
roadmap | roadmap |
shopware | shopware |
aktuell | currently |
beachte | note |
kommerziellen | commercial |
zeigt | shows |
community | community |
basis | basis |
edition | edition |
editionen | editions |
weiteren | to |
wir | we |
ist | is |
für | for |
einsehen | what |
DE Werde Shopware Technology Partner, nutze den schnellen Marktzugang zu unserer Community und verdiene über den Shopware Store Geld mit Deinen Schnittstellen.
EN As a Shopware partner, you can take advantage of direct market access to our community and earn revenue through the Shopware Store with your interface.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
partner | partner |
nutze | take advantage of |
community | community |
store | store |
schnittstellen | interface |
und | and |
den | the |
mit | with |
DE "Die gemeinsame Zusammenarbeit mit shopware ist von gegenseitigem Respekt und Gesprächen auf Augenhöhe geprägt. Auch dank der hervorragenden Community haben wir die Entscheidung uns zu 100% auf Shopware zu konzentrieren zu keinem Zeitpunkt bereut."
EN "A partnership with Shopware is characterised by mutual respect and discussions at eye level. Thanks in large part to the excellent community, we have never regretted our decision to focus 100% on Shopware."
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | partnership |
shopware | shopware |
respekt | respect |
augenhöhe | eye level |
community | community |
entscheidung | decision |
konzentrieren | focus |
ist | is |
gegenseitigem | mutual |
zu | to |
mit | with |
wir | we |
und | and |
DE Zu den Online-Schulungen Zum Shopware Forum Shopware Community auf Slack
EN To the online training To the Shopware forum Shopware Community on Slack
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
forum | forum |
community | community |
slack | slack |
online | online |
schulungen | training |
zu | to |
den | the |
DE Lade Dir hier die aktuelle Shopware Community Edition herunter und installiere Shopware in Deiner Hostingumgebung, in einem virtuellen Systemabbild oder lokal auf Deinem PC, Mac oder Linux-Rechner.
EN Download the free Shopware Community Edition which you can install in your hosting environment, locally on your PC, Mac or Linux computer, or in a virtual machine.
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | can |
shopware | shopware |
herunter | download |
installiere | install |
virtuellen | virtual |
linux | linux |
community | community |
lokal | locally |
pc | pc |
mac | mac |
in | in |
dir | your |
oder | or |
und | you |
edition | edition |
deiner | the |
rechner | machine |
DE Deshalb veröffentlichen wir Shopware 6 unter MIT-Lizenz und machen es der weltweiten Community noch einfacher, Lösungen für Shopware zu entwickeln.
EN That’s why Shopware 6 uses the MIT license, making it even easier for our global community to modify, share and redistribute Shopware without any restrictions.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
weltweiten | global |
community | community |
einfacher | easier |
lizenz | license |
veröffentlichen | modify |
es | it |
für | for |
zu | to |
der | the |
mit | mit |
wir | our |
und | and |
DE Die Open Source Grundlage, auf der Shopware beruht. Wenn Du technisch versiert bist, inklusive dem Hosting von Webapplikationen, und keinen Shopware Support benötigst, dann ist die Community Edition für Dich.
EN The open source foundation upon which Shopware stands. If you’re technically adept, well versed with the hosting of web applications, and don’t require support from Shopware, the Community Edition is yours.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
technisch | technically |
hosting | hosting |
benötigst | require |
open | open |
community | community |
grundlage | foundation |
support | support |
source | source |
wenn | if |
inklusive | with |
und | and |
edition | edition |
ist | stands |
DE Zu den Online-Schulungen Zum Shopware Forum Shopware Community auf Slack
EN To the online training To the Shopware forum Shopware Community on Slack
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
forum | forum |
community | community |
slack | slack |
online | online |
schulungen | training |
zu | to |
den | the |
DE Shopware 6.4.11.0 ist da! Das Mai-Release umfasst Performance-Optimierungen, Wünsche der Shopware Community, ein Update der Mehrfachänderung und vieles mehr. In diesem Beitrag findest Du alle Infos.
EN Shopware 6.4.11.0 is out now and includes performance optimizations, an update to the bulk edit feature, news about the Rule Builder, and many other changes. Get all the details here!
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
umfasst | includes |
performance | performance |
optimierungen | optimizations |
update | update |
vieles | many |
infos | about |
und | and |
alle | all |
DE Der Shopware Community Digest ist eine Sammlung von Ressourcen, die der Shopware-Entwicklung und verwandten Themen gewidmet sind
EN Shopware 6.4.15.0 is here – the September release includes an improved display of variant products, more settings options for image sliders, a new premium theme, and much more
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
ist | is |
eine | a |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
alemão | inglês |
---|---|
angeboten | offered |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
angegeben | specified |
community | community |
edition | edition |
ist | is |
sowohl | both |
anderes | otherwise |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
alemão | inglês |
---|---|
angeboten | offered |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
angegeben | specified |
community | community |
edition | edition |
ist | is |
sowohl | both |
anderes | otherwise |
DE Mit einer Rekordzahl von über 5.000 Teilnehmenden war der Shopware Community Day 2021, der in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal vollständig digital stattfand, ein voller Erfolg
EN Shopware 6.4.4.0 has been released! In this minor release you can expect user experience optimisations, news for app developers and more
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
in | in |
diesem | this |
der | been |
von | release |
DE Der Shopware Community Day findet in diesem Jahr zum 11
EN The European Union is planning a VAT reform
alemão | inglês |
---|---|
day | the |
DE Alle Videos vom Shopware Community Day ansehen
EN Watch all videos from the Shopware Community Day
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
shopware | shopware |
community | community |
vom | from |
day | the |
alle | all |
DE ...dass Shopware beim Community Day 2014 eine Beerdigung für die Beta-Version von „bepado“ auf der Bühne zelebriert hat?
EN ...that Shopware performed a ceremonial burial of the Beta version of "bepado" on stage during Community Day in 2014?
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
beta | beta |
bühne | stage |
community | community |
version | version |
auf | on |
die | of |
für | during |
DE Wenn sich auf dem diesjährigen Shopware Community Day zum 11
EN shopware AG breaks new ground when it comes to infotainment: today the software provider released a video-on-demand service with content about all things ecommerce
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
wenn | to |
DE Erfahre spannende Insights über die tiefgreifende digitale Transformation von BabyOne vom Shopware Community Day 2021.
EN Get exciting insights about BabyOne's deep digital transformation, recorded live from the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
insights | insights |
digitale | digital |
shopware | shopware |
community | community |
über | about |
transformation | transformation |
vom | from |
day | the |
DE Shopware Community Day - Das hybride E-Commerce Festival
EN Shopware Community Day - The hybrid ecommerce festival
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
community | community |
hybride | hybrid |
e-commerce | ecommerce |
festival | festival |
day | the |
DE Shopware Community Day - Das hybride E-Commerce Festival
EN Shopware Community Day - The hybrid ecommerce festival
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
community | community |
hybride | hybrid |
e-commerce | ecommerce |
festival | festival |
day | the |
DE Erfahre spannende Insights über die tiefgreifende digitale Transformation von BabyOne vom Shopware Community Day 2021.
EN Get exciting insights about BabyOne's deep digital transformation, recorded live from the Shopware Community Day 2021.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
insights | insights |
digitale | digital |
shopware | shopware |
community | community |
über | about |
transformation | transformation |
vom | from |
day | the |
DE ...dass Shopware beim Community Day 2014 eine Beerdigung für die Beta-Version von „bepado“ auf der Bühne zelebriert hat?
EN ...that Shopware performed a ceremonial burial of the Beta version of "bepado" on stage during Community Day in 2014?
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
beta | beta |
bühne | stage |
community | community |
version | version |
auf | on |
die | of |
für | during |
Mostrando 50 de 50 traduções