Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "boden pool" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boden pool" de alemão para inglês

Traduções de boden pool

"boden pool" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

boden a about all an are area as at base be been between bottom but by can city does double each every first floor for example from from the ground have i if in in the into is it is its land level location made more most new no now of of the one only or other our out over person place rooms same soil some such surface take that the the first their them there they this this is three through time to to be to the two us use very want we we have well what where which with work world years you you can your
pool add also are be beach by even high is its many more most of other out over plus pool sea see swimming pool the their these to be to the top view water will

Tradução de alemão para inglês de boden pool

alemão
inglês

DE Emerald Pool Krabi: Ausflugstipp Emerald & Blue Pool Der Emerald Pool oder auch Sa Morakot genannt, liegt in der Provinz Krabi in Thailand und ist?

EN Wat Rong Khun: White Temple in Chiang Rai The White Temple in Chiang Rai, also known as Wat Rong Khun, is one of the most?

alemão inglês
in in
und one
blue the
auch also
liegt is

DE Springen Sie einen unserer 3 Pools oder legen Sie sich in einen Liegestuhl. - Signature Pool mit Wibit - Solarium Pool - SO Pool

EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool

DE zerrissener Boden in einer Wüste, die austrocknet, Zeitraffer. Klimawandel und Dürre weltweit. Zeitraffer-Verdunstung aus dem Boden. trockene, gerissene Erde. erhöhte Temperaturen, Erderwärmung, Umwelt und Ökologie

EN Professional Creative Man Sitting at His Desk in Home Office Studio Working on a Laptop Writes down Notes. Energetic Fast Paced Time-Lapse Fast forward Movement. 360 Degree Tracking Arc Shot

alemão inglês
zeitraffer time-lapse
in in
die his
einer a

DE Unterkunft in Ustka - Begrüßungs-Angebot: - 1 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad - 2 Zimmer für 2 Personen mit gemeinsamem Bad auf dem Boden - 04.03 9 Zimmer mit Bad - 3 Zimmer für 3-4 Personen mit einem gemeinsamen Bad auf dem Boden laden Sie herzlich…

EN Accommodation in Ustka - welcome we offer: - 1 double room with bathroom - 2 rooms with a shared bathroom on the first floor - 9 rooms and 4 rooms with bathrooms - 3 rooms 4 personal with shared bathroom on floor…

DE Aline hat eine Vision: In der Natur ist alles verbunden, die Pflanzen interagieren mit den Tieren, die Tiere mit dem Boden, der Boden mit der Luft

EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air

alemão inglês
aline aline
natur nature
verbunden connected
pflanzen plants
interagieren interact
boden soil
luft air
in in
ist is
mit with
alles everything
den the

DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.

EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.

alemão inglês
controller controller
virtuellen virtual
boden floor
tippen tapping
auslöser trigger
physischen physical
höhe height
widerspiegelt reflects
so so
bringen bring
ihre your
und and
sollte should
den the
dies this
die adjust
dass that

DE Indienststellung der strategischen Boden-Boden-Rakete S3 (SSBS)

EN Entry into service of the S3 (ground-to-ground ballistic missile)

DE Solltet ihr auf dem Boden keine Schrotflinte finden können, holt euch eine mit der Ausrüstungslieferung in Verdansk ... und behaltet sie, wenn ihr mit den Zombies in den extremen Nahkämpfen fertig seid oder Feinde am Boden erledigt habt.

EN If you can’t find a shotgun as ground loot, take one into Verdansk via Loadout Drop… and keep it around after taking out the zombies for extreme close-quarters fights or for finishing off downed opponents.

alemão inglês
schrotflinte shotgun
finden find
verdansk verdansk
zombies zombies
extremen extreme
boden ground
am out
in into
oder or
wenn if
eine a

DE Der Säulenfuß wird auf festen Untergründen durch nur einen Dübel auf dem Boden befestigt und auf weichen Untergründen einfach mit einer optional erhältlichen Erdhülse verschraubt, die im Boden versenkt wird

EN On hard surfaces, the base of the Gira energy profile is fixed to the ground using only one wall plug

alemão inglês
boden ground
festen fixed
und one
wird the
nur only

DE Auf festen Untergründen wird der Fuß der Gira Lichtsäule durch nur einen Dübel auf dem Boden befestigt und auf weichen Untergründen einfach mit einer optional erhältlichen Erdhülse verschraubt, die im Boden versenkt wird.

EN On hard surfaces, the base of the Gira light profile is fixed to the ground using only one wall plug. For soft surfaces, it is easily fixed using an optionally available ground anchor that is driven into the ground.

alemão inglês
gira gira
optional optionally
boden ground
weichen soft
festen fixed
und one
im into
wird the
nur only

DE Die unterschiedlichsten Rebsorten finden auf den kiesigen Böden am Seeufer oder den schwereren Böden an den Juraausläufern ideale Bedingungen, um Grands Crus zu erzeugen.

EN From the shores of the lake to the foot of the Jura, from gravely earth to heavier soils, many different grape varieties grow here in ideal conditions for producing grands crus.

alemão inglês
seeufer lake
ideale ideal
bedingungen conditions
erzeugen producing
um for
zu to
unterschiedlichsten different
den the

DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden...

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and...

alemão inglês
gefrorene frozen
boden ground
temperaturen temperatures
bildet the
erfahren and
wenn when

DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden Wasser hält, was die Frosttiefe beeinflusst und wie man ihn wirksam bekämpfen kann.

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and effective solutions to combat it.

alemão inglês
gefrorene frozen
boden ground
temperaturen temperatures
wasser water
hält holds
beeinflusst affects
wirksam effective
bekämpfen combat
bildet the
ihn it
erfahren and
wenn to

DE RECYCLEMATERIAL-BÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer RECYCLEMATERIAL-BÖDEN | Architonic

EN RECYCLED-MATERIAL FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer RECYCLED-MATERIAL FLOORING |..

alemão inglês
designer designer
braun brown
hochwertige quality
farbe colour

DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.

EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.

alemão inglês
controller controller
virtuellen virtual
boden floor
tippen tapping
auslöser trigger
physischen physical
höhe height
widerspiegelt reflects
so so
bringen bring
ihre your
und and
sollte should
den the
dies this
die adjust
dass that

DE Jedes Jahr verliert der Niger fruchtbaren Boden. Die Robert Bosch Stiftung fördert NGOs, die Landwirt:innen unterstützen, den Boden wieder nutzbar zu machen.

EN How can civil society and international climate diplomacy work together? A conversation with María Espinosa, the former President of the UN General Assembly.

alemão inglês
jedes a
innen with
den the
machen and

DE In Wasser aufgelöster Hornmist für die Feldspritze fördert ein gesundes Wurzelwachstum, vitalisiert den Boden und hilft der Pflanze, das zu bekommen, was sie vom Boden braucht.

EN Horn manure dissolved in water for field spraying promotes healthy root growth, vitalizes the soil and helps the plant get what it needs from the soil.

alemão inglês
wasser water
fördert promotes
gesundes healthy
boden soil
hilft helps
braucht needs
pflanze plant
in in
für for
und and
vom from
den the

DE Indienststellung der strategischen Boden-Boden-Rakete S3 (SSBS)

EN Entry into service of the S3 (ground-to-ground ballistic missile)

DE Aline hat eine Vision: In der Natur ist alles verbunden, die Pflanzen interagieren mit den Tieren, die Tiere mit dem Boden, der Boden mit der Luft

EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air

alemão inglês
aline aline
natur nature
verbunden connected
pflanzen plants
interagieren interact
boden soil
luft air
in in
ist is
mit with
alles everything
den the

DE Genießen Sie Freizeitkomplex, bestehend aus einem gemauerten Grill, Boden-Pool und einem großen Raum für das Altern

EN The recreation complex, consisting of brick grill, land swimming pool and a large space to aging

alemão inglês
bestehend consisting
grill grill
altern aging
boden land
pool pool
raum space
großen large
und and

DE Ich lebe in einem großen 4-Zimmer-Haus mit einem schönen Garten und ein im Boden Salzwasser-Pool. Ich lebe mit meinem 23-jährige Tochter und drei K...

EN I live in a large 4 bedroom house with a lovely backyard and an in ground salt water pool. I live with my 23 year old daughter, and three cats, Ti...

alemão inglês
lebe live
schönen lovely
tochter daughter
zimmer bedroom
pool pool
boden ground
drei three
und and
großen large
ich i
in in
mit with
haus house
ein a

DE Perfect 4-Zimmer-Haus mit eigenem Untersuchungsgebiet. 2x Aufenthaltsräume. Große Hinterhof mit Pool über dem Boden. 2x Schuppen für die Lagerung. ...

EN Perfect 4 bedroom house with private study area. 2x lounge rooms. Large back yard with above ground pool. 2x shed's for storage. 5 minute walk to m...

alemão inglês
perfect perfect
pool pool
lagerung storage
eigenem private
boden ground
mit with
große large
für for
die walk
haus house
zimmer rooms

DE Perfect 4-Zimmer-Haus mit eigenem Untersuchungsgebiet. 2x Aufenthaltsräume. Große Hinterhof mit Pool über dem Boden. 2x Schuppen für die Lagerung. ...

EN Perfect 4 bedroom house with private study area. 2x lounge rooms. Large back yard with above ground pool. 2x shed's for storage. 5 minute walk to m...

alemão inglês
perfect perfect
pool pool
lagerung storage
eigenem private
boden ground
mit with
große large
für for
die walk
haus house
zimmer rooms

DE Das Haus befindet sich auf einem großen Grundstück in SEQ mit unserem eigenen Pool im Boden, Mangos, weißen Maulbeeren, Orangen, Drachenfrüchten, M...

EN The house is on a big block of land in SEQ with our own in ground pool, mangos, white mulberries, oranges, dragonfruits, mint, etc. Off-street park...

DE Fröhliche Paare, die Sushi in einen Pool essen. Männer füttern Frauen mit Sushi im Pool

EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool

alemão inglês
fröhliche happy
paare couples
sushi sushi
pool pool
männer men
füttern feeding
frauen women
die eating
in in
einen a
mit with

DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Live Streaming - Let's Go Live, BA Pool Tables, Pool Tables Los Angeles, Gold's Gym auf Tupalo.

EN Rate, review and share your experiences at Crunch Fitness - Sunset, business closed, Closed, Pool Tables Los Angeles and more on Tupalo.

alemão inglês
bewerte rate
erfahrungen experiences
pool pool
angeles angeles
mit share
und and
los los
auf on

DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme 3336065 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
pool pool
rund around
mit with
und and
stuhl chair

DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme

EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree

alemão inglês
mit with
pool pool
rund around
und and
stuhl chair

DE Hotel mit Pool: Das Grand Hotel Minerva begeistert mit Dachterrasse samt Pool und mit atemberaubendem Blick über die Dächer von Florenz. Auch Zimmer, Lage und Frühstück sind hier TOP.

EN Hotel with pool: The Grand Hotel Minerva will delight you with its roof terrace and pool and the breathtaking view over the rooftops of Florence. Also rooms, location and breakfast are TOP here.

alemão inglês
hotel hotel
pool pool
grand grand
minerva minerva
blick view
florenz florence
zimmer rooms
frühstück breakfast
lage location
auch also
top top
mit with
sind are
hier here
die delight
und and
das the
dachterrasse terrace
von of

DE Dieses schöne Anwesen besticht durch seinen großen Pool und den mediterranen Garten. Das Mauerwerk der Immobilie setzt sich im Garten und im Außenbereich fort, wo es einige schöne Plätze zum Sonnenbaden am Pool gibt.

EN A strong appeal of this beautiful property is its large pool and Mediterranean garden. The property’s stonework carries though into the garden and exterior, where there are some lovely places to sunbathe by the pool.

alemão inglês
pool pool
mediterranen mediterranean
garten garden
sonnenbaden sunbathe
wo where
plätze places
schöne beautiful
großen large
immobilie property
einige some
und and
setzt of
dieses this
den the
im into

DE Der große Pool und der mediterrane Garten machen den besonderen Reiz dieser schönen Immobilie aus. Auf dem Grundstück gibt es viele Plätze, um am Pool zu entspannen und im Freien zu speisen.

EN A strong appeal of this beautiful property is its large pool and Mediterranean garden. The property has plenty of places to relax by the pool and dine alfresco.

alemão inglês
pool pool
mediterrane mediterranean
garten garden
plätze places
speisen dine
im freien alfresco
schönen beautiful
große large
zu to
grundstück property
besonderen a
und and
den the
gibt is

DE Im Außenbereich verfügt die Villa über eine Bar und Sauna, die sich zum Poolbereich hin öffnet. Der Pool und die Terrasse wurden neu gefliest und verfügen über Licht und einen Jacuzzi. Der Pool kann in den Wintermonaten beheizt werden.

EN Outside, the villa has a bar and sauna which connects with the swimming pool. The pool and its terrace have been retiled and refurbished to a very high standard. The pool has the ability to be heated in the winter months.

alemão inglês
villa villa
bar bar
sauna sauna
terrasse terrace
beheizt heated
im in the
in in
pool pool
und and
den the

DE Wenn du einen Pool gefunden hast, zu dem du Liquidität hinzufügen möchtest, muss du die beiden im Pool enthaltenen Vermögenswerte hinterlegen.

EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.

alemão inglês
pool pool
gefunden found
liquidität liquidity
vermögenswerte assets
hinterlegen deposit
im in the
zu to
enthaltenen contained
du you

DE Klicken Sie im Effekte-Reiter des Media Pool auf die Kachel "VEGAS 360° Stabilisierung" und aktivieren Sie rechts im Media Pool den Effekt.

EN Open the Effects tab in the Media Pool and click on the "VEGAS 360° Video Stabilization" tile, then activate the effect in the Media Pool on the right.

alemão inglês
media media
pool pool
kachel tile
vegas vegas
reiter tab
klicken click
im in the
effekte effects
effekt effect
und and
aktivieren activate
den the

DE Ergänzen Sie bei Bedarf noch einen Titel, Overlay-Objekte oder Hintergrundmusik. Nutzen Sie dazu eigenes Material oder den Reiter "Vorlagen" im Media Pool. Sämtliche Medien lassen sich per Drag & Drop aus dem Media Pool auf beliebige Spuren ziehen.

EN You can add a title, overlay objects or background music if you wish. Use your own content, or else choose a template from the tab in the Media Pool. All media can be dragged and dropped from the Media Pool to any project track.

alemão inglês
reiter tab
pool pool
spuren track
overlay overlay
objekte objects
im in the
ergänzen add
oder or
nutzen use
vorlagen template
bedarf if
titel title
media media
aus from
beliebige to
den the

DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.

EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.

alemão inglês
raffles raffles
pool pool
erlebnis experience
gästen guests
fairmont fairmont
vierten 4th
etage floor
gebäudes building
alternative alternative
um for
als as
ein a

DE Duschen im Freien sind nützlich, um sich vor und nach dem Schwimmen im Pool zu reinigen oder um sich an besonders heißen Tagen abzukühlen, auch wenn man keinen Pool hat

EN Outdoor showers are useful for washing before and after swimming in the pool, however nothing prevents from using them to find relief on particularly hot days, even if you do not have a pool

alemão inglês
duschen showers
nützlich useful
schwimmen swimming
pool pool
im in the
im freien outdoor
und and
um for
sind are
reinigen washing
oder not
zu to
besonders particularly
tagen the
heiß hot

DE Innovatives Erholungskonzept in privaten Spa-Bereichen. Mini-Pool mit Whirlfunktion, private Sauna auf der großen, überdachten Panoramaterrasse. Infinity Sole Pool hoch über Meran.

EN Innovative recovery concept in private spa areas. Mini-pool with whirl function, private sauna on the large, covered panoramic terrace. Infinity Sole Pool high above Meran.

alemão inglês
innovatives innovative
infinity infinity
pool pool
bereichen areas
sole sole
sauna sauna
spa spa
in in
großen large
überdachten covered
mit with
der private

DE Osada Jantar ganzjährig geöffnetes Resort mit einem Pool in Meeresnähe, ca. 1,2 km vom Strand entfernt, einem beheizten Pool, einer Sauna und einem…

EN Osada Jantar all-year-round resort with a swimming pool close to the sea, about 1.2 km to the beach, on site a heated swimming pool, sauna and a playground for…

DE Zum Beispiel haben Helden mit Stärke den höchsten Lebenspunkte-Pool, Helden mit Beweglichkeit die höchste Rüstung und Helden mit Intelligenz den höchsten Mana-Pool.

EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.

alemão inglês
helden heroes
stärke strength
beweglichkeit agility
rüstung armor
intelligenz intelligence
pool pool
beispiel example
haben have
und and
den the

DE Ist der virtuelle Pool einmal angelegt, werden auch „virtuelle Disks“ im Pool erstellt, die Ihren Host-Servern dann als reine LUNs für die Datenspeicherung präsentiert werden.

EN Once the virtual pool is created, “virtual disks” are also created in the pool and then presented to your host servers as raw LUNs to store data.

DE Der Salzwasser-Pool und der mediterrane Garten sind die Hauptattraktionen dieser schönen Immobilie. Das Steinmauerwerk des Anwesens setzt sich im Garten und im Außenbereich fort, wo es einen hübschen Rasenbereich zum Entspannen am Pool gibt

EN A strong appeal of this beautiful property is its saltwater pool and Mediterranean garden. The property’s stonework carries though into the garden and exterior, where there is a pretty lawn area to relax by the pool.

alemão inglês
mediterrane mediterranean
garten garden
immobilie property
pool pool
wo where
schönen beautiful
und and
setzt of
im into

DE • Spektakulärer Pool für Erwachsene, unter anderem mit Daybeds über dem Wasser und Hydromassage-Pool.

EN • Spectacular pool for adults with daybeds over the water and hydromassage pool, among others.

DE • Hauptpoolbereich mit Pool für Erwachsene, Pool für Kinder und Außenwhirlpool.

EN • Pool area for adults only with daybeds over the water, Balinese beds with charge and outdoor Jacuzzi

DE • Auswahl an kalten Snacks während des Tages in der Main Pool Bar und in der Adults Only Pool Bar.

EN • Selection of cold snacks during the day in the Main Pool Bar and in the Adults Only Pool Bar.

DE Wenn du einen Pool gefunden hast, zu dem du Liquidität hinzufügen möchtest, muss du die beiden im Pool enthaltenen Vermögenswerte hinterlegen.

EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.

alemão inglês
pool pool
gefunden found
liquidität liquidity
vermögenswerte assets
hinterlegen deposit
im in the
zu to
enthaltenen contained
du you

DE Klicken Sie im Effekte-Reiter des Media Pool auf die Kachel "VEGAS 360° Stabilisierung" und aktivieren Sie rechts im Media Pool den Effekt.

EN Open the Effects tab in the Media Pool and click on the "VEGAS 360° Video Stabilization" tile, then activate the effect in the Media Pool on the right.

alemão inglês
media media
pool pool
kachel tile
vegas vegas
reiter tab
klicken click
im in the
effekte effects
effekt effect
und and
aktivieren activate
den the

DE Ergänzen Sie bei Bedarf noch einen Titel, Overlay-Objekte oder Hintergrundmusik. Nutzen Sie dazu eigenes Material oder den Reiter "Vorlagen" im Media Pool. Sämtliche Medien lassen sich per Drag & Drop aus dem Media Pool auf beliebige Spuren ziehen.

EN You can add a title, overlay objects or background music if you wish. Use your own content, or else choose a template from the tab in the Media Pool. All media can be dragged and dropped from the Media Pool to any project track.

alemão inglês
reiter tab
pool pool
spuren track
overlay overlay
objekte objects
im in the
ergänzen add
oder or
nutzen use
vorlagen template
bedarf if
titel title
media media
aus from
beliebige to
den the

DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.

EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.

alemão inglês
raffles raffles
pool pool
erlebnis experience
gästen guests
fairmont fairmont
vierten 4th
etage floor
gebäudes building
alternative alternative
um for
als as
ein a

DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.

EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.

alemão inglês
raffles raffles
pool pool
erlebnis experience
gästen guests
fairmont fairmont
vierten 4th
etage floor
gebäudes building
alternative alternative
um for
als as
ein a

Mostrando 50 de 50 traduções