DE Um Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle über Bluetooth LE zu verwenden, wird empfohlen, ein SDK von einem Bluetooth Modulanbieter zu verwenden, das Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle mit entsprechenden APIs enthält.
Traduzir "bluetooth le audio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bluetooth le audio" de alemão para inglês
Traduções de bluetooth le audio
"bluetooth le audio" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bluetooth le audio
alemão
inglês
EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, it’s recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| mesh | mesh |
| le | le |
| empfohlen | recommended |
| sdk | sdk |
| entsprechenden | corresponding |
| apis | apis |
| zu | to |
| enthält | includes |
| verwenden | use |
| mit | with |
| wird | which |
| ein | a |
DE Die Bluetooth Special Interest Group (SIG) ist Eigentümerin der Bluetooth Wortmarke, der Bildmarke und der Kombinationsmarke (zusammen die Bluetooth Marken), und sie schützt die Bluetooth Marken durch das Programm zur Durchsetzung der Markenrechte
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| interest | interest |
| sig | sig |
| schützt | protects |
| durchsetzung | enforcement |
| group | group |
| programm | program |
| zusammen | collectively |
| ist | owns |
| und | and |
DE Es ist wichtig zu wissen, dass die Zollbeamten die Bluetooth SIG 's Bluetooth Products Database nutzen, um zu überprüfen, ob ein Produkt, das Bluetooth Technologie verwendet, den Bluetooth Qualifizierungsprozess durchlaufen hat
EN It is important to note that customs officials use the Bluetooth SIG’s Bluetooth Products Database to verify if a product using Bluetooth technology has completed the Bluetooth Qualification Process
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| database | database |
| es | it |
| bluetooth | bluetooth |
| ob | if |
| technologie | technology |
| products | products |
| überprüfen | verify |
| produkt | product |
| zu | to |
| nutzen | use |
| ist | is |
| hat | has |
| dass | that |
| ein | a |
| den | the |
DE Nur Mitglieder der Bluetooth SIG sind lizenziert, die Bluetooth Wort-, Bild- und Kombinationsmarke (zusammen die "Bluetooth Marken") zu verwenden, wie in der Bluetooth Markenlizenzvereinbarung vereinbart.
EN Only members of the Bluetooth SIG are licensed to use the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the ?Bluetooth Trademarks?), as agreed to in the Bluetooth Trademark License Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| vereinbart | agreed |
| lizenziert | licensed |
| in | in |
| marken | trademarks |
| zu | to |
| sind | are |
| verwenden | use |
| und | and |
| nur | only |
| wort | word |
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| arbeitet | operates |
| classic | classic |
| audio | audio |
| bluetooth | bluetooth |
| radio | radio |
| le | le |
| low | low |
| energy | energy |
| dem | the |
DE LE Audio wird die Entwicklung von Bluetooth Hörgeräten ermöglichen, die alle Vorteile von Bluetooth Audio für die wachsende Zahl von Menschen mit Hörverlust bieten.
EN LE Audio will enable the development of Bluetooth hearing aids that bring all the benefits of Bluetooth audio to the growing number of people with hearing loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| entwicklung | development |
| bluetooth | bluetooth |
| hörgeräten | hearing aids |
| ermöglichen | enable |
| wachsende | growing |
| hörverlust | hearing loss |
| vorteile | benefits |
| menschen | people |
| audio | audio |
| zahl | number of |
| wird | the |
| alle | all |
| mit | with |
| von | of |
DE Bluetooth LE Audio Die Verbindungsart der Zukunft. Was ist Bluetooth LE Audio? hier sind...
EN Bluetooth LE Audio The connection type of the future. What is Bluetooth LE Audio? here are?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| audio | audio |
| ist | is |
| hier | here |
| sind | are |
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| arbeitet | operates |
| classic | classic |
| audio | audio |
| bluetooth | bluetooth |
| radio | radio |
| le | le |
| low | low |
| energy | energy |
| dem | the |
DE LE Audio wird die Entwicklung von Bluetooth Hörgeräten ermöglichen, die alle Vorteile von Bluetooth Audio für die wachsende Zahl von Menschen mit Hörverlust bieten.
EN LE Audio will enable the development of Bluetooth hearing aids that bring all the benefits of Bluetooth audio to the growing number of people with hearing loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| entwicklung | development |
| bluetooth | bluetooth |
| hörgeräten | hearing aids |
| ermöglichen | enable |
| wachsende | growing |
| hörverlust | hearing loss |
| vorteile | benefits |
| menschen | people |
| audio | audio |
| zahl | number of |
| wird | the |
| alle | all |
| mit | with |
| von | of |
DE Dank LE Audio werden Menschen mit Hörverlust in der Lage sein, die gleichen Vorteile von Bluetooth Audio zu nutzen, die Nutzer von Standard Bluetooth Kopfhörern und Ohrhörern genießen, einschließlich drahtlosem Telefonieren, Hören und Sehen.
EN Thanks to LE Audio, people with hearing loss will be able to realize the same benefits of Bluetooth audio enjoyed by users of standard Bluetooth headphones and earbuds, including wireless calling, listening, and watching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| hörverlust | hearing loss |
| standard | standard |
| genießen | enjoyed |
| vorteile | benefits |
| bluetooth | bluetooth |
| nutzer | users |
| menschen | people |
| einschließlich | including |
| audio | audio |
| zu | to |
| kopfhörern | headphones |
| ohrhörern | earbuds |
| mit | with |
DE In dieser Sitzung werden die erweiterten Möglichkeiten der neuen Version von Bluetooth® LE Audio erörtert, wie sie sich von früheren Versionen von Bluetooth® Audio unterscheidet und vor allem die erwarteten Vorteile für Menschen mit Hörverlust.
EN This session discusses the expanded capabilities of the new release of Bluetooth® LE Audio, how it is different from previous versions of Bluetooth® audio, and most importantly, the anticipated benefits to people with hearing loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzung | session |
| erweiterten | expanded |
| möglichkeiten | capabilities |
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| vorteile | benefits |
| hörverlust | hearing loss |
| vor allem | importantly |
| erwarteten | anticipated |
| versionen | versions |
| menschen | people |
| früheren | previous |
| neuen | new |
| audio | audio |
| mit | with |
| und | and |
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| effekten | effects |
| bearbeiten | edit |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| und | and |
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| effekten | effects |
| bearbeiten | edit |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| und | and |
DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann
EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| unbegrenzte | unlimited |
| oder | or |
| geräten | devices |
| wird | will |
| hinzufügen | add |
| audio | audio |
| kann | enabling |
| senden | to |
| wodurch | of |
| anzahl | number of |
DE Sind Sie neu im Bereich Bluetooth Low Energy (LE)? Der Bluetooth® LE Primer erklärt die wichtigsten Aspekte der Bluetooth LE-Technologie auf technischer Ebene
EN Are you new to Bluetooth Low Energy (LE)? The Bluetooth® LE Primer explains key aspects of Bluetooth LE technology at a technical level
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| energy | energy |
| le | le |
| erklärt | explains |
| wichtigsten | key |
| aspekte | aspects |
| low | low |
| ebene | level |
| technologie | technology |
| neu | a |
| sind | are |
DE Als die Bluetooth 4.0 Spezifikation veröffentlicht wurde, Bluetooth Smart (jetzt Bluetooth Low Energy (LE))...
EN When the Bluetooth 4.0 specification was released, Bluetooth Smart (now Bluetooth Low Energy (LE))?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| spezifikation | specification |
| veröffentlicht | released |
| smart | smart |
| jetzt | now |
| energy | energy |
| le | le |
| low | low |
| wurde | was |
| die | the |
DE Bluetooth® Location Services ist der am schnellsten wachsende Lösungsbereich Bluetooth . Laut dem Bluetooth Markt 2022...
EN Bluetooth® Location Services is the fastest-growing Bluetooth solution area. According to the 2022 Bluetooth Market?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| location | location |
| schnellsten | fastest |
| wachsende | growing |
| markt | market |
| services | services |
| ist | is |
| laut | according to |
DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | range |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| berechnen | calculate |
| erwartete | expected |
| geräten | devices |
| faktoren | factors |
| effektive | effective |
| zuverlässigen | reliable |
| verbindung | connection |
| beeinflussen | influence |
| ist | is |
| zwischen | between |
| und | and |
| einer | a |
DE Da die Bluetooth® Spezifikationen eine Reihe von Sicherheitsoptionen bieten, stellt Bluetooth SIG Lehrmaterial und Best-Practice-Richtlinien zur Verfügung, um Entwickler bei der Sicherung ihrer Bluetooth Wireless-Lösungen zu unterstützen
EN Since the Bluetooth® specifications offer a number of security options, the Bluetooth SIG provides educational materials and best practice guidelines to assist developers in meeting the challenge of securing their Bluetooth wireless solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifikationen | specifications |
| sig | sig |
| entwickler | developers |
| practice | practice |
| richtlinien | guidelines |
| lösungen | solutions |
| bluetooth | bluetooth |
| bieten | offer |
| reihe | number of |
| wireless | wireless |
| sicherung | securing |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| stellt | the |
DE Der Bluetooth LE Security Study Guide und der Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide sollen Entwicklern helfen, die richtigen Sicherheitsentscheidungen für ihre Bluetooth fähigen Produkte und Lösungen zu treffen.
EN For example, the Bluetooth LE Security Study Guide and Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide are designed to help developers make the appropriate security choices for their Bluetooth enabled products and solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| guide | guide |
| practices | practices |
| entwicklern | developers |
| lösungen | solutions |
| study | study |
| privacy | privacy |
| security | security |
| für | for |
| produkte | products |
| zu | to |
| helfen | help |
| der | the |
| die | example |
| und | and |
DE Die Bluetooth SIG verpflichtet sich, Schwachstellen in den Bluetooth Spezifikationen, die sich auf unsere Mitgliedsunternehmen und das breitere Bluetooth Ökosystem auswirken können, umgehend zu beheben.
EN The Bluetooth SIG is committed to promptly addressing vulnerabilities in the Bluetooth specifications that may impact our member companies and the broader Bluetooth ecosystem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| spezifikationen | specifications |
| mitgliedsunternehmen | member companies |
| breitere | broader |
| auswirken | impact |
| in | in |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| verpflichtet | the |
DE Bluetooth Merkmale sind sowohl für Bluetooth mesh als auch für Bluetooth Low Energy GATT relevant
EN Bluetooth Characteristics are relevant to both Bluetooth mesh and to Bluetooth Low Energy GATT
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| merkmale | characteristics |
| mesh | mesh |
| energy | energy |
| gatt | gatt |
| low | low |
| sind | are |
| auch | to |
DE Der Bluetooth Qualifizierungsprozess fördert die weltweite Interoperabilität von Produkten und stärkt die Stärke der Bluetooth® Marke und des Ökosystems zum Nutzen aller Bluetooth SIG Mitglieder
EN The Bluetooth Qualification Process promotes global product interoperability and reinforces the strength of the Bluetooth® brand and ecosystem to the benefit of all Bluetooth SIG members
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| fördert | promotes |
| weltweite | global |
| interoperabilität | interoperability |
| produkten | product |
| stärkt | reinforces |
| stärke | strength |
| sig | sig |
| mitglieder | members |
| marke | brand |
| und | and |
| nutzen | benefit |
DE Bluetooth SIG Durchsetzungsmaßnahmen für Marken stammen aus drei Hauptquellen, darunter die Bluetooth SIG selbst, die Zollbehörden und die Bluetooth SIG Mitgliedsunternehmen.
EN Bluetooth SIG brand enforcement actions come from three primary sources including the Bluetooth SIG itself, Customs Agencies, and Bluetooth SIG member companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| marken | brand |
| stammen | come |
| mitgliedsunternehmen | member companies |
| drei | three |
| darunter | the |
| und | and |
| aus | from |
| die | itself |
DE Sollten Sie darüber hinaus eine Verwendung der Bluetooth Marken feststellen, die Ihrer Meinung nach nicht mit dem Bluetooth Markenverwendungsleitfaden übereinstimmt, melden Sie dies bitte dem Bluetooth Markenmanager zur weiteren Untersuchung.
EN In addition, if you identify any usage of the Bluetooth Trademarks that you believe to be not in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide, please report it to the Bluetooth Brand Manager for further investigation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| feststellen | identify |
| meinung | believe |
| melden | report |
| untersuchung | investigation |
| weiteren | to |
| nicht | not |
| mit | with |
| bitte | please |
DE Als leitender Ingenieur im Bluetooth Standards and Technology Team von Qualcomm arbeitet Chris seit 2007 an der Bluetooth Technologie und nimmt an vielen verschiedenen Bluetooth SIG Arbeitsgruppen und Ausschüssen teil
EN As a senior staff engineer with the Qualcomm Bluetooth Standards and Technology team, Chris has worked with Bluetooth technology since 2007, participating in many different Bluetooth SIG working groups and committees
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| qualcomm | qualcomm |
| chris | chris |
| sig | sig |
| ingenieur | engineer |
| bluetooth | bluetooth |
| team | team |
| technologie | technology |
| verschiedenen | different |
| arbeitet | working |
| teil | with |
| vielen | a |
| als | as |
| und | and |
DE Ein Bluetooth Internet-Gateway ermöglicht es Anwendungen, Daten mit Bluetooth Geräten von überall auf der Welt auszutauschen und ist eine Schlüsselkomponente jeder Internet-of-Things-Lösungsarchitektur, die Bluetooth Technologie beinhaltet.
EN A Bluetooth internet gateway allows applications to exchange data with Bluetooth devices from anywhere in the world and is a key component of any Internet of Things solution architecture which involves Bluetooth technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| internet | internet |
| gateway | gateway |
| bluetooth | bluetooth |
| geräten | devices |
| welt | world |
| technologie | technology |
| anwendungen | applications |
| daten | data |
| und | and |
| mit | with |
| überall | to |
| auszutauschen | to exchange |
| ist | is |
| ein | a |
DE Untersucht und erklärt die Probleme und Optionen für die Erstellung einer skalierbaren Bluetooth Internet-Gateway-Lösung entweder für Bluetooth LE Peripheriegeräte oder für Bluetooth mesh Netzwerke.
EN Explores and explains the issues and options for creating a scalable Bluetooth internet gateway solution for either Bluetooth LE Peripherals or for Bluetooth mesh networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärt | explains |
| probleme | issues |
| erstellung | creating |
| skalierbaren | scalable |
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| peripheriegeräte | peripherals |
| gateway | gateway |
| lösung | solution |
| mesh | mesh |
| netzwerke | networks |
| internet | internet |
| optionen | options |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
| oder | or |
DE Erfassen Sie ALLE Bluetooth Kanäle gleichzeitig (Wideband)-siehe Bluetooth BR/EDR und/oder Bluetooth mit niedriger Energie über alle Geräte und Kanäle gleichzeitig
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kanäle | channels |
| br | br |
| edr | edr |
| niedriger | low |
| energie | energy |
| geräte | device |
| alle | all |
| oder | or |
| erfassen | and |
| mit | with |
DE Tatsache: Alle Produkte, die die Bluetooth Technologie enthalten und die Bluetooth Markenzeichen verwenden, müssen das Bluetooth Qualifizierungsverfahren durchlaufen und bestehen.
EN Fact: All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsache | fact |
| technologie | technology |
| markenzeichen | trademarks |
| müssen | must |
| alle | all |
| bluetooth | bluetooth |
| verwenden | using |
| produkte | products |
| bestehen | pass |
| und | and |
DE Alle Produkte, die die Bluetooth Technologie enthalten und die Bluetooth Markenzeichen verwenden, müssen den Bluetooth Qualifizierungsprozess durchlaufen und bestehen
EN All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| markenzeichen | trademarks |
| müssen | must |
| bluetooth | bluetooth |
| alle | all |
| verwenden | using |
| produkte | products |
| bestehen | pass |
| und | and |
| den | the |
DE Im Gegensatz dazu wird eine Bluetooth anerkannte Prüfeinrichtung nur für die Zwecke der Prüfung ihrer eigenen Produkte anerkannt und darf keine Bluetooth Prüfdienstleistungen für andere Bluetooth SIG Mitglieder erbringen.
EN In contrast, a Bluetooth Recognized Test Facility will only be recognized for purposes of testing its own products and may not provide Bluetooth testing services to other Bluetooth SIG members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| bluetooth | bluetooth |
| anerkannt | recognized |
| sig | sig |
| mitglieder | members |
| erbringen | provide |
| andere | other |
| wird | will |
| produkte | products |
| darf | be |
| keine | not |
| und | and |
| nur | only |
| eine | a |
| zwecke | purposes |
| der | of |
| prüfung | testing |
| eigenen | own |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimiert | compressed |
| weniger | less |
| großartig | great |
| mikrofone | mics |
| andere | other |
| bluetooth | bluetooth |
| aufnahme | recording |
| aber | but |
| ist | is |
| drahtlose | wireless |
| formate | formats |
| für | for |
| audio | audio |
| diese | these |
| funktionieren | work |
| und | and |
DE Bluetooth 5.0 unterstützt Audio Streaming von deinem Bluetooth-kompatiblen Smartphone, Tablet, Computer oder einem anderen Gerät.
EN Bluetooth 5.0 supports audio streaming from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, computer, or other device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| unterstützt | supports |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| anderen | other |
| streaming | streaming |
| computer | computer |
| gerät | device |
| oder | or |
| audio | audio |
| von | from |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimiert | compressed |
| weniger | less |
| großartig | great |
| mikrofone | mics |
| andere | other |
| bluetooth | bluetooth |
| aufnahme | recording |
| aber | but |
| ist | is |
| drahtlose | wireless |
| formate | formats |
| für | for |
| audio | audio |
| diese | these |
| funktionieren | work |
| und | and |
DE Durch die Standardisierung der Unterstützung für die Bluetooth Technologie in Hörgeräten wird LE Audio zur Verfügbarkeit von mehr Bluetooth Hörgeräten führen und echte globale Interoperabilität ermöglichen
EN By standardizing support for Bluetooth technology within hearing aids, LE Audio will lead to the availability of more Bluetooth hearing aids and will enable true global interoperability
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| hörgeräten | hearing aids |
| le | le |
| verfügbarkeit | availability |
| führen | lead |
| globale | global |
| interoperabilität | interoperability |
| ermöglichen | enable |
| bluetooth | bluetooth |
| unterstützung | support |
| audio | audio |
| mehr | more |
| für | for |
| wird | the |
| und | and |
DE Die Trends im Bluetooth® Market Update zeigen die Richtung der Bluetooth Mitgliedergemeinschaft und der Technologie auf - einschließlich der jüngsten Fortschritte in der mesh Vernetzung und der Einführung von LE Audio.
EN The trends in the Bluetooth® Market Update highlight the direction of the Bluetooth member community and technology – including recent advancements in mesh networking and the introduction of LE Audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| bluetooth | bluetooth |
| market | market |
| update | update |
| technologie | technology |
| einschließlich | including |
| jüngsten | recent |
| fortschritte | advancements |
| mesh | mesh |
| vernetzung | networking |
| einführung | introduction |
| le | le |
| audio | audio |
| im | in the |
| in | in |
| richtung | direction |
DE Hochpräzise TWS-Synchronisation mit Bluetooth LE Audio | Bluetooth® Technologie Website
EN High Precision TWS Synchronization with Bluetooth LE Audio | Bluetooth® Technology Website
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| audio | audio |
| technologie | technology |
| website | website |
| synchronisation | synchronization |
DE Nehmen Sie an einem 30-minütigen informativen Webinar von Ellisys teil und erfahren Sie mehr über Bluetooth LE Audio und wie es in einem Bluetooth Stack organisiert ist
EN Join Ellisys for a 30-minute informative webinar to learn about Bluetooth LE Audio and how it is organized in a Bluetooth stack
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| stack | stack |
| organisiert | organized |
| es | it |
| in | in |
| audio | audio |
| ist | is |
| teil | to |
DE Bluetooth Technologie für Audio - Wenn Technologie auf Marktnachfrage trifft | Bluetooth® Technology Website
EN Bluetooth Technology for Audio - When Technology Meets Market Demand | Bluetooth® Technology Website
| alemão | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
| trifft | meets |
| website | website |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| für | for |
| wenn | when |
DE In diesem Webinar untersuchen UL und die Bluetooth Special Interest Group die neuesten Markttrends für Audioanwendungen, die die Bluetooth Technologie nutzen, sowie die erwarteten Auswirkungen von LE Audio auf Hörhilfen und unterstützende Hörsysteme.
EN In this webinar, UL and the Bluetooth Special Interest Group explore the most recent market trends for audio applications using Bluetooth technology, along with the expected impact of LE Audio on hearing assistance and assistive listening systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| untersuchen | explore |
| ul | ul |
| interest | interest |
| group | group |
| erwarteten | expected |
| auswirkungen | impact |
| le | le |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| in | in |
| diesem | this |
| neuesten | recent |
| für | for |
| audio | audio |
| von | of |
DE Analysten sagen voraus, dass LE-Audio das Wachstum von Bluetooth Audio-Geräten vorantreiben wird.
EN Analysts Predict LE Audio Will Drive New Growth for Bluetooth Audio Devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysten | analysts |
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| geräten | devices |
| wachstum | growth |
| wird | will |
| von | drive |
| audio | audio |
| voraus | for |
DE LE Audio führt eine völlig neue Architektur für die Unterstützung von Audioanwendungen mit der Bluetooth Technologie ein und legt den Grundstein für die nächsten 20 Jahre der Innovation im Bereich Wireless Audio.
EN LE Audio introduces an entirely new architecture for supporting audio applications using Bluetooth technology and sets the stage for the next 20 years of innovation in wireless audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| völlig | entirely |
| architektur | architecture |
| unterstützung | supporting |
| neue | new |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| jahre | years |
| innovation | innovation |
| wireless | wireless |
| audio | audio |
| für | for |
| legt | the |
| und | and |
DE Analysten sagen voraus, dass LE-Audio das Wachstum von Bluetooth Audio-Geräten vorantreiben wird.
EN Analysts Predict LE Audio Will Drive New Growth for Bluetooth Audio Devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysten | analysts |
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| geräten | devices |
| wachstum | growth |
| wird | will |
| von | drive |
| audio | audio |
| voraus | for |
DE Bis vor kurzem unterstützte die Bluetooth® Technologie nur Punkt-zu-Punkt-Kommunikation für Audio. LE Audio ändert das, indem es...
EN Until recently, Bluetooth® technology only supported point-to-point communications for audio. LE Audio changes that by?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützte | supported |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| audio | audio |
| le | le |
| ändert | changes |
| kommunikation | communications |
| kurzem | recently |
| nur | only |
| für | for |
| bis | to |
| indem | by |
DE Broadcast Audio eröffnet erhebliche neue Möglichkeiten für Innovationen, einschließlich der Aktivierung einer neuen Bluetooth Fähigkeit, Auracast™ Broadcast Audio.
EN Broadcast audio opens significant new opportunities for innovation, including the enablement of a new Bluetooth capability, Auracast™ broadcast audio.
DE LE Audio führt eine völlig neue Architektur für die Unterstützung von Audioanwendungen mit der Bluetooth Technologie ein und legt den Grundstein für die nächsten 20 Jahre der Innovation im Bereich Wireless Audio.
EN LE Audio introduces an entirely new architecture for supporting audio applications using Bluetooth technology and sets the stage for the next 20 years of innovation in wireless audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| völlig | entirely |
| architektur | architecture |
| unterstützung | supporting |
| neue | new |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| jahre | years |
| innovation | innovation |
| wireless | wireless |
| audio | audio |
| für | for |
| legt | the |
| und | and |
DE LE Audio führt eine völlig neue Architektur zur Unterstützung von Audioanwendungen mit der Bluetooth Technologie ein und schafft die Voraussetzungen für die nächsten 20 Jahre der Innovation im Bereich Wireless Audio
EN LE Audio introduces an entirely new architecture for supporting audio applications using Bluetooth technology and sets the stage for the next 20 years of innovation in wireless audio
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| völlig | entirely |
| architektur | architecture |
| unterstützung | supporting |
| neue | new |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| jahre | years |
| innovation | innovation |
| wireless | wireless |
| audio | audio |
| für | for |
| nächsten | the |
| und | and |
DE LE Audio bietet Unterstützung für die Entwicklung von Standard-Hörgeräten ( Bluetooth ) sowie für Auracast(TM) Broadcast Audio, das die nächste Generation von Assistive Listening Systems (ALS) ermöglichen soll.
EN LE Audio adds support for the development of standard Bluetooth hearing aids as well as support for Auracast(TM) broadcast audio, which is expected to enable the next generation of Assistive Listening Systems (ALS).
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| bluetooth | bluetooth |
| broadcast | broadcast |
| systems | systems |
| standard | standard |
| entwicklung | development |
| generation | generation |
| audio | audio |
| listening | listening |
| ermöglichen | enable |
| unterstützung | support |
| soll | which |
| für | for |
| als | als |
| nächste | the |
| von | of |
DE Die britische Marke Cambridge Audio hat ihren neuesten Bluetooth-fähigen Plattenspieler angekündigt, der Hi-Res-Audio mit aptX HD streamen kann.
EN Brit brand Cambridge Audio has announced its latest Bluetooth-enabled turntable that is capable of streaming hi-res audio using aptX HD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| cambridge | cambridge |
| neuesten | latest |
| angekündigt | announced |
| hd | hd |
| streamen | streaming |
| audio | audio |
| kann | capable |
| hat | has |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bluetooth audio bluetooth unterstützt audio bluetooth le audio top bluetooth optionen bluetooth bluetooth tracking bluetooth lautsprecher bluetooth ein bluetooth verbindung bluetooth berechtigungen bluetooth zugreifen bluetooth verwendet beste bluetooth lautsprecher bluetooth pairing modus unternehmens bluetooth verkauft bluetooth symbol smart bluetooth bluetooth sig bluetooth low energy bluetooth version ja bluetooth modus entwickler auf bluetooth bluetooth mesh die raumtemperaturregler bluetooth bluetooth special interest zusammen die bluetooth mitglieder der bluetooth mitglied von bluetooth bluetooth sig mitgliedern bluetooth marken verwendet verwenden bluetooth bluetooth sig mitglieder bluetooth eine verbindung bluetooth empfänger bluetooth mikrofon bluetooth ohrhörer drahtlose airdots tws bluetooth bluetooth peilungsmethoden standortdienstlösungen bluetooth tracker zuverlässigen bluetooth verbindung s bluetooth products bluetooth mit mobilgeräten bluetooth marken mitgliedern im bluetooth bluetooth classic radio kabellos über bluetooth meshdie bluetooth technologie bluetooth mesh networking bluetooth le qualifizierte bluetooth muster
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe