DE Ein Informations- und Beobachtungsinstrument, das aktuelle Daten zu Personal, Arbeitsmarkt und Ausbildung in der Frühen Bildung bereitstellt und einordnet.
Traduzir "bildung bereitstellt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bildung bereitstellt" de alemão para inglês
Traduções de bildung bereitstellt
"bildung bereitstellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bildung bereitstellt
alemão
inglês
EN An information and monitoring tool that provides and classifies current data on staff, the labor market, and professional training in early childhood education.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| personal | staff |
| frühen | early |
| in | in |
| und | and |
| bildung | education |
| daten | data |
| der | the |
| bereitstellt | provides |
DE Bildung ist jedoch die Voraussetzung, um einen Weg aus der Armut zu finden. Um mehr Bildung in Uganda zu ermöglichen, hat sich im Jahr 2014 das ehrenamtliche Projekt TOWANIKA gebildet. Der Begriff bedeutet in Luganda „GIB NIE AUF!“
EN The initiators are in Uganda several times a year to make sure that their help is used right.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uganda | uganda |
| jahr | year |
| in | in |
| einen | a |
| ist | is |
| zu | to |
DE Hochwertige Bildung Das Klimaschutzprojekt unterstützt örtliche Schulen und vergibt Stipendien für bessere Bildung.
EN Quality Education Residents' training for long-term protection of forest areas, building of new schools, scholarships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertige | quality |
| schulen | schools |
| stipendien | scholarships |
| bildung | education |
| für | for |
| das | of |
DE Hochwertige Bildung Mehr Zeit für Bildung und Schule.
EN Quality Education More time for education and attending school.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertige | quality |
| zeit | time |
| bildung | education |
| schule | school |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
DE Dutzende von Produkten aus der Kategorie Spielzeug & Bildung, die Mädchen und Jungen unterhalten, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um gute Qualität und erschwingliches Spielzeug und Bildung zu haben.
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| spielzeug | toy |
| amp | amp |
| bildung | education |
| erschwingliches | affordable |
| qualität | quality |
| ihren | your |
| unsere | our |
| dutzende | dozens |
| angeboten | offered |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
DE Dr. Claudia Bogedan, Senatorin für Kinder und Bildung in Bremen, bei der Vorstellung des Strategiepapiers der Kultusministerkonferenz ?Bildung in der digitalen Welt?
EN Dr. Claudia Bogedan, Senator for Children and Education in Bremen, presented the Strategy Paper of the Conference of Ministers of Education and Cultural Affairs ?Education in the Digital World?
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| claudia | claudia |
| kinder | children |
| bildung | education |
| bremen | bremen |
| digitalen | digital |
| welt | world |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE Das Prinzip des Wissensaustauschs und der Zusammenarbeit hat die Bildung immer untermauert, und wir sind starke Unterstützer der breiteren offenen Bildungsbewegung als zentraler Bedeutung für die Zukunft der Bildung.
EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzip | principle |
| bildung | education |
| immer | always |
| starke | strong |
| unterstützer | supporters |
| breiteren | wider |
| offenen | open |
| zentraler | central |
| zusammenarbeit | collaboration |
| wir | we |
| sind | are |
| als | as |
| und | and |
| hat | has |
DE Wir bei Moodle glauben, dass Bildung als grundlegendes Menschenrecht anerkannt werden sollte und dass jeder einen einfachen Zugang zu umfassender, qualitativ hochwertiger Bildung verdient.
EN At Moodle, we believe education should be recognised as a fundamental human right and everyone deserves to have easy access to comprehensive, quality education.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| glauben | believe |
| bildung | education |
| menschenrecht | human right |
| anerkannt | recognised |
| zugang | access |
| qualitativ | quality |
| verdient | deserves |
| und | and |
| wir | we |
| sollte | should |
| einen | a |
| zu | to |
| als | as |
DE „Wir möchten Kindern eine Bildung ermöglichen! Denn nur mit Bildung ist eine gesicherte Zukunft möglich!“
EN „We want to give children an education! A future with certainty is only possible with education!”“
DE Lernen und Bildung werden nicht mehr nur im Bereich der Bildung gesehen ...
EN Learning and education are no longer seen as being solely in the realm of educational...
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| gesehen | seen |
| bildung | education |
| werden | are |
| bereich | realm |
DE Hochwertige Bildung Das Klimaschutzprojekt unterstützt örtliche Schulen und vergibt Stipendien für bessere Bildung.
EN Quality Education Residents' training for long-term protection of forest areas, building of new schools, scholarships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertige | quality |
| schulen | schools |
| stipendien | scholarships |
| bildung | education |
| für | for |
| das | of |
DE Hochwertige Bildung Mehr Zeit für Bildung und Schule.
EN Quality Education More time for education and attending school.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertige | quality |
| zeit | time |
| bildung | education |
| schule | school |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
DE Dutzende von Produkten aus der Kategorie Spielzeug & Bildung, die Mädchen und Jungen unterhalten, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um gute Qualität und erschwingliches Spielzeug und Bildung zu haben.
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| spielzeug | toy |
| amp | amp |
| bildung | education |
| erschwingliches | affordable |
| qualität | quality |
| ihren | your |
| unsere | our |
| dutzende | dozens |
| angeboten | offered |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
DE Bildung ist jedoch die Voraussetzung, um einen Weg aus der Armut zu finden. Um mehr Bildung in Uganda zu ermöglichen, hat sich im Jahr 2014 das ehrenamtliche Projekt TOWANIKA gebildet. Der Begriff bedeutet in Luganda „GIB NIE AUF!“
EN The initiators are in Uganda several times a year to make sure that their help is used right.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uganda | uganda |
| jahr | year |
| in | in |
| einen | a |
| ist | is |
| zu | to |
DE „Wir möchten Kindern eine Bildung ermöglichen! Denn nur mit Bildung ist eine gesicherte Zukunft möglich!“
EN „We want to give children an education! A future with certainty is only possible with education!”“
DE Hier gibt es große Unterschiede: deutsche Expats arbeiten vor allem im Maschinenbau und Ingenieurswesen (13 Prozent), gefolgt von IT und Bildung. Weltweit liegt Bildung (12 Prozent) knapp vor IT und Finanzen.
EN There are big differences here: German expats mainly work in mechanical engineering and engineering (13 per cent), followed by IT and education. Globally, education (12 per cent) is just ahead of IT and finance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiede | differences |
| arbeiten | work |
| prozent | per cent |
| bildung | education |
| weltweit | globally |
| finanzen | finance |
| it | it |
| deutsche | german |
| liegt | is |
| hier | here |
| gefolgt | followed |
| große | big |
| und | and |
| vor allem | mainly |
| von | of |
| im | per |
| vor | ahead |
| maschinenbau | mechanical |
DE Bundeszentrale für politische Bildung: Ein ehemaliger Bürgerrechtler ist verantwortlich für politische Bildung. Lesen Sie hier, ob er glaubt, dass man Demokratie lernen kann.
EN Federal Agency for Civic Education: a former civil rights campaigner is responsible for civic education. Here you can find out whether he believes it is possible to learn democracy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehemaliger | former |
| verantwortlich | responsible |
| glaubt | believes |
| demokratie | democracy |
| bildung | education |
| ob | whether |
| er | he |
| kann | can |
| hier | here |
| für | for |
| lernen | learn |
| ein | a |
| ist | is |
| sie | you |
| dass | to |
DE ausstellungstheorie & praxis (AT), Mitbegründerin und Teilhaberin von trafo.K, Büro für Bildung, Kunst und kritische Wissensproduktion (Wien) und seit 2011 Teil von free-thought, Plattform für Forschung, Bildung und Produktion (London, GB)
EN ausstellungstheorie & praxis (AT); a co-founder and part of trafo.K, Office for Art, Education and Critical Knowledge Production (Vienna); and since 2011 a member of freethought, a platform for research, education, and production (London, GB)
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| k | k |
| büro | office |
| kunst | art |
| kritische | critical |
| wien | vienna |
| produktion | production |
| london | london |
| gb | gb |
| at | at |
| bildung | education |
| plattform | platform |
| forschung | research |
| und | and |
DE Betreff Bitte wählen Wissenschaft Bildung Internationale Verständigung Europa Integration Klimawandel Kulturelle Bildung Sonstiges
EN Subject Please Select Science and Humanities Education International Affairs Europe Integration Climate Change Cultural Education Others
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreff | subject |
| bitte | please |
| wählen | select |
| internationale | international |
| europa | europe |
| integration | integration |
| kulturelle | cultural |
| wissenschaft | science |
| bildung | education |
| klimawandel | climate change |
DE Wir bei Moodle glauben, dass Bildung als grundlegendes Menschenrecht anerkannt werden sollte und dass jeder einen einfachen Zugang zu umfassender, qualitativ hochwertiger Bildung verdient.
EN At Moodle, we believe education should be recognised as a fundamental human right and everyone deserves to have easy access to comprehensive, quality education.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| glauben | believe |
| bildung | education |
| menschenrecht | human right |
| anerkannt | recognised |
| zugang | access |
| qualitativ | quality |
| verdient | deserves |
| und | and |
| wir | we |
| sollte | should |
| einen | a |
| zu | to |
| als | as |
DE Jede bereitgestellte Verbindung ist ausschließlich für den Kunden reserviert, der sie bereitstellt. Dadurch bleibt der Kunden-Traffic isoliert und privat.
EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitgestellte | provisioned |
| verbindung | link |
| reserviert | reserved |
| isoliert | isolated |
| ausschließlich | exclusively |
| kunden | customer |
| privat | private |
| jede | each |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
DE Laden Sie dieses Whitepaper herunter, um zu erfahren, was Secure Access Service Edge (SASE) ist, wie es Ihr Netzwerk absichert und wie Cloudflare SASE mit Cloudflare One bereitstellt.
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| service | service |
| edge | edge |
| sase | sase |
| cloudflare | cloudflare |
| bereitstellt | delivers |
| access | access |
| es | it |
| netzwerk | network |
| ihr | your |
| mit | with |
| laden | download |
| ist | is |
| herunter | to |
| dieses | this |
DE Forschungselemente ist eine Sammlung von peer-reviewten Open-Access-Zeitschriften, die Daten, Software, Materialien und Methoden bereitstellt, damit diese zu finden sind sowie erneut verwendet und zitiert werden können.
EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| materialien | materials |
| peer | peer |
| open | open |
| access | access |
| zeitschriften | journals |
| daten | data |
| software | software |
| methoden | methods |
| finden | discovery |
| ist | provides |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| internationale | global |
| sicherheit | security |
| kontrolle | control |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| für | for |
| unternehmen | enterprise |
| enterprise | organizations |
| über | about |
DE Erfahre, mit welchen Atlassian-Marketingtools VMLY&R eine zentrale Informationsquelle für ein Team bereitstellt, das plötzlich doppelt so viele Mitarbeiter zählte.
EN See which Atlassian marketing tools VMLY&R uses to maintain a single source of truth for a team that grew more than 17x.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| r | r |
| für | for |
| ein | a |
| so | more |
DE Ein Tool, das mithilfe von Kubernetes und Containern eine einheitliche, vorkonfigurierte Entwicklungsumgebung bereitstellt.
EN A developer tool that uses Kubernetes and containers to provide a consistent, preconfigured development environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| kubernetes | kubernetes |
| containern | containers |
| einheitliche | consistent |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| mithilfe | uses |
| und | and |
| bereitstellt | provide |
| ein | a |
| von | to |
DE Unter Middleware versteht man jede Art von Software zwischen dem Kernel und den Benutzeranwendungen, die Services für Anwendungen außerhalb dessen bereitstellt, was das Betriebssystem bietet.
EN Middleware is any software between the kernel and user applications that provides services to apps outside of what’s offered by the operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| middleware | middleware |
| kernel | kernel |
| betriebssystem | operating system |
| software | software |
| services | services |
| anwendungen | applications |
| zwischen | between |
| und | and |
| von | of |
| für | operating |
| bietet | provides |
DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.
EN In addition to the general age and gender demographic data that Twitter Analytics provides, it also gives insight into what your audience is interested in, their lifestyle type and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| alter | age |
| geschlecht | gender |
| typ | type |
| demografischen | demographic |
| analytics | analytics |
| in | in |
| zielgruppe | audience |
| daten | data |
| mehr | more |
| und | and |
| bereitstellt | provides |
| den | the |
DE ist eine Online-Community, die Ressourcen für Fachleute aus den Bereichen Marketing, Social Business, Kommunikation, Customer Experience, Content Marketing und digitale Strategie bereitstellt.
EN is an online community and resource for professionals in marketing, social business, communication, customer experience, content marketing and digital strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resource |
| fachleute | professionals |
| customer | customer |
| experience | experience |
| content | content |
| strategie | strategy |
| community | community |
| marketing | marketing |
| social | social |
| business | business |
| kommunikation | communication |
| online | online |
| digitale | digital |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| aus | in |
DE Von der Tatsache, dass Netflix mit seinem Streaming-Dienst Nutzern einzigartige Angebote bereitstellt, profitiert das Unternehmen auch in den sozialen Netzwerken. Immerhin kann man
EN Perhaps the biggest coup of all for Netflix on social is the ability to capitalize on the brand’s unique value propositions. You can’t get
| alemão | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| kann | ability |
| netzwerken | social |
DE Der Service Ihres Kunden bereitstellt, alle Details werden Ihrer Website-Backends hinzugefügt.
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| details | details |
| hinzugefügt | added |
| website | website |
| service | service |
| alle | all |
| ihrer | your |
DE Wir umfassen auch Softaculous, Ein preisgekrönter Auto-Installer, der eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitstellt, von WordPress zu Joomla.
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webanwendungen | web applications |
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| joomla | joomla |
| wir | we |
| bereitstellt | provide |
| für | for |
| zu | to |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| vps | vps |
| misserfolg | failure |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| es | it |
| dass | that |
| ihre | your |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| brauchen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scopus | scopus |
| literatur | literature |
| tools | tools |
| nachverfolgung | track |
| visualisieren | visualise |
| abstrakt | abstract |
| forschung | research |
| größte | largest |
| ist | is |
| analyse | analyse |
| und | and |
DE Scopus ist die größte Abstract- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scopus | scopus |
| literatur | literature |
| tools | tools |
| nachverfolgung | track |
| visualisieren | visualise |
| forschung | research |
| größte | largest |
| ist | is |
| analyse | analyse |
| und | and |
DE In diesem Video erfahren Sie, wie das weltweit tätige Unternehmen Schneider Electric Kubernetes-as-a-Service mit SUSE Rancher bereitstellt.
EN Watch this video to learn how global organization Schneider Electric builds Kubernetes as a Service with SUSE Rancher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| weltweit | global |
| unternehmen | organization |
| electric | electric |
| schneider | schneider |
| kubernetes | kubernetes |
| service | service |
| rancher | rancher |
| suse | suse |
| diesem | this |
| erfahren | learn |
| mit | with |
DE Let’s Encrypt ist eine von der Internet Security Research Group (ISRG) eingerichtete Zertifizierungsstelle, die kostenlose digitale Zertifikate für HTTPS (SSL/TLS)-Verbindungen bereitstellt
EN Let’s Encrypt is a certificate authority created by the Internet Security Research Group (ISRG) to provide free digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) connections
| alemão | inglês |
|---|---|
| encrypt | encrypt |
| internet | internet |
| security | security |
| research | research |
| group | group |
| kostenlose | free |
| https | https |
| verbindungen | connections |
| zertifikate | certificates |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| bereitstellt | provide |
| ist | is |
| der | the |
| digitale | a |
| von | to |
DE Active Directory ist ein proprietärer Verzeichnisdienst von Microsoft Windows, der eine zentrale Authentifizierung und Autorisierung für Windows-Clients bereitstellt
EN Active Directory is a Microsoft Windows proprietary directory service that provides centralized authentication and authorization for Windows clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| verzeichnisdienst | directory service |
| zentrale | centralized |
| clients | clients |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| authentifizierung | authentication |
| autorisierung | authorization |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexes | complex |
| content | content |
| bereitstellt | provides |
| hilft | helps |
| management | management |
| system | system |
| cms | cms |
| organisieren | organize |
| ein | a |
| das | that |
| und | and |
| learning | learning |
DE MMPORG: Bei Online-Rollenspielen dient die installierte Software als Client, der die für das Spiel erforderlichen Daten von einem Server abruft und bereitstellt.
EN MMPORG: In online role playing games, the installed software acts as a client, which retrieves and provides the information necessary for the game from a server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installierte | installed |
| client | client |
| erforderlichen | necessary |
| online | online |
| software | software |
| server | server |
| spiel | game |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| daten | the |
DE Die Lionpoint Group ist eine global aufgestellte Beratungsfirma, die operative Transformations- und Technologielösungen für auf alternative Anlagen spezialisierte Vermögensverwalter und Finanzdienstleister bereitstellt
EN Lionpoint Group is a global consulting firm that delivers operational transformation and technology solutions to the alternative investment management and financial services industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| operative | operational |
| technologielösungen | technology solutions |
| bereitstellt | delivers |
| group | group |
| alternative | alternative |
| die | transformation |
| anlagen | investment |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| auf | the |
DE Hier bei Outbrain ist eines unserer wichtigsten Unterscheidungsmerkmale, dass unsere Plattform hochwertige, zuverlässige Inhalte sowohl von Premium-Publishern als auch von Vermarktern bereitstellt
EN Here at Outbrain, one of our key differentiators is that our platform is filled with high-quality, reliable content from premium publishers and marketers alike
| alemão | inglês |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| wichtigsten | key |
| plattform | platform |
| inhalte | content |
| premium | premium |
| hier | here |
| zuverlässige | reliable |
| dass | that |
| unsere | our |
| ist | is |
| eines | and |
| unserer | of |
DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | always |
| anpassbare | customizable |
| basierend | based on |
| tun | do |
| gute | good |
| können | can |
| zu | to |
| fragen | wondering |
DE In einer Vereinbarung mit Pauschalpreis ist festgelegt, welche Dienstleistungen oder zu erbringenden Leistungen der Dienstleister gegen eine Pauschalgebühr bereitstellt
EN In a fixed-price contract structure, there is an agreed-upon set of services or deliverables that the PS firm will provide for a fixed fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellt | provide |
| oder | or |
| in | in |
| festgelegt | set |
| dienstleistungen | services |
| ist | is |
| vereinbarung | that |
DE Bei Middleware handelt es sich um Software, die allgemeine Services und Funktionen für Anwendungen bereitstellt
EN Middleware is software that provides common services and capabilities to applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| middleware | middleware |
| allgemeine | common |
| software | software |
| services | services |
| anwendungen | applications |
| bereitstellt | provides |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
DE Das offizielle AMP-Plugin kann dir dabei eine große Hilfe sein, indem es leistungsstarke und effektive Entwickler-Werkzeuge bereitstellt, die Licht in den AMP-Entwicklungsprozess bringen, wie er in WordPress abläuft
EN The official AMP plugin can be of great help to you by providing powerful and effective developer tools that shed light into the AMP development process as it is done in WordPress
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| große | great |
| bereitstellt | providing |
| licht | light |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| entwickler | developer |
| werkzeuge | tools |
| es | it |
| hilfe | help |
| in | in |
| kann | can |
| leistungsstarke | powerful |
| effektive | effective |
| sein | be |
| indem | by |
| und | and |
| den | the |
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| arten | types |
| andere | other |
| angeboten | offers |
| werbeaktionen | promotions |
| unterliegen | subject to |
| bereitstellt | provide |
| zusätzliche | additional |
| anbieten | offer |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| kann | be |
| von | of |
DE Durch Tableau Catalog und Prep Conductor stellt das Tableau Data Management-Add-on sicher, dass Ihr Unternehmen stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| prep | prep |
| conductor | conductor |
| stets | consistently |
| bereitstellt | delivers |
| richtigen | right |
| management | management |
| ihr | your |
| und | and |
| stellt | the |
| sicher | ensures |
DE Die Informationen, die die Webseite bereitstellt, dürfen in keiner Form reproduziert werden, ohne vorher die schriftliche Erlaubnis des Rechteinhabers einzuholen
EN Information contained at the Website may not be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of the right person, except as specified in this agreement
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorher | prior |
| schriftliche | written |
| erlaubnis | permission |
| in | in |
| informationen | information |
| ohne | without |
| webseite | website |
| form | form |
| werden | be |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bereitstellt webseite bereitstellt server bereitstellt lerninhalte bereitstellt team bereitstellt missionskritische agenda bereitstellt ressourcen bereitstellt verwaltung bereitstellt jede analyseumgebung bereitstellt gruppe bereitstellt experten bereitstellt agenda bereitstellt internet bereitstellt richtigen tools bereitstellt store bereitstellt anwendungsneutrale integrationstechnologien bereitstellt benutzerkonto bereitstellt analytics bereitstellt kreative ressourcen bereitstellt streamen bereitstellt finanzdienstleister bereitstellt reality bereitstellt zusätzliche funktionen bereitstellt methoden bereitstellt erp funktionalitäten bereitstellt kontextbezogene bedrohungsdaten bereitstellt cd bereitstellt tastenkombinationen bereitstellt sieben wochentagen bereitstellt bedingungen gesundheitsdienstleistungen bereitstellt helligkeitsvoreinstellungen bereitstellt eindeutige authentifizierungsinformationen bereitstellt dessen bereitstellt laufenden kernel bereitstellt großem maßstab bereitstellt verbindungen bereitstellt personalisierte kontenverwaltung bereitstellt wichtige option bereitstellt ihrem shop bereitstellt abstraktionsschicht bereitstellt einsichten bereitstellt sqribble bereitstellt pauschalgebühr bereitstellt europa wachstumskapital bereitstellt server architektur bereitstellt nutzerkonto bereitstellt wissenschaftlicher forschung bereitstellt cloud bereitstellt app bereitstellt website bereitstellt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe