DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.
"bibliotheken der region" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.
EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.
alemão | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
beteiligen | participate |
worldcat | worldcat |
organisationen | organizations |
besser | better |
internet | web |
mehr | more |
desto | the |
und | and |
möchten | want to |
DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.
EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.
alemão | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
beteiligen | participate |
worldcat | worldcat |
organisationen | organizations |
besser | better |
internet | web |
mehr | more |
desto | the |
und | and |
möchten | want to |
DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN “As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | elected |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
bibliotheken | libraries |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
arbeiten | work |
wir | we |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
als | as |
an | and |
um | to |
mit | with |
DE Als Ihre Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN As your delegates, we are here to listen and reflect the different needs of libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
delegierten | delegates |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
bibliotheken | libraries |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
wir | we |
arbeiten | work |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
mit | with |
als | as |
zu | to |
DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | elected |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
bibliotheken | libraries |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
delegierten | delegates |
wir | we |
arbeiten | work |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
mit | with |
als | as |
zu | to |
DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN “As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | elected |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
bibliotheken | libraries |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
arbeiten | work |
wir | we |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
als | as |
an | and |
um | to |
mit | with |
DE Als Ihre Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN As your delegates, we are here to listen and reflect the different needs of libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
delegierten | delegates |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
bibliotheken | libraries |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
wir | we |
arbeiten | work |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
mit | with |
als | as |
zu | to |
DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen
EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
alemão | inglês |
---|---|
gewählten | elected |
unterschiedlichen | different |
bedürfnisse | needs |
reflektieren | reflect |
oclc | oclc |
lösungen | solutions |
bibliotheken | libraries |
welt | globe |
zugutekommen | benefit |
delegierten | delegates |
wir | we |
arbeiten | work |
ihre | your |
sind | are |
hier | here |
mit | with |
als | as |
zu | to |
DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.
EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.
alemão | inglês |
---|---|
finden | discover |
university | university |
ressourcen | help |
bibliotheken | libraries |
verbessert | process |
und | and |
an | on |
zu | to |
ihrer | their |
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
delphi | delphi |
erneut | re |
kompilieren | compile |
komponenten | components |
bibliotheken | libraries |
projekten | projects |
verwendet | used |
aktuellen | current |
in | in |
version | version |
können | can |
und | and |
damit | to |
der | the |
DE Die Bibliotheken haben in der Regel die Dateiendung DLL, DRV (für ältere Systemtreiber) oder OCX (für Bibliotheken, die ActiveX-Steuerelemente enthalten)
EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)
alemão | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
dll | dll |
steuerelemente | controls |
dateiendung | file extension |
oder | or |
haben | have |
für | for |
der | the |
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
delphi | delphi |
erneut | re |
kompilieren | compile |
komponenten | components |
bibliotheken | libraries |
projekten | projects |
verwendet | used |
aktuellen | current |
in | in |
version | version |
können | can |
und | and |
damit | to |
der | the |
DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.
EN Learn how Goucher College library supports study-abroad students through access to resources focused on specific locations and cultures.
alemão | inglês |
---|---|
university | college |
zugang | access |
ressourcen | resources |
bibliotheken | library |
an | on |
zu | to |
DE Es gibt viele JavaScript-Bibliotheken und es ist für uns unmöglich, alle einzeln zu dokumentieren. Es gibt einige grundlegende bewährte Methoden, die Sie bei der Verwendung von JavaScript-Bibliotheken in HubSpot kennen und verstehen sollten.
EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.
DE Wählen Sie die Bibliotheksart Nationalbibliotheken Universitäts- und Hochschulbibliotheken Öffentliche Bibliotheken Schulbibliotheken Spezialbibliotheken Andere Arten von Bibliotheken Kein(e) Bibliotheksmitarbeiter/in
EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
alemão | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
andere | other |
arten | types |
kein | not |
e | a |
wählen | choose |
und | and |
von | of |
die | special |
DE Parallel-Bibliotheken, numerische Bibliotheken
EN Parallel libraries, numerical libraries
alemão | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
parallel | parallel |
DE Embarcadero-Kunden haben außerdem Zugriff auf kostenlose Delphi-UI-Bibliotheken für Python-Entwickler und können auch Python-Bibliotheken in RAD Studio-Anwendungen verwenden
EN Embarcadero customers also have access to free Delphi UI libraries to Python developers, and can also use Python libraries in RAD Studio applications
alemão | inglês |
---|---|
rad | rad |
kunden | customers |
delphi | delphi |
ui | ui |
bibliotheken | libraries |
python | python |
entwickler | developers |
studio | studio |
zugriff | access |
kostenlose | free |
anwendungen | applications |
verwenden | use |
in | in |
können | can |
und | and |
DE Viele Bibliotheken und Archive verfolgen eine Open-Access-Politik und fördern damit die weitere Nutzung ihrer Bestände - fragen Sie Archive und Bibliotheken direkt, ob Sie Bilder ihrer Dokumente in Transkribus hochladen können!
EN Many libraries and archives follow Open Access policies and are therefore encouraging further usage of their collection – you can ask archives and libraries directly if you can upload images of their documents to Transkribus!
alemão | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
verfolgen | follow |
nutzung | usage |
direkt | directly |
bilder | images |
hochladen | upload |
archive | archives |
ob | if |
dokumente | documents |
viele | many |
können | can |
ihrer | you |
in | to |
DE OCLC und Washington State University erstellen Schulungskurse zur digitalen Verwaltung für Stammesarchive, ‑bibliotheken und ‑museen sowie kleine öffentliche Bibliotheken
EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries
alemão | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
washington | washington |
state | state |
university | university |
erstellen | creating |
digitalen | digital |
bibliotheken | libraries |
museen | museums |
kleine | small |
und | and |
DE Sie können über Dutzende von Modulen und Vorlagen verfügen, die gemeinsame JavaScript-Bibliotheken verwenden, und diese Bibliotheken ohne Bedenken mehrmals laden
EN You can have dozens of modules, and templates that use shared JavaScript libraries, and not worry about loading those libraries multiple times
DE Der Regionalkatalog Ulm weist die Medienbestände von ca. 20 Bibliotheken der Region nach, u.a. der Bibliothek des kiz, der Stadtbibliothek Ulm und der Bibliothek der Hochschule Ulm. Siehe auch: Regionaler Bibliotheksführer
EN The regional catalogue Ulm lists the media stocks of about 20 libraries of the region, among others the library of the kiz, the municipal library Ulm and the library of the Ulm University of Applied Sciences. See also: Regional Library Guide
alemão | inglês |
---|---|
hochschule | university |
kiz | kiz |
bibliotheken | libraries |
siehe | see |
u | and |
bibliothek | library |
auch | also |
region | region |
regionaler | regional |
die | lists |
DE Dieser Parameter wurde zuvor als region bezeichnet und wird weiterhin unterstu?tzt. Hier finden Sie eine Liste der alten Region-IDs. Beispiel: sip:anniebp@172.56.42.132;region=ie1
EN This parameter was previously named region and it is still supported. View a list of legacy region identifiers here. eg: sip:anniebp@172.56.42.132;region=ie1
alemão | inglês |
---|---|
parameter | parameter |
region | region |
bezeichnet | named |
sip | sip |
liste | list |
dieser | this |
wurde | was |
wird | is |
hier | here |
der | of |
und | and |
DE Der ARC veranstaltet eine Jahreskonferenz, die für alle Mitglieder und interessierten Parteien offen ist und ein Forum zur Besprechung von Problemen bietet, die für die Bibliotheken in der Region von Bedeutung sind.
EN ARC hosts an annual conference that is open to all members and interested parties, which provides a forum to discuss issues important to libraries in the region.
alemão | inglês |
---|---|
arc | arc |
mitglieder | members |
interessierten | interested |
parteien | parties |
offen | open |
forum | forum |
problemen | issues |
bibliotheken | libraries |
bedeutung | important |
in | in |
region | region |
bietet | provides |
alle | all |
ist | is |
ein | a |
und | discuss |
DE Wir möchten Bibliotheken aus der Region Asien-Pazifik auffordern, weiterhin eine aktive Rolle in der Kooperative wahrzunehmen
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
alemão | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
region | region |
aktive | active |
rolle | role |
kooperative | cooperative |
asien | asia |
pazifik | pacific |
in | in |
wir | we |
der | the |
aus | from |
eine | play |
DE Der ARC veranstaltet eine Jahreskonferenz, die für alle Mitglieder und interessierten Parteien offen ist und ein Forum zur Besprechung von Problemen bietet, die für die Bibliotheken in der Region von Bedeutung sind.
EN ARC hosts an annual conference that is open to all members and interested parties, which provides a forum to discuss issues important to libraries in the region.
alemão | inglês |
---|---|
arc | arc |
mitglieder | members |
interessierten | interested |
parteien | parties |
offen | open |
forum | forum |
problemen | issues |
bibliotheken | libraries |
bedeutung | important |
in | in |
region | region |
bietet | provides |
alle | all |
ist | is |
ein | a |
und | discuss |
DE Wir möchten Bibliotheken aus der Region Asien-Pazifik auffordern, weiterhin eine aktive Rolle in der Kooperative wahrzunehmen
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
alemão | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
region | region |
aktive | active |
rolle | role |
kooperative | cooperative |
asien | asia |
pazifik | pacific |
in | in |
wir | we |
der | the |
aus | from |
eine | play |
DE Die Region EMEA umfasst über 70 Länder, in denen Bibliotheken, Museen und Archive mit den verschiedensten Herausforderungen konfrontiert sind
EN The EMEA region represents more than 70 countries in which libraries, museums and archives all face many different challenges
alemão | inglês |
---|---|
emea | emea |
bibliotheken | libraries |
museen | museums |
archive | archives |
konfrontiert | face |
region | region |
länder | countries |
herausforderungen | challenges |
in | in |
und | and |
den | the |
verschiedensten | different |
DE Die Region EMEA umfasst über 70 Länder, in denen Bibliotheken, Museen und Archive mit den verschiedensten Herausforderungen konfrontiert sind
EN The EMEA region represents more than 70 countries in which libraries, museums and archives all face many different challenges
alemão | inglês |
---|---|
emea | emea |
bibliotheken | libraries |
museen | museums |
archive | archives |
konfrontiert | face |
region | region |
länder | countries |
herausforderungen | challenges |
in | in |
und | and |
den | the |
verschiedensten | different |
DE Logieren Sie mitten in der Stadt Luzern, direkt am See in Weggis, Vitznau oder auf der Rigi – oder auf dem Land in der Region Willisau, im Seetal, in der UNESCO Biosphäre Entlebuch oder in der Region Sempachersee. Sie haben die Wahl!
EN Plan an overnight stay in Lucerne’s historic city centre, in the picturesque lakeside villages of Weggis and Vitznau, on Mt Rigi, with its spectacular panoramic views or in Lucerne’s countryside. The choice is yours!
alemão | inglês |
---|---|
weggis | weggis |
wahl | choice |
oder | or |
stadt | city |
in | in |
am | views |
auf | on |
DE Der kleine Ort Ruatōria in der Gisborne Region ist das Tor zum Mount Hikurangi. Hier leben nur rund 750 Menschen und es gibt lediglich eine Handvoll Geschäfte. Plane deinen Besuch in der Region.
EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.
alemão | inglês |
---|---|
kleine | small |
mount | mount |
handvoll | handful |
besuch | visit |
geschäfte | shops |
und | and |
ort | town |
nur | only |
menschen | people |
lediglich | a |
region | area |
DE Zimmer in der Region Tatra, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Tatra
EN Private rooms in Tatras, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Tatras
alemão | inglês |
---|---|
tatra | tatras |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Ostbeskiden, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Ostbeskiden
EN Private rooms in Bieszczady, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Bieszczady
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Beskiden, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Beskiden
EN Private rooms in Beskids, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Beskids
alemão | inglês |
---|---|
beskiden | beskids |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Kaschubei, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Kaschubei
EN Private rooms in Kashubia, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Kashubia
alemão | inglês |
---|---|
kaschubei | kashubia |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Masuren, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Masuren
EN Private rooms in Masuria, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Masuria
alemão | inglês |
---|---|
masuren | masuria |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Frische Nehrung, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Frische Nehrung
EN Private rooms in Vistula Spit, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Vistula Spit
alemão | inglês |
---|---|
nehrung | spit |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Pommern, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Pommern
EN Private rooms in Pomerania, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Pomerania
alemão | inglês |
---|---|
pommern | pomerania |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Westpommern, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Westpommern
EN Private rooms in West Pomerania, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in West Pomerania
alemão | inglês |
---|---|
westpommern | west pomerania |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Podhale, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Podhale
EN Private rooms in Podhale, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Podhale
alemão | inglês |
---|---|
podhale | podhale |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Riesengebirge, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Riesengebirge
EN Private rooms in Karkonosze, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Karkonosze
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Pieninen, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Pieninen
EN Private rooms in Pieniny, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Pieniny
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Sudeten, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Sudeten
EN Private rooms in Sudetes, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Sudetes
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Heiligkreuzgebirge, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Heiligkreuzgebirge
EN Private rooms in Swietokrzyskie Mountains, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Swietokrzyskie Mountains
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Gorce, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Gorce
EN Private rooms in Gorce Mountains, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Gorce Mountains
alemão | inglês |
---|---|
gorce | gorce |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Gory Sowie, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Gory Sowie
EN Private rooms in Owl Mountains, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Owl Mountains
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
sowie | with |
und | you |
DE Zimmer in der Region Niedere Beskiden, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Niedere Beskiden
EN Private rooms in Low Beskid, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Low Beskid
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Biebrzanski Park Narodowy, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Biebrzanski Park Narodowy
EN Private rooms in Biebrzanski Park Narodowy, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Biebrzanski Park Narodowy
alemão | inglês |
---|---|
park | park |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Gory Stolowe, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Gory Stolowe
EN Private rooms in Gory Stolowe, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Gory Stolowe
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Drawienski Park Narodowy, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Drawienski Park Narodowy
EN Private rooms in Drawienski Park Narodowy, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Drawienski Park Narodowy
alemão | inglês |
---|---|
park | park |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
DE Zimmer in der Region Slowinzischer Nationalpark, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Slowinzischer Nationalpark
EN Private rooms in Slowinski National Park, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Slowinski National Park
alemão | inglês |
---|---|
nationalpark | national park |
aktuelle | recent |
attraktive | attractive |
region | national |
zimmer | rooms |
in | in |
der | private |
liefert | provides |
und | you |
Mostrando 50 de 50 traduções