Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bestehen aus massivem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestehen aus massivem" de alemão para inglês

Traduções de bestehen aus massivem

"bestehen aus massivem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bestehen a after all any are as at available based be been both can consist consist of consists consists of do each even exist existence for get has has been have here i if into is is not it it is its just made make may most must no of of the on one or our pass see should some survive that the their them there there are these they this through to to be we what where whether which will with you you can you have your
aus a about across all also an and and more and the any app apps are area around as as well as well as at at the available based be been best both but by can content different do don down each even first for for the from from the get go has have here high home i if in in the in this including information into is it it is its just like list ll located location make many more more than most multiple need new no not now number of of the on on the one only open or other our out out of over own page people product re read right same see set several single so start step still such system than that the the most their them then there these they this three through time to to be to the together top two under unique up us use used using value very view want was we well were what where whether which while who will with within work year you you can you want your

Tradução de alemão para inglês de bestehen aus massivem

alemão
inglês

DE Die Produkte der Riva 1920 Kollektion bestehen aus massivem Holz aus kontrollierten und programmierten Schnitten mit Holzarten wie Ahorn, Kirsche, Eiche, Nussbaum und Ulme

EN The products of the Riva 1920 Collection are made of solid wood from controlled and programmed cuts using woods such as maple, cherry, oak, walnut and elm

alemão inglês
riva riva
holz wood
kontrollierten controlled
programmierten programmed
schnitten cuts
ahorn maple
kirsche cherry
eiche oak
nussbaum walnut
ulme elm
bestehen are
mit collection
produkte products
und and
aus from

DE MDMP Dateien bestehen aus komprimierten Daten, die aus einem Daten-Dump aus dem Speicher des abgestürzten Programms bestehen

EN MDMP files are made up of compressed data that are comprised of a data dump from the crashed program's memory

alemão inglês
komprimierten compressed
programms programs
dateien files
speicher memory
bestehen are
aus comprised
daten data

DE Membranen, die in der Chloralkaliindustrie eingesetzt werden, bestehen im Allgemeinen aus perfluorierten Polymeren, die aus einer bis drei Schichten bestehen

EN The membranes used in the chlor-alkali industry are usually made of perfluorinated polymers, which consist of one to three layers

alemão inglês
membranen membranes
eingesetzt used
schichten layers
im in the
in in
drei three

DE Rasterbilder bestehen aus vielen winzigen Pixeln und eignen sich hervorragend für Fotos oder sehr detaillierte Grafiken. Vektorbilder bestehen aus mathematischen Pfaden und sind id…

EN Raster images are made up of a bunch of tiny pixels and are great photographs or highly detailed artwork. Vector images are made from mathematical paths and are ideal for drawings…

DE Zelebrieren Sie den Moment mit zeitlosen Designs mit modernem Twist. Gefertigt aus nachhaltig erzeugten Diamanten und sublimen Fassungen aus massivem 14-karätigem Gold.

EN Celebrate the moment with timeless designs with a modern twist sure to delight. Crafted from diamonds sustainably created by VRAI and refined 14k solid gold settings.

alemão inglês
zelebrieren celebrate
designs designs
modernem modern
twist twist
nachhaltig sustainably
diamanten diamonds
gold gold
erzeugten created
mit with
aus from
den the

DE Prächtiger Tisch und Stühle aus Schmiedeeisen und marokkanischem Zellige. Das Ganze wurde von Hand bearbeitet, mit massivem Eisen und Zellige geschnitten und manuell zusammengebaut.

EN Magnificent Moroccan wrought iron chair, with cushion. The chair has been worked entirely by hand. The iron used is solid for added strength and corrosion resistance. It has also been treated to last over time even in wet areas.

alemão inglês
hand hand
bearbeitet worked
eisen iron
mit with
und and
wurde the
von chair

DE In den acht kubischen Gebäuden aus massivem Valser Quarzit befinden sich nicht nur 121 stilvoll und komfortabel ausgestattete Appartements mit zwei, drei oder vier Schlafzimmern, sondern auch eine grosse Auswahl an Shops, Restaurants und Bars.

EN The eight cuboid buildings made of solid Vals quartzite accommodate not only 186 stylish and comfortably furnished apartments with two, three or four bedrooms, but also a large selection of shops, restaurants and bars.

alemão inglês
stilvoll stylish
komfortabel comfortably
ausgestattete furnished
appartements apartments
schlafzimmern bedrooms
grosse large
auswahl selection
shops shops
gebäuden buildings
oder or
restaurants restaurants
bars bars
acht eight
auch also
nicht not
mit with
drei three
vier four
und and
den the
nur only
sondern but
eine a

DE Ein Tisch passt sich bestenfalls an seine Gesellschaft an. Der Esstisch ‘Adler’ aus massivem Stein von DRAENERT scheint dabei die Gesetze der Schwerkraft ausser Acht zu lassen.

EN With its outstretched, gravity-defying wings, imposing character and good looks, DRAENERT’s 'Adler' dining table is aptly named – it being the German word for ‘eagle’.

alemão inglês
adler eagle
scheint looks
tisch table
an and
der the

DE Earl bietet Stabilität und Komfort: auch das Sitzteil ist aus massivem Buchenholz, mit einer leichten Aushöhlung um einen ergonomischen Abdruck zu erzeugen

EN The seat is also in full solid wood, carved to ensure the right ergonomic properties

alemão inglês
ergonomischen ergonomic
bietet ensure
ist is
zu to
einen the

DE Vintage Kleiderbügel aus massivem Teak, 6er Set

EN Vintage Hangers in Solid Teak, Set of 6

alemão inglês
vintage vintage
teak teak
set set
aus in

DE Antike Esszimmer- oder Beistellstühle aus massivem Ulmenholz, 2er Set

EN Antique Solid Elm Dining or Side Chairs, Set of 2

alemão inglês
oder or
aus of
set set
esszimmer dining

DE Skandinavische Stühle aus Massivem Teak, 6er Set

EN Scandinavian Chairs in Solid Teak, Set of 6

alemão inglês
stühle chairs
teak teak
set set
aus in

DE Antike französische Beistellstühle aus massivem Nussholz, 2er Set

EN Antique French Solid Walnut Side Chairs, Set of 2

alemão inglês
französische french
aus of
set set

DE Schwedischer Tisch aus massivem Pinienholz von Carl Malmsten

EN Swedish Table in Solid Pine by Carl Malmsten

alemão inglês
tisch table
carl carl

DE Französisches Sideboard aus massivem Ulmenholz von Maison Regain

EN French Solid Elm Sideboard by Maison Regain

alemão inglês
französisches french
sideboard sideboard
von by

DE Antike birmanische Maung Po Kin Schale aus massivem Silber von Maung Po Kin, 1890er

EN Antique Burmese Maung Po Kin Solid Silver Bowl from Maung Po Kin, 1890s

alemão inglês
po po
schale bowl
silber silver
aus from

DE 104% Klubsessel aus massivem Kiefernholz von Max Jungblut

EN Solid Pine 104% Lounge Chair by Max Jungblut

alemão inglês
max max
von chair
aus by

DE 104% Klubsessel aus massivem Nussholz von Max Jungblut

EN Solid Walnut 104% Lounge Chair by Max Jungblut

alemão inglês
max max
von chair
aus by

DE EASYoLo Junior Terramare Tisch aus massivem Kastanienholz von Massimo Germani Architetto für Progetto Arcadia, 2017

EN EASYoLo Junior Terramare Table in Solid Chestnut by Massimo Germani Architetto for Progetto Arcadia, 2017

alemão inglês
junior junior
tisch table
massimo massimo
progetto progetto
für for

DE Moderne Hängelampe mit Gegengewicht aus massivem Messing von Balance Lampe

EN Modern Counterbalance Pendant Lamp in Solid Brass from Balance Lamp

alemão inglês
moderne modern
messing brass
balance balance
lampe lamp
aus from

DE Minimalistische Wandlampen aus massivem Messing von Balance Lamp, 2er Set

EN Solid Brass Minimal Modern Wall Lamps from Balance Lamp, Set of 2

alemão inglês
messing brass
balance balance
lamp lamp
set set
aus from
von of

DE Rechteckige Spiegel Manschettenknöpfe aus massivem Sterling Silber von Berca, 2er Set

EN Rectangular Mirror Solid Sterling Silver Cufflinks from Berca, Set of 2

alemão inglês
spiegel mirror
manschettenknöpfe cufflinks
silber silver
set set
aus from
von of

DE SIDUS - Schreibtisch aus massivem Holz mit Schubladen

EN SIDUS - Solid wood writing desk with drawers

alemão inglês
holz wood
schubladen drawers
schreibtisch desk
mit with

DE PODEST ATELIER - Sideboard aus massivem Holz mit Schubladen

EN PODEST ATELIER - Solid wood sideboard with drawers

alemão inglês
sideboard sideboard
holz wood
schubladen drawers
atelier atelier
mit with

DE OBER - Kommode aus massivem Holz

EN OBER - Solid wood chest of drawers

alemão inglês
aus of
holz wood

DE KIN BIG - Kommode aus massivem Holz

EN KIN BIG - Solid wood chest of drawers

alemão inglês
big big
aus of
holz wood

DE ROOTS - Schuhschrank aus massivem Holz

EN ROOTS - Solid wood and rattan shoe cabinet

alemão inglês
aus and
holz wood

DE ECLAIR - Bett aus massivem Holz mit Polsterkopfteil

EN ECLAIR - Solid wood bed with upholstered headboard

alemão inglês
bett bed
holz wood
mit with

DE EPISODE - Runder Nachttisch aus massivem Holz mit Schubladen

EN EPISODE - Round solid wood bedside table with drawers

alemão inglês
episode episode
nachttisch bedside
holz wood
schubladen drawers
mit with

DE LIV - Couchtisch / Nachttisch aus massivem Holz und Metall

EN LIV - Solid wood and metal coffee table / bedside table

alemão inglês
nachttisch bedside
holz wood
metall metal
couchtisch coffee table
und and

DE THRONOS - Rechteckiger Nachttisch aus massivem Holz mit Schubladen

EN THRONOS - Rectangular solid wood bedside table with drawers

alemão inglês
nachttisch bedside
holz wood
schubladen drawers
mit with

DE MUSKOKA - Gartensessel aus massivem Holz mit Armlehnen

EN MUSKOKA - Solid wood garden armchair with armrests

alemão inglês
holz wood
mit with

DE 118 F - Stuhl aus massivem Holz mit Armlehnen

EN 118 F - Solid wood chair with armrests

alemão inglês
f f
stuhl chair
holz wood
mit with

DE Als Symbol für eine glänzende Zukunft strahlt die Graduation-Kollektion mit nachhaltig geschaffenen Diamanten in feinen Fassungen aus massivem 14-karätigem Gold.

EN Hand them the keys to unlock their potential with gifts emblematic of future aspirations featuring VRAI created diamonds.

alemão inglês
zukunft future
geschaffenen created
diamanten diamonds
mit featuring
die the

DE Eine moderne Interpretation eines zeitlosen Schmuckstücks. Unsere charakteristische Fassung aus 14-karätigem massivem Gold unterstreicht die Brillanz der sechs klassischen, nachhaltig geschaffenen Diamantformen.

EN A modern interpretation of a timeless style, this signature setting spotlights the brilliance of six classic sustainably created diamond shapes against 14k solid gold.

alemão inglês
moderne modern
gold gold
brillanz brilliance
klassischen classic
nachhaltig sustainably
geschaffenen created
sechs six
die interpretation

DE Aus massivem Holz, mit Leder oder Stoff bezogen, gepolstert mit oder ohne Armlehnen, mit Holz- oder Metallsockeln

EN In solid wood, covered in leather or fabric, upholstered, with or without armrests, with wooden or metal bases

alemão inglês
leder leather
oder or
stoff fabric
holz wood
ohne without
mit with
aus in

DE Der naturfarbene Rahmen aus 100 % massivem, säurefreiem Buchenholz wird von Well Made, einem Holzverarbeitungsunternehmen mit Sitz in Chicago, USA, und Słupca, Polen, von Grund auf neu gefertigt.

EN Featuring acid-free, 100% solid beech wood, the natural color frame is crafted from scratch by Well Made, a woodworking company based in Chicago, USA and Słupca, Poland.

alemão inglês
rahmen frame
well well
chicago chicago
usa usa
polen poland
made made
und and
in in
mit featuring
neu a
der color
aus from
wird the
gefertigt crafted

DE Konsole mit Glasplatte und Schubladen aus massivem Mangoholz L100 cm SITA

EN YPSTER industrial wood and metal bench 140cm

alemão inglês
cm cm
und and

DE Bank aus massivem Teakholz und Leder B 120 cm LODGE

EN MADISON 180cm industrial wood and metal bench

alemão inglês
bank bench
cm cm
und and

DE Prächtiger Tisch und Stühle aus Schmiedeeisen und marokkanischem Zellige. Das Ganze wurde von Hand bearbeitet, mit massivem Eisen und Zellige geschnitten und manuell zusammengebaut.

EN Magnificent Moroccan wrought iron chair, with cushion. The chair has been worked entirely by hand. The iron used is solid for added strength and corrosion resistance. It has also been treated to last over time even in wet areas.

alemão inglês
hand hand
bearbeitet worked
eisen iron
mit with
und and
wurde the
von chair

DE In den acht kubischen Gebäuden aus massivem Valser Quarzit befinden sich nicht nur 121 stilvoll und komfortabel ausgestattete Appartements mit zwei, drei oder vier Schlafzimmern, sondern auch eine grosse Auswahl an Shops, Restaurants und Bars.

EN The eight cuboid buildings made of solid Vals quartzite accommodate not only 186 stylish and comfortably furnished apartments with two, three or four bedrooms, but also a large selection of shops, restaurants and bars.

alemão inglês
stilvoll stylish
komfortabel comfortably
ausgestattete furnished
appartements apartments
schlafzimmern bedrooms
grosse large
auswahl selection
shops shops
gebäuden buildings
oder or
restaurants restaurants
bars bars
acht eight
auch also
nicht not
mit with
drei three
vier four
und and
den the
nur only
sondern but
eine a

DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.

EN Notwithstanding any termination or expiration of these Terms, the terms of Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended to survive.

alemão inglês
ungeachtet notwithstanding
kündigung termination
abschnitte sections
h h
j j
c c
oder or
bedingungen terms
bestehen are
und and
andere other

DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen

EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year

alemão inglês
cookies cookies
bleiben last
tage days
jahr year
und and
für for
ein a
zwei two

DE Denn damit Ihre E-Mails den DMARC-Abgleich bestehen, muss entweder DKIM oder SPF den Abgleich für sie bestehen und nicht beide

EN This is because for your emails to pass DMARC alignment, either DKIM or SPF needs to pass alignment for them and not both

alemão inglês
dkim dkim
spf spf
dmarc dmarc
ihre your
nicht not
mails emails
bestehen pass
und and
damit to
oder or
für for

DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen

EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year

alemão inglês
cookies cookies
bleiben last
tage days
jahr year
und and
für for
ein a
zwei two

DE Erhalten Sie ständiges Feedback über E-Mails, die die DMARC-Prüfung bestehen oder nicht bestehen.

EN Get constant feedback about emails that pass or fail the DMARC check.

alemão inglês
ständiges constant
feedback feedback
nicht bestehen fail
dmarc dmarc
prüfung check
oder or
über about
mails emails
erhalten get

DE Moosuhr mit massivem Holz 30 cm Islandmoos

EN Moss clock with massive wood 30 cm Reindeer moss

alemão inglês
mit with
holz wood
cm cm

DE Das Ganze wurde von Hand bearbeitet, mit massivem Eisen und Zellige geschnitten und manuell zusammengebaut

EN The whole has been worked by hand, with solid iron and zellige cut and assembled manually

alemão inglês
hand hand
bearbeitet worked
eisen iron
geschnitten cut
manuell manually
mit with
und and
ganze whole
wurde the

DE Simulieren Sie komplexe Geschäftsszenarien in massivem Maßstab mit agentenbasierter Modellierung und anderen Simulationsverfahren.

EN Simulate complex business scenarios at massive scale using agent based modeling and other computational simulation techniques.

alemão inglês
simulieren simulate
komplexe complex
maßstab scale
anderen other
modellierung modeling
und and
in using
mit based

DE Moosuhr mit massivem Holz 30 cm Islandmoos | Architonic

EN Moss clock with massive wood 30 cm Reindeer moss | Architonic

alemão inglês
mit with
holz wood
cm cm
architonic architonic

Mostrando 50 de 50 traduções