DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
Traduzir "besser zusammenzuarbeiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besser zusammenzuarbeiten" de alemão para inglês
Traduções de besser zusammenzuarbeiten
"besser zusammenzuarbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de besser zusammenzuarbeiten
alemão
inglês
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | better |
| unternehmen | companies |
| produkte | products |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| uns | us |
DE 2GB AMD GCN 3rd oder besser, 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser
EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| oder | or |
| besser | better |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
DE 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser, 2GB AMD GCN 3rd oder besser
EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| oder | or |
| besser | better |
| amd | amd |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| oder | or |
| besser | better |
| nvidia | nvidia |
| intel | intel |
DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser
EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| oder | or |
| besser | better |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| intel | intel |
DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| besser | better |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| intel | intel |
DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| oder | or |
| besser | better |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| intel | intel |
DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| besser | better |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| intel | intel |
DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| oder | or |
| besser | better |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| intel | intel |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 512MB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 650 oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| oder | or |
| besser | better |
| nvidia | nvidia |
| intel | intel |
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | better |
| unternehmen | companies |
| produkte | products |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| uns | us |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
| alemão | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| oder | or |
| besser | better |
| nvidia | nvidia |
| intel | intel |
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten
EN Trello Blog | Helping teams work better, together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| blog | blog |
| helfen | helping |
| teams | teams |
| besser | better |
| wir | together |
DE Wir helfen Remoteteams auf der ganzen Welt, besser zusammenzuarbeiten. Mehr erfahren →
EN We're making it easier for remote teams around the world to work better together. Learn more →
DE Bei EPOS befähigen wir Unternehmen auf der ganzen Welt, besser zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten – jederzeit, überall und auf jedem Gerät
EN At EPOS, we empower businesses around the world to better communicate and collaborate - anytime, anywhere and on any device
| alemão | inglês |
|---|---|
| befähigen | empower |
| unternehmen | businesses |
| welt | world |
| kommunizieren | communicate |
| gerät | device |
| wir | we |
| besser | better |
| und | and |
| jederzeit | anytime |
| zu | to |
| auf | on |
DE Die Gesamtheit dieser Elemente ermöglicht es Mitarbeitern, ihre Arbeit erfüllend zu finden und besser mit den Kollegen zusammenzuarbeiten, und erhöht generell die Arbeitsplatzbindung.
EN All these elements work together to help employees find meaning in their work, better collaborate with their peers, and improve engagement in the workplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| finden | find |
| kollegen | peers |
| arbeit | work |
| besser | better |
| zu | to |
| und | and |
| elemente | elements |
| mit | with |
| den | the |
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Lauren Moon
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Lauren Moon
| alemão | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| blog | blog |
| helfen | helping |
| teams | teams |
| besser | better |
| wir | together |
DE Mindmaps helfen, um konkrete Projektschritte zu planen und im laufenden Prozess besser, kreativer und flexibler zusammenzuarbeiten
EN Mind maps can help you plan concrete steps for your project and boost collaboration, creativity and flexibility in the process
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| um | for |
| konkrete | concrete |
| im | in the |
| planen | plan |
| und | and |
| zu | in |
| helfen | help |
| prozess | process |
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Britt Joiner
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Britt Joiner
| alemão | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| blog | blog |
| helfen | helping |
| teams | teams |
| besser | better |
| wir | together |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Außendienst enger und besser mit dem Verkauf zusammenzuarbeiten
EN Engage your field force and merchandising team to collaborate
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| sie | your |
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Leah Ryder
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Leah Ryder
| alemão | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| blog | blog |
| helfen | helping |
| teams | teams |
| besser | better |
| wir | together |
| leah | leah |
| ryder | ryder |
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Lauren Moon
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Lauren Moon
| alemão | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| blog | blog |
| helfen | helping |
| teams | teams |
| besser | better |
| wir | together |
DE Virtuelle Meetings helfen allen, besser zusammenzuarbeiten
EN Virtual meetings help everyone work better together
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| helfen | help |
| allen | everyone |
| besser | better |
| meetings | meetings |
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten
EN Trello Blog | Helping teams work better, together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| blog | blog |
| helfen | helping |
| teams | teams |
| besser | better |
| wir | together |
DE Mindmaps helfen, um konkrete Projektschritte zu planen und im laufenden Prozess besser, kreativer und flexibler zusammenzuarbeiten
EN Mind maps can help you plan concrete steps for your project and boost collaboration, creativity and flexibility in the process
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| um | for |
| konkrete | concrete |
| im | in the |
| planen | plan |
| und | and |
| zu | in |
| helfen | help |
| prozess | process |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Außendienst enger und besser mit dem Verkauf zusammenzuarbeiten
EN Engage your field force and merchandising team to collaborate
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| sie | your |
DE Die Mobilität ermöglicht es den Mitarbeitern, besser zusammenzuarbeiten, und das Unternehmen kann seine Arbeitsbereiche erheblich optimieren
EN Mobility enables employees to collaborate better, and the company can significantly optimize its workspaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilität | mobility |
| mitarbeitern | employees |
| unternehmen | company |
| arbeitsbereiche | workspaces |
| erheblich | significantly |
| besser | better |
| optimieren | optimize |
| kann | can |
| ermöglicht | enables |
| und | and |
| den | the |
DE Wir helfen Remoteteams auf der ganzen Welt, besser zusammenzuarbeiten. Mehr erfahren →
EN We're making it easier for remote teams around the world to work better together. Learn more →
DE Datenzugang ermöglicht es Teams, besser zusammenzuarbeiten und ihre beste Leistung abzurufen
EN Access to data allows teams to work even better together and perform at their professional best
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| abzurufen | access |
| teams | teams |
| besser | better |
| beste | best |
| und | and |
| ihre | to |
| es | together |
DE Wir glauben, dass eine Partnerschaft darauf ausgerichtet ist, zusammenzuarbeiten, Transparenz zu schaffen und sich dafür einzusetzen, dass sie besser wird
EN We believe a partnership is centered on working together, delivering transparency and commitment to making it better
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Deanna deBara
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Deanna deBara
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Jordan Mirchev
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Jordan Mirchev
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Amy Rigby
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Amy Rigby
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Emily Whitten
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Emily Whitten
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Sam Milbrath
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Sam Milbrath
DE Trello Blog | Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten | Janet Mesh
EN Trello Blog | Helping teams work better, together. | Janet Mesh
DE ?Uns wurde klar, dass wir ein System brauchten, das uns besser unterstützt?, berichtet Loa, ?und das die enormen digitalen Assets, die wir bereits haben, besser sichtbar macht.?
EN “We realized we needed a system that worked better for us,” Loa says, “and to unpack the giant digital assets we already have.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| brauchten | needed |
| besser | better |
| assets | assets |
| digitalen | digital |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
| haben | have |
DE Mit den leistungsstarken Tools können Sie Rückbuchungen besser kontrollieren, um Streitigkeiten besser zu lösen und die damit verbundenen Kosten zu senken.
EN Take more control of chargebacks with performance tools to manage disputes better and reduce associated costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| streitigkeiten | disputes |
| senken | reduce |
| besser | better |
| kontrollieren | control |
| kosten | costs |
| verbundenen | associated |
| mit | with |
| und | and |
| sie | take |
| zu | to |
| können | performance |
DE Verarbeitungszweck: Durch die Analyse Newsletterkampagnen ist uns möglich, unsere Newsletterkampagnen besser zu steuern. Die Ergebnisse dieser Analysen können genutzt werden, um künftige Newsletter besser an die Interessen der Empfänger anzupassen.
EN Processing purpose: By analyzing newsletter campaigns, we are able to better manage our newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better adapt future newsletters to the interests of the recipients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitungszweck | processing purpose |
| besser | better |
| künftige | future |
| interessen | interests |
| empfänger | recipients |
| genutzt | used |
| ergebnisse | results |
| steuern | manage |
| newsletter | newsletter |
| zu | to |
| können | can |
| unsere | our |
| die | adapt |
| uns | we |
| analysen | analyses |
DE Je besser Sie Ihre Kunden kennen, desto besser können Sie Ihre Reaktion vorhersehen
EN The more you know your customer, the better you can anticipate what they'll respond to
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| reaktion | respond |
| besser | better |
| ihre | your |
| desto | the |
| können | can |
DE Es ist also besser, weniger Artikel zu erstellen, die dafür qualitativ hochwertig sind. Deine Konversionen werden in die Höhe schießen und deine Leads werden viel besser sein.
EN So, it’s better to create fewer articles that are top quality. Your conversions will skyrocket and your leads will be much better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | fewer |
| leads | leads |
| besser | better |
| konversionen | conversions |
| qualitativ | quality |
| viel | much |
| zu | to |
| erstellen | create |
| sind | are |
| und | and |
DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.
EN Boost performance by testing two ideas in your email and letting data choose the best one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versenden | |
| die | ideas |
| und | and |
| mit | in |
DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motivieren | motivate |
| wichtige | important |
| team | team |
| besser | better |
| es | it |
| leuten | people |
| ich | i |
| zu | to |
| was | whatever |
| mit | carrying |
| arbeiten | work |
| sind | are |
| sich | oneself |
| sehr | very |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
| eine | a |
| sache | that |
DE Verschaffe dir ein Gefühl für die Produkte, auch wenn du dich für das Dropship-Modell entschieden hast. Das wird dir helfen, das Produkt besser zu kennen und dich darauf vorbereiten, Kundenanfragen besser zu beantworten.
EN Get a feel of the products, even if you have chosen the dropship model. This will help you know the product better and prepare you to answer customer queries better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| entschieden | chosen |
| vorbereiten | prepare |
| modell | model |
| besser | better |
| produkte | products |
| wird | the |
| produkt | product |
| kennen | get |
| zu | to |
| ein | a |
| du | you |
| helfen | help |
| darauf | and |
| beantworten | answer |
DE Gut, besser, noch besser: Unsere Leitlinie heißt kontinuierliche Verbesserung
EN Good, better, even better: Our guiding principle is continuous improvement
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| kontinuierliche | continuous |
| gut | good |
| besser | better |
| verbesserung | improvement |
| noch | even |
DE Laptop-Trackpads werden von Jahr zu Jahr besser. Aber viele finden eine Maus immer noch viel besser für genaues Zeigen, wenn sie an einem
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| zu | to |
| für | for |
| von | of |
| eine | a |
| sie | want |
| einem | the |
DE "WOW: Das Splashtop Business ist die beste Investition, die ich je gemacht habe, und sie wird immer besser und besser. Wie kann TeamViewer damit durchkommen, 500 Dollar/Jahr zu verlangen? Ihr seid fantastisch!!!!!!!!!!"
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| wow | wow |
| splashtop | splashtop |
| teamviewer | teamviewer |
| jahr | year |
| business | business |
| investition | investment |
| je | ever |
| besser | better |
| kann | can |
| ich | i |
| fantastisch | awesome |
| gemacht | made |
| zu | and |
| beste | best |
| ihr | you |
| wird | the |
DE PUBG Mobile wird dank Snapdragon 865 besser aussehen und besser spielen
EN PUBG Mobile is going to look better and play better thanks to Snapdragon 865
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| snapdragon | snapdragon |
| besser | better |
| aussehen | look |
| spielen | play |
| wird | is |
DE Je besser wir dich kennen, desto besser kann dich dein Personal Shopper stylen. Beantworte unsere kurze Style-Umfrage, damit wir erfahren, wie du aussehen möchtest.
EN The more we know you, the better your Personal Shopper can style you. Take our short style survey so we can learn how you like to look.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopper | shopper |
| kurze | short |
| umfrage | survey |
| besser | better |
| style | style |
| kann | can |
| desto | the |
| damit | to |
| erfahren | learn |
| unsere | our |
| wir | we |
| personal | personal |
| dich | your |
| kennen | know |
| du | you |
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effizient zusammenzuarbeiten zusammenzuarbeiten aller welt zusammenzuarbeiten sicher zusammenzuarbeiten designer zusammenzuarbeiten effektiver zusammenzuarbeiten problemlos zusammenzuarbeiten projekten zusammenzuarbeiten diesen unternehmen zusammenzuarbeiten entwicklern zusammenzuarbeiten diesen zusammenzuarbeiten gutem glauben zusammenzuarbeiten branche zusammenzuarbeiten team zusammenzuarbeiten experten zusammenzuarbeiten eng zusammenzuarbeiten kunden zusammenzuarbeiten ganzen welt zusammenzuarbeiten freiberuflichen übersetzern zusammenzuarbeiten optimal zusammenzuarbeiten currencycloud zusammenzuarbeiten weiter zusammenzuarbeiten engagierten menschen zusammenzuarbeiten lösungsanbietern zusammenzuarbeiten teamübergreifend zusammenzuarbeiten effektiv zusammenzuarbeiten sec einreichungen zusammenzuarbeiten transkripten zusammenzuarbeiten technologies zusammenzuarbeiten lieferanten zusammenzuarbeiten inevent team zusammenzuarbeiten motivierten gamern zusammenzuarbeiten stattdessen zusammenzuarbeiten globalen gemeinschaft zusammenzuarbeiten integrierten produkten zusammenzuarbeiten wikimedia zusammenzuarbeiten echtzeit zusammenzuarbeiten prestashop community zusammenzuarbeiten möglichen branchen zusammenzuarbeiten produktiv zusammenzuarbeiten verfügbarkeit teamübergreifend zusammenzuarbeiten branchenübergreifend effizienter zusammenzuarbeiten videospielunternehmen zusammenzuarbeiten festgelegten zeitplan zusammenzuarbeiten lokalen organisationen zusammenzuarbeiten relevanten influencern zusammenzuarbeiten verlässlichen partner zusammenzuarbeiten psychologen zusammenzuarbeiten anderen zusammenzuarbeiten verschiedenen dateitypen zusammenzuarbeiten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe