DE Mit geschätzten 120 Millionen Nutzern in Indien war das Land der größte ausländische Markt für TikTok. Weitere Apps, die in Indien verboten wurden, sind Clash of Kings, Weibo, Club Factory und Shein.
Traduzir "beispiel indien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beispiel indien" de alemão para inglês
Traduções de beispiel indien
"beispiel indien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beispiel indien
alemão
inglês
EN With an estimated 120 million users in India, the country was TikTok’s largest foreign market. Other apps that have been banned in India include Clash of Kings, Weibo, Club Factory, and Shein.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| nutzern | users |
| indien | india |
| größte | largest |
| markt | market |
| apps | apps |
| verboten | banned |
| club | club |
| factory | factory |
| land | country |
| weitere | other |
| of | of |
| in | in |
| mit | with |
| war | was |
| und | and |
DE Wie kann man billig und schnell Geld nach Indien schicken? Was sind die besten Möglichkeiten, Geld nach Indien zu überweisen? Wo findet man gute INR-Wechselkurse??
EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | choose |
| schnell | pace |
| und | and |
| man | the |
| zu | of |
| gute | this |
DE Galerie Voleur d'Image (Paris) Ausstellung Indien Galerie Sway (Stockholm) 2019 Ausstellung Japan Galerie Taylor (Paris) 2018 - Ausstellung Indien Galerie Dazwischen (Oktober / November 2016)
EN Galerie Voleur d'Image (Paris) Exhibition India Galerie Sway (Stockholm) 2019 exhibition Japan Galerie Taylor (Paris) 2018 - exhibition India Galerie In between (October / November 2016)
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| ausstellung | exhibition |
| stockholm | stockholm |
| taylor | taylor |
| galerie | galerie |
| indien | india |
| japan | japan |
| oktober | october |
| november | november |
| dazwischen | between |
DE Madurai, Indien. Lehrer und Verwalter aus den verschiedenen Bildungseinrichtungen in Indien und Sri Lanka kamen vom...
EN Jaffna, Sri Lanka. Three Claretian Missionaries were ordained priests on the 24th of October 2018 at St. Mary?s...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lanka | lanka |
| in | on |
| sri | sri |
| den | the |
DE Bengaluru, Indien. Sanyasa, das einzige Institut in Indien, das eine Spezialausbildung in Theologie des Ordenslebens...
EN Bengaluru, India. On Friday, 31st of May 2019, Feast of Visitation of the Blessed Virgin Mary, three Novices made...
| alemão | inglês |
|---|---|
| indien | india |
| in | on |
| einzige | the |
DE Sie verfügt über einen Master of Business Administration der ICFAI Business School, Indien sowie einen Bachelor of Science in Mathematik der University of Madras, Indien.
EN Poornima holds an MBA from ICFAI Business School, India and a BS in Mathematics from University of Madras, India.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| indien | india |
| mathematik | mathematics |
| verfügt | holds |
| of | of |
| school | school |
| in | in |
| einen | a |
| university | university |
DE Die Biogas-Technologie wird im ländlichen Indien eingesetzt. Die indische Nicht-Regierungsorganisation SKG Sangha führt das Projekt. SKG Sangha hat in den letzten 18 Jahren bereits erfolgreich über 100’000 Biogasanlagen in Indien realisiert.
EN The biogas technology is tried and tested in rural India. SKG Sangha, an Indian non-governmental organisation, will implement the project. SKG Sangha has already successfully implemented over 100,000 biogas units in India over the last 18 years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländlichen | rural |
| letzten | last |
| jahren | years |
| erfolgreich | successfully |
| biogas | biogas |
| indien | india |
| technologie | technology |
| in | in |
| indische | indian |
| projekt | project |
| hat | has |
| realisiert | implemented |
DE weitere Standorte Ahmedabad, Indien Mumbai, Indien Singapore, Singapur
EN Offices Ahmedabad, India Mumbai, India Singapore, Singapore
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorte | offices |
| indien | india |
| mumbai | mumbai |
| singapur | singapore |
DE Madurai, Indien. Lehrer und Verwalter aus den verschiedenen Bildungseinrichtungen in Indien und Sri Lanka kamen vom...
EN Kinshasha, DR Congo. On Monday 1 March 2021, Father Jean Baptiste Makilandi, CMF, Superior of the Delegation of Congo,...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | on |
| den | the |
DE Das Programm "Medienbotschafter Indien – Deutschland" möchte Journalisten für die Völkerverständigung zwischen Indien und Deutschland gewinnen
EN The “Media Ambassador India-Germany” program aims to win over journalists to advocate a better understanding between India and Germany
DE Das Programm Medienbotschafter Indien-Deutschland soll Wissen und Verständnis der deutschen und indischen Journalisten für das jeweils andere Land vertiefen. Herr Kretschmer, haben Sie Indien in den vergangenen drei Monaten besser verstehen gelernt?
EN The Media Ambassadors India-Germany program is intended to deepen the knowledge and understanding of German and Indian journalists for the respective other country. Mr. Kretschmer, did you gain a better understanding of India over the past three months?
| alemão | inglês |
|---|---|
| journalisten | journalists |
| vertiefen | deepen |
| herr | mr |
| monaten | months |
| programm | program |
| land | country |
| indien | india |
| besser | better |
| indischen | indian |
| deutschen | the |
| jeweils | a |
| drei | three |
| der | german |
| für | intended |
| andere | other |
| verständnis | understanding |
DE War die Pressefreiheit während Ihres Aufenthaltes ein Thema? Die NGO Freedom House stuft den Status der Presse in Indien als "partly free" ein, das Ranking von Reporter ohne Grenzen listet Indien auf Platz 133 unter 180 Staaten.
EN Was freedom of the press a topic during your stay? The nongovernmental organization Freedom House categorizes the status of the press in India as "partly free"; the ranking from Reporters Without Borders lists India 133rd out of 180 countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthaltes | stay |
| thema | topic |
| freedom | freedom |
| presse | press |
| indien | india |
| grenzen | borders |
| free | free |
| ranking | ranking |
| status | status |
| war | was |
| ohne | without |
| staaten | countries |
| die | lists |
| in | in |
| als | as |
| während | during |
| ein | a |
| den | the |
DE ist Professorin für Physik an der Universität von Delhi, Indien. Sie war 1996-1997 Humboldt-Forschungsstipendiatin am Max-Planck-Institut für Festkörperforschung in Stuttgart und die erste Vertrauenswissenschaftlerin der Humboldt-Stiftung in Indien.
EN is a professor of physics at the University of Delhi in India. She was a Humboldt Research Fellow at the Max Planck Institute for Solid State Research in Stuttgart from 1996 to 1997 and was the Humboldt Foundation’s first Ambassador Scientist in India.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professorin | professor |
| delhi | delhi |
| indien | india |
| stuttgart | stuttgart |
| humboldt | humboldt |
| max | max |
| physik | physics |
| am | at the |
| institut | institute |
| in | in |
| war | was |
| ist | is |
| und | and |
| universität | university |
| erste | a |
| für | for |
DE Wie kann man billig und schnell Geld nach Indien schicken? Was sind die besten Möglichkeiten, Geld nach Indien zu überweisen? Wo findet man gute INR-Wechselkurse??
EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | choose |
| schnell | pace |
| und | and |
| man | the |
| zu | of |
| gute | this |
DE Da es für die Bauern in Indien fast unmöglich wird, gentech-freies Saatgut zu erwerben, hat bioRe® Indien Ltd
EN As it is almost impossible for farmers in India to buy non-GMO seeds, bioRe® India Ltd
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauern | farmers |
| indien | india |
| fast | almost |
| unmöglich | impossible |
| saatgut | seeds |
| ltd | ltd |
| es | it |
| in | in |
| wird | is |
| zu | to |
| für | for |
| erwerben | buy |
DE Seahawk ist auf der ganzen Welt vertreten, mit Hauptstandorten in Indien und Polen. Die meisten unserer Aufträge werden von unseren Standorten in Neu-Delhi, Mumbai und Gurgaon in Indien abgewickelt.
EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.
DE Sende den Query als Body im HTTP Post Request an unseren API Endpoint (z.B. https://api.ryte.com/zoom/json). Dieser Beispiel Code zeigt Dir, wie ein Endpoint aussehen könnte. Für dieses Beispiel haben wir ein einfaches CURL Beispiel in PHP verwendet.
EN Send the query as body in the HTTP post request to our API endpoint (e.g., https://api.ryte.com/zoom/json). Below is an example of an endpoint. In the example, we have used a simple CURL in PHP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| body | body |
| api | api |
| endpoint | endpoint |
| ryte | ryte |
| zoom | zoom |
| json | json |
| einfaches | simple |
| php | php |
| im | in the |
| http | http |
| post | post |
| https | https |
| verwendet | used |
| query | query |
| b | a |
| beispiel | example |
| wir | we |
| in | in |
| als | as |
| den | the |
| an | an |
DE Einige Länder haben besser etablierte Routen und Sie können dort kostenlos Geld hinsenden, wie zum Beispiel Indien oder Nigeria.
EN Some countries have better-established routes, and you can send money there for free like India or Nigeria, for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| besser | better |
| etablierte | established |
| routen | routes |
| indien | india |
| nigeria | nigeria |
| oder | or |
| geld | money |
| einige | some |
| haben | have |
| zum | for |
| beispiel | example |
| und | and |
| können | can |
| wie | like |
DE Zum Beispiel kostet das Senden von 900 US-Dollar von den USA nach Indien per Banküberweisung nur 3 US-Dollar, während derselbe Betrag mit einer Kreditkarte die Gebühren auf 36 US-Dollar erhöht.
EN For example, sending $900 from the USA to India through a bank wire will cost only $3, while doing the same with a credit card will increase the fees to $36.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usa | usa |
| indien | india |
| derselbe | the same |
| erhöht | increase |
| bank | bank |
| kostet | cost |
| gebühren | fees |
| kreditkarte | credit card |
| beispiel | example |
| mit | with |
| senden | to |
| den | the |
| nur | only |
| einer | a |
DE In Indien zum Beispiel gibt es 23 offizielle Sprachen (und über 400 weitere inoffizielle), und in den USA leben über 50 Millionen Spanischsprecher (mehr als in Spanien selbst!)
EN For example, in India there are 23 official languages (and over 400 more unofficial ones), and in the U.S., there are over 50 million Spanish speakers (more than Spain itself!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| indien | india |
| offizielle | official |
| millionen | million |
| sprachen | languages |
| spanien | spain |
| weitere | for |
| mehr | more |
| beispiel | example |
| und | and |
| in | in |
| den | the |
DE Die Unternehmen, die sich für Outsourcing von IT-Aufgaben entscheiden, halten immer häufiger Ausschau nach IT-Spezialisten in anderen Regionen, wie zum Beispiel China oder Indien
EN Companies choosing to outsource IT tasks are increasingly prone to look for specialists in regions other than the traditional outsourcing destinations such as China and India
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | choosing |
| regionen | regions |
| china | china |
| indien | india |
| spezialisten | specialists |
| unternehmen | companies |
| outsourcing | outsourcing |
| anderen | other |
| aufgaben | tasks |
| immer | increasingly |
| für | for |
| in | in |
| zum | the |
DE Die Unternehmen, die sich für Outsourcing von IT-Aufgaben entscheiden, halten immer häufiger Ausschau nach IT-Spezialisten in anderen Regionen, wie zum Beispiel China oder Indien
EN Companies choosing to outsource IT tasks are increasingly prone to look for specialists in regions other than the traditional outsourcing destinations such as China and India
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | choosing |
| regionen | regions |
| china | china |
| indien | india |
| spezialisten | specialists |
| unternehmen | companies |
| outsourcing | outsourcing |
| anderen | other |
| aufgaben | tasks |
| immer | increasingly |
| für | for |
| in | in |
| zum | the |
DE Einige Länder haben besser etablierte Routen und Sie können dort kostenlos Geld hinsenden, wie zum Beispiel Indien oder Nigeria.
EN Some countries have better-established routes, and you can send money there for free like India or Nigeria, for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| besser | better |
| etablierte | established |
| routen | routes |
| indien | india |
| nigeria | nigeria |
| oder | or |
| geld | money |
| einige | some |
| haben | have |
| zum | for |
| beispiel | example |
| und | and |
| können | can |
| wie | like |
DE Zum Beispiel unsere Photovoltaik-Initiative am Standort Nashik in Indien oder das Wasserkraftwerk im Bosch-Werk Blaichach, das rund die Hälfte des dortigen Energiebedarfs abdeckt.
EN This could be our photovoltaic initiative at the location in Nashik, India, or the hydropower plant in Blaichach, Germany, which covers around half of this Bosch location’s energy demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indien | india |
| abdeckt | covers |
| photovoltaik | photovoltaic |
| initiative | initiative |
| werk | plant |
| bosch | bosch |
| am | at the |
| oder | or |
| unsere | our |
| standort | location |
| hälfte | half |
| in | in |
DE In Indien zum Beispiel gibt es 23 offizielle Sprachen (und über 400 weitere inoffizielle), und in den USA leben über 50 Millionen Spanischsprecher (mehr als in Spanien selbst!)
EN For example, in India there are 23 official languages (and over 400 more unofficial ones), and in the U.S., there are over 50 million Spanish speakers (more than Spain itself!)
DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.
EN For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfrage | query |
| pizza | pizza |
| die | as |
| in | run |
DE Sie verwenden ein VPN (zum Beispiel Surfshark) und eine gute Antiviren-Software (zum Beispiel Kaspersky);
EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| kaspersky | kaspersky |
| antiviren | antivirus |
| verwenden | use |
| software | software |
| und | and |
| beispiel | example |
| gute | good |
| ein | a |
| zum | for |
DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| übernehmen | adopt |
| regelmäßige | regular |
| neue | new |
| agile | agile |
| marketing | marketing |
| rituale | rituals |
| entwickeln | created |
| und | some |
DE Unbegrenzte Filter-Adressen Verwenden Sie beliebig viele Filter-Adressen (beispiel+amazon@posteo.de, beispiel+twitter@posteo.de etc.), um Ihr Postfach übersichtlich zu halten und E-Mails zu sortieren.
EN Change of address order Our email collector brings newly-arriving emails across from your previous account every 10 minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | order |
| adressen | address |
| ihr | your |
| mails | emails |
| posteo |
DE Fügen Sie auf der Registerkarte " URL-Beispiel" die Internet (URL) Ihrer Online Bank in das Textfeld "Beispiel-URL" ein.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| bank | banks |
| beispiel | sample |
| url | url |
| online | online |
| in | in |
| der | the |
| internet | web |
DE IP-Adresse (z.B. 95.91.215.beispiel oder 2a02:8109:9440:1198:bdb1:551f:beispiel)
EN IP address (e.g. 95.91.215.example or 2a02:8109:9440:1198:bdb1:551f:example)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| beispiel | example |
| oder | or |
| adresse | address |
DE Hierbei kann es sich um deine integrierte Squarespace-Domain (beispiel.squarespace.com) oder eine benutzerdefinierte Domain (beispiel.com) handeln, die von Squarespace oder einem Drittanbieter verwaltet wird.
EN This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbieter | third party |
| verwaltet | managed |
| hierbei | this |
| squarespace | squarespace |
| oder | or |
| domain | domain |
| kann | can |
| beispiel | example |
| wird | be |
| die | third |
| eine | a |
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| geben sie | enter |
| star | star |
| code | code |
| ihren | your |
| ohne | without |
DE Das folgende Schritt-für-Schritt-Beispiel zeigt, wie Sie Artifactory in Ihren GitLab-CI-Workflow einbetten. In diesem Beispiel werden wir Maven verwenden. Dieses und weitere Beispiele für Pakettypen sind in GitHub verfügbar.
EN The following step-by-step example demonstrates how to embed Artifactory into your GitLab CI workflow. In this example, we’ll use Maven. This and additional package type examples are available in GitHub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | demonstrates |
| artifactory | artifactory |
| einbetten | embed |
| maven | maven |
| github | github |
| schritt | step-by-step |
| gitlab | gitlab |
| ci | ci |
| workflow | workflow |
| verwenden | use |
| folgende | the |
| beispiele | examples |
| ihren | your |
| und | and |
| beispiel | example |
| verfügbar | available |
| in | in |
| diesem | this |
| weitere | to |
| sind | are |
DE Zynq PS Design mit Linux Beispiel mit Video und Audio Beispiel.
EN Zynq PS Design with Linux Example with video and audio example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zynq | zynq |
| ps | ps |
| design | design |
| linux | linux |
| beispiel | example |
| video | video |
| mit | with |
| audio | audio |
| und | and |
DE Ein häufiges Problem, das zum Beispiel auftreten kann, ist zum Beispiel, dass einige Daten nicht als für den Benutzer zur Auswahl verfügbar angezeigt werden, obwohl die Daten gesichert wurden.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auftreten | arise |
| auswahl | select |
| benutzer | users |
| kann | can |
| einige | some |
| daten | data |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| angezeigt | shown |
| ist | is |
| problem | issue |
| als | as |
| für | for |
| die | instance |
| ein | a |
| dass | that |
| den | the |
| wurden | been |
| obwohl | to |
DE Nutzen Sie Collabora Online via JodConverter oder unoconv? ? Ziehen Sie einen Wechsel zu unserer unkomplizierten REST Konvertierungs-API in Betracht (Java Beispiel-Code, Python Beispiel-Code).
EN Using Collabora Online via JodConverter or unoconv? ? consider a switch to use the our simple REST conversion API (Java sample code, Python sample code).
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| wechsel | switch |
| rest | rest |
| betracht | consider |
| java | java |
| python | python |
| api | api |
| beispiel | sample |
| code | code |
| oder | or |
| nutzen | use |
| zu | to |
DE Zu diesen Open Source Projekten gehören zum Beispiel auch Foreman, Puppet, Ansible oder auch komplexe Lösungen wie zum Beispiel Red Hat Satellite.
EN These Open Source projects also include, for example, Foreman, Puppet, Ansible, or even complex solutions, such as Red Hat Satellite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| projekten | projects |
| foreman | foreman |
| ansible | ansible |
| komplexe | complex |
| lösungen | solutions |
| red | red |
| satellite | satellite |
| oder | or |
| auch | also |
| beispiel | example |
| zum | for |
| wie | as |
DE Dennoch gibt es eine wichtige Einschränkung. So ist es zum Beispiel nicht möglich, die aktuelle Zeit in einer Indexdefinition zu verwenden. Weder direkt noch indirekt, wie im folgenden Beispiel:
EN There is one important exception. It is, for example, not possible to refer to the current time in an index definition, neither directly nor indirectly, as in the following example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| möglich | possible |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| im | in the |
| es | it |
| zeit | time |
| aktuelle | current |
| zu | to |
| beispiel | example |
| in | in |
| weder | nor |
| zum | the |
DE Dieses Beispiel eines „langsamen Indexes“ soll aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass ein wohldefinierter Index die beste Lösung ist. Ein Index auf LAST_NAME unterstützt die Abfrage zum Beispiel sehr gut:
EN This example of a slow index should not hide the fact that proper indexing is the best solution. Of course searching on last name is best supported by an index on LAST_NAME:
| alemão | inglês |
|---|---|
| langsamen | slow |
| lösung | solution |
| unterstützt | supported |
| index | index |
| beste | best |
| ein | an |
| nicht | not |
| auf | on |
| beispiel | example |
| ist | is |
| soll | should |
DE Fügen Sie auf der Registerkarte URL-Beispiel die Webadresse (URL) Ihrer Online -Bank in das Textfeld Beispiel-URL ein.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| webadresse | web address |
| beispiel | sample |
| bank | banks |
| url | url |
| online | online |
| in | in |
| der | the |
DE IP-Adresse (z.B. 95.91.215.beispiel oder 2a02:8109:9440:1198:bdb1:551f:beispiel)
EN IP address (e.g. 95.91.215.example or 2a02:8109:9440:1198:bdb1:551f:example)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| beispiel | example |
| oder | or |
| adresse | address |
DE Nehmen wir das Beispiel der Top Ten-Liste mit den besten Superheldenfilmen. In diesem Beispiel besteht ihr Publikum höchstwahrscheinlich aus Fans von Superheldenfilmen. Also erzählen Sie Ihren Zuschauern etwas über dieses Thema.
EN In the example of the top 10 list, your audience will most likely be made up of fans of superheroes or superhero movies. Find something interesting to say to them about the subject they’re most interested in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| fans | fans |
| liste | list |
| nehmen | be |
| top | top |
| beispiel | example |
| in | in |
| also | to |
| den | the |
| ihr | your |
DE Der Standard offeriert eine breite Palette an Interfaces welche von einfachen, wie zum Beispiel GPIOs und Industriestandarte I2C, SPI, UART bis zu modernen wie zum Beispiel LVDS, HDMI, Digital Audia, etc. reicht.
EN It offers a wide range of interfaces from simple GPIOs, industry standard I2C, SPI, UART, to advanced interfaces such as Gbit Ethernet, PCIe, SATA, etc. It also supports many multimedia interfaces including LVDS, HDMI, Digital Audio, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| breite | wide |
| palette | range |
| interfaces | interfaces |
| spi | spi |
| modernen | advanced |
| hdmi | hdmi |
| etc | etc |
| und | audio |
| zu | to |
| einfachen | simple |
| digital | digital |
DE Ein gängiges Beispiel sind besondere Feiertagsangebote, wie zum Beispiel zu Weihnachten, die nur in diesem Zeitraum wahrgenommen werden können.
EN A common example is special holiday offers, such as Christmas, which can only be taken advantage of during this period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weihnachten | christmas |
| zeitraum | period |
| diesem | this |
| können | can |
| beispiel | example |
| nur | only |
| in | during |
| wie | as |
| werden | be |
| besondere | a |
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| geben sie | enter |
| star | star |
| code | code |
| ihren | your |
| ohne | without |
DE Beispiel #1 Beispiel für abstrakte Klasse
EN Example #1 Abstract class example
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiel | example |
| abstrakte | abstract |
| klasse | class |
DE Beispiel #2 Beispiel für abstrakte Klasse
EN Example #2 Abstract class example
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiel | example |
| abstrakte | abstract |
| klasse | class |
DE Unbegrenzte Filter-Adressen Verwenden Sie beliebig viele Filter-Adressen (beispiel+amazon@posteo.de, beispiel+twitter@posteo.de etc.), um Ihr Postfach übersichtlich zu halten und E-Mails zu sortieren.
EN Change of address order Our email collector brings newly-arriving emails across from your previous account every 10 minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | order |
| adressen | address |
| ihr | your |
| mails | emails |
| posteo |
DE IP-Adresse (z.B. 95.91.215.beispiel oder 2a02:8109:9440:1198:bdb1:551f:beispiel)
EN IP address (e.g. 95.91.215.example or 2a02:8109:9440:1198:bdb1:551f:example)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| beispiel | example |
| oder | or |
| adresse | address |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indien indien reise indien war indien soll indien will indien buddha indien bestimmte oneplus indien nach nepal maharashtra indien indien verboten geld nach indien nordost indien coronavirus in indien entwicklungen in indien indien uns rief indien zeichnet extra nach indien benutzer in indien verbot in indien indien über nepal großbritannien indien indonesien indien an ausländische grenzen listet indien bengaluru in indien seminarangebot in indien ausstellung indien galerie biogasanlagen in indien unternehmern in indien hauptstandorten in indien indien singapore überfluss weist indien wildtieren in indien indien mumbai bauern in indien indien aufweist indien zu überweisen frankreich großbritannien indien indien verboten wurden indien eingesetzt gesundheitsmarkt indien unternehmer in indien indien im zusammenhang indien kann somit insbesondere in indien indien ausgelöst worden da indien vornehmlich indien beispielsweise wurden indien per banküberweisung gurgaon in indien indien geschafft
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe