Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bandbreitennutzung angezeigt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bandbreitennutzung angezeigt" de alemão para inglês

Traduções de bandbreitennutzung angezeigt

"bandbreitennutzung angezeigt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

angezeigt a about after all also always an and any appear appears are as at at the based be before by check content display displayed displaying displays each every first for for the from from the has have how if in in the into is is shown like ll make next no not of of the on on the one out over page re screen search see service set show showing shown shows site some text that the them then this through to to be to display to see to show to the up up to use user using video view we web what when where which while will will display will show with within without you you see you want

Tradução de alemão para inglês de bandbreitennutzung angezeigt

alemão
inglês

DE Beispiel: Bei einer Datumsauswahl von „01.05.2021“ bis „10.06.2021“ werden zwei Zeilen mit Daten der Bandbreitennutzung angezeigt – eine Zeile für den gesamten Mai und eine Zeile für den 1. bis 10. Juni.

EN For example: a date selection of ‘2021.05.01’ to ‘2021.06.10’ will show two rows of bandwidth usage data - one row for all of May and one row for June 1 through June 10.

alemão inglês
daten data
juni june
beispiel example
angezeigt show
zeilen rows
und and
zeile row
zwei two
werden may

DE „Mit Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“

EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

alemão inglês
cloudflare cloudflare
bilder images
verbessert improved
bis by
sparen saving
monatlich monthly
die of
und and
ein on

DE Argo minimiert Inhaltsanfragen an den Ursprungsserver und damit die Latenz, die Serverauslastung und die Bandbreitennutzung

EN Argo minimizes content requests to the origin server, reducing latency, server load, and bandwidth usage

alemão inglês
argo argo
minimiert minimizes
ursprungsserver origin server
latenz latency
an requests
und and
den the
damit to

DE Das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver durch die Bereitstellung statischer Inhalte über ein Cloudflare-Rechenzentrum, was die Bandbreitennutzung am Ursprungsserver senkt

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, lowering bandwidth consumption from the origin

alemão inglês
caching caching
statischer static
netzwerk network
cloudflare cloudflare
inhalte content
reduziert reduces
anfragen requests
anzahl number of

DE Unser globales Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver und senkt so die Bandbreitennutzung. Steuern Sie, wie Inhalte zwischengespeichert werden, und erhöhen Sie Ihre Cache-Trefferquote.

EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.

alemão inglês
globales global
netzwerk network
steuern control
inhalte content
zwischengespeichert cached
cache cache
erhöhen increase
reduziert reduces
anfragen requests
ihre your
und and
unser our
anzahl number of

DE „Mit dem CDN von Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“

EN “With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage.”

DE Testen Sie Fastly kostenlos – mit Traffic im Wert von bis zu $ 50.Danach zahlen Sie nur für Ihre tatsächliche Bandbreitennutzung.

EN Test up to $50 of traffic for free. Pay as you go from there with bandwidth pricing.

alemão inglês
testen test
traffic traffic
zahlen pay
kostenlos free
zu to
von of
sie you

DE Unser „Echtzeit-Tachometer“ zeigt die aktuellen Anfragen pro Sekunde, Cache Hit-Ratios, die Auslieferungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung ausgehend von gebündelten Anfragen und der verfügbaren Bandbreite in unserem gesamten Netzwerk an

EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network

DE Dabei werden sowohl die Bandbreitennutzung und Services aller unserer Kunden als auch Entwickler- und Testprogramme, gemeinnützige Projekte, Open-Source-Programme und andere nicht kostenpflichtige Accounts berücksichtigt

EN These figures include usage and services from all of our customers, as well as trial, developer, nonprofit and open source program, and other non-paying accounts

alemão inglês
kunden customers
gemeinnützige nonprofit
accounts accounts
entwickler developer
open open
programme program
services services
andere other
als as
source source
unserer of
und and

DE Solange dein Konto bei der Bandbreitennutzung auf Vimeo (wie die meisten Konten) im Rahmen der 99 % bleibt, werden wir dir keine Zuschläge berechnen.

EN As long as your account remains under the 99th percentile of bandwidth usage on Vimeo (as most accounts do), we will never charge you overages.

alemão inglês
vimeo vimeo
konten accounts
konto account
bleibt remains
wir we
solange as
werden will
dir your

DE Dank Fastlys Media Shield muss jedes Objekt nur ein einziges Mal am Origin-Server abgeholt werden, was selbst bei einem unvorhergesehenen Anstieg der Nutzerzahlen oder der geografischen Verteilung für eine gleichbleibende Bandbreitennutzung sorgt.

EN Thanks to Fastly Media Shield, each object only requires one request to origin, maintaining consistent bandwidth consumption, even if there’s a spike in the number of connected users, or geographical distribution.

alemão inglês
media media
shield shield
objekt object
geografischen geographical
verteilung distribution
gleichbleibende consistent
origin origin
oder or
nur only
ein a

DE Zeigt die Bandbreitennutzung und Netzwerknutzungsdaten nach Anwendungen an

EN Displays bandwidth consumption and network usage data by application

alemão inglês
zeigt displays
nach by
anwendungen application
und and

DE Benutzer-, Sitzungs- und Endgeräteüberwachung mit Bandbreitennutzung, Funksignalstärke, QoS-Daten und Roamingverlauf

EN User, session and device monitoring with bandwidth usage, RF signal strength, QoS data, and roaming history

alemão inglês
sitzungs session
überwachung monitoring
qos qos
daten data
benutzer user
mit with
und and

DE Application Delivery Controller können zudem Echtzeit- und Verlaufsanalysen für Anwender- und Netzwerk-Traffic bereitstellen, darunter Statistiken für Paketumlaufzeiten, Bandbreitennutzung sowie Rechenzentrums- und WAN-Latenzen

EN Application delivery controllers can also provide real-time and historical analysis of all user and network traffic, including metrics for round-trip times, bandwidth usage and datacenter and WAN latency

alemão inglês
application application
controller controllers
echtzeit real-time
anwender user
netzwerk network
traffic traffic
delivery delivery
können can
bereitstellen provide
und and
für for
sowie of

DE Mit der Option zur Datenverkehrskomprimierung von USB to Ethernet Connector können Sie die Übertragungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung drastisch verbessern

EN With USB to Ethernet Connector traffic compression option, you can drastically improve transfer speed and bandwidth utilization

alemão inglês
usb usb
ethernet ethernet
connector connector
drastisch drastically
verbessern improve
to to
option option
mit with
können can
sie you
und and

DE Sie sind auch gut geeignet, um die Bandbreitennutzung zu reduzieren.

EN They’re also good for reducing bandwidth use.

alemão inglês
reduzieren reducing
um for
auch also
gut good

DE Cloud-Inhaltsbereitstellung bietet eine kostenlose Nutzung von 50 GB an Bandbreite, die pro Monat bereitgestellt wird. Die Preise basieren auf der monatlichen Bandbreitennutzung, die in der folgenden Tabelle aufgeführt ist:

EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:

alemão inglês
nutzung usage
bandbreite bandwidth
preise pricing
tabelle table
cloud cloud
gb gb
kostenlose free
in in
monat month
bereitgestellt delivered
folgenden below
monatlichen monthly
bietet provides
pro per
wird the

DE Mit NetCrunch ist die Überwachung der Bandbreite ein Kinderspiel. Mit Technologien wie SNMP, NetFlow, IPFix, sFlow, jFlow können Sie die Bandbreitennutzung in Ihrem Netzwerk einfach verfolgen und überprüfen.

EN NetCrunch makes bandwidth monitoring a breeze. You can easily track and check bandwidth usage in your network with technologies such as SNMP, NetFlow, IPFix, sFlow, jFlow.

alemão inglês
bandbreite bandwidth
technologien technologies
snmp snmp
netzwerk network
überprüfen check
verfolgen track
in in
mit with
können can
sie you
und and
ein a

DE Praktische Überprüfung der Bandbreitennutzung

EN Practically checking bandwidth usage

DE Um mehr zu erfahren, erhalten Sie einen Einblick in die Bandbreitenanalyse mit Technologien wie NetFlow, jFlow, sFlow oder NBAR, bei denen Router Flusspakete senden, die die Struktur des Datenverkehrs anzeigen, der die Bandbreitennutzung widerspiegelt.

EN To learn more, you can get an insight into the bandwidth analysis with technologies such as NetFlow, jFlow, sFlow, or NBAR, where routers are sending flow packets showing the structure of the traffic which reflects bandwidth usage.

alemão inglês
einblick insight
technologien technologies
router routers
struktur structure
datenverkehrs traffic
widerspiegelt reflects
oder or
mehr more
erfahren learn
mit with
erhalten get

DE Erfahren Sie, wie Sie die Bandbreitennutzung mithilfe des Verkehrsanalysators mit NetFlow, sFlow, jFlow und Cisco NBAR überwachen können

EN Discover how you can monitor bandwidth utilization using traffic analyzer with NetFlow, sFlow, jFlow, and Cisco NBAR

alemão inglês
cisco cisco
überwachen monitor
erfahren sie discover
mithilfe with
können can
sie you
erfahren and
wie how

DE Erstellung detaillierter Abrechnungs- und Buchhaltungsberichte nach Domäne, basierend auf Bandbreitennutzung, Zugriffsprüfungen usw.

EN Create detailed billing and accounting reports by domain based on bandwidth usage, access audits, etc.

alemão inglês
detaillierter detailed
domäne domain
usw etc
abrechnungs billing
basierend based on
auf on
und and

DE Falls Ihre Bandbreitennutzung das monatliche Limit übersteigt, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto sofort zu sperren, bis es Ihnen möglich ist, Ihre Bandbreitenauslastung zu reduzieren oder Ihr Konto upzugraden.

EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.

alemão inglês
monatliche monthly
limit limit
übersteigt exceeds
recht right
reduzieren reduce
sofort immediately
oder or
konto account
möglich you can
zu to
ihr your
falls the
wir we

DE Sie können schnell den Server-Standort, die Besuche, die Bandbreitennutzung und die Festplattennutzung für jede WordPress-Installation (und jetzt dank meines Vorschlags auch die PHP-Version) sehen.

EN You can quickly see server location, visits, bandwidth usage, and disk usage for each WordPress install (and now PHP version thanks to my suggestion).

alemão inglês
schnell quickly
server server
wordpress wordpress
installation install
php php
besuche visits
jetzt now
meines my
standort location
für for
version version
können can
und and

DE Lumen® Control Center Network Visibility bietet standort- und leitungsspezifische Leistungskennzahlen für Latenz, Jitter, Paketzustellung und Bandbreitennutzung, die durch SLAs und E-Mail-Unterstützung für Schwellenwertwarnungen unterstützt werden.

EN Lumen ® Control Centre Network Visibility provides site and circuit-specific performance metrics for latency, jitter, packet delivery and bandwidth use backed by SLAs and threshold alert email support.

alemão inglês
lumen lumen
control control
center centre
visibility visibility
latenz latency
jitter jitter
slas slas
network network
bietet provides
unterstützung support
für for
durch by
und and
standort site

DE Dabei werden sowohl die Bandbreitennutzung und Services aller unserer Content-Delivery-Kunden als auch Entwickler- und Testprogramme, gemeinnützige Projekte, Open-Source-Programme und andere nicht kostenpflichtige Accounts berücksichtigt

EN These figures include usage and services from our content delivery customers, as well as trial, developer, nonprofit and open source program, and other non-paying accounts

alemão inglês
gemeinnützige nonprofit
accounts accounts
content content
delivery delivery
kunden customers
entwickler developer
open open
programme program
services services
unserer our
andere other
als as
source source
und and

DE Testen Sie Fastly kostenlos – mit Traffic im Wert von bis zu $ 50. Danach zahlen Sie nur für Ihre tatsächliche Bandbreitennutzung.

EN Test up to $50 of traffic for free. Pay as you go from there with bandwidth pricing.

alemão inglês
testen test
traffic traffic
zahlen pay
kostenlos free
zu to
von of
sie you

DE Zeigt die Bandbreitennutzung und Netzwerknutzungsdaten nach Anwendungen an

EN Displays bandwidth consumption and network usage data by application

alemão inglês
zeigt displays
nach by
anwendungen application
und and

DE Benutzer-, Sitzungs- und Endgeräteüberwachung mit Bandbreitennutzung, Funksignalstärke, QoS-Daten und Roamingverlauf

EN User, session and device monitoring with bandwidth usage, RF signal strength, QoS data, and roaming history

alemão inglês
sitzungs session
überwachung monitoring
qos qos
daten data
benutzer user
mit with
und and

DE Erhöhen Sie die Geschwindigkeit umfangreicher Bereitstellungen und reduzieren Sie die Netzwerk-Bandbreitennutzung.

EN Increase the speed of large deployments and reduce network bandwidth usage.

alemão inglês
erhöhen increase
geschwindigkeit speed
bereitstellungen deployments
reduzieren reduce
netzwerk network
und and

DE Das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver durch die Bereitstellung statischer Inhalte durch ein Cloudflare-Rechenzentrum, was die Bandbreitennutzung minimiert.

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.

alemão inglês
caching caching
statischer static
netzwerk network
cloudflare cloudflare
reduziert reduces
inhalte content
anfragen requests
anzahl number of

DE „Mit dem CDN von Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“

EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

alemão inglês
cdn cdn
bilder images
verbessert improved
sparen saving
monatlich monthly
und and
von by
die of

DE Mit der Option zur Datenverkehrskomprimierung von USB to Ethernet Connector können Sie die Übertragungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung drastisch verbessern

EN With USB to Ethernet Connector traffic compression option, you can drastically improve transfer speed and bandwidth utilization

alemão inglês
usb usb
ethernet ethernet
connector connector
drastisch drastically
verbessern improve
to to
option option
mit with
können can
sie you
und and

DE Sie sind auch gut geeignet, um die Bandbreitennutzung zu reduzieren.

EN They’re also good for reducing bandwidth use.

alemão inglês
reduzieren reducing
um for
auch also
gut good

DE Überprüfen Sie die Bandbreitennutzung | SITE123-Support-Center

EN Check the Bandwidth Usage | SITE123 Support Center

alemão inglês
support support
center center

DE Erhalten Sie detaillierte Einblicke in die Bandbreitennutzung

EN Get detailed insights into bandwidth usage

alemão inglês
erhalten get
detaillierte detailed
einblicke insights
in into

DE analysiert. Man benötigt keine kostspieligen zentralen Server und erhält eine einfache Skalierbarkeit sowie Einsparungen bei der Bandbreitennutzung. Sie lässt sich in die Ereignisverwaltung des

EN . You avoid the need for costly central processing servers and gain easy scalability and savings on bandwidth use. It integrates with a

alemão inglês
kostspieligen costly
zentralen central
server servers
einfache easy
skalierbarkeit scalability
einsparungen savings
und and
in on

DE Zeigt die Bandbreitennutzung und Netzwerknutzungsdaten nach Anwendungen an

EN Displays bandwidth consumption and network usage data by application

alemão inglês
zeigt displays
nach by
anwendungen application
und and

DE Der Versuch, die Prozesse oder Verfahren zur Zeitmessung, Bandbreitennutzung oder andere Methoden zur Dokumentation der Servicenutzung zu umgehen oder zu ändern.

EN Attempting to circumvent or alter the processes or procedures to measure time, bandwidth utilization, or other methods to document use of the Services.

alemão inglês
versuch attempting
oder or
dokumentation document
umgehen circumvent
methoden methods
prozesse processes
verfahren procedures
zu to
zu ändern alter
andere other

DE Solange dein Konto bei der Bandbreitennutzung auf Vimeo (wie die meisten Konten) im Rahmen der 99 % bleibt, werden wir dir keine Zuschläge berechnen.

EN As long as your account remains under the 99th percentile of bandwidth usage on Vimeo (as most accounts do), we will never charge you overages.

alemão inglês
vimeo vimeo
konten accounts
konto account
bleibt remains
wir we
solange as
werden will
dir your

DE Lumen Control Center Network Visibility bietet standort- und leitungsspezifische Leistungskennzahlen für Latenz, Jitter, Paketzustellung und Bandbreitennutzung, die durch SLAs und E-Mail-Unterstützung für Schwellenwertwarnungen unterstützt werden. 

EN Lumen Control Centre Network Visibility provides site and circuit-specific performance metrics for latency, jitter, packet delivery, and bandwidth use backed by SLAs and threshold alert email support. 

alemão inglês
lumen lumen
control control
center centre
visibility visibility
latenz latency
jitter jitter
slas slas
network network
bietet provides
unterstützung support
für for
durch by
und and
standort site

DE YouTube erweitert seine Maßnahmen zur Reduzierung der Bandbreitennutzung, indem die Videoqualität nicht nur in Europa, sondern weltweit

EN The latest move from the video streaming giant makes it easier to find what you want in longer videos.

alemão inglês
in in

DE Übersicht über die Standorte der User und deren Bandbreitennutzung

EN See where users are coming from and how they are consuming bandwidth

alemão inglês
user users
und and
deren are
über from

DE : Aufgrund der Verarbeitungszeit liegen die Daten zur Bandbreitennutzung in diesem Bericht oft 3–4 Tage hinter dem aktuellen Datum zurück.

EN : Due to processing time, bandwidth usage data in this report is often reported 3-4 days behind the current date.

alemão inglês
oft often
aktuellen current
daten data
hinter behind
bericht report
in in
aufgrund due
die is
tage days
datum date

DE Die Grafikkomponente passt sich deinem ausgewählten Datumsbereich an und zeigt die Bandbreitennutzung pro Monat für Live-Events und Video-On-Demand in Form von gestapelten Balken an.

EN The graph component will adjust to your selected date range and display in stacked bar format showing Live Event and Video on Demand bandwidth usage per month.

alemão inglês
ausgewählten selected
form format
gestapelten stacked
balken bar
live live
events event
video video
demand demand
monat month
in in
und and
die adjust
an on
pro per
von to
deinem the

DE Übersicht über die Standorte der User und deren Bandbreitennutzung

EN See where users are coming from and how they are consuming bandwidth

alemão inglês
user users
und and
deren are
über from

DE Das Content Delivery Network von Cloudflare cacht Inhalte Ihrer Website oder Anwendung in unserem globalen Netzwerk mit über 285 Städten, was Ihre Bandbreitennutzung reduziert und gleichzeitig Ihre Ursprungsserver schützt

EN Cloudflare’s content delivery network caches content on your website or application, across our global network spanning 285 cities, saving you bandwidth and protecting your origin servers at the same time

DE Im Durchschnitt sehen Cloudflare-Kunden eine Reduzierung der Bandbreitennutzung um 60 %, was zu massiven Einsparungen bei Ihrer Microsoft Azure Compute-Rechnung führt.

EN On average, Cloudflare customers see a 60% reduction in bandwidth usage, resulting in massive savings on your Microsoft Azure compute bill.

DE Sie können auch Warnmeldungen festlegen, um sofortigen Einblick in ungewöhnliche Änderungen des Netzwerkdatenverkehrs zu erhalten, z. B. wenn die Bandbreitennutzung festgelegte Schwellenwerte überschreitet.

EN You can also set alerts for immediate insight into unusual network traffic changes, as when bandwidth usage exceeds set thresholds.

DE Sofortiger Einblick in die Bandbreitennutzung mithilfe von Tools zur Visualisierung des Netzwerkdatenverkehrs

EN Use network traffic visualization tools for instant insight into bandwidth usage

Mostrando 50 de 50 traduções