DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."
Traduzir "ausgewählten produkten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausgewählten produkten" de alemão para inglês
Traduções de ausgewählten produkten
"ausgewählten produkten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ausgewählten produkten
alemão
inglês
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
DE Markieren Sie ganze Arbeitspaketzeilen basierend auf dem ausgewählten Status oder der ausgewählten Priorität.Sehen Sie sofort, welche Aufgaben Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
EN Highlight entire work package rows based on the selected status or chosen priority.See right away which tasks require your attention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markieren | highlight |
| ganze | entire |
| status | status |
| priorität | priority |
| aufmerksamkeit | attention |
| erfordern | require |
| basierend | based on |
| ausgewählten | selected |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Beschränke die Masken auf einen ausgewählten Helligkeitsbereich, um eine schnelle und präzise Anpassung der ausgewählten Schatten, Mitteltöne oder Highlights vorzunehmen.
EN Limit masks to a selected luminosity range to make fast, precise adjustments to your selected shadows, midtones or highlights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| masken | masks |
| ausgewählten | selected |
| schnelle | fast |
| präzise | precise |
| schatten | shadows |
| highlights | highlights |
| oder | or |
| vorzunehmen | make |
| anpassung | your |
| einen | a |
DE Nur die Daten in der oberen linken Zelle des ausgewählten Bereichs bleiben in der zusammengeführten Zelle. Die Daten in anderen Zellen des ausgewählten Bereichs werden gelöscht.
EN Only the data in the upper-left cell of the selected range will remain in the merged cell. Data in other cells of the selected range will be deleted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linken | left |
| ausgewählten | selected |
| gelöscht | deleted |
| anderen | other |
| zellen | cells |
| zelle | cell |
| in | in |
| daten | data |
| werden | be |
| bleiben | remain |
| nur | only |
| oberen | the |
DE Sie können eine ganze Zeile über der ausgewählten Zeile oder eine Spalte links von der ausgewählten Spalte einfügen.
EN You can insert an entire row above the selected one or a column to the left of the selected column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| ausgewählten | selected |
| spalte | column |
| einfügen | insert |
| oder | or |
| können | can |
| eine | a |
DE Danach werden eine horizontale Linie über der ausgewählten Zelle und eine vertikale Linie links von der ausgewählten Zelle angezeigt. Die Bereiche über und links von diesen Zeilen sind gesperrt.
EN After that a horizontal line appears above the selected cell and a vertical line appears to the left of the selected cell. The areas above and to the left of these lines are locked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| ausgewählten | selected |
| zelle | cell |
| vertikale | vertical |
| gesperrt | locked |
| und | and |
| danach | to |
| bereiche | areas |
| eine | a |
| sind | are |
DE Markieren Sie ganze Arbeitspaketzeilen basierend auf dem ausgewählten Status oder der ausgewählten Priorität.Sehen Sie sofort, welche Aufgaben Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
EN Highlight entire work package rows based on the selected status or chosen priority.See right away which tasks require your attention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markieren | highlight |
| ganze | entire |
| status | status |
| priorität | priority |
| aufmerksamkeit | attention |
| erfordern | require |
| basierend | based on |
| ausgewählten | selected |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Auswahl umkehren – Hebt die Auswahl aller ausgewählten Objekte auf und wählt alle nicht ausgewählten Objekte aus.
EN Invert ? Deselects all selected objects or selects all unselected objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selected |
| objekte | objects |
| wählt | selects |
| alle | all |
DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
DE Das Liniendiagramm zeigt Trends im Zeitverlauf für den ausgewählten Datumsbereich für die ausgewählten RSS-Feeds.
EN The line graph shows trends over time for the selected date range for the selected RSS feeds.
DE Server-ProdukteBitte installieren Sie den kostenlosen Altova LicenseServer zusammen mit den ausgewählten Altova Server-Produkten
EN Server ProductsPlease install the free Altova LicenseServer along with your selected Altova server products
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| kostenlosen | free |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| ausgewählten | selected |
| server | server |
| zusammen | with |
| den | the |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Sie und die von Ihnen empfohlenen Interessenten über Angebote, anstehende Veranstaltungen und Neuheiten zu den von Tableau und unseren ausgewählten Partnern angebotenen Produkten und Diensten zu informieren,
EN Communicate with you and your referrals about promotions, upcoming events and news about products and services offered by Tableau and our selected partners;
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstehende | upcoming |
| veranstaltungen | events |
| neuheiten | news |
| tableau | tableau |
| ausgewählten | selected |
| partnern | partners |
| angebotenen | offered |
| informieren | communicate |
| und | and |
| sie | you |
| unseren | our |
DE Im kleinen Verkaufsladen finden Gäste nebst dem selbst produzierten Käse eine Vielzahl von Käsespezialitäten und ausgewählten Produkten aus der Region.
EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| gäste | guests |
| produzierten | produced |
| vielzahl | variety |
| ausgewählten | selected |
| finden | find |
| und | and |
| region | region |
| aus | from |
| eine | a |
| käse | cheese |
DE Wir haben per 25.10.2021 bei ausgewählten veganen Produkten die Preise gesenkt. Coop engagiert sich für günstige Konsumentenpreise.
EN We are lowering the prices on selected vegan products as of 25 October 2021. Coop is committed to low consumer prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| veganen | vegan |
| preise | prices |
| coop | coop |
| engagiert | committed |
| wir | we |
| per | to |
DE Suchen Sie Technische Datenblätter, Sicherheitsdatenblätter oder Zertifikate zu ausgewählten Produkten? Diese stehen Ihnen in unserem Produktportal zum Download zur Verfügung.
EN Are you looking for technical data sheets, material safety data sheets or certificates relating to specific products? You can download this material from our product portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| zertifikate | certificates |
| download | download |
| oder | or |
| suchen | looking |
| zu | to |
| diese | this |
| zur | for |
DE Bei ausgewählten strategischen Produkten beteiligt sich HELM auch als Kapitalgeber an diesen Projekten.
EN For selected strategic products, HELM is also engaged as a capital provider within the scope of such projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| strategischen | strategic |
| produkten | products |
| helm | helm |
| projekten | projects |
| auch | also |
| als | as |
| an | within |
| diesen | the |
DE Server-ProdukteBitte installieren Sie den kostenlosen Altova LicenseServer zusammen mit den ausgewählten Altova Server-Produkten
EN Server ProductsPlease install the free Altova LicenseServer along with your selected Altova server products
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| kostenlosen | free |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| ausgewählten | selected |
| server | server |
| zusammen | with |
| den | the |
DE Sie und die von Ihnen empfohlenen Interessenten über Angebote, anstehende Veranstaltungen und Neuheiten zu den von Tableau und unseren ausgewählten Partnern angebotenen Produkten und Diensten zu informieren,
EN Communicate with you and your referrals about promotions, upcoming events and news about products and services offered by Tableau and our selected partners;
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstehende | upcoming |
| veranstaltungen | events |
| neuheiten | news |
| tableau | tableau |
| ausgewählten | selected |
| partnern | partners |
| angebotenen | offered |
| informieren | communicate |
| und | and |
| sie | you |
| unseren | our |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ausrichten | align |
| volumen | volume |
| wert | to |
| mit | with |
| an | an |
| gesamten | entire |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Suchen Sie Technische Datenblätter, Sicherheitsdatenblätter oder Zertifikate zu ausgewählten Produkten? Diese stehen Ihnen in unserem Produktportal zum Download zur Verfügung.
EN Are you looking for technical data sheets, material safety data sheets or certificates relating to specific products? You can download this material from our product portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| zertifikate | certificates |
| download | download |
| oder | or |
| suchen | looking |
| zu | to |
| diese | this |
| zur | for |
DE Im kleinen Verkaufsladen finden Gäste nebst dem selbst produzierten Käse eine Vielzahl von Käsespezialitäten und ausgewählten Produkten aus der Region.
EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| gäste | guests |
| produzierten | produced |
| vielzahl | variety |
| ausgewählten | selected |
| finden | find |
| und | and |
| region | region |
| aus | from |
| eine | a |
| käse | cheese |
DE Wenn Sie mit Produkten von Red Hat arbeiten, können Sie sich unabhängig vom ausgewählten Anbieter und von der IT-Umgebung Ihrer Organisation darauf verlassen, dass unsere Lösungen kompatibel sind.
EN Working with Red Hat means no matter which provider you choose, or what environment your organization runs, our solutions are compatible.
DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| eigentumsrechte | property rights |
| verbunden | associated |
| rechte | rights |
| oder | or |
| ihre | your |
| produkte | products |
| geistige | intellectual |
| verleiht | give |
| nutzung | use |
| keine | not |
DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings
EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training
| alemão | inglês |
|---|---|
| trainings | training |
| altova | altova |
| technologie | technology |
| für | for |
| zu | using |
| von | products |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| optionen | options |
| funktionen | features |
| server | server |
| in | in |
| zu | line |
| den | the |
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, zu den Praktiken im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Ihrer Interaktion mit unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns unter
EN If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of our offerings, or your dealings with our offerings, please contact us by sending an email to
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktiken | practices |
| fragen | questions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| oder | or |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
| mit | with |
DE „Seit der Integration von SolarWinds-Produkten in die WIN-T-Produktlinie haben SolarWinds und WIN-T gemeinsam daran gearbeitet, ihren Produkten Funktionen hinzuzufügen, um die WIN-T-Bereitstellungsanforderungen zu erfüllen
EN “Since incorporating SolarWinds products into the WIN-T baseline, SolarWinds and WIN-T have worked together to add features and capabilities to their products to meet WIN-T deployment needs
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| data | data |
| center | center |
| preis | pricing |
| Änderungen | changes |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| mehrere | to |
| von | of |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
EN How we help We answer your questions about billing, licensing and pricing, feature differences between self-managed and Cloud products, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| lizenzierung | licensing |
| preisgestaltung | pricing |
| beantworten | answer |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| helfen | help |
| zwischen | between |
| mehr | more |
| und | and |
| wir | we |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| rechnung | bill |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | users |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | only |
| hinzu | include |
| durch | by |
| die | products |
| zu | well |
| für | for |
DE Diese Anleitung dient zum Importieren von Produkten in deinen Facebook Business Manager-Katalog, der zum Taggen von Produkten auf Instagram erforderlich ist, und bezieht sich nicht auf Shops auf Facebook-Seiten.
EN This guide is for importing products to your Facebook Business Manager catalog, which is required for tagging products on Instagram and is unrelated to Facebook Page shops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| importieren | importing |
| taggen | tagging |
| erforderlich | required |
| katalog | catalog |
| seiten | page |
| manager | manager |
| business | business |
| shops | shops |
| und | and |
| ist | is |
| zum | for |
| diese | this |
DE – Hinzufügen von Produkten von AliExpress: In diesem Abschnitt lernen Sie die Grundlagen der Beschaffung von Produkten von AliExpress.
EN ? Adding Products From AliExpress: This section teaches you the basics of sourcing products from AliExpress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| lernen | teaches |
| grundlagen | basics |
| beschaffung | sourcing |
| abschnitt | section |
| die | of |
| sie | you |
DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die
EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| prozessen | processes |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
EN I give X-Rite permission to provide me with information about their products and services, and related products and services from X-Rite’s affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| und | and |
| zu | to |
| sowie | with |
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| monat | month |
| zusätzliche | additional |
| veröffentlichung | publication |
| online | online |
| shop | shop |
| ssd | ssd |
| hosting | hosting |
| garantie | warranty |
| support | support |
| domain | domain |
| funktionen | functions |
| und | and |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grosse | wide |
| auswahl | range |
| erlaubt | possible |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| öffentliche | public |
| unterschiedlichsten | varied |
| anforderungen | requirements |
| filtern | filter |
| es | it |
| räume | spaces |
| projekte | projects |
| zu | to |
| hier | here |
| für | for |
| ihre | your |
| eine | a |
| gestalten | to create |
| den | the |
| und | and |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lack | varnish |
| farbigen | coloured |
| holz | wood |
| anderen | other |
| wir | we |
| ist | is |
| der | the |
| einer | a |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausgewählten bild der ausgewählten jedes ihrer ausgewählten verwendung von ausgewählten ausgewählten filter ersten ausgewählten ersten ausgewählten maximalen amplitude sorgfältig ausgewählten datengemeinschaften sorgfältig ausgewählten eltern ausgewählten keywords login seite ausgewählten ausgewählten forschungsthemen konkret ausgewählten plan ausgewählten szenen sorgfältig ausgewählten keywords im ausgewählten ausgewählten leads ergänzen abschirmung an ausgewählten ausgewählten textern verwaltet ausgewählten ländern verkauft ausgewählten zelle angezeigt ausgewählten personen zeit sorgfältig ausgewählten inhaltsstoffen desserts mit ausgewählten ausgewählten biologischen pflanzen ausgewählten lokalen delikatessen ausgewählten empfängern ausgewählten bericht abhängig vom ausgewählten wissenschaftskommunikation in ausgewählten ausgewählten partnern angebotenen ausgewählten token ausgewählten universitäten gemeinsame sorgfältig ausgewählten dritten ausgewählten internationalen carrier ausgewählten materialien näher ausgewählten zellen auszuwählen ausgewählten exemplar northern anhand von ausgewählten ausgewählten element hotels hotelmarke bei ausgewählten ersetzen an ausgewählten ausgewählten kalender fügt dem ausgewählten ausgewählten plan designzimmer mit ausgewählten ausgewählten land möglicherweise ausgewählten hotels ausgewählten axis gereift in ausgewählten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe