Traduzir "the sun berichtete" para inglês

DE The Sun berichtete gestern Abend, dass die App private Bluetooth-APIs verwendet, aber wir haben keine Anzeichen dafür gesehen und seitdem haben sie ihre Geschichte geändert, um diese Behauptung zurückzuziehen

• The Sun berichtete
• Abend
• App private Bluetooth-APIs
• Anzeichen dafür gesehen
• Geschichte geändert
• Behauptung zurückzuziehen

DE The Sun berichtete gestern Abend, dass die App private Bluetooth-APIs verwendet, aber wir haben keine Anzeichen dafür gesehen und seitdem haben sie ihre Geschichte geändert, um diese Behauptung zurückzuziehen

• The Sun berichtete
• Abend
• App private Bluetooth-APIs
• Anzeichen dafür gesehen
• Geschichte geändert
• Behauptung zurückzuziehen

DE Das Alka Sun Resort bietet die Möglichkeit, angenehme und effektive Freizeit im Innen- und Außenbereich zu verbringen. Das Alka Sun Resort liegt am Meer, nur 120 m vom schönen Sandstrand im Zentrum von Ustronie Morskie entfernt. Um die Erwartungen…

• Alka Sun Resort
• Möglichkeit
• angenehme
• Außenbereich zu verbringen
• Meer
• m vom schönen
• Zentrum von Ustronie
• entfernt

DE Sonne ChemischDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canada, Sun Chemical, teilte mit: "Sun Chemical hat UV-LED-Tinten entwickelt, um die strengen Anforderungen der Richtlinien für Lebensmittelverpackungen und für UV-LED-Flexodrucker zu erfüllen

• Sonne ChemischDerrick Hemmings
• Product Manager-ECP-Canada
• Sun Chemical
• Chemical hat UV-LED-Tinten
• Lebensmittelverpackungen
• UV-LED-Flexodrucker zu erfüllen

DE PERL), (3) die Mozilla Public License, (4) die Netscape Public License, (5) die Sun Community Source License (SCSL), (6) die Sun Industry Source License (SISL) und (7) die Apache-Lizenz

• PERL
• Mozilla Public License
• Netscape Public License
• Sun Community Source
• SCSL
• Sun Industry Source
• SISL
• Apache-Lizenz

DE SUN - Suche in ????????????????????????????-Zeichennamen nach SUN

• SUN
• -Zeichennamen nach SUN

DE Erfahren Sie, wie digitale Farbkarten bei Sun Chemical weltweit implementiert wurden und erhalten Sie Einblick in die Zusammenarbeit zwischen GMG und Sun Chemical.

• Erfahren Sie
• Chemical weltweit implementiert
• erhalten Sie Einblick
• Zusammenarbeit zwischen GMG
• Sun

DE iPhone-Kameras werden besser, aber Webcams werden schlechter . Wie das Wall Street Journal berichtete, sind einige 2020-Laptop-Kameras schlechter als 2010-Modelle, und viele verwenden nur 720p, was selbst YouTube nicht als „HD“ betrachtet.

• iPhone-Kameras werden besser
• Webcams werden schlechter
• Wall Street Journal
• HD

DE „Drei Wochen, nachdem wir die Arbeit mit Zendesk begonnen hatten, stand mit dem Black Friday einer der wichtigsten Einkaufstage des Jahres ins Haus“, berichtete der After Sales Experience Manager Carlos Jaimes

• Drei Wochen
• Zendesk begonnen hatten
• Einkaufstage des Jahres
• Haus
• berichtete der After
• Experience Manager Carlos

DE In seiner Bewertung von Freedom On The Net für 2018 berichtete Freedom House, dass die belarussische Regierung eine wachsende Anzahl von Websites blockiert habe, darunter zwei oppositionelle Nachrichtenagenturen

• On The Net
• berichtete Freedom House
• Anzahl von Websites
• habe
• darunter zwei oppositionelle

DE Apple berichtete im Jahr 2016, dass es fast 800 Millionen iCloud-Konten gab . Wenn man das Wachstum seitdem zulässt - wenn diese Neuigkeiten bestätigt werden - könnte dies mehr als ein Drittel aller iCloud-Konten sein.

• fast Millionen iCloud-Konten
• Wachstum seitdem zulässt
• Drittel aller iCloud-Konten

DE Vor ihrem Eintritt in die Tech-Branche arbeitete Britta in Innenausstattungsmagazinen und berichtete über Smart Home und Smart Appliances, bevor viele wussten, was sie waren oder was sie mit sich brachten

• Tech-Branche arbeitete Britta
• Innenausstattungsmagazinen
• berichtete über Smart
• Smart Appliances
• bevor viele wussten
• waren
• brachten

DE Im Gespräch mit Jace Clayton bei Loop 2016 berichtete Fatima Al Qadiri von den Ausgangssperren und dem Klima der Angst, das sie während der Invasion von Kuwait erlebte – und wie diese Erinnerungen ihr Album Brute beeinflusst haben

• Gespräch mit Jace
• Loop berichtete Fatima
• Klima der Angst
• während der Invasion
• Kuwait erlebte
• Erinnerungen ihr Album

DE Ein Kunde aus der Telekommunikationsbranche berichtete über hochmotivierte Mitarbeiter und eine Steigerung des EBITDA um zwei Prozentpunkte, nachdem er mit uns zusammengearbeitet hatte.

• berichtete über hochmotivierte
• Steigerung des EBITDA
• zwei Prozentpunkte
• zusammengearbeitet

DE Neil Patel berichtete, dass Bilder mit Menschen in ihnen allein zu einem Anstieg der Konversionen um bis zu 95% führen können.

• Neil Patel berichtete
• Bilder mit Menschen
• Anstieg der Konversionen
• führen

DE New York City Penn Station ist der verkehrsreichste Bahnhof in der Nation – 2017, Amtrak berichtete fast 10,4 Millionen Boardings und Alightings es

• New York City
• Amtrak berichtete fast
• Boardings

DE Beispielsweise berichtete Elisabeth spontan über eine Demonstration, die während des Lockdowns in Graz stattfand

• Beispielsweise berichtete Elisabeth
• Demonstration
• während des Lockdowns
• Graz stattfand

DE Das ZDF Magazin Royale mit Jan Böhmermann berichtete am Freitag über Wikipedia-Aktivitäten von Politiker*innen. Damit wir alle von faktenbasiertem, verlässlichem Wissen in der Wikipedia profitieren können, braucht es engagierte Nutzer*innen.

• ZDF Magazin Royale
• Jan Böhmermann berichtete
• Freitag über Wikipedia-Aktivitäten
• faktenbasiertem
• braucht es engagierte

DE In allen Regionen stieg das berichtete EBITDA im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

• allen Regionen stieg

DE Ali Kibar, Vorstandsvorsitzender der Kibar Holding, berichtete von dem Wandel, vor dem die Holding mit ihren 22 Unternehmen in vielen Sektoren steht.

• Ali Kibar
• Vorstandsvorsitzender der Kibar
• Holding mit ihren
• vielen Sektoren

DE Reuters berichtete unter Berufung auf eine anonyme Quelle, dass ByteDance auf Geheiß der chinesischen Behörden die Registrierung neuer Konten blockiert hat

• anonyme Quelle
• ByteDance auf Geheiß
• neuer Konten blockiert

DE Im Jahr 2017 berichtete Ken Doctor in NiemanLab, dass die NYT Auf iOS- und Android-Apps entfielen 27 % der täglich aktiven Nutzer und 37 % der gesamten Seitenaufrufe. Das ist riesig!

• Jahr berichtete Ken
• NiemanLab
• NYT Auf iOS-
• Android-Apps entfielen
• täglich aktiven Nutzer
• gesamten Seitenaufrufe
• riesig

DE Im Juni berichtete ich auf der UXStrat Europe Konferenz von unseren Erfahrungen mit dieser Methode und sprach auch im UXStrat-Podcast darüber.

• UXStrat Europe Konferenz
• Methode

DE Zwei Frauen wollen das ändern und haben im März 2021 das #gislerprotokoll lanciert (Werbewoche.ch berichtete). Anna Kohler spricht mit Annette Häcki und Nina Bieli von Jung von Matt Limmat.

• Zwei Frauen wollen
• ändern
• lanciert
• berichtete
• Anna Kohler spricht
• Annette Häcki
• Matt

DE Neil Patel berichtete, dass Bilder mit Menschen in ihnen allein zu einem Anstieg der Konversionen um bis zu 95% führen können.

• Neil Patel berichtete
• Bilder mit Menschen
• Anstieg der Konversionen
• führen

DE Vor ihrem Eintritt in die Tech-Branche arbeitete Britta in Innenausstattungsmagazinen und berichtete über Smart Home und Smart Appliances, bevor viele wussten, was sie waren oder was sie mit sich brachten

• Tech-Branche arbeitete Britta
• Innenausstattungsmagazinen
• berichtete über Smart
• Smart Appliances
• bevor viele wussten
• waren
• brachten

DE Yonhap, eine große südkoreanische Nachrichtenagentur, berichtete am Montag, dass LG seine Pläne für das Rollable verworfen habe

• Yonhap
• große südkoreanische Nachrichtenagentur
• berichtete am Montag
• LG seine Pläne
• Rollable verworfen habe

DE In allen Regionen stieg das berichtete EBITDA im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

• allen Regionen stieg

DE Er berichtete von aktuell deutlich weniger Kontakten zwischen seinem Ministerium und den amerikanischen Bundesbehörden

• deutlich weniger Kontakten
• seinem Ministerium
• amerikanischen Bundesbehörden

DE Bei einer Veranstaltung der „American Days“ in Stuttgart berichtete Yaffa von seinen Erfahrungen in Russland und gab Einblicke in die politische und gesellschaftliche Situation in Moskau.

• American Days
• Stuttgart berichtete Yaffa
• politische

DE Lü Pin berichtete von den immer enger werdenden Grenzen für feministischen Aktivismus in China: Sie engagiert sich deshalb seit 2015 aus den USA für die Rechte der Frauen in China.

• Lü Pin berichtete
• immer enger werdenden
• engagiert sich deshalb

DE Er berichtete der Atlassian User Group, wie die Atlassian Tools seinem Team fortlaufend helfen, beeindruckende Browser-Games zu erschaffen und gleichzeitig Timings, Feedbackschleifen, Kosten und Ressourcen im Blick zu behalten.

• User Group
• Atlassian Tools seinem
• fortlaufend helfen
• gleichzeitig Timings
• Feedbackschleifen
• Kosten
• Ressourcen im Blick

DE Beispielsweise berichtete Elisabeth spontan über eine Demonstration, die während des Lockdowns in Graz stattfand

• Beispielsweise berichtete Elisabeth
• Demonstration
• während des Lockdowns
• Graz stattfand

DE „Wichtiger als Nahrungsaufnahme ist ihnen Bildung“, berichtete Filippo Grandi, der Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, aus seinen in mehr als drei Jahrzehnten geführten Gesprächen mit Geflüchteten weltweit

• Wichtiger als Nahrungsaufnahme
• ihnen Bildung
• berichtete Filippo Grandi
• Nationen
• drei Jahrzehnten geführten
• Geflüchteten weltweit

DE Der Philosophiedozent berichtete in Syrien über den Arabischen Frühling und lebte zeitweise im Untergrund.

• Arabischen Frühling

DE Die Jugendredaktion DOK Spotters berichtete in zeitgenössischen Medienformaten über Filme und Filmschaffende

• Jugendredaktion DOK Spotters
• Filmschaffende

DE Im Rahmen dieses Webinars berichtete Perion Network, ein langjähriger Kunde von Radware, wie das Unternehmen mithilfe von Radware seinen Cloud-Zugriff optimieren und mehr Cloud-Sicherheit erreichen konnte.

• Rahmen dieses Webinars
• Perion Network
• seinen Cloud-Zugriff optimieren
• Cloud-Sicherheit erreichen

DE Rechts: Auch die sozialdemokratische „Schwäbische Tagwacht“ unterstützte Bosch 1916, obwohl sie nicht immer positiv über ihn und sein Unternehmen berichtete, 1913.

• Rechts
• sozialdemokratische
• Schwäbische Tagwacht
• unterstützte Bosch
• positiv über ihn
• Unternehmen berichtete

DE Am 8. September 1920 wurde die Schweizer Aktiengesellschaft Robert Bosch AG gegründet. Die Bosch-Mitarbeiterzeitung «Bosch Zünder» berichtete darüber ausführlich in der Ausgabe vom Oktober 1920:

• Aktiengesellschaft Robert Bosch
• gegründet
• Bosch-Mitarbeiterzeitung
• berichtete darüber ausführlich
• Ausgabe vom Oktober

DE SENATOR berichtete über Lösungen für Luft-, See- und Bahnfracht und über ein eigenes "SAB"-Produkt.

• Luft-
• See-
• Bahnfracht
• eigenes

DE Wie das Wall Street Journal berichtete, sind viele neu herausgebrachte Laptop-Kameras schlechter als die Modelle von 2010, und viele machen nur 720p, was selbst YouTube nicht als „HD“ betrachtet.

• Wall Street Journal
• viele neu herausgebrachte
• HD

DE Steuerungskreis-Moderator Frank Zach berichtete von den intensiven Verhandlungen im Steuerungskreis

• Steuerungskreis-Moderator Frank Zach

DE Die BBC berichtete kürzlich darüber, wie App-Daten verwendet werden , um globale Schlafmuster aufzudecken. Ein Team an der Universität von Michigan hat Entrain seit 2014 aufgebaut, um Menschen bei der Überwindung des Jetlag zu helfen.

• BBC berichtete kürzlich
• globale Schlafmuster aufzudecken
• Michigan hat Entrain
• aufgebaut

DE Apple berichtete im Jahr 2016, dass es fast 800 Millionen iCloud-Konten gab . Wenn man das Wachstum seitdem zulässt - wenn diese Neuigkeiten bestätigt werden - könnte dies mehr als ein Drittel aller iCloud-Konten sein.

• fast Millionen iCloud-Konten
• Wachstum seitdem zulässt
• Drittel aller iCloud-Konten

DE In anderen Funktionen hat er Projekte von Null an gestartet und ihr Publikum vergrößert - er berichtete ausführlich über Google, Apple und T-Mobile.

• Projekte von Null
• gestartet
• ihr Publikum vergrößert
• er berichtete ausführlich
• Google
• Apple

DE (Pocket-lint) - Conor begann seine journalistische Laufbahn bei Digital Spy als Technologiereporter, wo er über alles berichtete, von Tim Cooks hypnotischem Tanz bis hin zu den neuesten Handy-Launches, bevor er 2017 zur Wareable Media Group wechselte.

• Pocket-lint
• Conor begann seine
• Laufbahn bei Digital
• Technologiereporter
• berichtete
• Tim Cooks hypnotischem
• Handy-Launches
• Media Group

DE Im Gespräch mit Jace Clayton bei Loop 2016 berichtete Fatima Al Qadiri von den Ausgangssperren und dem Klima der Angst, das sie während der Invasion von Kuwait erlebte – und wie diese Erinnerungen ihr Album Brute beeinflusst haben

• Gespräch mit Jace
• Loop berichtete Fatima
• Klima der Angst
• während der Invasion
• Kuwait erlebte
• Erinnerungen ihr Album

DE Einige in St. Petersburg in Russland sprechen nach dem Anschlag auf den Militärblogger - der auch aus der Ukraine vom Krieg berichtete - von Terrorismus, andere wollen keine vorzeitigen Schlüsse ziehen.

• Einige in St
• Petersburg in Russland
• Ukraine vom Krieg
• Terrorismus
• Schlüsse

DE Nintendo berichtete, dass die Daten entweder durch Credential Stuffing, Phishing oder eine Kombination beider Angriffstypen gestohlen wurden.

• Nintendo berichtete
• entweder durch Credential
• Phishing
• Kombination beider Angriffstypen

DE Erleben Sie transparenten, personalisierten „Follow-the-Sun“-Service durch führende Experten im Bereich Open Source.

• Erleben Sie transparenten
• personalisierten
• Follow-the-Sun
• -Service durch führende
• Bereich Open