Traduzir "antananarivo verwendet konventionelle" para inglês

DE Die Mehrheit der Haushalte in Antananarivo verwendet konventionelle, ineffiziente Glühlampen. Ohne die Subvention wären hochwertige Energiesparlampen nicht verfügbar oder nicht erschwinglich. © WWF

• Mehrheit der Haushalte
• Antananarivo verwendet konventionelle
• ineffiziente Glühlampen
• Subvention wären hochwertige
• verfügbar
• erschwinglich
• WWF

DE Uhrzeit Antananarivo, Madagaskar

• Uhrzeit Antananarivo
• Madagaskar

DE Aktuelle Zeit – Antananarivo, Madagaskar

• Aktuelle Zeit
• Antananarivo
• Madagaskar

DE Zeitverschiebungen weltweit für Antananarivo

DE Entfernungsrechner für Antananarivo

• Entfernungsrechner für Antananarivo

DE Bis Ende 2014 wurden mit grossem Erfolg über 518’000 Energiesparlampen an Haushalte in Antananarivo abgegeben

• Erfolg über Energiesparlampen
• Haushalte in Antananarivo

DE Antananarivo - Antanananarivo ist eine Stadt zum Spazierengehen

• Antananarivo
• Spazierengehen

DE Bei Ankunft in Madagaskars Hauptstadt Antananarivo, werden Sie von einem unserer freundlichen Mitarbeiter begrüßt und zu Ihrem Hotel im Stadtzentrum gebracht. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

• Ankunft in Madagaskars
• Antananarivo
• unserer freundlichen Mitarbeiter
• gebracht
• restliche Tag steht
• freien

DE Uhrzeit Antananarivo, Madagaskar

• Uhrzeit Antananarivo
• Madagaskar

DE Aktuelle Zeit – Antananarivo, Madagaskar

• Aktuelle Zeit
• Antananarivo
• Madagaskar

DE Zeitverschiebungen weltweit für Antananarivo

DE Entfernungsrechner für Antananarivo

• Entfernungsrechner für Antananarivo

DE Bei der Ankunft in der Hauptstadt Antananarivo wird man von der Authentizität verzaubert und in den Rhythmus der madagassischen Kultur hineingezogen, was die Neugierde für den Rest des madagassischen Abenteuers weckt.

• Authentizität verzaubert
• Rhythmus der madagassischen
• hineingezogen
• madagassischen Abenteuers

DE Es gibt nur drei Fünf-Sterne-Hotels in Madagaskar, die Miavana Lodge auf Nosy Ankao (gehobener Luxus), Carlton und Novotel in der Hauptstadt Antananarivo.

• Ankao
• gehobener Luxus
• Carlton

DE Kreditkarten (die nützlichste Kreditkarte ist VISA CARD) werden nur in großen Hotels, Restaurants und einigen Geschäften akzeptiert, vor allem in Antananarivo

• Kreditkarten
• CARD
• großen Hotels
• Restaurants
• einigen Geschäften akzeptiert
• allem in Antananarivo

DE Es gibt jetzt auch einen Geldautomaten am Flughafen in Antananarivo

• Geldautomaten am Flughafen
• Antananarivo

DE Die kühlste Reisezeit ist die Trockenzeit (Mai bis Oktober), aber während dieser Zeit kann es in den Hauts Plateaux (zentrales Hochland, zu dem auch Antananarivo gehört) kalt und windig werden, mit eisigen Schauern.

• Trockenzeit
• Mai bis Oktober
• während dieser Zeit
• Hauts Plateaux
• zentrales Hochland
• Antananarivo gehört
• kalt
• eisigen

DE Internetcafés gibt es in einigen der größeren Städte wie Antsirabe, Fianarantsoa und Antananarivo

• einigen der größeren
• Antsirabe
• Fianarantsoa
• Antananarivo

DE Antananarivo - Antanananarivo ist eine Stadt zum Spazierengehen

• Antananarivo
• Spazierengehen

DE Bei Ankunft in Madagaskars Hauptstadt Antananarivo, werden Sie von einem unserer freundlichen Mitarbeiter begrüßt und zu Ihrem Hotel im Stadtzentrum gebracht. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

• Ankunft in Madagaskars
• Antananarivo
• unserer freundlichen Mitarbeiter
• gebracht
• restliche Tag steht
• freien

DE Die Entfernung zwischen Berlin und der Hauptstadt Antananarivo beträgt ungefähr 8.610 km.

• Entfernung zwischen Berlin
• Hauptstadt Antananarivo beträgt

DE HDR-Bildgebung (High Dynamic Range) verwendet die neueste CMOS-Sensortechnologie, die 16 Mal detaillierter ist als konventionelle Sensoren. HDR nutzt die zusätzlichen verfügbaren Bilddaten, um Bildqualität und Kontrast insgesamt zu verbessern.

• HDR-Bildgebung
• High Dynamic Range
• verwendet die neueste
• konventionelle Sensoren
• verfügbaren Bilddaten
• Bildqualität

DE Konventionelle, arbeitsaufwendige Altsysteme und unzusammenhängende manuelle Prozesse werden diesen Anforderungen nicht mehr gerecht

• Konventionelle
• arbeitsaufwendige Altsysteme
• unzusammenhängende manuelle Prozesse
• gerecht

DE Konventionelle, arbeitsaufwendige Altsysteme und unzusammenhängende manuelle Prozesse machen es jedoch nach wie vor schwierig, schnell auf veränderte Prioritäten zu reagieren.

• Konventionelle
• arbeitsaufwendige Altsysteme
• unzusammenhängende manuelle Prozesse
• schwierig
• schnell auf veränderte

DE Die konventionelle Kommunikation in Druckform verlagert sich in hohem Tempo auf Online-Aktivitäten

• Tempo auf Online-Aktivitäten

DE Einer aktuellen Umfrage zufolge ist der Anteil der Deutschen, die mehr Bio- als konventionelle Lebensmittel kaufen, um 10 Prozent gestiegen: von 14 Prozent im Jahr 2017 auf 24 Prozent im Jahr 2020

• aktuellen Umfrage zufolge
• Anteil der Deutschen
• Bio- als konventionelle
• kaufen
• Prozent gestiegen
• Prozent im Jahr

DE Vergessen Sie konventionelle Tagungen! Mit uns wird Ihre garantiert ein Erfolg.

• Vergessen Sie konventionelle

DE Als Technologen, beschäftigen wir uns mit trockenen Figuren und Fakten meist, aber gleichzeitig sind wir offen für neue Horizonte und nicht konventionelle Ideen

• Technologen
• trockenen Figuren
• Fakten meist
• Horizonte
• konventionelle Ideen

DE Maestro | AR verfügt über leistungsstarke Augmented-Reality-Werkzeuge, mit denen Sie schnell virtuelle 3D-Objekte und immersive Grafiken in jedes virtuelle und/oder konventionelle Studio einfügen und steuern können

• Augmented-Reality-Werkzeuge
• denen Sie schnell
• virtuelle
• konventionelle Studio einfügen

DE Studien haben gezeigt, dass es schneller, günstiger und effektiver ist, diese Umgebungen zum Training zu nutzen, als konventionelle Methoden einzusetzen.

• Studien haben gezeigt
• schneller
• günstiger
• Umgebungen zum Training
• nutzen
• konventionelle Methoden

DE Wir ermuntern Mitarbeiter, sich hohe Ziele zu setzen, schwierige Fragen zu stellen und konventionelle Denkweisen herauszufordern – ohne Angst vor Fehlern zu haben

• ermuntern Mitarbeiter
• konventionelle Denkweisen herauszufordern
• Angst vor Fehlern

DE Dank fortschrittlichsten Mounting-Mechanismen lassen sich damit einige konventionelle Hindernisse in Sachen SMB überwinden

• Dank fortschrittlichsten Mounting-Mechanismen
• damit einige konventionelle
• Sachen SMB überwinden

DE Ein innovatives Konzept verbunden mit modernsten Systemen resultieren in einem Flugzeug, das sowohl für konventionelle wie auch für leistungsorientierte Operationen ideal ist

• innovatives Konzept verbunden
• modernsten Systemen resultieren
• Flugzeug
• sowohl für konventionelle
• leistungsorientierte Operationen ideal

DE Im PC-7 MkII werden konventionelle Systeme eingesetzt, die zuverlässig, bedien- und wartungsfreundlich sind

• MkII werden konventionelle
• eingesetzt
• zuverlässig
• bedien-

DE Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 - Lädt kompatible Smartphone und Tablet viermal schneller auf als konventionelle Ladegeräten

• Quick
• Lädt kompatible Smartphone
• Tablet viermal schneller
• konventionelle Ladegeräten

DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist in verschiedenen Ausführungen lieferbar und sowohl als konventionelle als auch als KNX Variante erhältlich.

• Gira Bewegungsmelder Cube
• verschiedenen Ausführungen lieferbar
• sowohl als konventionelle
• KNX Variante

DE Die konventionelle Roboteranbindung basiert auf Jobs, die von speziellen Roboterexperten programmiert und von der SPS aufgerufen werden

• konventionelle Roboteranbindung basiert
• Jobs
• speziellen Roboterexperten programmiert

DE Zu Exportkontrollen für konventionelle Rüstungsgüter und Dual-Use-Güter (Waren, Software und Technologie)

• Exportkontrollen für konventionelle
• Dual-Use-Güter
• Waren
• Software
• Technologie

DE Konventionelle Metalloxid-Gassensoren leiden an unzureichender Langzeitstabilität aufgrund einer irreversiblen Kontamination durch Siloxane.

• Konventionelle Metalloxid-Gassensoren leiden
• unzureichender Langzeitstabilität aufgrund

DE Die hervorragende Sensitivität des SDP3x ergibt sich aus seinem thermischen Messprinzip, wohingegen konventionelle Differenzdrucksensoren Membranen nutzen

• seinem thermischen Messprinzip
• wohingegen konventionelle Differenzdrucksensoren
• nutzen

DE Wir denken und handeln ganzheitlich und betrachten jeden Aspekt der Vergütung. Dabei übertreffen wir Ihre Erwartungen, denn wir verlassen in Bezug auf die Gesamtvergütung Ihrer Mitarbeiter konventionelle Pfade.

• denken
• handeln ganzheitlich
• betrachten jeden Aspekt
• Vergütung
• Erwartungen
• denn wir verlassen
• Ihrer Mitarbeiter konventionelle

DE Wo konventionelle IT-Hardware an ihre Grenzen stößt, erlauben unsere intelligent konzipierten Mini-PCs und Server Unternehmen ihre Digitalisierungs- sowie Umweltziele zu erreichen und ganz nebenbei die Betriebskosten zu senken.

• Wo konventionelle IT-Hardware
• Grenzen stößt
• erlauben unsere intelligent
• Mini-PCs
• Umweltziele zu erreichen

DE SCHOTT ViewPort™ Sensor-Ports werden die konventionelle Prozessanalysetechnologie grundlegend verändern

• SCHOTT
• Prozessanalysetechnologie grundlegend verändern

DE Konventionelle Büromitarbeiter sind zu Hause genauso produktiv wie im Büro.

• Hause genauso produktiv

DE Im Durchschnitt nutzen konventionelle Büromitarbeiter 3,8 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

• Durchschnitt nutzen konventionelle
• Geräte täglich
• Arbeit zu erledigen
• wichtigsten Geräten
• Anrufe verwenden

DE Die konventionelle Landwirtschaft setzt Schädlingsbekämpfungsmittel ein, im ökologischen Landbau wird darauf weitgehend verzichtet. Forschende untersuchen, wie sich das auf die Artenvielfalt benachbarter Naturschutzgebiete auswirkt.

• konventionelle Landwirtschaft setzt
• weitgehend verzichtet
• Forschende untersuchen
• Artenvielfalt benachbarter Naturschutzgebiete

DE Infolgedessen ist es unmöglich, konventionelle Bildverarbeitung für die Inspektion effektiv einzusetzen, weshalb die manuelle Inspektion beibehalten wurde.

• Inspektion effektiv einzusetzen
• weshalb die manuelle
• beibehalten

DE Speziell für die Matratzenherstellung hat SABA Klebstoffe und Klebesysteme entwickelt, die auf die Entwicklungen im Markt abgestimmt sind: Klebstoffe für Bed-in-Box-Matratzen, Taschenfederkernmatratzen oder konventionelle Schaumstoffverklebungen

• SABA Klebstoffe
• Klebesysteme entwickelt
• Entwicklungen im Markt
• Klebstoffe für Bed-in-Box-Matratzen
• Taschenfederkernmatratzen
• konventionelle Schaumstoffverklebungen

DE Unternehmensweites Portfoliomanagement, das Strategie mit Umsetzung verknüpft und dabei sowohl konventionelle als auch Lean-Agile-Ansätze berücksichtigt

• Unternehmensweites Portfoliomanagement
• Strategie mit Umsetzung
• dabei sowohl konventionelle
• Lean-Agile-Ansätze berücksichtigt

DE Unternehmensweites Portfoliomanagement, das Strategie mit Umsetzung verknüpft und dabei sowohl konventionelle als auch Lean-Agile-Ansätze berücksichtigt.

• Unternehmensweites Portfoliomanagement
• Strategie mit Umsetzung
• dabei sowohl konventionelle
• Lean-Agile-Ansätze