DE Möchten Sie Ihren Smoothies ein besonderes Geschmackserlebnis verleihen – fruchtig, süß oder herzhaft mit angenehmer Textur?
Traduzir "angenehmer textur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angenehmer textur" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de angenehmer textur
alemão
inglês
EN Do you want to turn your smoothies into a special taste sensation – whether fruity, sweet or savoury, all with a pleasant texture?
DE Dieses ultraleichte Garn mit angenehmer Textur und einem gebürsteten Aussehen ist perfekt für schlichte Maschen oder komplexere Muster und lässt sich einfach verarbeiten.
EN Light as a feather with a fluffy brushed appearance and nice texture, this relaxed yarn works with simple stitches or complex textures and it's really easy to knit with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garn | yarn |
| textur | texture |
| oder | or |
| ist | really |
| schlichte | simple |
| und | and |
| mit | with |
| einfach | easy |
| aussehen | appearance |
| dieses | this |
DE Möchten Sie Ihren Smoothies ein besonderes Geschmackserlebnis verleihen – fruchtig, süß oder herzhaft mit angenehmer Textur?
EN Do you want to turn your smoothies into a special taste sensation – whether fruity, sweet or savoury, all with a pleasant texture?
DE Dieses ultraleichte Garn mit angenehmer Textur und einem gebürsteten Aussehen ist perfekt für schlichte Maschen oder komplexere Muster und lässt sich einfach verarbeiten.
EN Light as a feather with a fluffy brushed appearance and nice texture, this relaxed yarn works with simple stitches or complex textures and it's really easy to knit with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garn | yarn |
| textur | texture |
| oder | or |
| ist | really |
| schlichte | simple |
| und | and |
| mit | with |
| einfach | easy |
| aussehen | appearance |
| dieses | this |
DE 3D-Rendering, abstrakter holografischer Hintergrund, gewellte Oberfläche, Gewölbe, trendige, lebendige Textur, Modetextilien, Neonfarben, Grafikdesign, animierte Textur.
EN Video footage of glowing right neon Blue arrows. Looped Neon Lines abstract VJ background. Futuristic laser background. Seamless loop. Arrows flashing on and off in sequence. Matrix beam fashion show
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrund | background |
DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst 1884548 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernem | modern |
| textur | texture |
| tafel | chalkboard |
| raue | rough |
| konkreten | concrete |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| der | color |
| mit | with |
DE Legt ein benutzerdefiniertes tägliches Download-Limit und eine Textur-Cache-Größe fest, wenn Textur-Streaming aktiviert ist, um die bevorzugte Mischung aus Bandbreite und Festplattenplatz zu bestimmen.
EN Set a custom Daily Download Limit and Texture Cache Size when Texture Streaming is enabled to determine the preferred balance of bandwidth and hard drive space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| bevorzugte | preferred |
| bandbreite | bandwidth |
| download | download |
| limit | limit |
| textur | texture |
| cache | cache |
| größe | size |
| streaming | streaming |
| legt | the |
| fest | set |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| ein | a |
| die | custom |
DE Die Minecraft skin Vorlage hat alle Seiten des Kopfes als die am nächsten an den oberen Abschnitt, während direkt darunter verfügt über die Beine Seiten und den Körper Textur rechts daneben, und der Arm Seite Textur ist auf der am weitesten Rand
EN The Minecraft skin template has all the sides of the head as the closest to the top section while just below that features the legs sides and the body texture right beside that, and the arm side texture is on the farthest edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| skin | skin |
| vorlage | template |
| kopfes | head |
| beine | legs |
| textur | texture |
| arm | arm |
| am nächsten | closest |
| körper | body |
| abschnitt | section |
| und | and |
| als | as |
| ist | is |
| hat | has |
| alle | all |
| rechts | to |
DE "Ich habe mir einen Ort vorgestellt, an dem Technologie uns erlaubt, das in einer virtuellen Umgebung Erlebte konkreter und für alle Teilnehmenden angenehmer zu machen."
EN “I imagined a place where technology would permit what we experience in virtual environment to get more concrete and more enjoyable together.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgestellt | imagined |
| technologie | technology |
| virtuellen | virtual |
| ort | place |
| umgebung | environment |
| ich | i |
| in | in |
| einen | a |
| an | and |
| zu | to |
DE Noch wichtiger ist, dass wir uns weiter darauf konzentrieren können, das Leben der Haustiere und ihrer Halterinnen und Halter angenehmer zu gestalten – und das ist letztlich unser Ziel.”
EN More importantly, we can use our focus to make the lives of pets and their people better, which ultimately is our goal.”
DE Dieser Service, der Ihr Flugerlebnis noch angenehmer macht, wird Ihnen sehr gefallen
EN You will love this service which will make your flight experience more pleasant
| alemão | inglês |
|---|---|
| angenehmer | more pleasant |
| service | service |
| ihr | your |
| wird | will |
| dieser | this |
| gefallen | love |
| ihnen | you |
DE Weitere Programme und Dienste, die Ihr Online-Erlebnis angenehmer und sicherer machen, sind Passwort-Manager, der Tor-Browser und datenschutzfreundliche Browsererweiterungen.
EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angenehmer | more pleasant |
| sicherer | secure |
| online | online |
| erlebnis | experience |
| passwort | password |
| manager | managers |
| tor | tor |
| browser | browser |
| programme | programs |
| dienste | services |
| ihr | your |
| weitere | other |
| der | the |
| und | and |
DE Eine breite Palette von Dienstleistungen wird Ihren Urlaub in den Dolomiten UNESCO-Weltnaturerbe noch unvergesslicher und angenehmer machen - Kommen Sie uns besuchen; wir warten auf Sie!
EN A wide range of services and proposals are addressed to children and beginners that can learn the basics of skiing in the marvellous training areas under the supervision of professional ski instructors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| eine | a |
| von | of |
DE Neuen Wohnungen mit einem schönen Gärtchen in ruhiger und angenehmer Umgebung, die vollständig geschützt ist
EN New apartments with lovely gardens are situated in calm and friendly area which is fully protected
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| wohnungen | apartments |
| schönen | lovely |
| umgebung | area |
| vollständig | fully |
| in | in |
| geschützt | protected |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
DE Bed and Breakfast in Władysławowo. Unsere Stadt ist berühmt für seinen breiten Sandstrand und die vielen Attraktionen, die sicher sind, Ihr Aufenthalt noch angenehmer. Im Folgenden sind einige Fotos und eine ausführliche Beschreibung unserer…
EN Guest rooms in Władysławowo. Our city is famous for its wide sandy beach and many of the attractions that you want to enhance your stay. Below are the pictures and a detailed description of our headquarters. Welcome! We offer: - single room - Double…
DE Wir laden Sie ins Ferienhaus Chillout ein. Ein angenehmer Ort für die ganze Familie und für Menschen, die ihre Freizeit gerne aktiv verbringen. Angeln, Pilze sammeln, Fahrräder, Kanus, Wandern. Es gibt viele Radwege in der Umgebung. Das Ferienhaus…
EN We invite you to the Chillout holiday home. A pleasant place for the whole family and for people who like to spend their free time actively. Fishing, mushroom picking, bicycles, canoes, hiking. There are many bike paths in the area. The house is…
DE Erfahrene Köche wissen, wie man die Anerkennung und die Gunst der Gäste gewinnt, und die Besitzer kümmern sich um die passende Einrichtung und schlagen verschiedene Attraktionen vor, die Ihren Aufenthalt angenehmer machen
EN Experienced chefs know how to win the recognition and favor of guests, and the owners take care of the appropriate decor and suggest various attractions that will make your stay more pleasant
| alemão | inglês |
|---|---|
| köche | chefs |
| anerkennung | recognition |
| gäste | guests |
| gewinnt | win |
| besitzer | owners |
| einrichtung | decor |
| attraktionen | attractions |
| angenehmer | more pleasant |
| erfahrene | experienced |
| verschiedene | various |
| ihren | your |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| die | appropriate |
DE Die Küchen servieren ein spezielles Menü, und die Besitzer überbieten sich in zusätzlichen Vorschlägen, die den Aufenthalt der Gäste angenehmer machen
EN The kitchens serve a special menu, and the owners outdo each other in additional proposals that will make the guests' stay more pleasant
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchen | kitchens |
| menü | menu |
| besitzer | owners |
| vorschlägen | proposals |
| aufenthalt | stay |
| gäste | guests |
| angenehmer | more pleasant |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
DE Unsere Stadt ist berühmt für seinen breiten Sandstrand und die vielen Attraktionen, die sicher sind, Ihr Aufenthalt noch angenehmer
EN Our city is famous for its wide sandy beach and many of the attractions that you want to enhance your stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| berühmt | famous |
| breiten | wide |
| attraktionen | attractions |
| unsere | our |
| ihr | your |
| für | for |
| sandstrand | sandy |
| und | and |
| ist | is |
| die | the |
| vielen | you |
| noch | to |
DE Gestalten Sie den Arbeitsalltag Ihrer Teams einfacher, produktiver und angenehmer
EN Make your teams' working lives easier, more productive, and more enjoyable
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| einfacher | easier |
| und | and |
| sie | your |
| produktiver | more productive |
DE Ein angenehmer und gemütlicher Ort für einen Familienurlaub, wir haben die Zeit hier geliebt. Die Häuser sind ordentlich, sauber und ordentlich, Sie können sehen, dass die Eigentümer diesem Agrotourismus viel Herzblut schenken.
EN A pleasant and cozy place for a family vacation, we loved the time spent here. The houses are neat, clean and tidy, you can see that the owners put a lot of heart into this agritourism.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agrotourismus | agritourism |
| zeit | time |
| häuser | houses |
| eigentümer | owners |
| ort | place |
| wir | we |
| ordentlich | tidy |
| für | for |
| hier | here |
| sind | are |
| sauber | clean |
| diesem | this |
| dass | that |
| können | can |
| und | and |
| geliebt | loved |
DE Die Erste Group hat es sich zum Ziel gemacht, diesen Prozess für ihre Kunden angenehmer zu gestalten und so eine erfahrungsgemäß eher mühsame Erfahrung in einen Wettbewerbsvorteil zu verwandeln
EN The Erste Group has set the goal of making this process easier for its customers, thus transforming what has been a rather tedious experience into a competitive advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| kunden | customers |
| angenehmer | easier |
| mühsame | tedious |
| erfahrung | experience |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| group | group |
| in | into |
| ziel | goal |
| und | making |
| hat | has |
| eher | rather |
DE Ein großer Parkplatz, reichlich Sitzmöglichkeiten im Freien und ein angenehmer Ausblick sind weitere Gründe hier einen Tisch zu reservieren
EN A large car park, plenty of outdoor seating, and serene views are additional reasons to book a table here
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausblick | views |
| gründe | reasons |
| tisch | table |
| reservieren | book |
| im freien | outdoor |
| großer | large |
| sind | are |
| hier | here |
| zu | to |
| reichlich | plenty of |
| und | and |
| parkplatz | car park |
DE Mit dem neuen dunklen Design erhält Pro Tools einen dramatischeren und moderneren Look, der angenehmer für die Augen ist – besonders unter schlechteren Lichtverhältnissen
EN With the new Dark theme, Pro Tools takes on a more dramatic, modern look and feel that?s easier on the eyes?especially in lower light conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunklen | dark |
| tools | tools |
| augen | eyes |
| besonders | especially |
| neuen | new |
| einen | a |
| look | look |
| pro | pro |
| und | and |
DE Das war viel angenehmer und sättigender, ich hätte das einfach bestellen sollen, und ich hätte diesem Ort mit Sicherheit 5 Sterne gegeben.
EN This was much more pleasant and filling, I should have just ordered this and I would have given this place 5 stars for sure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angenehmer | more pleasant |
| sterne | stars |
| viel | much |
| ich | i |
| gegeben | given |
| diesem | this |
| war | was |
| ort | place |
| und | and |
| hätte | have |
| einfach | just |
| bestellen | more |
DE Es fühlt sich auch viel angenehmer an, auf den Zug zu warten, die roten Stühle sind bequemer als die Holzbänke in der großen Fahrkartenhalle, und es läuft italienisches MTV, um Sie zu unterhalten.
EN It also feels a lot more comfortable to wait for your train, the red chairs are more comfortable than the wooden benches in the main ticket hall and you have Italian MTV playing to keep you entertained.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stühle | chairs |
| mtv | mtv |
| unterhalten | entertained |
| es | it |
| in | in |
| bequemer | comfortable |
| um | for |
| fühlt | feels |
| warten | wait |
| sind | are |
| und | and |
| zug | the |
| zu | to |
| die | train |
| der | italian |
DE DataArt kümmert sich aufrichtig um jeden einzelnen Kollegen. Wir glauben, dass Arbeitsplätze mit hohem geistigem Wohlbefinden nicht nur angenehmer bei der Arbeit sind, sondern auch viel produktiver.
EN DataArt genuinely cares about each and every colleague. We believe that workplaces with a high level of mental wellbeing are not only more comfortable to work at but also much more productive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dataart | dataart |
| kümmert | cares about |
| glauben | believe |
| wohlbefinden | wellbeing |
| viel | much |
| wir | we |
| mit | with |
| nicht | not |
| sind | are |
| nur | only |
| der | of |
| einzelnen | a |
| dass | that |
| produktiver | more productive |
DE Unsere Mission ist die Entwicklung erschwinglicher Produkte für die digitale Sicherheit – mit einer Leidenschaft für Details: einfacher, angenehmer, schneller und sicherer.
EN Our mission is to develop affordable digital security products with a passion for detail: simpler, nicer, faster and safer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| entwicklung | develop |
| digitale | digital |
| details | detail |
| einfacher | simpler |
| schneller | faster |
| sicherheit | security |
| einer | a |
| produkte | products |
| unsere | our |
| ist | is |
| und | and |
| sicherer | safer |
| leidenschaft | passion |
DE Das Internet der Dinge macht das Zuhause sicherer und angenehmer. Unsere Produkte und Lösungen bieten einen echten Nutzen, sorgen für Entlastung und vermitteln ganz einfach das Gefühl, verstanden zu werden.
EN The Internet of Things makes your home more secure and pleasant. Our products and solutions offer you a real value, help you relax, and make it easy for you to feel understood.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| nutzen | value |
| gefühl | feel |
| internet | internet |
| bieten | offer |
| verstanden | understood |
| zuhause | home |
| unsere | our |
| produkte | products |
| für | for |
| einfach | easy |
| zu | to |
| und | and |
| dinge | things |
| macht | makes |
DE Fahren ohne Verkehrsunfälle. Das ist Lutz Bürkles Vision. Schon heute machen Fahrerassistenzsysteme die Straßen sicherer, angenehmer und sogar umweltfreundlicher. Die Grundlage dafür: smarte Software.
EN Driving without accidents. This is Lutz Bürkle’s vision. Already today driver assistance systems are making streets safer, and driving more eco-friendly and enjoyable. The basis of it all: smart software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| schon | already |
| straßen | streets |
| sicherer | safer |
| grundlage | basis |
| smarte | smart |
| software | software |
| sogar | more |
| ohne | without |
| ist | is |
| heute | today |
| und | and |
DE Wir wünschen uns, dass Ninja Cookie für alle verfügbar ist und allen das Browsen angenehmer macht
EN We want Ninja Cookie to be easily accessible, and to make browsing more enjoyable for everyone
| alemão | inglês |
|---|---|
| wünschen | want |
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| verfügbar | accessible |
| browsen | browsing |
| und | and |
| für | for |
| wir | we |
| dass | to |
DE Angenehmer Aufenthaltsort an der...
EN Lies in the picturesque countryside of the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| an | in |
DE Sie träumen von einer Ruhe in Stille und abseits der Hotelmassen, ich lade Sie in das Apartament pod Skrzyczne ein. Hier verbringen Sie Ihre Freizeit in angenehmer Atmosphäre und bei guten Bedingungen. Warten Sie nicht, buchen Sie jetzt! Unsere…
EN You dream of a rest in silence and away from the hotel crowds, I invite you to the Apartament pod Skrzyczne. It is here that you will spend your free time in a nice atmosphere and good conditions. Don't wait, book now! Our facility is located…
DE Wir laden Sie ein, sich in angenehmer Atmosphäre in der Nähe des Flusses Pilica, abseits von Hektik und Hektik, auszuruhen. Die wunderschöne Umgebung lädt zum Wandern, Radfahren und Kajakfahren auf dem Fluss Pilica ein. Wir haben 10 Betten zur…
EN We invite you to rest in a pleasant atmosphere near the Pilica River away from the hustle and bustle. The beautiful surroundings encourage walking, cycling and kayaking on the Pilica River. We have 10 beds available, fully equipped kitchen…
DE Wunderbare Atmosphäre eines Ferienhauses Irena hat meinen Urlaub und meine Familie angenehmer gemacht
EN Wonderful atmosphere of a holiday home Irena made my holiday and family more pleasant
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderbare | wonderful |
| atmosphäre | atmosphere |
| ferienhauses | holiday home |
| irena | irena |
| urlaub | holiday |
| angenehmer | more pleasant |
| gemacht | made |
| familie | family |
| meine | my |
| hat | of |
| und | and |
| eines | a |
DE Ein sehr angenehmer Aufenthalt in einer großartigen Lage direkt am Wasser
EN A very enjoyable stay in a great location right on the water
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| lage | location |
| direkt | right |
| wasser | water |
| in | in |
| sehr | very |
| großartigen | great |
DE Jedes Jahr bemühen wir uns, Ihren Aufenthalt in Białogóra angenehmer zu gestalten
EN Every year we make every effort to make your stay in Białogóra more pleasant
| alemão | inglês |
|---|---|
| angenehmer | more pleasant |
| jahr | year |
| ihren | your |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
DE Es war ein sehr angenehmer Urlaub. Wir empfehlen! Ania mit Familie
EN This was a very successful holidays. We recommend! Amy from family
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| urlaub | holidays |
| familie | family |
| war | was |
| wir | we |
| ein | a |
| empfehlen | recommend |
DE Ganz ein angenehmer Aufenthalt, das Wetter war gut (August 2015), auch die Aufnahmebedingungen im Allgemeinen nichts einzuwenden - Ich empfehle!
EN Quite pleasant stay, the weather was good (August 2015), the conditions on the NATO headquarters also generally no objections - recommend!
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| wetter | weather |
| august | august |
| empfehle | recommend |
| war | was |
| gut | good |
| auch | also |
DE Wir haben für Sie schöne und gemütliche Zimmer vorbereitet, die komplett mit Blick auf die Puckbucht ausgestattet sind, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu machen
EN We have prepared for you nice and cozy rooms that are fully equipped with the view of the Bay of Puck to make your stay more pleasant
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütliche | cozy |
| komplett | fully |
| angenehmer | more pleasant |
| zimmer | rooms |
| vorbereitet | prepared |
| blick | view |
| ausgestattet | equipped |
| wir | we |
| ihren | your |
| mit | with |
| sind | are |
| zu | to |
| schöne | nice |
| und | and |
| um | for |
DE Nun lag es an uns, es besser, moderner und vor allem den Funktionsumfang angenehmer, intelligenter wie auch den Shop performanter umzusetzen
EN Now it was up to us to make it better, more modern and above all to make the range of functions more pleasant, more intelligent and the shop more performant
| alemão | inglês |
|---|---|
| nun | now |
| funktionsumfang | range of functions |
| angenehmer | more pleasant |
| intelligenter | intelligent |
| shop | shop |
| es | it |
| besser | better |
| moderner | modern |
| und | and |
| uns | us |
| umzusetzen | to |
| den | the |
DE Bei Zammad haben wir uns so einiges überlegt, um Ihre Arbeit einfacher zu machen. Wir helfen Ihnen, Details zu speichern, Infos zu finden und Daten zu filtern. Alles, damit Sie schneller, besser und angenehmer durch den stressigen Support-Alltag kommen.
EN At Zammad, we have thought of many things to make your job easier. We help you to store details, find information, and filter data. Everything to help you get through the stressful everyday life of support faster, better, and more pleasantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zammad | zammad |
| finden | find |
| filtern | filter |
| schneller | faster |
| besser | better |
| support | support |
| alltag | everyday |
| einfacher | easier |
| ihre | your |
| details | details |
| daten | data |
| alles | everything |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| helfen | help |
| speichern | store |
| den | the |
DE Chrome kann einfach in den dunklen Modus geschaltet werden, was Ihnen ein Erlebnis bietet, das bei nächtlichen Google-Suchen viel angenehmer ist.
EN Chrome can be easily switched into dark mode, giving you an experience that's far easier on the eyes for those late night Google searches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| dunklen | dark |
| modus | mode |
| erlebnis | experience |
| bietet | giving |
| viel | far |
| angenehmer | easier |
| was | eyes |
| suchen | searches |
| nächtlichen | night |
| kann | can |
| einfach | easily |
| werden | be |
| den | the |
DE Spotify macht unser Hörerlebnis mit verschiedenen Updates immer angenehmer. Eine neue Funktion, die getestet wird, ist anscheinend die Möglichkeit,
EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| funktion | feature |
| getestet | tested |
| anscheinend | seemingly |
| neue | new |
| möglichkeit | ability |
| updates | updates |
| verschiedenen | various |
| macht | makes |
| mit | with |
| eine | a |
| wird | the |
DE Das Transkribieren von Dateien gehört zu den am wenigsten erwünschten Aufgaben für Journalisten. Sonix macht die Erfahrung für Journalisten und Reporter auf der ganzen Welt schneller und angenehmer.
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transkribieren | transcribing |
| dateien | files |
| aufgaben | tasks |
| journalisten | journalists |
| sonix | sonix |
| erfahrung | experience |
| welt | world |
| schneller | faster |
| wenigsten | least |
| für | for |
| und | and |
| macht | makes |
| den | the |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung ein wenig angenehmer zu gestalten. Wenn Sie weiter auf dieser Website surfen, erklären Sie sich mit unseren Cookie- und Datenschutzbestimmungen einverstanden.
EN Our site uses cookies to make your experience a little sweeter. If you continue browsing this website, you agree to our Cookie and Privacy terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| surfen | browsing |
| cookies | cookies |
| und | and |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| ihre | your |
| sie | you |
| website | website |
| zu | to |
| einverstanden | agree |
DE Wir wollten den Einkauf von Produkten für alle Arten von Kund:innen einfacher und angenehmer gestalten
EN We wanted to make shopping for products easier and more enjoyable for all types of shoppers
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkauf | shopping |
| arten | types |
| wir | we |
| einfacher | easier |
| wollten | wanted |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| von | of |
DE Unwetter lassen sich angenehmer überstehen.
EN Storms can be weathered more comfortably.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lassen | can |
DE Eine schnelle Website wird den Benutzern die Erfahrung viel angenehmer machen, wenn sie Ihre Website besuchen, und sie werden höchstwahrscheinlich länger bleiben und in Zukunft wiederkommen.
EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| erfahrung | experience |
| besuchen | visit |
| wiederkommen | come back |
| viel | much |
| in | in |
| bleiben | stay |
| benutzern | users |
| ihre | your |
| website | website |
| werden | come |
| eine | a |
| und | and |
| wenn | when |
DE Ein angenehmer, schattiger Spielplatz trägt ebenso zur Attraktivität bei, sowie die Tatsache, dass viele der Immobilien hier Meerblick bieten
EN A pleasant shady play park here also adds to its appeal, as well as many of the property here featuring views over the water
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilien | property |
| viele | many |
| hier | here |
| ein | a |
| dass | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
angenehmer angenehmer ort angenehmer aufenthalt angenehmer zu gestalten kunden angenehmer angenehmer machen herzhaft mit angenehmer aufenthalt noch angenehmer angenehmer kundendienst liebhaber angenehmer temperaturen flugerlebnis noch angenehmer barbecue in angenehmer angenehmer atmosphäre aufenthalt viel angenehmer menge angenehmer harmonischer angenehmer urlaub sweatshirt mit angenehmer meine familie angenehmer sehr angenehmer schuh ihren aufenthalt angenehmer sehr viel angenehmer wesentlich angenehmer war viel angenehmer ganze erfahrung angenehmer ganz ein angenehmer angenehmer bedienbar sehr angenehmer aufenthalt angenehmer für jene schaffung angenehmer arbeitsbedingungen textur nahtlose textur alles um textur kornnahtlose textur textur der stoffe textur designer lebendige textur raue stilisierte textur menge an textur hintergrund sechseck textur abstrakte textur textur zementieren gestreifte kreative textur textur mit grünen menge mehr textur nadel die textur textur einen eleganten textur des kleidungsstücks verblendende textur powergrid kombiniert textur textur bereits erreichen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe