DE Unverschlüsselt: Nach ausdrücklicher Bestätigung und Akzeptanz von PowerDMARC als Datenverarbeiter kann der Client den vollständigen Nachrichtentext unverschlüsselt in der PowerDMARC-Software speichern.
Traduzir "akzeptanz von powerdmarc" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akzeptanz von powerdmarc" de alemão para inglês
Traduções de akzeptanz von powerdmarc
"akzeptanz von powerdmarc" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de akzeptanz von powerdmarc
alemão
inglês
EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unverschlüsselt | unencrypted |
| powerdmarc | powerdmarc |
| datenverarbeiter | data processor |
| client | client |
| vollständigen | full |
| software | software |
| bestätigung | confirmation |
| akzeptanz | acceptance |
| kann | be |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| speichern | store |
DE Unverschlüsselt: Nach ausdrücklicher Bestätigung und Akzeptanz von PowerDMARC als Datenverarbeiter kann der Client den vollständigen Nachrichtentext unverschlüsselt in der PowerDMARC-Software speichern.
EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unverschlüsselt | unencrypted |
| powerdmarc | powerdmarc |
| datenverarbeiter | data processor |
| client | client |
| vollständigen | full |
| software | software |
| bestätigung | confirmation |
| akzeptanz | acceptance |
| kann | be |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| speichern | store |
DE Schränkt den Zugriff auf die Produktionsumgebung von PowerDMARC durch PowerDMARC-Personal auf der Grundlage von Geschäftsanforderungen ein;
EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| powerdmarc | powerdmarc |
| grundlage | basis |
| personal | personnel |
| produktionsumgebung | production environment |
| den | the |
DE Schränkt den Zugriff auf die Produktionsumgebung von PowerDMARC durch PowerDMARC-Personal auf der Grundlage von Geschäftsanforderungen ein;
EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| powerdmarc | powerdmarc |
| grundlage | basis |
| personal | personnel |
| produktionsumgebung | production environment |
| den | the |
DE Wenn PowerDMARC von einem unbefugten Zugriff oder einer unbefugten Offenlegung der unter seiner Kontrolle stehenden Teilnehmerdaten Kenntnis erlangt (ein "Verstoß"), wird PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| kontrolle | control |
| kenntnis | data |
| verstoß | breach |
| oder | or |
| wird | will |
| wenn | if |
| unbefugten | unauthorized |
| einem | a |
DE Eine Beschreibung der Reaktion von PowerDMARC auf den Verstoß, einschließlich der Schritte, die PowerDMARC unternommen hat, um den durch den Verstoß verursachten Schaden zu mindern.
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| powerdmarc | powerdmarc |
| verstoß | breach |
| schaden | harm |
| mindern | mitigate |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| verursachten | caused |
| eine | a |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Die SaaS-Plattform PowerDMARC ist Eigentum und wird betrieben von MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC ist eine nach ISO 27001:2013 zertifizierte Plattform.
EN PowerDMARC SaaS platform is owned and operated by MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 Certified platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| eigentum | owned |
| betrieben | operated |
| inc | inc |
| zertifizierte | certified |
| plattform | platform |
| saas | saas |
| iso | iso |
| und | and |
| von | by |
DE Wenn PowerDMARC von einem unbefugten Zugriff oder einer unbefugten Offenlegung der unter seiner Kontrolle stehenden Teilnehmerdaten Kenntnis erlangt (ein "Verstoß"), wird PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| kontrolle | control |
| kenntnis | data |
| verstoß | breach |
| oder | or |
| wird | will |
| wenn | if |
| unbefugten | unauthorized |
| einem | a |
DE Eine Beschreibung der Reaktion von PowerDMARC auf den Verstoß, einschließlich der Schritte, die PowerDMARC unternommen hat, um den durch den Verstoß verursachten Schaden zu mindern.
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| powerdmarc | powerdmarc |
| verstoß | breach |
| schaden | harm |
| mindern | mitigate |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| verursachten | caused |
| eine | a |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Es ist wichtiger denn je, Ihre Domain zu schützen, aber mit PowerDMARC ist es auch so einfach wie nie zuvor. Holen Sie sich noch heute den PowerDMARC-Schutz!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| einfach | easiest |
| heute | today |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| wichtiger | important |
| je | ever |
| aber | but |
| den | the |
DE TLS-RPT ist vollständig in die PowerDMARC-Sicherheitssuite integriert. Sobald Sie sich bei PowerDMARC anmelden und SMTP-TLS-Reporting für Ihre Domain aktivieren, nehmen wir Ihnen die Mühe ab,
EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrated |
| powerdmarc | powerdmarc |
| anmelden | sign up |
| domain | domain |
| aktivieren | enable |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| reporting | reporting |
| vollständig | fully |
| wir | we |
| ist | is |
| in | into |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses, ob freiwillig oder unfreiwillig, sperrt PowerDMARC sofort den gesamten Zugang zu den PowerDMARC-Systemen.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendigung | termination |
| freiwillig | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| sofort | immediately |
| zugang | access |
| systemen | systems |
| oder | or |
| ob | whether |
| zu | to |
DE TLS-RPT ist vollständig in die PowerDMARC-Sicherheitssuite integriert. Sobald Sie sich bei PowerDMARC anmelden und SMTP-TLS-Reporting für Ihre Domain aktivieren, nehmen wir Ihnen die Mühe ab,
EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrated |
| powerdmarc | powerdmarc |
| anmelden | sign up |
| domain | domain |
| aktivieren | enable |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| reporting | reporting |
| vollständig | fully |
| wir | we |
| ist | is |
| in | into |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Es ist wichtiger denn je, Ihre Domain zu schützen, aber mit PowerDMARC ist es auch so einfach wie nie zuvor. Holen Sie sich noch heute den PowerDMARC-Schutz!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| einfach | easiest |
| heute | today |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| wichtiger | important |
| je | ever |
| aber | but |
| den | the |
DE Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses, ob freiwillig oder unfreiwillig, sperrt PowerDMARC sofort den gesamten Zugang zu den PowerDMARC-Systemen.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendigung | termination |
| freiwillig | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| sofort | immediately |
| zugang | access |
| systemen | systems |
| oder | or |
| ob | whether |
| zu | to |
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| bei | to |
DE Wir führen genaue Bewertungen von PCs, Notebooks, Tablets und Smartphones durch. Unsere Benchmarks werden von Millionen von Verbrauchern auf der ganzen Welt genutzt und genießen ein hohes Maß an Markenbekanntheit, Akzeptanz und Vertrauen.
EN We perform accurate assessments of PCs, notebooks, tablets, and smartphones. Our benchmarks are used by millions of consumers around the world, and they enjoy strong levels of brand awareness, acceptance, and trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genaue | accurate |
| bewertungen | assessments |
| smartphones | smartphones |
| benchmarks | benchmarks |
| verbrauchern | consumers |
| welt | world |
| genießen | enjoy |
| hohes | levels |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| akzeptanz | acceptance |
| vertrauen | trust |
| pcs | pcs |
| notebooks | notebooks |
| tablets | tablets |
| genutzt | used |
| und | and |
| werden | are |
| unsere | our |
| wir | we |
DE SmartSwipe ist ein mobiles POS-System, das Einzelhandelsgeschäften und Restaurants die Akzeptanz von Kreditkartenzahlungen, den Versand von E-Mail-Belegen und das einfache Erfassen von Unterschriften ermöglicht. Erfahre mehr über SmartSwipe
EN SmartSwipe is a mobile POS system which enables retail businesses & restaurants to accept credit card payments, send email receipts & capture signatures easily Read more about SmartSwipe
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| restaurants | restaurants |
| einfache | easily |
| erfassen | capture |
| unterschriften | signatures |
| ermöglicht | enables |
| pos | pos |
| system | system |
| kreditkartenzahlungen | credit card payments |
| und | read |
| mehr | more |
| ein | a |
| ist | is |
| den | to |
DE Wir führen genaue Bewertungen von PCs, Notebooks, Tablets und Smartphones durch. Unsere Benchmarks werden von Millionen von Verbrauchern auf der ganzen Welt genutzt und genießen ein hohes Maß an Markenbekanntheit, Akzeptanz und Vertrauen.
EN We perform accurate assessments of PCs, notebooks, tablets, and smartphones. Our benchmarks are used by millions of consumers around the world, and they enjoy strong levels of brand awareness, acceptance, and trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genaue | accurate |
| bewertungen | assessments |
| smartphones | smartphones |
| benchmarks | benchmarks |
| verbrauchern | consumers |
| welt | world |
| genießen | enjoy |
| hohes | levels |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| akzeptanz | acceptance |
| vertrauen | trust |
| pcs | pcs |
| notebooks | notebooks |
| tablets | tablets |
| genutzt | used |
| und | and |
| werden | are |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Die meisten DMARC-Anbieter übernehmen die routinemäßige Überwachung von Domänen und IP-Adressen, die Analyse von aggregierten Berichten und die Pflege von Datensätzen. Als PowerDMARC MSSP-Partner wird Ihre Rolle viel wichtiger sein:
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analytics |
| berichten | report |
| pflege | maintenance |
| powerdmarc | powerdmarc |
| rolle | role |
| dmarc | dmarc |
| anbieter | providers |
| ip | ip |
| mssp | mssp |
| partner | partner |
| viel | much |
| ihre | your |
| domänen | domain |
| als | as |
| wird | will |
| und | and |
| sein | be |
| wichtiger | important |
| meisten | most |
DE Die meisten DMARC-Anbieter übernehmen die routinemäßige Überwachung von Domänen und IP-Adressen, die Analyse von aggregierten Berichten und die Pflege von Datensätzen. Als PowerDMARC MSSP-Partner wird Ihre Rolle viel wichtiger sein:
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analytics |
| berichten | report |
| pflege | maintenance |
| powerdmarc | powerdmarc |
| rolle | role |
| dmarc | dmarc |
| anbieter | providers |
| ip | ip |
| mssp | mssp |
| partner | partner |
| viel | much |
| ihre | your |
| domänen | domain |
| als | as |
| wird | will |
| und | and |
| sein | be |
| wichtiger | important |
| meisten | most |
DE Von der Datenvorbereitung über die Katalogerstellung bis hin zur Suche und Governance können Sie mit dem Data Management Add-on mehr Vertrauen zu Ihren Daten aufbauen und so die Akzeptanz von Selfservice-Analytics beschleunigen.
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| vertrauen | trust |
| beschleunigen | accelerating |
| selfservice | self-service |
| governance | governance |
| management | management |
| analytics | analytics |
| ihren | your |
| mehr | more |
| und | and |
| zu | to |
| hin | from |
DE Deshalb haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, eine von Respekt und Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur zu schaffen, in der sich jeder Mitarbeiter von Emerson – zusammen mit seinen innovativen Ideen – entfalten kann.
EN That's why we are committed to creating a culture of respect and acceptance where every Emerson employee - and their innovative ideas - can thrive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmenskultur | culture |
| respekt | respect |
| akzeptanz | acceptance |
| emerson | emerson |
| mitarbeiter | employee |
| innovativen | innovative |
| ideen | ideas |
| wir | we |
| kann | can |
| schaffen | creating |
| und | and |
| jeder | every |
| zu | to |
DE Auch andere Softwarekomponenten von OpenSynergy, die die Anforderungen der Automobilindsutrie erfüllen, sind auf das Android Open Source Project (AOSP) zugeschnitten. Damit fördert das Unternehmen die Akzeptanz von Android im Automobilbereich.
EN OpenSynergy further provides complimentary Automotive-Grade software components tailored for the Android Open Source Project (AOSP) to boost Android’s adoption in the automotive domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| zugeschnitten | tailored |
| open | open |
| project | project |
| im | in the |
| source | source |
| damit | to |
DE Die Akzeptanz von Kryptowährungen ist nicht so schwierig, wie Sie vielleicht denken. Lesen Sie mehr über die Zunahme von Kryptowährungen als Zahlungsmethode und wie einfach es ist, diese in Ihr Unternehmen einzubinden.
EN Accepting cryptocurrencies is not as difficult as you might think. Read more about the increase in cryptocurrencies as a payment method today and how easy it is to incorporate it into your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| schwierig | difficult |
| vielleicht | might |
| zahlungsmethode | payment method |
| unternehmen | business |
| es | it |
| in | in |
| ihr | your |
| nicht | not |
| denken | think |
| mehr | more |
| einfach | easy |
| als | as |
| ist | is |
| lesen | read |
DE Manche von uns haben von Geburt an mit dieser „Nicht-Akzeptanz“ eines Teils unserer Anatomie zu tun, andere möglicherweise erst nach einem Unfall oder einer Krankheit.
EN Sometimes, this “non-acceptance” of a part of our anatomy is with us from birth, other times it might arise after an accident or an illness.
DE Unsere Experten helfen Ihnen gerne weiter! Mithilfe von AvePoint müssen Sie sich bei der Bereitstellung, Migration und Akzeptanz von Teams nie wieder Gedanken über das Wer, Was, Wann, Wo, Warum und Wie machen
EN Let us help you! With AvePoint at your service, you’ll never have to contemplate the who, what, when, where, why and how associated with the deployment, migration and adoption of Teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | deployment |
| migration | migration |
| teams | teams |
| avepoint | avepoint |
| mithilfe | with |
| wo | where |
| wer | who |
| und | and |
| helfen | help |
| wann | when |
DE Wir helfen Ihnen durch die Veranstaltung von Webinaren und Präsentationen bei Konferenzen mit Ihren Praxisanwendern, die Akzeptanz von Yext in Ihrem Unternehmen zu fördern und zu erhöhen
EN We’ll help you promote Yext within your organisation and increase adoption by hosting webinars and presenting at conferences with your field users
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| konferenzen | conferences |
| yext | yext |
| unternehmen | organisation |
| erhöhen | increase |
| ihren | your |
| fördern | promote |
| mit | with |
| zu | well |
| und | and |
| ihnen | you |
| von | field |
| durch | by |
| helfen | help |
DE KNET ist ein Muss für die Akzeptanz von Zahlungen in Kuwait, einem Land mit einem wachsenden E-Commerce-Markt, der von einer jungen Bevölkerung mit hoher Internet- und Mobilfunkverbreitung angetrieben wird.
EN KNET is a must-have for accepting payments in Kuwait, a country with a growing ecommerce market, fuelled by a young population with high internet and mobile penetration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| land | country |
| wachsenden | growing |
| jungen | young |
| bevölkerung | population |
| hoher | high |
| e-commerce | ecommerce |
| markt | market |
| internet | internet |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| wird | is |
DE In diesem Fall müssen Sie in Ihren Browser-Einstellungen die Akzeptanz von Cookies (zumindest von Session-Cookies) aktivieren
EN In such case you will have to activate the acceptance of cookies (at least the session cookies) in your browser settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptanz | acceptance |
| cookies | cookies |
| aktivieren | activate |
| session | session |
| browser | browser |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| zumindest | at least |
| ihren | your |
| fall | the |
| von | of |
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE Die Industrialisierung von KI-Plattformen ermöglicht die Wiederverwendbarkeit, Skalierbarkeit und Sicherheit von KI, was ihre Akzeptanz und ihr Wachstum beschleunigt
EN The industrialisation of AI platforms enables the reusability, scalability and safety of AI, which accelerates its adoption and growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| wiederverwendbarkeit | reusability |
| skalierbarkeit | scalability |
| sicherheit | safety |
| ki | ai |
| wachstum | growth |
| beschleunigt | accelerates |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| von | of |
| was | which |
| die | the |
DE Die Industrialisierung von KI-Plattformen ermöglicht die Wiederverwendbarkeit, Skalierbarkeit und Sicherheit von KI, was ihre Akzeptanz und ihr Wachstum beschleunigt
EN The industrialisation of AI platforms enables the reusability, scalability and safety of AI, which accelerates its adoption and growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| wiederverwendbarkeit | reusability |
| skalierbarkeit | scalability |
| sicherheit | safety |
| ki | ai |
| wachstum | growth |
| beschleunigt | accelerates |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| von | of |
| was | which |
| die | the |
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE Wir helfen Ihnen durch die Veranstaltung von Webinaren und Präsentationen bei Konferenzen mit Ihren Praxisanwendern, die Akzeptanz von Yext in Ihrem Unternehmen zu fördern und zu erhöhen
EN We’ll help you promote Yext within your organisation and increase adoption by hosting webinars and presenting at conferences with your field users
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| konferenzen | conferences |
| yext | yext |
| unternehmen | organisation |
| erhöhen | increase |
| ihren | your |
| fördern | promote |
| mit | with |
| zu | well |
| und | and |
| ihnen | you |
| von | field |
| durch | by |
| helfen | help |
DE Dank steigender Zahl von Neukunden und besserer Akzeptanz verzeichnete Canto das fünfte Jahr in Folge ein jährliches ARR-Wachstum von mehr als 100 %.
EN Growing ranks of new customers and increased adoption by existing customers have powered Canto’s annual ARR growth by over 100% for the fifth consecutive year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neukunden | new customers |
| wachstum | growth |
| und | and |
| fünfte | fifth |
| jahr | year |
| in | over |
| von | of |
DE Das Konsortium unter der Leitung von Professor Holger Hanselka vom Karlsruher Institut für Technologie befasst sich mit dem Netzumbau. Dazu gehören auch Digitalisierung und die gesellschaftliche Akzeptanz von Technik und Infrastruktur.
EN The consortium headed by Professor Holger Hanselka of the Karlsruhe Institute of Technology is working on conversion of the network. This includes digitization and the social acceptance of technology and infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsortium | consortium |
| professor | professor |
| gesellschaftliche | social |
| akzeptanz | acceptance |
| holger | holger |
| technologie | technology |
| digitalisierung | digitization |
| infrastruktur | infrastructure |
| institut | institute |
| auch | includes |
| und | and |
DE Obwohl Vue.js nicht den gleichen Grad an Akzeptanz erreicht hat wie Angular oder React (die von riesigen Unternehmen wie Google und Facebook unterstützt werden), wurde es von großen Unternehmen wie Nintendo, Adobe, Apple und Trustpilot eingesetzt.
EN Although Vue.js hasn’t achieved the same level of adoption as Angular or React (which are backed by giant corporations, aka, Google and Facebook), it has been used by big companies like Nintendo, Adobe, Apple, and Trustpilot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vue | vue |
| js | js |
| grad | level |
| erreicht | achieved |
| angular | angular |
| react | react |
| unterstützt | backed |
| nintendo | nintendo |
| adobe | adobe |
| apple | apple |
| trustpilot | trustpilot |
| oder | or |
| es | it |
| obwohl | although |
| riesigen | giant |
| unternehmen | corporations |
| eingesetzt | used |
| großen | big |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
| werden | are |
DE Durch die Stärkung der Akzeptanz von Differenz und Vielfalt aber auch durch den Austausch und die Begegnung von Menschen unterschiedlicher Herkunft wollen wir zu einem stärkeren gesellschaftlichen Zusammenhalt beitragen
EN By encouraging people to embrace difference and diversity, and by promoting exchange and encounters between those of different backgrounds, the foundation wants to contribute to greater social cohesion
| alemão | inglês |
|---|---|
| differenz | difference |
| vielfalt | diversity |
| austausch | exchange |
| menschen | people |
| gesellschaftlichen | social |
| zusammenhalt | cohesion |
| wollen | wants |
| und | and |
| den | the |
| zu | to |
DE Sondern auch den kreativen Input von Künstler*innen und Designer*innen, das Engagement von Aktivist*innen und nicht zuletzt die Akzeptanz und Unterstützung einer möglichst breiten Öffentlichkeit.
EN It also needs the creative input of artists and designers, the commitment of activists and, last but not least, the acceptance and support of the broadest possible public.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| zuletzt | last |
| unterstützung | support |
| möglichst | possible |
| Öffentlichkeit | public |
| input | input |
| künstler | artists |
| designer | designers |
| kreativen | creative |
| auch | also |
| akzeptanz | acceptance |
| sondern | it |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Die Akzeptanz von Kryptowährungen ist nicht so schwierig, wie Sie vielleicht denken. Lesen Sie mehr über die Zunahme von Kryptowährungen als Zahlungsmethode und wie einfach es ist, diese in Ihr Unternehmen einzubinden.
EN Accepting cryptocurrencies is not as difficult as you might think. Read more about the increase in cryptocurrencies as a payment method today and how easy it is to incorporate it into your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| schwierig | difficult |
| vielleicht | might |
| zahlungsmethode | payment method |
| unternehmen | business |
| es | it |
| in | in |
| ihr | your |
| nicht | not |
| denken | think |
| mehr | more |
| einfach | easy |
| als | as |
| ist | is |
| lesen | read |
DE Japan steht kurz davor, die Akzeptanz von E-Mail-Sicherheit erheblich zu steigern, und wir wollen dort der führende Anbieter von DMARC-Diensten werden.
EN Japan is poised to majorly boost its email security adoption rates, and we’re looking to be their premier provider of DMARC services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| steigern | boost |
| sicherheit | security |
| dmarc | dmarc |
| steht | is |
| anbieter | provider |
| diensten | services |
| zu | to |
| und | and |
DE Durch die Nutzung der Dienste von PowerDMARC erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies auf unseren Diensten einverstanden.
EN By using PowerDMARC’s services, you consent to the use of cookies on our services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienste | services |
| einverstanden | consent to |
| mit | our |
| diensten | the |
DE Und als einer der weltweit führenden Anbieter von E-Mail-Sicherheitslösungen haben wir von PowerDMARC es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen die Bedeutung des Schutzes der Domain Ihres Unternehmens näher zu bringen
EN And as one of the leading providers of email security solutions in the world, we at PowerDMARC have made it our mission to get you to understand the importance of protecting your organization’s domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| powerdmarc | powerdmarc |
| bedeutung | importance |
| weltweit | world |
| es | it |
| domain | domain |
| zu | to |
| als | as |
| wir | we |
| aufgabe | mission |
| und | and |
DE Bereitstellen von MTA-STS mit den gehosteten MTA-STS-Diensten von PowerDMARC
EN Deploy MTA-STS with PowerDMARC’s hosted MTA-STS Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| diensten | services |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
akzeptanz von powerdmarc akzeptanz von führungskräften akzeptanz von kryptowährungen akzeptanz von analysen akzeptanz von krypto akzeptanz von hörgeräten akzeptanz von maßnahmen hohe akzeptanz akzeptanz enorme akzeptanz akzeptanz der eltern einfache akzeptanz cloud akzeptanz akzeptanz zu verbessern nachhaltige akzeptanz akzeptanz erhöhen akzeptanz beschleunigen akzeptanz weiter bedingungen beschleunigt die akzeptanz akzeptanz cookies typ akzeptanz kann festgestellt akzeptanz im gesamten akzeptanz dieser technologie akzeptanz unterschiedlicher denkweisen kulturelle akzeptanz kultureller missbrauch akzeptanz akzeptanz der plattform erleichterte unternehmensweite akzeptanz hohe akzeptanz spiegeln akzeptanz elektronischer gesundheitsdaten große akzeptanz mobiler akzeptanz der spieler hinweis akzeptanz cookies da die akzeptanz akzeptanz unter diesen darf mangels akzeptanz angst durch akzeptanz überfällige akzeptanz unserer öffentlichen akzeptanz große akzeptanz dafür schnellere akzeptanz akzeptanz der fernarbeit öffentliche akzeptanz simulationsanwender zur akzeptanz akzeptanz für otrs akzeptanz sexueller minderheiten deutlich höhere akzeptanz akzeptanz zu fördern akzeptanz üben akzeptanz maximiert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe