"emplear" -г Англи руу орчуулах

ES Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo puede emplear.

• Mejora el rendimiento

ES Descubre cómo utilizar el WAF de Fastly y cómo emplear diversas estrategias de mitigación de ataques, como ACL, CSP, gestión de errores y…

• Descubre cómo utilizar
• WAF de Fastly
• cómo emplear diversas
• mitigación de ataques
• ACL
• CSP
• gestión de errores

ES Permite a varios usuarios colaborar simultáneamente en la solución, de modo que cada departamento puede emplear sus conocimientos de negocio para describir los datos que usa y documentar los miembros del departamento que pueden acceder a ellos.

• Permite a varios
• solución
• emplear sus conocimientos
• negocio para describir
• usa
• documentar los miembros

ES Hay equipos pequeños con compilaciones rápidas que usan unos 200 minutos, mientras que los compuestos por entre 5 y 10 desarrolladores suelen emplear de 400 a 600 minutos al mes en Pipelines.

• rápidas que usan
• minutos
• desarrolladores suelen emplear
• minutos al mes

ES Emplear lenguaje sexual/violento/explícito que sensacionalice el contenido

• Emplear lenguaje sexual
• violento
• explícito que sensacionalice
• contenido

ES Las imágenes no pueden emplear prácticas engañosas para atraer a un usuario a hacer clic. Estas incluyen:

ES Vea cómo cumplimos con nuestra garantía de tiempo de actividad del 99,95% utilizando la infraestructura de AWS para emplear redundancia de servidor, soluciones de recuperación ante desastres y soporte y supervisión constantes.

• Vea cómo cumplimos
• actividad del utilizando
• infraestructura de AWS
• soluciones de recuperación
• desastres
• soporte
• supervisión

ES Absolutamente. Enviar facturas ilimitadas mediante Square es gratis. Son fáciles de rastrear y puede configurar recordatorios automáticos para no tener que emplear tiempo en localizar a los clientes.

• Absolutamente
• Enviar facturas ilimitadas
• Square es gratis
• fáciles de rastrear
• configurar recordatorios automáticos

ES Desafortunadamente, muchas organizaciones dudan en emplear seguridad y más específicamente, el cifrado, cuando se trata de Big Data

• Desafortunadamente
• muchas organizaciones dudan
• emplear seguridad
• específicamente
• cifrado
• trata de Big

ES CipherTrust Transparent Encryption ofrece las capacidades que necesita para emplear un cifrado sólido de la base de datos de Oracle con un mínimo esfuerzo e implicaciones de rendimiento

• CipherTrust Transparent Encryption
• capacidades que necesita
• emplear un cifrado
• esfuerzo e implicaciones
• rendimiento

ES Al emplear un cifrado más alto en la pila, las organizaciones generalmente pueden lograr niveles más altos de seguridad y mitigar más amenazas.

• emplear un cifrado
• niveles más altos
• seguridad

ES Las organizaciones deben emplear mecanismos de seguridad robustos y reforzados para IoT

• organizaciones deben emplear
• seguridad robustos
• reforzados para IoT

ES Al emplear este enfoque, se agrega la lógica de la aplicación para controlar el cifrado o la tokenización de los datos desde dentro de la aplicación.

• emplear este enfoque
• agrega la lógica
• aplicación para controlar
• cifrado

ES Confíe en nuestros expertos para emplear las prácticas recomendadas y evitar los errores, a fin de tener el éxito garantizado en su implementación.

• emplear las prácticas
• evitar los errores

ES En nuestro blog también publicamos consejos de seguridad, buenas prácticas y medidas de precaución que todos los usuarios deberían emplear para proteger la privacidad de sus datos en internet.

• blog también publicamos
• seguridad
• buenas prácticas
• medidas de precaución
• usuarios deberían emplear
• proteger la privacidad

ES Descubre cómo utilizar el WAF de Fastly y cómo emplear diversas estrategias de mitigación de ataques, como ACL, CSP, gestión de errores y redireccionamientos

• Descubre cómo utilizar
• WAF de Fastly
• cómo emplear diversas
• mitigación de ataques
• ACL
• CSP
• gestión de errores
• redireccionamientos

ES Los equipos profesionales que producen software de calidad y sistemas sostenibles suelen emplear un proceso simplificado…

• software de calidad
• sistemas sostenibles suelen
• proceso

ES Por favor, recuerda que a partir del 1 de octubre de 2020, no es posible emplear la marca TomTom en ningún material o documento con propósitos comerciales o promo­cio­nales.

• favor
• TomTom en ningún
• documento con propósitos

ES Los porteros no usan un stick pero sí pueden emplear las manos para parar la pelota

• porteros no usan
• stick pero sí
• emplear las manos
• parar la pelota

ES ¿Qué hace que tu empresa destaque frente a la competencia? Utiliza nuestra plantilla para identificar las fortalezas de tu empresa y las estrategias que puedes emplear para triunfar.

• empresa destaque frente
• competencia
• Utiliza nuestra plantilla
• identificar las fortalezas
• empresa
• estrategias que puedes

ES Blended Perspectives recomendó emplear una combinación de productos de Atlassian Cloud para lograr los objetivos de Broten

• Blended Perspectives recomendó
• combinación de productos
• objetivos de Broten

ES Nos gustaría emplear un tiempo en describir cómo dirigimos nuestro Trust Management Program o, como lo denomina el estándar de gestión de seguridad ISO27001, nuestro Atlassian Trust Management System (ATMS).

• describir cómo dirigimos
• Trust Management Program
• denomina el estándar
• gestión de seguridad
• Atlassian Trust Management
• ATMS

ES Emplear a trabajadores adicionales de servicios familiares y a consultores de salud mental para ayudar a las familias que están enfrentando circunstancias adversas, incluidas las familias que pueden estar experimentando carencia de hogar.

• Emplear a trabajadores
• familiares
• consultores de salud
• enfrentando circunstancias adversas
• incluidas las familias
• estar experimentando carencia

ES Lumen requiere que los proveedores utilicen esfuerzos razonables para emplear servicios de consumo y eficiencia energética

• proveedores utilicen esfuerzos
• eficiencia energética

ES También pueden emplear la tecnología que se utiliza para medir la eficiencia de los anuncios

• emplear la tecnología
• utiliza para medir

ES Puedes emplear dichos atributos para segmentar las campañas o implementar la lógica condicional en tus correos en función de la información de tus contactos.

• Puedes emplear dichos
• segmentar las campañas
• implementar la lógica
• tus

ES Tres pasos para emplear el poder de la colaboración entre equipos

• equipos

ES Analiza tendencias fácilmente y descubre cómo tus clientes perciben tus productos digitales para que puedas priorizar las funciones y emplear una estrategia de producto verdaderamente centrada en el cliente.

• Analiza tendencias fácilmente
• descubre cómo tus
• perciben tus productos
• emplear una estrategia
• producto verdaderamente centrada

ES Los sistemas de DeepL captan los matices propios de cada lengua para lograr unas traducciones idiomáticas y emplear el vocabulario propio de los diferentes ámbitos como el derecho y la medicina.

• sistemas de DeepL
• lengua para lograr
• traducciones idiomáticas
• emplear el vocabulario
• derecho

ES Es relativamente sencillo de emplear porque las cuatro tecnologías, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) y P (PHP), funcionan bien juntas y se complementan entre sí

• porque las cuatro
• Linux
• Apache
• MariaDB
• PHP
• funcionan bien juntas
• complementan entre sí

ES Para hacerlo de manera robusta y con un rendimiento eficiente, se deben emplear varios mecanismos de ingeniería inversa estáticos y dinámicos

• rendimiento eficiente
• deben emplear varios
• ingeniería inversa estáticos
• dinámicos

ES Para hacerlo de manera robusta y con un rendimiento eficiente, se deben emplear varios mecanismos de ingeniería inversa estáticos y dinámicos.

• rendimiento eficiente
• deben emplear varios
• ingeniería inversa estáticos

ES Al emplear la técnica del sombrero blanco para crear enlaces, su sitio web obtendrá la autoridad deseada y obtendrá clasificaciones

• emplear la técnica
• enlaces
• sitio web obtendrá
• autoridad deseada
• obtendrá clasificaciones

ES Emplear la prueba social y otras tácticas de «creación de confianza»

• Emplear la prueba

ES Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión.

ES Al emplear el potente motor de análisis de datos de Qlik, las aseguradoras pueden eliminar la incertidumbre y acceder rápidamente a los conocimientos necesarios.

• emplear el potente
• Qlik
• aseguradoras pueden eliminar
• incertidumbre
• conocimientos

ES “Ahora todos los miembros del personal de ANZ tienen acceso a Qlik y pueden ejercer de miniexpertos en datos, desarrollar cuadros de mandos, emplear las herramientas disponibles y los modelos que estamos generando para conseguir un valor real”.

• personal de ANZ
• acceso a Qlik
• ejercer de miniexpertos
• emplear las herramientas
• modelos que estamos
• conseguir un valor

ES Lea sobre cómo Sanofi Genzyme consiguió emplear datos que se encontraban bloqueados en los sistemas ERP y CRM de la empresa en tiempo real, para mejorar la orientación al cliente y sobrepasar los objetivos de ventas.

• Lea sobre cómo
• Genzyme consiguió emplear
• sistemas ERP
• real
• mejorar la orientación
• cliente
• sobrepasar los objetivos

ES Abarca aspectos técnicos de la estadística y la analítica, incluida la capacidad de emplear adecuadamente las visualizaciones de datos

• Abarca aspectos técnicos
• estadística
• analítica
• incluida la capacidad

ES Puede emplear cámaras protegidas contra explosiones para monitorizar las operaciones y los procesos críticos con la verificación visual remota de las lecturas de los indicadores y sensores en sus instalaciones

• emplear cámaras protegidas
• explosiones para monitorizar
• operaciones
• verificación visual remota

ES Además, las cámaras de posicionamiento de Axis cuentan con AXIS Radar Autotracking for PTZ. Esta función ofrece un seguimiento automático de los objetos detectados para realizar una confirmación visual sin necesidad de emplear el control manual.

• cámaras de posicionamiento
• Radar Autotracking for
• detectados para realizar
• emplear el control

ES Los invitados de KVM ahora pueden emplear las funcionalidades de CPU, incluidas las funciones CPACF, que se introdujeron con IBM z14.

• invitados de KVM
• emplear las funcionalidades
• CPU
• incluidas las funciones
• introdujeron con IBM

ES Gracias a YaST, el tiempo que necesitará emplear en actualizaciones de Linux es mínimo.

• Gracias a YaST

ES La analítica energética se puede emplear en todas las áreas funcionales del petróleo y el gas, que incluyen:

• gas

ES Aceptas no hacerte pasar por ninguna otra persona ni comportarte de forma ofensiva mientras utilizas los Productos, así como no emplear los Productos con ningún fin ilegal, inmoral ni dañino.

• Aceptas no hacerte
• ninguna otra persona
• emplear los Productos
• ningún fin ilegal
• inmoral ni

ES No debes emplear ninguna parte de los Materiales con fines comerciales sin obtener una autorización por escrito para hacerlo por nuestra parte

• debes emplear ninguna
• Materiales con fines
• obtener una autorización
• escrito para hacerlo

ES He estado increíblemente afortunado de emplear a personas que aman lo que hacen y creen en No-IP

• He estado increíblemente
• creen en No-IP

ES Todos los textos/imágenes/nombres comerciales y la información de Hifly y su filial presentes en este sitio web están protegidos por los derechos de autor y de la marca comercial, y no se pueden emplear en modo alguno sin permiso.

• textos
• imágenes
• nombres comerciales
• Hifly
• derechos de autor
• marca comercial
• emplear en modo

ES Los peticionarios deben retener evidencia y registros que demuestren cumplimiento con la regla y demuestren que su empresa probablemente sufrirá daño irreparable si no pueden emplear todos los trabajadores H-2B solicitados en su petición

• peticionarios deben retener
• registros que demuestren
• regla
• probablemente sufrirá daño

ES Internamente el Banco implementa acciones para emplear los recursos de manera eficiente

• Internamente el Banco
• acciones para emplear