Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"document the members" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "document the members" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

document the members-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "document the members"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

document a acceso almacenamiento archivo archivos caso como contenido convertir correo cualquier datos del descargar desde dirección diseño documentar documento documento pdf documentos editar ejemplo el el archivo es escribir este funciones hoja identidad imágenes información informe informes la información la página los datos lugar línea muestra más no o parte pdf por proyectos página que resultados ser servicio servicios si sin solo su texto tiene todo trabajo traducción tu tus un archivo una usuario versión web
members a clientes compartir componentes con cualquier de del desde el el uso la las los miembro miembros no personal personas por productos página que servicio servicios sin sitio sitio web socios un una usar uso usuarios

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

ES Repres., impr. y vea Doc Word - Imprima y convierta doc. Word en imágenes TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG o EMF. Represente cualquier página de un documento en un objeto .NET Graphic y establezca su tamaño y nivel de zoom para crear miniaturas.

Англи Испани
document documento
in en
or o
a un
to vea
modify cualquier

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

Англи Испани
composed formado
members miembros
executive ejecutiva
the la
list lista
b b
c c
is está
nine de

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

Англи Испани
composed formado
members miembros
executive ejecutiva
the la
list lista
b b
c c
is está
nine de

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Англи Испани
to ofrecer
brand por
outside de

EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.

ES Diseño Cross-Browser - Verdadero editor web y diseñador de plantillas de informes WYSIWYG basado en HTML5. Ofrezca un editor compatible con MS Word para crear plantillas de potentes en cualquier lugar, navegador o dispositivo.

Англи Испани
document informes
browser navegador
device dispositivo
in en
your y
form plantillas

EN Upload your document sample using the drag and drop box or upload a document from your cloud storage. You can also provide a link to the document. Additionally, a user can find their document using the search field.

ES Sube tu muestra de documento usando la caja de arrastrar y soltar o sube un documento desde tu almacenamiento en la nube. También puede proporcionar un enlace al documento. Además, un usuario puede encontrar su documento usando el campo de búsqueda.

Англи Испани
document documento
sample muestra
drag arrastrar
box caja
cloud nube
storage almacenamiento
or o
a un
search búsqueda
link enlace
user usuario
can puede
field campo
also también
to proporcionar
your tu
find y
using en
their su
from desde

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

Англи Испани
audit auditoría
composed formado
states estados
executive ejecutiva
committee comité
members miembros
b b
c c
list lista
nine de
is está

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

Англи Испани
wgg wgg
composed formado
was estaba
the la
members miembros
list lista
b b
c c
nine de

EN will have the following progressive discounts: from the 3rd and 4th members a 5% discount will be applied to all its members and from the 5th or more members, a discount will be applied to the 10% in all its members.

ES Familiares de Espot tendrán los siguientes descuentos progresivos: a partir del 3er y 4º miembro aplicará un descuento del 5% a todos sus integrantes ya partir del 5º o más miembros, se aplicará un descuento del 10% en todos sus miembros.

Англи Испани
progressive progresivos
applied aplicar
or o
discounts descuentos
discount descuento
in en
a un
members miembros
to a
from partir

EN will have the following progressive discounts: from the 3rd and 4th members a 5% discount will be applied to all its members and from the 5th or more members, a discount will be applied to the 10% in all its members.

ES Familiares de Espot tendrán los siguientes descuentos progresivos: a partir del 3er y 4º miembro se aplicará un descuento del 5% a todos sus integrantes y a partir del 5º o más miembros, se aplicará un descuento del 10% en todos sus miembros.

Англи Испани
progressive progresivos
applied aplicar
or o
discounts descuentos
discount descuento
in en
a un
members miembros
to a
from partir

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

Англи Испани
audit auditoría
composed formado
states estados
executive ejecutiva
committee comité
members miembros
b b
c c
list lista
nine de
is está

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

Англи Испани
wgg wgg
composed formado
was estaba
the la
members miembros
list lista
b b
c c
nine de

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y debe ser evaluado dentro del contexto de ese documento. El documento de Gartner se puede obtener previa solicitud a Zendesk.

Англи Испани
graphic gráfico
published publicado
gartner gartner
evaluated evaluado
zendesk zendesk
document documento
context contexto
request solicitud
inc inc
research investigación
the el
was fue
as como
a un
larger más amplio
is se
this este

EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

ES Documento Scribd - El cargador de documentos está facultado por Scribd. Las funciones de arrastrar y soltar documentos le permiten cargar y mostrar documentos en su sitio para una fácil visualización en línea.

Англи Испани
scribd scribd
uploader cargador
features funciones
drag arrastrar
allow permiten
upload cargar
easy fácil
and y
you le
your su
site sitio
the el
drop soltar
document documento
documents documentos
is está
on en
display mostrar

EN Document Previews — Provide a preview of the document (including images, videos, audio clips) to easily identify the content of the document.

ES Vista previa de documentos — Vista previa de documentos (incluyendo imágenes, vídeos, clips de audio) para identificar su contenido.

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

ES Los componentes IP*Works! BLE proporcionan detección sencilla de servicios y acceso a dispositivos habilitados para BLE.

Англи Испани
to a

EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.

ES Manipulación de documentos - Concatene y combine dos o más PDF, añada nuevas páginas a un archivo PDF existente y extraiga o inserte páginas. El formato de documento se realiza mediante un modelo avanzado de objetos de documento.

Англи Испани
manipulation manipulación
extract extraiga
insert inserte
advanced avanzado
object objetos
model modelo
merge combine
or o
pdf pdf
new nuevas
pages páginas
formatting formato
an un
file archivo
document documento
documents documentos
to a
more más
existing existente
is se

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.

Англи Испани
secure en
document documento
can puede
of de
a convierta
to como

EN : look at the document or listen to it a first time, and answer the following questions in your mind. What kind of document is it (song, profile, scene from a movie...)? What is the theme of the document? Who is talking? What are they talking about? -

ES : mire o escuche la grabación una vez y responda mentalmente a las siguientes preguntas. ¿De qué tipo de grabación se trata (canción, retrato, extracto de película…)? ¿Cuál es el tema de la grabación? ¿Quién habla? ¿De qué? -

Англи Испани
kind tipo
song canción
movie película
theme tema
or o
questions preguntas
is es
of de
listen escuche
to a
your y

EN If the document is protected by a COEP header, the policy is respected before the response enters the document process, or before it enters the service worker that is controlling the document.

ES Si el documento está protegido por un encabezado COEP, la política se respeta antes de que la respuesta ingrese al proceso del documento, o antes de que ingrese al trabajador de servicio que está controlando el documento.

Англи Испани
document documento
header encabezado
policy política
worker trabajador
controlling controlando
if si
process proceso
or o
a un
service servicio
is se
protected por
response de

EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.

ES Puede convertir PDF a Word si necesita proporcionar una versión de documento Word de su PDF o si desea editar su documento más convenientemente como un documento Word.

Англи Испани
pdf pdf
conveniently convenientemente
if si
document documento
or o
edit editar
version versión
can puede
a un
of de
to a
more más
as como

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.

ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y se debe evaluar en el contexto de todo el documento. Puedes solicitar el documento de Gartner a Cloudflare.

Англи Испани
graphic gráfico
published publicado
gartner gartner
cloudflare cloudflare
document documento
context contexto
inc inc
research investigación
request solicitar
the el
was fue
as como
a un
larger más amplio
is se
this este
be debe

EN Invite members from a specific team, department, or location to share relevant, ready-to-play kahoots for other group members to host. Group members can be from your organization or an external group.

ES Invita a los miembros de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten. Los miembros del grupo pueden ser de tu organización o de un grupo externo.

Англи Испани
invite invita
members miembros
relevant relevantes
kahoots kahoots
other otros
external externo
ready listos
team equipo
department departamento
or o
organization organización
group grupo
location ubicación
play jugar
a un
share compartir
to a
your tu
can pueden
specific de
be ser
for para

EN To allow Members to network with other Members, the names of participants may be recorded and displayed on both the Members-only web site and in documentation related to the forum.

ES Para permitir que los miembros se relacionen con otros miembros, los nombres de los participantes pueden ser registrados y mostrados tanto en el sitio web sólo para miembros como en la documentación relacionada con el foro.

Англи Испани
other otros
names nombres
recorded registrados
documentation documentación
related relacionada
forum foro
members miembros
participants participantes
web web
in en
allow permitir
of de
site sitio
with con
to tanto
be ser
may pueden

EN Members of the National Organization who are not members of a Local organization shall be members-at-large.

ES Los miembros de la organización nacional que no sean miembros de una organización local serán miembros generales.

Англи Испани
members miembros
not no
local local
of de
national nacional
organization organización
shall que
the la
a una
be ser

EN  Team Members are typically responsible for maintaining the comfortable, clean, and friendly atmosphere for all club members and guests, and for providing service that exceeds the expectations of members

ES  Los miembros del equipo son típicamente responsables de mantener el ambiente cómodo, limpio y amigable para todos los miembros del Club y los huéspedes, y para proporcionar servicio que excede las expectativas de los miembros

Англи Испани
members miembros
typically típicamente
responsible responsables
maintaining mantener
comfortable cómodo
clean limpio
friendly amigable
atmosphere ambiente
guests huéspedes
exceeds excede
expectations expectativas
club club
the el
team equipo
service servicio
providing proporcionar
of de
for para
are son
that que
all todos

EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!

ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!

Англи Испани
members miembros
engagement compromiso
points puntos
activities actividades
showcase mostrar
club clubes
compete competir
other otros
rankings rankings
ranking clasificación
system sistema
can pueden
in en
a un
to a
to give dar
your y
scores de
with con

EN To allow Members to network with other Members, the names of participants may be recorded and displayed on both the Members-only web site and in documentation related to the forum.

ES Para permitir que los miembros se relacionen con otros miembros, los nombres de los participantes pueden ser registrados y mostrados tanto en el sitio web sólo para miembros como en la documentación relacionada con el foro.

Англи Испани
other otros
names nombres
recorded registrados
documentation documentación
related relacionada
forum foro
members miembros
participants participantes
web web
in en
allow permitir
of de
site sitio
with con
to tanto
be ser
may pueden

EN Wellness programs should decrease costs, and be relevant and actionable. Enroll members, improve experiences, and keep them engaged – because engaged members are healthier members.

ES Los programas de bienestar deben reducir los costos y ser relevantes y procesables. Inscriba a los afiliados, mejore las experiencias y mantenga un buen nivel de interacción, porque los afiliados bien atendidos son afiliados más saludables.

Англи Испани
programs programas
wellness bienestar
should deben
decrease reducir
costs costos
relevant relevantes
members afiliados
improve mejore
experiences experiencias
because porque
healthier saludables
and y
keep mantenga
are son
be ser

EN 0% found this document useful, Mark this document as useful

ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil

Англи Испани
document documento
mark marcar
found encontró
useful útil
this este
as como

EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful

ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil

Англи Испани
document documento
mark marcar
useful útil
this este
as como
not no

EN Click the name of the tax document you want to see. Pro tip: To open multiple tax documents at once, select each one or check mark Document to select all.

ES Haga clic en el nombre del documento fiscal que desea ver. Consejo experto: Para abrir varios documentos fiscales a la vez, seleccione cada uno o ponga una marca de verificación en Documento para seleccionar todos.

Англи Испани
tip consejo
or o
document documento
documents documentos
click clic
name nombre
of de
select seleccione
each cada

EN 50% found this document useful, Mark this document as useful

ES 50% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil

Англи Испани
document documento
mark marcar
found encontró
useful útil
this este
as como

EN 50% found this document not useful, Mark this document as not useful

ES A un 50% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil

Англи Испани
document documento
mark marcar
useful útil
this este
as como
not no

EN An Apostille is an internationally recognized document that certifies the authentication of a document. Please visit the following site to learn more about the Apostille: www.apostille.us

ES Una Apostilla es un documento reconocido internacionalmente que certifica la autenticidad de un documento. Apostilla: www.apostille.us

Англи Испани
internationally internacionalmente
recognized reconocido
certifies certifica
is es
document documento
us us
the la
of de
a un

EN Its scripting support also allowed to us to integrate several enhanced features, like a document treeview that provides the user with a complete vision of the document and in navigating into its content comfortably.”

ES Gracias sus funciones de scripting pudimos integrar varias características avanzadas, como una vista en forma de árbol de los documentos que permite al usuario conocer la estructura del documento y navegar por su contenido con total comodidad.”

EN Enhanced Grid View displays the hierarchical structure of an XML document through a set of nested containers. These can be easily expanded or collapsed to visualize the document's tree-like structure.

ES La vista Cuadrícula utiliza contenedores anidados para mostrar la estructura jerárquica del documento XML. Estos contenedores pueden expandirse o contraerse para visualizar la estructura en forma de árbol del documento.

Англи Испани
grid cuadrícula
hierarchical jerárquica
xml xml
containers contenedores
or o
tree árbol
structure estructura
document documento
the la
view vista
set forma
can pueden
of de
these estos

EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.

ES Si tiene instalado Microsoft Word 2003 (o superior) en su equipo, DiffDog puede abrir dos ventanas de Microsoft Word y mostrar las diferencias entre los dos archivos.

Англи Испани
installed instalado
diffdog diffdog
display mostrar
computer equipo
if si
microsoft microsoft
or o
can puede
files archivos
on en
windows ventanas
differences diferencias
is tiene
the abrir
your y
word word

EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.

ES Si el archivo XML no tiene asociado un esquema XML, MapForce genera un esquema XML de a partir de un documento XML de instancia.

Англи Испани
associated asociado
schema esquema
xml xml
mapforce mapforce
if si
an un
document documento
generates genera
not no
for a
from partir
instance instancia
you de

EN Entry helpers provide relevant choices as you work, and you can even convert an existing XML document to a JSON document, and vice versa – all with one click.

ES Los ayudantes de entrada ofrecen sugerencias y además existe una función para convertir documentos XML en documentos JSON y viceversa.

Англи Испани
helpers ayudantes
entry entrada
provide ofrecen
work función
xml xml
json json
and y
document documentos
a una
versa viceversa
to además
convert convertir

EN For information on how to apply for a refugee travel document, go to our Form I-131, Application for Travel Document page. 

ES Para más información sobre cómo solicitar un documento de viaje de refugiado vea nuestra página Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje. 

Англи Испани
information información
refugee refugiado
a un
document documento
form formulario
page página
apply solicitar
application solicitud
travel viaje
how cómo

EN A filter can be set on one or more of any elements in the document to customize the display of the document, with a Filter to Focus command that gives you a head-start composing a valid XPath filter.

ES Puede definir un filtro en uno o más elementos de un documento para personalizar su aspecto; para ello puede usar el comando Filtro de enfoque, que incluye los primeros pasos para crear un filtro XPath válido.

Англи Испани
filter filtro
document documento
focus enfoque
command comando
valid válido
xpath xpath
or o
a un
customize personalizar
can puede
of de
in en
the el
elements elementos
gives su
more más
you pasos
that ello
with usar

EN The Definitions Overview shows the current document's main schema (listed as "Document Schema"), plus any definitions that you add to the schema

ES El panel de definiciones muestra el esquema principal del documento actual (el "esquema de documento") y todas las definiciones que se añadan al esquema

Англи Испани
definitions definiciones
current actual
main principal
add añadan
shows muestra
schema esquema
document documento
to a
the el
to the al
plus de
that que

EN The XSLT debugger includes a three-panel interface that displays the XML document, the associated XSLT stylesheet, and the output document as it is being built in real-time

ES La interfaz del depurador XSLT está compuesta por tres paneles que presentan el documento XML, la hoja de estilos XSLT asociada y el documento de salida mientras se genera en tiempo real

Англи Испани
xslt xslt
debugger depurador
interface interfaz
xml xml
associated asociada
stylesheet hoja de estilos
output salida
real real
document documento
panel paneles
in en
time tiempo
real-time tiempo real
is se
three tres

EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce automatically generates an XML Schema from an XML instance document.

ES Si el archivo XML no tiene asociado un esquema XML, MapForce genera automáticamente un esquema XML a partir de un documento XML de instancia.

Англи Испани
associated asociado
schema esquema
xml xml
mapforce mapforce
automatically automáticamente
if si
an un
document documento
generates genera
not no
for a
from partir
instance instancia
you de

EN Digital signatures are a W3C specification to digitally sign an XML document with an encrypted code that can be used to verify that the XML document has not been altered

ES Las firmas digitales son una especificación del W3C para firmar documentos XML de forma digital con un código cifrado que sirve para verificar si se alteró el documento XML

Англи Испани
specification especificación
xml xml
encrypted cifrado
code código
signatures firmas
the el
are son
c c
sign para
document documento
verify verificar
digital digital
with con
a un

EN If an XML signature is embedded in the XML document, a Signature element in the namespace http://www.w3.org/2000/09/xmldsig# is added to the XML document

ES Si se incrusta una firma XML en el documento XML, se añade al documento un elemento llamado Signature del espacio de nombres http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#

Англи Испани
xml xml
document documento
namespace espacio de nombres
http http
added añade
if si
org org
is se
in en
signature signature
the el
element elemento
to the al
to a
a un

EN Comparing Word documents in DiffDog is a great way to monitor and understand document revisions over time, especially when change-tracking is not enabled by the document author.

ES Comparar documentos Word en DiffDog es una buena forma de monitorear y entender los cambios que van ocurriendo en ellos, en especial si el autor del documento no habilitó el seguimiento de cambios.

Англи Испани
comparing comparar
diffdog diffdog
author autor
is es
tracking seguimiento
the el
documents documentos
document documento
not no
to monitor monitorear
great buena
change cambios
word word
in en
a una
way de

EN The XSLT 3.0 debugger includes a three-panel interface that displays the XML document, the associated XSLT stylesheet, and the output document as it is being built in real-time

ES El depurador XSLT 3.0 incluye una interfaz con tres paneles; uno muestra el documento XML, el segundo la hoja de estilos XSLT asociada y el último va mostrando el documento de salida conforme este se va creando

Англи Испани
xslt xslt
debugger depurador
includes incluye
interface interfaz
displays muestra
xml xml
associated asociada
stylesheet hoja de estilos
output salida
document documento
panel paneles
is se
that creando
a una
three tres
in con

EN How to Track Delivery of Your Green Card, Employment Authorization Document (EAD), and Travel Document | USCIS

ES Cómo dar Seguimiento a la Entrega de su Tarjeta Verde, Documento de Autorización de Empleo y Documento de Viaje | USCIS

Англи Испани
delivery entrega
employment empleo
authorization autorización
uscis uscis
card tarjeta
document documento
track seguimiento
to a
green verde
how cómo
of de
your y
travel viaje

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна