EN The sound person called me to put the microphone on: asked me to remove the mask, put the microphone (the one on the face), and reminded me to put the mask back on.
Англи хэл дээрх "team can put"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN The sound person called me to put the microphone on: asked me to remove the mask, put the microphone (the one on the face), and reminded me to put the mask back on.
ES La persona de sonido me llamó para que me pusiera el micrófono: me pidió que me quitara la mascarilla, que me pusiera el micrófono (el de la cara) y me recordó que me volviera a poner la mascarilla.
Англи | Испани |
---|---|
sound | sonido |
called | llamó |
asked | pidió |
microphone | micrófono |
mask | mascarilla |
person | persona |
to | a |
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
Англи | Испани |
---|---|
collaboration | colaboración |
invite | invitar |
new | nuevos |
members | miembros |
dashboard | panel |
team | equipo |
settings | configuración |
manage | gestionar |
weglot | weglot |
can | puede |
to | a |
in | en |
here | aquí |
is | se |
feature | función |
clicking | haciendo clic |
this | esto |
ones | de |
from | desde |
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
Англи | Испани |
---|---|
collaboration | colaboración |
invite | invitar |
new | nuevos |
members | miembros |
dashboard | panel |
team | equipo |
settings | configuración |
manage | gestionar |
weglot | weglot |
can | puede |
to | a |
in | en |
here | aquí |
is | se |
feature | función |
clicking | haciendo clic |
this | esto |
ones | de |
from | desde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
Англи | Испани |
---|---|
join | unirse |
access | accesos |
rights | derechos |
members | miembros |
projects | proyectos |
your | tu |
groups | grupos |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
better | mejor |
to | a |
create | crea |
within | de |
give | para |
their | la |
manage | control |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
Англи | Испани |
---|---|
join | unirse |
access | accesos |
rights | derechos |
members | miembros |
projects | proyectos |
your | tu |
groups | grupos |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
better | mejor |
to | a |
create | crea |
within | de |
give | para |
their | la |
manage | control |
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
ES Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo puede emplear.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visual | visuales |
data | datos |
your | tu |
time | tiempo |
real | real |
team | equipo |
performance | rendimiento |
can | puede |
use | emplear |
real-time | tiempo real |
on | en |
EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.
ES Aunque al principio puede resultar intimidante, los líderes de las empresas comprueban que, cuando confían en un equipo ágil, el equipo cuenta con un mayor sentido del compromiso y se esfuerza para cumplir (o superar) las expectativas de la gestión.
Англи | Испани |
---|---|
leaders | líderes |
trust | confían |
sense | sentido |
exceed | superar |
expectations | expectativas |
agile | ágil |
or | o |
can | puede |
when | cuando |
find | y |
in | en |
team | equipo |
a | un |
to | cumplir |
company | con |
of | de |
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
ES Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo puede emplear.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visual | visuales |
data | datos |
your | tu |
time | tiempo |
real | real |
team | equipo |
performance | rendimiento |
can | puede |
use | emplear |
real-time | tiempo real |
on | en |
EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.
ES Aunque al principio puede resultar intimidante, los líderes de las empresas comprueban que, cuando confían en un equipo ágil, el equipo cuenta con un mayor sentido del compromiso y se esfuerza para cumplir (o superar) las expectativas de la gestión.
Англи | Испани |
---|---|
leaders | líderes |
trust | confían |
sense | sentido |
exceed | superar |
expectations | expectativas |
agile | ágil |
or | o |
can | puede |
when | cuando |
find | y |
in | en |
team | equipo |
a | un |
to | cumplir |
company | con |
of | de |
EN Drinking more than a moderate amount of alcohol can put you at risk for personal and health problems. Use this tool to see if your drinking habits put you at risk.
ES Si consumes más de una cantidad moderada de bebidas alcohólicas, corres el riesgo de tener problemas personales y de salud. Con este recurso en línea puedes saber si tus hábitos de consumo de alcohol representan un riesgo para ti (en inglés).
Англи | Испани |
---|---|
drinking | bebidas |
moderate | moderada |
alcohol | alcohol |
risk | riesgo |
health | salud |
habits | hábitos |
tool | recurso |
use | consumo |
if | si |
a | un |
can | puedes |
problems | problemas |
this | este |
of | de |
your | y |
more | más |
amount | cantidad |
at | en |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.
Англи | Испани |
---|---|
table | mesa |
pepper | pimienta |
salt | sal |
containers | contenedores |
lights | luces |
flowers | flores |
bed | cama |
luxurious | lujo |
feel | sensación |
dinner | cena |
or | o |
kitchen | cocina |
interior | interior |
can | puede |
a | un |
maybe | tal vez |
complete | completa |
the | la |
to | sobre |
near | cerca |
create | crear |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.
Англи | Испани |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
clothing | ropa |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venta |
we present | presentamos |
urban | urban |
can | puede |
how | cuánto |
last | durar |
project | project |
in | en |
when | cuando |
need | necesario |
has | ha |
to | a |
first | de |
the first | primera |
EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...
ES A pesar de lo que muchos creen, cultivar cannabis es muy fácil. Cierto que es difícil de dominar, pero cualquier novato puede poner una semilla en el suelo y obtener resultados. Sin embargo, muchos. ...
Англи | Испани |
---|---|
cannabis | cannabis |
tricky | difícil |
master | dominar |
novice | novato |
seed | semilla |
soil | suelo |
results | resultados |
despite | a pesar de |
is | es |
easy | fácil |
it | lo |
think | creen |
however | sin embargo |
many | muchos |
but | pero |
can | puede |
to | a |
get | el |
sure | que |
any | cualquier |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.
Англи | Испани |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
clothing | ropa |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venta |
we present | presentamos |
urban | urban |
can | puede |
how | cuánto |
last | durar |
project | project |
in | en |
when | cuando |
need | necesario |
has | ha |
to | a |
first | de |
the first | primera |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.
Англи | Испани |
---|---|
table | mesa |
pepper | pimienta |
salt | sal |
containers | contenedores |
lights | luces |
flowers | flores |
bed | cama |
luxurious | lujo |
feel | sensación |
dinner | cena |
or | o |
kitchen | cocina |
interior | interior |
can | puede |
a | un |
maybe | tal vez |
complete | completa |
the | la |
to | sobre |
near | cerca |
create | crear |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
Англи | Испани |
---|---|
team | equipo |
specialist | especialista |
it | de |
other | otro |
student | estudiante |
manager | manager |
operations | operaciones |
management | administración |
a | un |
EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).
ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.
Англи | Испани |
---|---|
registration | inscripción |
fees | tarifas |
same | que |
are | son |
the | número |
meaning | de |
is | este |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.
EN Jimmy Threat, Sr.: Oh, he always wanted to play football. So, I took him around, put him on the team, and he turned out to be one of the best players on the team. He always wanted to be first, whatever he did.
ES Jimmy Threat, Sr.: Siempre quiso jugar fútbol americano. Por eso, lo apunté en un equipo y resultó ser uno de los mejores jugadores. Siempre quería ser el primero, sin importar lo que hiciera.
Англи | Испани |
---|---|
wanted | quiso |
jimmy | jimmy |
threat | threat |
turned out | resultó |
wanted to | quería |
football | fútbol |
team | equipo |
players | jugadores |
the | el |
best | mejores |
to play | jugar |
always | siempre |
to | a |
be | ser |
did | hiciera |
EN Jimmy Threat, Sr.: Oh, he always wanted to play football. So, I took him around, put him on the team, and he turned out to be one of the best players on the team. He always wanted to be first, whatever he did.
ES Jimmy Threat, Sr.: Siempre quiso jugar fútbol americano. Por eso, lo apunté en un equipo y resultó ser uno de los mejores jugadores. Siempre quería ser el primero, sin importar lo que hiciera.
Англи | Испани |
---|---|
wanted | quiso |
jimmy | jimmy |
threat | threat |
turned out | resultó |
wanted to | quería |
football | fútbol |
team | equipo |
players | jugadores |
the | el |
best | mejores |
to play | jugar |
always | siempre |
to | a |
be | ser |
did | hiciera |
EN Put team back into teamwork: add other users to your team to work on closing deals together, share important data and templates, and analyze each member's input.
ES Vuelve a poner al equipo en el trabajo en equipo: agrega otros usuarios para trabajar juntos en el cierre de negocios, comparte datos y plantillas importantes y analiza la entrada de cada miembro.
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.
Англи | Испани |
---|---|
theory | teoría |
networking | networking |
actually | realidad |
academy | academy |
practice | práctica |
to | a |
in | en |
never | nunca |
with | con |
university | universidad |
but | pero |
your | y |
study | estudio |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.
EN the upper third of the shaft of the tower of the Virgin Mary was put in place. With the upper third of the tower of the Virgin Mary put in place, the tower reaches 134 metres.
ES se coloca el tercio superior del fuste de la torre de la Virgen María. Con la colocación del tercio superior la torre ya llega a los 134 metros.
Англи | Испани |
---|---|
tower | torre |
virgin | virgen |
mary | maría |
metres | metros |
with | con |
of | de |
in | superior |
EN Work began this morning to put the three angels in the sculpture group of the Cross of Glory in place on the top of the pediment of the Passion façade, where the cross was put in last week
ES Esta mañana se ha iniciado la colocación de los tres ángeles del conjunto escultórico de la Cruz Gloriosa, situado en la cúspide del frontón de la fachada de la Pasión y donde, desde la semana pasada, ya está la cruz
Англи | Испани |
---|---|
morning | mañana |
façade | fachada |
cross | cruz |
in | en |
week | semana |
the | la |
this | esta |
where | donde |
EN With this event, we have put in place the necessary infrastructure to rapidly migrate across TLS hierarchies, and we will continue to put in place additional contingency plans with regards to these third-party vendors;
ES A raíz de este incidente, hemos implementado la infraestructura necesaria para migrar rápidamente a través de las jerarquías de TLS y seguiremos implementando planes de contingencia adicionales para estos proveedores externos.
Англи | Испани |
---|---|
necessary | necesaria |
infrastructure | infraestructura |
rapidly | rápidamente |
migrate | migrar |
tls | tls |
hierarchies | jerarquías |
additional | adicionales |
contingency | contingencia |
plans | planes |
vendors | proveedores |
event | incidente |
the | la |
to | a |
this | este |
across | de |
we | hemos |
with | través |
these | estos |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
ES Es posible que desee poner un juego de cena en la mesa, tener recipientes pimienta y sal a interior de la cocina completa, o poner un poco de Luces y Flores cerca de la cama para crear sensación de lujo
Англи | Испани |
---|---|
table | mesa |
pepper | pimienta |
salt | sal |
containers | recipientes |
lights | luces |
flowers | flores |
bed | cama |
luxurious | lujo |
feel | sensación |
dinner | cena |
kitchen | cocina |
or | o |
want to | desee |
the | la |
a | un |
to | a |
might | es posible |
complete | completa |
create | crear |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
ES Vuelva a poner su paneer en el colador y coloque un poco de Ponderación sobre eso. Pulse el queso indio al menos 3 horaspara que los componentes de la grasa se combinen bien y le den un queso de pasta dura se pone.
Англи | Испани |
---|---|
back | en el |
press | pulse |
indian | indio |
fat | grasa |
components | componentes |
combine | combinen |
paneer | paneer |
gets | que |
in | en |
a | un |
your | y |
well | bien |
that | eso |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
ES Ha estado planeando su evento por algún tiempo y finalmente puede ver la luz al final del túnel. Ahora es un buen momento para pensar en enviar una invitación al evento a sus invitados. Lea esta guía ?
Англи | Испани |
---|---|
planning | planeando |
event | evento |
in | en |
an | un |
turn | tiempo |
be | puede |
the | la |
to | a |
and | lea |
EN You’ll probably get your period during the patchless week, and you may still be bleeding when it’s time to put the patch back on. That’s totally normal. Put it on anyway.
ES Seguramente tendrás la regla en tu semana libre de parche, y quizás sigas sangrando cuando sea el momento de volver a ponerte el parche. Es absolutamente normal. Póntelo igual.
Англи | Испани |
---|---|
patch | parche |
normal | normal |
week | semana |
when | cuando |
time | momento |
your | tu |
may | quizás |
to | a |
on | en |
EN Women’s shot put F12 gold medallist Safiya Burkhanova on hearing the Uzbek anthem played during a victory ceremony for men’s shot put F35 gold medallist Khusniddin Norbekov while she was competing.
ES La medallista de oro en lanzamiento de bala F12 femenino Safiya Burkhanova acerca de escuchar el himno uzbeko durante la ceremonia del medallista de oro de lanzamiento de bala F35 masculino Khusniddin Norbekov mientras ella competía.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
medallist | medallista |
anthem | himno |
ceremony | ceremonia |
a | a |
on | en |
during | de |
EN Put one on your belt, put your knife inside and it disappears
ES Ponga uno en su cinturón, coloque una navaja adentro y esta desaparece
Англи | Испани |
---|---|
belt | cinturón |
knife | navaja |
disappears | desaparece |
your | y |
inside | en |
it | esta |
EN Emma put a Profoto A10 on camera, and put a Clic Gel Full CTO on it, mimicking the warm light of the restaurant?s bulbs, synching the color temperature in-camera
ES Emma colocó un Profoto A10 en su cámara y puso un Clic Gel Full CTO para reproducir la luz cálida que emitían las bombillas del restaurante y sincronizar la temperatura de color con la cámara
Англи | Испани |
---|---|
emma | emma |
profoto | profoto |
gel | gel |
cto | cto |
restaurant | restaurante |
full | full |
warm | cálida |
light | luz |
bulbs | bombillas |
the | la |
camera | cámara |
color | color |
temperature | temperatura |
in | en |
a | un |
of | de |
put | puso |
EN the upper third of the shaft of the tower of the Virgin Mary was put in place. With the upper third of the tower of the Virgin Mary put in place, the tower reaches 134 metres.
ES se coloca el tercio superior del fuste de la torre de la Virgen María. Con la colocación del tercio superior la torre ya llega a los 134 metros.
Англи | Испани |
---|---|
tower | torre |
virgin | virgen |
mary | maría |
metres | metros |
with | con |
of | de |
in | superior |
EN Work began this morning to put the three angels in the sculpture group of the Cross of Glory in place on the top of the pediment of the Passion façade, where the cross was put in last week
ES Esta mañana se ha iniciado la colocación de los tres ángeles del conjunto escultórico de la Cruz Gloriosa, situado en la cúspide del frontón de la fachada de la Pasión y donde, desde la semana pasada, ya está la cruz
Англи | Испани |
---|---|
morning | mañana |
façade | fachada |
cross | cruz |
in | en |
week | semana |
the | la |
this | esta |
where | donde |
EN You’ll probably get your period during the patchless week, and you may still be bleeding when it’s time to put the patch back on. That’s totally normal. Put it on anyway.
ES Seguramente tendrás la regla en tu semana libre de parche, y quizás sigas sangrando cuando sea el momento de volver a ponerte el parche. Es absolutamente normal. Póntelo igual.
Англи | Испани |
---|---|
patch | parche |
normal | normal |
week | semana |
when | cuando |
time | momento |
your | tu |
may | quizás |
to | a |
on | en |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.
Англи | Испани |
---|---|
theory | teoría |
networking | networking |
actually | realidad |
academy | academy |
practice | práctica |
to | a |
in | en |
never | nunca |
with | con |
university | universidad |
but | pero |
your | y |
study | estudio |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.
EN ?When you put money down and put steel into the ground for a coal-fired power plant,? Cunningham said, ?it?s a 40- or 50-year commitment.?
ES “Cuando se pone dinero y se pone acero en el suelo para una central eléctrica a carbón”, dijo Cunningham, “se hace un compromiso para 40 o 50 años”.
Англи | Испани |
---|---|
money | dinero |
steel | acero |
ground | suelo |
said | dijo |
commitment | compromiso |
or | o |
and | y |
down | para |
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
ES Puedes optar tranquilamente por plantillas scrum o kanban gestionadas por el equipo a sabiendas de que ambas pueden evolucionar para adaptarse a las necesidades de tu equipo.
Англи | Испани |
---|---|
choose | optar |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
templates | plantillas |
evolve | evolucionar |
managed | gestionadas |
or | o |
the | el |
to | a |
needs | necesidades |
your | tu |
of | de |
team | equipo |
you can | puedes |
knowing | para |
can | pueden |
that | adaptarse |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
Англи | Испани |
---|---|
escalate | escalar |
team | equipo |
logged | registrados |
continues | continúa |
diagnosis | diagnóstico |
if | si |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
to | a |
data | datos |
process | proceso |
with | con |
the | el |
this | este |
to the | al |
takes | toma |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
Англи | Испани |
---|---|
escalate | escalar |
team | equipo |
logged | registrados |
continues | continúa |
diagnosis | diagnóstico |
if | si |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
to | a |
data | datos |
process | proceso |
with | con |
the | el |
this | este |
to the | al |
takes | toma |
EN Dear Phemexers, Get the team together, as it’s time to join in the Football Frenzy here on Phemex! This football team is the best, where all team players can win cashback up to $100! All it takes……
ES Estimados usuarios, Phemex eliminará de la lista el par comercial al contado JOT/USDT a las 10:00 UTC del 19 de noviembre de 2022. Todas las órdenes comerciales pendientes se eliminarán autom……
EN Team—Team dynamics can be challenging, as members of the procedural team may not routinely work with anesthesia professionals
ES Equipo: La dinámica del equipo puede ser un reto, ya que es posible que los miembros del equipo del procedimiento no trabajen habitualmente con profesionales de la anestesia
Англи | Испани |
---|---|
team | equipo |
dynamics | dinámica |
members | miembros |
procedural | procedimiento |
work | trabajen |
routinely | habitualmente |
professionals | profesionales |
anesthesia | anestesia |
not | no |
the | la |
with | con |
of | de |
can | puede |
be | ser |
may | posible |
EN We are a team of talented individuals and we put the best people in the right positions to create the biggest impact. We know that working together we can achieve more.
ES Somos un equipo de personas con talento y asignamos a las mejores personas en los puestos correctos para generar el mayor impacto. Sabemos que al trabajar en conjunto podemos lograr más.
Англи | Испани |
---|---|
impact | impacto |
team | equipo |
people | personas |
we know | sabemos |
we can | podemos |
in | en |
a | un |
the | el |
to | a |
biggest | más |
working | trabajar |
best | mejores |
we | somos |
EN This data needs to be analyzed and put into the context of an incident.What can you do to make this easier on your team and allow you to see a continuous return on investment? In this webinar, we will cover:
ES Estos datos deben ser analizados y contextualizados en un incidente.¿Qué se puede hacer para que este proceso sea más fácil para tu equipo y te permita ver un retorno continuo de la inversión? En este webinar, abordaremos:
Англи | Испани |
---|---|
analyzed | analizados |
incident | incidente |
continuous | continuo |
return | retorno |
webinar | webinar |
investment | inversión |
data | datos |
team | equipo |
the | la |
can | puede |
in | en |
this | este |
be | ser |
of | de |
easier | más fácil |
a | un |
your | tu |
to be | deben |
to | permita |
see | ver |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
ES Convierte fácilmente las anticuadas hojas de cálculo en tableros inteligentes que puedes visualizar como diagramas de Gantt. Pon el trabajo en contexto y colabora con todo tu equipo, sin problemas.
Англи | Испани |
---|---|
spreadsheets | hojas de cálculo |
smart | inteligentes |
boards | tableros |
gantt | gantt |
charts | diagramas |
context | contexto |
collaborate | colabora |
easily | fácilmente |
team | equipo |
seamlessly | sin problemas |
in | en |
as | como |
you can | puedes |
your | tu |
work | trabajo |
with | con |
view | que |
EN In order for you to get to know Eloi a little bit better, we put together some questions so that you can keep him on your radar, as he will soon need to grow his team in Catalonia.
ES Para que conozcáis un poco mejor a Eloi hemos preparado algunas preguntas así lo podéis tener en el radar, puesto que dentro de poco requerirá ir incorporando a más gente en el equipo de Cataluña.
Англи | Испани |
---|---|
radar | radar |
catalonia | cataluña |
need | requerirá |
better | mejor |
in | en |
bit | un poco |
we | hemos |
questions | preguntas |
your | ir |
a | un |
can | podéis |
team | equipo |
to | a |
little | poco |
for | para |
EN This data needs to be analyzed and put into the context of an incident.What can you do to make this easier on your team and allow you to see a continuous return on investment? In this webinar, we will cover:
ES Estos datos deben ser analizados y contextualizados en un incidente.¿Qué se puede hacer para que este proceso sea más fácil para tu equipo y te permita ver un retorno continuo de la inversión? En este webinar, abordaremos:
Англи | Испани |
---|---|
analyzed | analizados |
incident | incidente |
continuous | continuo |
return | retorno |
webinar | webinar |
investment | inversión |
data | datos |
team | equipo |
the | la |
can | puede |
in | en |
this | este |
be | ser |
of | de |
easier | más fácil |
a | un |
your | tu |
to be | deben |
to | permita |
see | ver |
EN Great team and agency, I recommend to everyone. Ivana put together a very good itinerary, everything was top notch, Bled, Vogel, too good !!! I can't wait for a new vacation.
ES Gran equipo y agencia, lo recomiendo a todo el mundo. Ivana armó un muy buen itinerario, todo fue de primera categoría, Bled, Vogel, ¡¡¡demasiado bueno!!! No puedo esperar para unas nuevas vacaciones.
Англи | Испани |
---|---|
agency | agencia |
itinerary | itinerario |
new | nuevas |
vacation | vacaciones |
i recommend | recomiendo |
was | fue |
bled | bled |
team | equipo |
great | gran |
wait | esperar |
a | un |
very | muy |
to | a |
everything | lo |
for | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна