Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"perceive your digital" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "perceive your digital" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

perceive your digital-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "perceive your digital"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

perceive a como con cómo de de la e el en es las los más no o perciben percibir por que su una y
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
digital a a través de al aplicaciones años cada como con cualquier de de la de las de los del desarrollo desde digital digitales diseño el electrónico en en el en línea entre esta este están forma información la las lo que los marca marketing mismo mucho más no o online para para el pero por red redes si sobre sociales software solo tecnología tecnologías todo todos un una web y

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN To higher perceive how you can rank your content material higher in the search engines, it?s good to first perceive how search works

ES Para percibir mejor cómo puede clasificar su material de contenido más alto en los motores de búsqueda, es bueno percibir primero cómo funciona la búsqueda

Англи Испани
engines motores
s s
works funciona
content contenido
material material
in en
search búsqueda
the la
can puede
good bueno
first de
your su
perceive percibir
how cómo

EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.

ES Analiza tendencias fácilmente y descubre cómo tus clientes perciben tus productos digitales para que puedas priorizar las funciones y emplear una estrategia de producto verdaderamente centrada en el cliente.

Англи Испани
easily fácilmente
analyse analiza
trends tendencias
discover descubre
prioritise priorizar
employ emplear
truly verdaderamente
features funciones
how cómo
perceive perciben
you can puedas
customers clientes
customer cliente
your y
product producto
products productos
a digitales
strategy estrategia

EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.

ES Analiza tendencias fácilmente y descubre cómo tus clientes perciben tus productos digitales para que puedas priorizar las funciones y emplear una estrategia de producto verdaderamente centrada en el cliente.

Англи Испани
easily fácilmente
analyse analiza
trends tendencias
discover descubre
prioritise priorizar
employ emplear
truly verdaderamente
features funciones
how cómo
perceive perciben
you can puedas
customers clientes
customer cliente
your y
product producto
products productos
a digitales
strategy estrategia

EN We live in a digital society. Technological advances are adopted almost without debate and we perceive them as new tools that have helped us in our daily lives.

ES Vivimos en la sociedad de la tecnología. Los adelantos tecnológicos son adoptados casi sin debate y los percibimos como nuevas herramientas que nos tienen que ayudar en nuestro día a día.

Англи Испани
society sociedad
advances adelantos
debate debate
new nuevas
tools herramientas
helped ayudar
we live vivimos
as como
without sin
technological tecnológicos
in en
are son
our nuestro
daily día

EN It impacts how people move, perceive and interact in physical and digital spaces, as well as how they process, analyse and store information

ES Afecta a la forma en que las personas se mueven, perciben e interactúan en los espacios físicos y digitales, así como a la forma en que procesan, analizan y almacenan la información

Англи Испани
impacts afecta
perceive perciben
interact interactúan
physical físicos
spaces espacios
store almacenan
process procesan
analyse analizan
people personas
in en
information información
and y
they la

EN It impacts how people move, perceive and interact in physical and digital spaces, as well as how they process, analyse and store information

ES Afecta a la forma en que las personas se mueven, perciben e interactúan en los espacios físicos y digitales, así como a la forma en que procesan, analizan y almacenan la información

Англи Испани
impacts afecta
perceive perciben
interact interactúan
physical físicos
spaces espacios
store almacenan
process procesan
analyse analizan
people personas
in en
information información
and y
they la

EN It impacts how people move, perceive and interact in physical and digital spaces, as well as how they process, analyse and store information

ES Afecta a la forma en que las personas se mueven, perciben e interactúan en los espacios físicos y digitales, así como a la forma en que procesan, analizan y almacenan la información

Англи Испани
impacts afecta
perceive perciben
interact interactúan
physical físicos
spaces espacios
store almacenan
process procesan
analyse analizan
people personas
in en
information información
and y
they la

EN We live in a digital society. Technological advances are adopted almost without debate and we perceive them as new tools that have helped us in our daily lives.

ES Vivimos en la sociedad de la tecnología. Los adelantos tecnológicos son adoptados casi sin debate y los percibimos como nuevas herramientas que nos tienen que ayudar en nuestro día a día.

Англи Испани
society sociedad
advances adelantos
debate debate
new nuevas
tools herramientas
helped ayudar
we live vivimos
as como
without sin
technological tecnológicos
in en
are son
our nuestro
daily día

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

ES Saber qué datos existen y su valor potencial promueve la transformación digital al mejorar las experiencias digitales, mejorar las operaciones digitales, impulsar la innovación digital y construir ecosistemas digitales.

Англи Испани
potential potencial
promotes promueve
experiences experiencias
driving impulsar
building construir
ecosystems ecosistemas
data datos
value valor
transformation transformación
operations operaciones
innovation innovación
improving mejorar
digital digital
its la

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

ES Saber qué datos existen y su valor potencial promueve la transformación digital al mejorar las experiencias digitales, mejorar las operaciones digitales, impulsar la innovación digital y construir ecosistemas digitales.

Англи Испани
potential potencial
promotes promueve
experiences experiencias
driving impulsar
building construir
ecosystems ecosistemas
data datos
value valor
transformation transformación
operations operaciones
innovation innovación
improving mejorar
digital digital
its la

EN Your lookbooks’ design will influence how your readers will perceive your business

ES El diseño de tus lookbook influirá en el modo en el que tus lectores percibirán a tu empresa

Англи Испани
influence influir
readers lectores
perceive percibir
design diseño
your tu
business empresa

EN Your lookbooks’ design will influence how your readers will perceive your business

ES El diseño de tus lookbook influirá en el modo en el que tus lectores percibirán a tu empresa

Англи Испани
influence influir
readers lectores
perceive percibir
design diseño
your tu
business empresa

EN It is handy to know if your content strategy is working, as you may be able to perceive the preferences of your target

ES Es útil saber si tu estrategia de contenido está funcionando, ya que de este modo eres capaz de percibir las preferencias de tu público objetivo

Англи Испани
content contenido
preferences preferencias
handy útil
if si
your tu
is es
be able to capaz
target objetivo
strategy estrategia
as percibir
to funcionando
of de

EN So your strategy must begin by asking, “How do I want others to perceive me?” Even if you can’t control how others think of you, your goal is to influence their thinking

ES Por tanto, tu estrategia debe comenzar por preguntar: ‘¿Cómo deseo que los demás me perciban?’ Incluso si no puedes controlar cómo piensan los demás de ti, tu objetivo es influir en su forma de pensar

Англи Испани
strategy estrategia
others demás
i me
goal objetivo
if si
is es
control controlar
to comenzar
of de
even incluso
influence influir
so tanto
how cómo
asking preguntar
your tu
must debe
want deseo
you ti
their su
by por
think pensar

EN means that, regardless of price, your customers perceive your brand value to be higher than the competition.

ES significa que, independientemente del precio, sus clientes perciben que el valor de su marca es más alto que el de la competencia.

Англи Испани
perceive perciben
price precio
customers clientes
value valor
competition competencia
regardless independientemente
of de
higher que
to significa
brand marca
your su

EN You can explore your understanding of differences that might influence how you perceive behaviors.

ES Puede explorar su entendimiento de las diferencias que pueden influir en cómo percibe los comportamientos.

Англи Испани
explore explorar
behaviors comportamientos
of de
influence influir
how cómo
your su
differences diferencias
can puede

EN You will boost your conversions by taking advantage of the social proof principle (customers are likely to perceive as "popular", and therefore purchase, products other people have bought before them.)

ES Aumentar las conversiones aprovechando el principio de prueba social (los clientes los perciben como ‘populares’, y, por lo tanto, compran productos que otras personas han comprado antes que ellos).

Англи Испани
social social
proof prueba
principle principio
conversions conversiones
popular populares
other otras
people personas
perceive perciben
the el
boost aumentar
customers clientes
bought comprado
advantage aprovechando
your y
of de
as como
products productos

EN As she gets to work you'll begin to perceive reality in a completely new and exciting way, ultimately expanding your consciousness.

ES Cuando aparecen sus efectos, se percibe la realidad de una forma completamente nueva y emocionante, y expande tus conocimientos.

Англи Испани
completely completamente
new nueva
exciting emocionante
a una
reality realidad
your y
to tus
she la
way de

EN Complete the in-store experience with a background fragrance that reinforces the way customers perceive your brand.

ES Completa la experiencia en la tienda con una fragancia de fondo que refuerce la forma en que los clientes perciben tu marca.

Англи Испани
fragrance fragancia
store tienda
background fondo
your tu
experience experiencia
brand marca
the la
in en
a una
customers clientes
with con
perceive perciben
that que
complete completa
way de

EN If you perceive that your actual salary isn?t going to be significant, try to boost it

ES Si percibe que su salario real no será significativo, intente aumentarlo

Англи Испани
actual real
salary salario
significant significativo
try intente
if si
isn no
be ser
your su

EN Because you now perceive the components that come into play, let’s have a look at some concrete actions you may take (even today) to enhance your search rankings

ES Debido a que ahora percibe los componentes que entran en juego, echemos un vistazo a algunas acciones concretas que puede tomar (incluso hoy) para mejorar su clasificación de búsqueda

Англи Испани
components componentes
concrete concretas
enhance mejorar
rankings clasificación
actions acciones
today hoy
search búsqueda
lets que
at en
now ahora
a un
may puede
to a
even incluso
your su
play juego
because de

EN Marketing activities beyond sales drivers, like sharing helpful or entertaining content or sponsoring contests, also help customers perceive your brand as engaging, not sales-focused

ES Las actividades de marketing más allá de los impulsores de ventas, como compartir contenido útil o entretenido o patrocinar concursos, también ayudan a los clientes a percibir su marca como atractiva, no centrada en las ventas

Англи Испани
activities actividades
drivers impulsores
sharing compartir
entertaining entretenido
contests concursos
engaging atractiva
focused centrada
marketing marketing
or o
content contenido
helpful útil
sales ventas
also también
customers clientes
as como
not no
perceive percibir
your su

EN You will boost your conversions by taking advantage of the social proof principle (customers are likely to perceive as "popular", and therefore purchase, products other people have bought before them.)

ES Aumentar las conversiones aprovechando el principio de prueba social (los clientes los perciben como ‘populares’, y, por lo tanto, compran productos que otras personas han comprado antes que ellos).

Англи Испани
social social
proof prueba
principle principio
conversions conversiones
popular populares
other otras
people personas
perceive perciben
the el
boost aumentar
customers clientes
bought comprado
advantage aprovechando
your y
of de
as como
products productos

EN Most times you?ll surprise yourself with the way people perceive the user experience of your website.

ES La mayoría de las veces se sorprenderá con la forma en que las personas perciben la experiencia del usuario de su sitio web.

Англи Испани
perceive perciben
people personas
experience experiencia
the la
user usuario
with con
your su

EN with consumers. Monitoring tools like Crimson Hexagon can reveal how social media users perceive your brand.

ES con los consumidores. Las herramientas de monitoreo como Crimson Hexagon pueden revelar cómo los usuarios de las redes sociales perciben su marca.

Англи Испани
monitoring monitoreo
reveal revelar
brand marca
consumers consumidores
can pueden
users usuarios
your su
tools herramientas
perceive perciben
with con
how cómo
social sociales
like como

EN Performance affects the entire user experience, from how they perceive your application to how it actually performs.

ES El rendimiento afecta a toda su experiencia, desde cómo los usuarios perciben su aplicación hasta cómo funciona realmente.

Англи Испани
affects afecta
experience experiencia
performance rendimiento
user usuarios
performs funciona
the el
application aplicación
perceive perciben
to a
entire toda
actually realmente
how cómo
from desde
your su

EN Make users the focal point of your performance effort. The table below describes key metrics of how users perceive performance delays:User perception of performance delays

ES Haz que los usuarios sean el punto de enfoque del desempeño de tu esfuerzo. La siguiente tabla describe las métricas clave de cómo los usuarios perciben los retrasos en el rendimiento:Percepción del usuario de los retrasos en el rendimiento

Англи Испани
point punto
effort esfuerzo
table tabla
describes describe
key clave
metrics métricas
delays retrasos
perception percepción
your tu
performance rendimiento
users usuarios
perceive perciben
user usuario
how cómo
of de
below en

EN Understand how users perceive your site in order to set performance goals with the greatest impact on user experience.

ES Comprendes la forma de cómo los usuarios perciben tu sitio y así establecer objetivos de rendimiento formando un mayor impacto en la experiencia del usuario.

Англи Испани
goals objetivos
site sitio
performance rendimiento
impact impacto
users usuarios
experience experiencia
the la
perceive perciben
in en
user usuario
your tu
how cómo
with así

EN At Döhler we do business with integrity by playing by the rules, treating people fairly and competing for business based on the quality of our products and services. Should you ever perceive us differently, please speak up and report your concerns!

ES Nuestra actuación empresarial está basada en la integridad. Nosotros cumplimos nuestras promesas, acatamos las normas y tratamos a los demás con imparcialidad, orientación al cliente y productos y servicios de alta calidad.

Англи Испани
business empresarial
rules normas
integrity integridad
quality calidad
services servicios
us nosotros
the la
of de
on en
your y
products productos
speak a
based on basada

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que creen que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que perciben que puede ser una actividad inusual del usuario

Англи Испани
apple apple
automatically automáticamente
icloud icloud
ids id
risk riesgo
unauthorised no autorizado
access acceso
unusual inusual
user usuario
activity actividad
at en
accounts cuentas
are están
believe creen
of de
is se
perceive perciben
be ser
this este
partly parte
may puede
lock bloqueo
by por
that que

EN Research indicates Head Start staff who experience frequent stress or symptoms of depression are more likely to perceive children in their care in a less positive light

ES Las investigaciones indican que el personal de Head Start que experimenta estrés frecuente o síntomas de depresión tiene más probabilidades de percibir a los niños bajo su cuidado de una manera menos positiva

Англи Испани
stress estrés
symptoms síntomas
depression depresión
care cuidado
positive positiva
head head
start start
experience experimenta
or o
children niños
less menos
of de
staff personal
frequent frecuente
to a
more más
their su

EN However, a user will perceive a better or worse experience while comparing the navigation between different Websites.

ES Sin embargo, un usuario percibirá una mejor o peor experiencia al comparar la navegación entre diferentes sitios web.

Англи Испани
better mejor
worse peor
experience experiencia
comparing comparar
navigation navegación
or o
however sin embargo
user usuario
different diferentes
a un
the la
between entre

EN Body language can have a strong influence on how others perceive you

ES El lenguaje corporal puede tener una fuerte influencia en cómo los demás te perciben

Англи Испани
body corporal
strong fuerte
influence influencia
how cómo
can puede
a una
others demás
perceive perciben
on en

EN College dropouts, fired employees, bankrupt businesses. Even those people we perceive as...

ES ¿Quiénes son las mujeres en STEM? Aquí tienes nuestra lista de 10 referentes de mujeres...

Англи Испани
those de
people mujeres
we nuestra
as lista

EN 3. HOW MUCH does the customer perceive the value added by my product or service?

ES 3. ¿CUÁNTO percibe el cliente el valor agregado por mi producto o servicio?

Англи Испани
added agregado
service servicio
my mi
or o
value valor
the el
customer cliente
by por
product producto

EN An individual can without much of a stretch perceive the data of a shopper from a data set in which all information are efficient.

ES Un individuo puede percibir sin mucho esfuerzo los datos de un comprador a partir de un conjunto de datos en el que toda la información es eficiente.

Англи Испани
perceive percibir
shopper comprador
efficient eficiente
can puede
much mucho
data datos
in en
information información
from partir
of de
a un
without sin

EN Things that Animals Perceive about the World that we Humans don’t

ES 5 ocasiones en las que usas inteligencia artificial (sin darte cuenta)

EN In these states, people who saw the campaign were two (2) percentage points more likely to perceive the COVID-19 vaccine as safe compared to people who did not see the campaign

ES En estos estados, las personas que vieron la campaña tenían dos (2) puntos porcentuales más de probabilidades de percibir la vacuna COVID-19 como segura en comparación con las personas que no vieron la campaña

Англи Испани
states estados
saw vieron
campaign campaña
percentage porcentuales
points puntos
vaccine vacuna
in en
people personas
to a
the la
more más
not no
as como
perceive percibir
compared comparación
two de
these estos

EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.

ES Lo percibimos de inmediato: lo que parece bello y bien hecho afecta nuestro estado de ánimo, nos tranquiliza, aligera el mundo que nos rodea, y nos hace afrontar positivamente los esfuerzos y compromisos que nos depara el día.

Англи Испани
seems parece
world mundo
made hecho
it lo
mood ánimo
the el
well bien
to a
our nuestro
with inmediato

EN We walk with them in order to perceive and discern where the Spirit is leading our world and our Church.

ES Caminamos con ellos con el fin de percibir y discernir hacia dónde está guiando el Espíritu a nuestro mundo y a nuestra Iglesia.

Англи Испани
perceive percibir
spirit espíritu
world mundo
church iglesia
the el
where dónde
is está
to a
with con

EN Research shows that kindergarten teachers are more likely to perceive children from programs that support social and emotional development as successfully transitioning to kindergarten

ES Las investigaciones demuestran que los maestros de kindergarten son más propensos a percibir a los niños procedentes de programas que apoyan el desarrollo social y emocional como niños que hacen una transición exitosa al kindergarten

Англи Испани
kindergarten kindergarten
teachers maestros
children niños
support apoyan
social social
emotional emocional
successfully exitosa
transitioning transición
programs programas
from procedentes
are son
to a
development desarrollo
more más
as como
research una
that que
shows demuestran

EN In recovery, we let go of our masks and how we want others to perceive us

ES En la recuperación, dejamos ir nuestras máscaras y cómo queremos que los demás nos perciban

Англи Испани
recovery recuperación
masks máscaras
go ir
in en
others demás
we queremos
and y
how cómo
us nos

EN In enterprise organisations, graymail can be difficult to manage as some recipients want to receive such messages while others may perceive them as spam

ES En las organizaciones empresariales, podría ser difícil abordar el correo gris debido a que algunos destinatarios desean recibir dichos mensajes, mientras que otros los perciben como spam

Англи Испани
difficult difícil
recipients destinatarios
others otros
perceive perciben
spam spam
enterprise empresariales
organisations organizaciones
in en
to a
want desean
messages mensajes
as como
some algunos
while mientras

EN In enterprise organisations, graymail can be difficult to manage within an email security strategy as some recipients want to receive such messages while others may perceive them as spam

ES En las organizaciones empresariales, podría ser difícil abordar el correo gris debido a que algunos destinatarios desean recibir dichos mensajes, mientras que otros los perciben como spam

Англи Испани
difficult difícil
recipients destinatarios
others otros
perceive perciben
spam spam
strategy abordar
enterprise empresariales
organisations organizaciones
email correo
in en
to a
want desean
messages mensajes
as como
some algunos
while mientras

EN Since a very early age they are tought to perceive the vıbration and energy of all natural beings

ES Desde muy pequeños son enseñados a conocer la vibración y la energía de todos los seres de la naturaleza

Англи Испани
energy energía
natural naturaleza
beings seres
the la
are son
very muy
to a
of de
all todos

EN It is in this encounter, act of communion in demanded freedom, that we perceive this HAPPY ISLAND that La Ribot created with the dancers from Dançando com a Diferença, a film by Raquel Freire with choreographic assistance by Telmo Ferreira

ES En ese encuentro, acto de comunión de la libertad reivindicada, percibimos esa HAPPY ISLAND que La Ribot creó con los bailarines del Dançando com a Diferença, una película de Raquel Freire y asistencia coreográfica de Telmo Ferreira

Англи Испани
encounter encuentro
act acto
communion comunión
freedom libertad
dancers bailarines
film película
raquel raquel
assistance asistencia
happy happy
created creó
la la
in en
with con
a a

EN But, in a very real business sense, naming something gives you power over how others perceive it.

ES Pero, en un sentido comercial muy real, nombrar algo le da poder sobre cómo lo perciben los demás.

Англи Испани
very muy
real real
business comercial
gives da
power poder
sense sentido
a un
it lo
how cómo
but pero
in en
perceive perciben
others demás
something algo

EN More specifically, people can: perceive, understand, navigate and interact with the Web, and contribute to the Web

ES Más específicamente, las personas pueden percibir, comprender, navegar e interactuar con la web y contribuir con ella

Англи Испани
specifically específicamente
perceive percibir
interact interactuar
people personas
can pueden
navigate navegar
web web
with con
the la
to contribuir
more más
and y

EN Faulty or damaged packaging can adversely affect how distributors and consumers perceive product quality, safety, and value, or result in costly product recalls.

ES Los embalajes dañados o con defectos pueden afectar negativamente la percepción de los distribuidores y consumidores con respecto a la calidad, la seguridad y el valor de los productos o derivar en retiros costosos de productos.

Англи Испани
damaged dañados
packaging embalajes
can pueden
adversely negativamente
affect afectar
distributors distribuidores
consumers consumidores
safety seguridad
costly costosos
or o
in en
quality calidad
value valor
product productos

EN Subjective cognitive decline (SCD) is a condition described in people over 60 who do not have a confirmed diagnosis of cognitive impairment but who self-perceive that their abilities have begun to decline

ES El declive cognitivo subjetivo (DCS) es una afectación descrita en personas mayores de 60 años que no tienen un diagnóstico confirmado de deterioro cognitivo pero que autoperciben que sus capacidades han comenzado a disminuir

Англи Испани
subjective subjetivo
cognitive cognitivo
decline deterioro
described descrita
confirmed confirmado
diagnosis diagnóstico
abilities capacidades
begun comenzado
is es
people personas
in en
a un
not no
but pero
to a
that que
of de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна