"mutual" -г Испани руу орчуулах

ES La transparencia en las tarifas se refiere a que usted sabe exactamente qué es lo que está pagando, y nuestra política de devolución del reparto de beneficios de fondos mutuos de inversión devuelve a los participantes estos pagos.

• sabe exactamente qué
• está pagando
• política de devolución
• reparto de beneficios

ES También puede dejar acciones y fondos mutuos de CARE como un regalo heredado. Para obtener más información sobre cómo incluir acciones y fondos mutuos en su testamento, visite nuestro sitio web de Planned Giving.

• dejar acciones
• regalo heredado
• cómo incluir acciones
• testamento
• visite nuestro sitio
• Planned

ES Said, un escritor musulmán que está en contra de la violencia y practica la abstinencia. La llegada de Said no impide que el irascible Dino Ortolani se pelee con casi todo el mundo, una costumbre peligrosa.

• Said
• practica la abstinencia
• llegada de Said
• costumbre

ES Los fondos comunes de inversión de la Línea Valores Responsables de Etica Sgr invierten encarando los temas y los sectores globalmente. La Línea consta de cinco fondos comunes de inversión, que cubren los perfiles principales de riesgo/rendimiento.

• Línea Valores Responsables
• Etica Sgr invierten
• temas
• sectores globalmente
• cubren los perfiles
• riesgo

ES Creemos que la unidad global debe lograrse no mediante la tolerancia mutua, sino fomentando el entendimiento recíproco y creando un camino sostenible hacia la paz entre grupos, comunidades y países.

• global debe lograrse
• mediante la tolerancia
• recíproco
• creando un camino
• hacia la paz
• grupos
• comunidades

ES La transparencia en las tarifas se refiere a que usted sabe exactamente qué es lo que está pagando, y nuestra política de devolución del reparto de beneficios de fondos mutuos de inversión devuelve a los participantes estos pagos.

• sabe exactamente qué
• está pagando
• política de devolución
• reparto de beneficios

ES Los fondos comunes de inversión de la Línea Valores Responsables de Etica Sgr invierten encarando los temas y los sectores globalmente. La Línea consta de cinco fondos comunes de inversión, que cubren los perfiles principales de riesgo/rendimiento.

• Línea Valores Responsables
• Etica Sgr invierten
• temas
• sectores globalmente
• cubren los perfiles
• riesgo

ES También puede dejar acciones y fondos mutuos de CARE como un regalo heredado. Para obtener más información sobre cómo incluir acciones y fondos mutuos en su testamento, visite nuestro sitio web de Planned Giving.

• dejar acciones
• regalo heredado
• cómo incluir acciones
• testamento
• visite nuestro sitio
• Planned

ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen

• autenticación de clientes
• crea una conexión
• cliente
• dispositivo IoT
• aplicación móvil
• origen

ES Protege tus API con certificados mutuos de TLS y validación de esquema. Implementa un modelo de seguridad positiva para definir los requisitos del tráfico legítimo y eliminar el relleno de credenciales.

• Protege tus API
• validación de esquema
• Implementa un modelo
• requisitos del tráfico
• eliminar el relleno

ES Integración de bases de datos de investigadores con Scopus: Analytical Services puede crear un vínculo mutuo entre Scopus y la base de datos de los investigadores de su institución o país para mejorar la exactitud de los perfiles de autores

• Integración de bases
• investigadores con Scopus
• país para mejorar
• autores

ES Paychex no retiene los pagos de reparto de beneficios o "concesiones" que de forma rutinaria los fondos mutuos dan a los registradores y TPA

• Paychex no retiene
• pagos de reparto
• beneficios
• rutinaria los fondos
• TPA

ES Únete a un ecosistema de especialistas en el que reinan valores como la ayuda mutua, el asesoramiento y la innovación.

• ayuda mutua
• asesoramiento

ES Finalidad y beneficiarios: Es un plan de acción para la mobilización y el aprendizaje mutuo (MMLAP)

• Finalidad
• beneficiarios
• plan de acción
• mobilización
• aprendizaje mutuo
• MMLAP

ES Construir redes comunitarias sólidas capaces de fomentar relaciones de apoyo y ayuda mutua.

• Construir redes comunitarias
• capaces de fomentar
• apoyo
• ayuda

ES Además, formarán grupos de aprendizaje con otros centros educativos para poder compartir conocimientos y ofrecerse apoyo mutuo durante el desarrollo de todo el proceso de mejora. Cada grupo será coordinado por un facilitador/a del programa.

• compartir conocimientos
• ofrecerse apoyo mutuo
• proceso de mejora
• grupo será coordinado
• facilitador

ES Hemos desarrollado una red global de partners de confianza que se centra en conseguir el éxito de nuestros clientes mutuos.

• global de partners
• conseguir el éxito
• clientes

ES Aumentar la cuota de mercado de manera conjunta es de una importancia capital, pero vamos más allá de simplemente lograr cifras de ventas positivas

• Aumentar la cuota
• importancia capital
• vamos más allá
• simplemente lograr cifras
• ventas positivas

ES La seguridad de todos los ciclistas y motoristas depende del respeto mutuo. Aprenda sobre la seguridad de la bicicleta y cómo reducir las lesiones y muertes de bicicletas.

• ciclistas
• mutuo
• bicicleta

ES En el paso de Aubisque (etapa Saint Gaudens - Pau, Tour de Francia 1955), un momento de ayuda mutua entre Louis Bobet y Charly Gaul, 2 corredores que no se apreciaban mucho.

• paso de Aubisque
• etapa Saint Gaudens
• Pau
• Tour de Francia
• Bobet
• Charly Gaul
• apreciaban

ES Los nuevos acuerdos firmados por Estados Unidos y Honduras abordan desafíos mutuos en materia de migración irregular.

• nuevos acuerdos firmados
• Estados Unidos
• Honduras abordan desafíos
• materia de migración

ES Padre–personal. Fomente un compromiso eficaz y mutuo (p. ej., maestro, proveedor y visitador del hogar).

• Fomente un compromiso
• mutuo
• maestro
• proveedor
• visitador del hogar

ES Es una responsabilidad compartida de las familias y los profesionales que requiere de un respeto mutuo por los papeles y las fortalezas que cada uno tiene para ofrecer

• familias
• profesionales que requiere
• papeles
• ofrecer

ES La relación se basa en el respeto mutuo y la confianza

• relación se basa
• respeto mutuo
• confianza

ES Un enfoque basado en las fortalezas para hablar con las familias sobre la violencia doméstica requiere confianza y respeto mutuo entre el personal del programa y las familias

• fortalezas para hablar
• doméstica requiere confianza
• personal del programa
• familias

ES Sea abierto con las familias sobre los mutuos beneficios para las familias, que resultan de contar con acceso a subsidios para el cuidado infantil mientras que están matriculados en Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil

• familias
• resultan de contar
• acceso a subsidios
• cuidado infantil mientras
• matriculados en Asociaciones
• Early Head Start
• Cuidado Infantil

ES Se alienta a los programas a fomentar un entorno de trabajo de respeto mutuo, confianza y trabajo en equipo donde el personal se sienta empoderado para tomar decisiones y sepa que el liderazgo del programa está ahí para apoyarlos

• fomentar un entorno
• respeto mutuo
• confianza
• decisiones
• programa está ahí
• apoyarlos

ES La suma de todas las medidas descritas anteriormente generó un fuerte sentido de responsabilidad y confianza mutua entre las autoridades y la población.

• medidas descritas anteriormente
• autoridades

ES Nuestros ideales y valores—basados en la igualdad, el respeto mutuo y la cooperación internacional— nos ayudaron a evitar una tercera guerra mundial cuyas consecuencias habrían sido catastróficas para la vida en el planeta.

• ideales
• igualdad
• respeto mutuo
• cooperación
• ayudaron a evitar
• tercera guerra mundial
• consecuencias habrían sido

ES NHTSA fomenta un ambiente de respeto mutuo entre los empleados. NHTSA promueve la colaboración con socios y comunidades de la seguridad de los vehículos de motor y la seguridad vial.

• empleados
• socios
• vehículos de motor
• seguridad

ES Al‑Anon es un programa de ayuda mutua para personas cuya vida ha sido afectada por la bebida de otra persona

• programa de ayuda
• otra persona

ES 1.000.000 de miembros! Conviértete en miembro de un ecosistema de expertos en el que reinan los valores de ayuda mutua, apoyo e innovación.

• miembros
• Conviértete en miembro
• ecosistema de expertos
• reinan los valores
• ayuda mutua

ES Video tutorial de las Flow Metrics de Majestic

ES Este San Valentin si quieres enamorarte de las Flow Metrics de Majestic, no puedes perderte

• Metrics de Majestic
• puedes perderte

ES Colectivo de mujeres investigadoras que trabajamos en un espacio de colaboración, apoyo mutuo y activismo feminista

• Colectivo de mujeres
• colaboración
• apoyo mutuo
• activismo feminista

ES Los Diálogos se gestionan y se facilitan de forma que generan un “espacio seguro” y promueven la confianza, alentando al respeto mutuo

• Diálogos se gestionan
• espacio
• promueven la confianza
• alentando al respeto

ES Lea el comunicado de prensa de Teachers Mutual Bank

• Lea el comunicado
• prensa de Teachers
• Bank

ES La asociación constituye nuestro núcleo. Es lo que transforma los objetivos en éxito mutuo, para socios y clientes.

• transforma los objetivos
• éxito mutuo
• socios

ES Basado en la confianza y el compromiso mutuo, el programa acelera las ventas de soluciones y proporciona valor a largo plazo.

• compromiso mutuo
• soluciones

ES La asociación siempre se basa en el aprecio mutuo, la creación de valor y el respeto.“

• aprecio mutuo
• creación de valor

ES Esperamos continuar con esta cooperación y lograr el éxito mutuo.

• cooperación
• lograr el éxito

ES Ayuda mutua con operadoras que utilizan DeskPhones Premium

• utilizan DeskPhones Premium

ES Tenga a mano la siguiente información sobre fondos mutuos cuando se comunique con Goldman Sachs:

• Tenga a mano
• Goldman

ES Símbolo de cotización y nombre del fondo mutuo

• Símbolo de cotización
• nombre del fondo

ES Tenga en cuenta que las donaciones de acciones de fondos mutuos pueden tardar entre 3 y 4 semanas en liquidarse en la cuenta de donación de valores de CARE.

• donaciones de acciones
• semanas en liquidarse
• donación de valores

ES Desarrollo de tienda de comercio electrónico AMET, tienda de beneficios exclusivo para asociados a AMET, la Asociación Mutual del Ministerio de Trabajo de la Nación. Adaptación de UX, integración de APIs, desarrollo de módulos personalizados.

• tienda de comercio
• AMET
• tienda de beneficios
• asociados a AMET
• Nación
• Adaptación de UX
• integración de APIs
• módulos

ES Desarrollo de tienda de comercio electrónico de TVMutual, Mutual del Sindicato SATSAID

• tienda de comercio
• TVMutual
• Mutual del Sindicato

ES Los análisis se basan en información de proveedores de datos de terceros confiables (e incluso su propia fuente de datos personalizados) y pueden incluir fondos mutuos, ETF, SMA, acciones, fondos segregados y rentas variables

• análisis se basan
• terceros confiables
• incluso su propia
• personalizados
• incluir fondos mutuos
• ETF
• SMA
• acciones
• fondos segregados
• rentas variables

ES opciones de inversión únicas fondos mutuos, ETF, acciones y SMA

• opciones de inversión
• fondos mutuos
• ETF
• acciones
• SMA

ES El certificado es una señal de que el titular de la autorización cumplan los criterios para la obtención del estatus OEA se consideran socios fiables en la cadena de suministro.

• cumplan los criterios
• obtención del estatus
• consideran socios fiables