FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web
"identifier des utilisateurs" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web
IT I cookie possono essere utilizzati dai server web per identificare e tenere traccia degli utenti mentre navigano sulle varie pagine di un sito web e identificarli quando tornano sullo stesso sito
French | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
utilisateurs | utenti |
reviennent | tornano |
peuvent | possono |
et | e |
serveurs | server |
identifier | identificare |
pages | pagine |
un | un |
différentes | varie |
utilisés | utilizzati |
web | web |
suivre | traccia |
être | essere |
site | sito |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale
French | Italian |
---|---|
connexions | connessioni |
utilisateurs | utenti |
personnalisée | personale |
FR Les cookies eux-mêmes ne permettent pas d'identifier personnellement les utilisateurs, mais ils peuvent identifier l'ordinateur d'un utilisateur
IT I cookie stessi non identificano personalmente gli utenti, anche se possono identificare il computer di un utente
French | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
personnellement | personalmente |
utilisateurs | utenti |
peuvent | possono |
identifier | identificare |
utilisateur | utente |
eux-mêmes | se |
mêmes | stessi |
FR Les outils de gestion des identités et des accès valident les utilisateurs, tandis que les fonctions UEBA (User and Entity Behavior Analytics) tentent d'identifier les comportements anormaux des utilisateurs de confiance
IT Gli strumenti di gestione delle identità e degli accessi verificano gli utenti, mentre l’analisi del comportamento degli utenti e delle entità (UEBA) controlla il comportamento anomalo degli utenti autorizzati
French | Italian |
---|---|
outils | strumenti |
accès | accessi |
comportements | comportamento |
utilisateurs | utenti |
identité | identità |
et | e |
de | di |
gestion | gestione |
FR Ces informations sont utilisées pour identifier les intérêts des utilisateurs qui partagent des liens de publication et des utilisateurs qui cliquent sur ces liens afin de diffuser de la publicité ciblée.
IT Queste informazioni vengono utilizzate per identificare gli interessi degli utenti che condividono i link di Post e degli utenti che fanno clic su questi collegamenti per fare pubblicità mirata.
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
intérêts | interessi |
utilisateurs | utenti |
cliquent | clic |
ciblée | mirata |
partagent | condividono |
utilisées | utilizzate |
identifier | identificare |
et | e |
de | di |
ces | questi |
la | degli |
liens | link |
FR Les outils de gestion des identités et des accès valident les utilisateurs, tandis que les fonctions UEBA (User and Entity Behavior Analytics) tentent d'identifier les comportements anormaux des utilisateurs de confiance
IT Gli strumenti di gestione delle identità e degli accessi verificano gli utenti, mentre l’analisi del comportamento degli utenti e delle entità (UEBA) controlla il comportamento anomalo degli utenti autorizzati
French | Italian |
---|---|
outils | strumenti |
accès | accessi |
comportements | comportamento |
utilisateurs | utenti |
identité | identità |
et | e |
de | di |
gestion | gestione |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
invités | invitati |
admin | admin |
gérer | gestire |
inviter | invitare |
supprimer | eliminare |
est | è |
un | un |
dautres | altri |
ou | o |
peut | può |
mais | ma |
qui | che |
pouvez | puoi |
FR Les informations ne sont pas utilisées pour identifier des utilisateurs individuels, que ce soit par Hotjar ou par nous, ni associées à d’autres données concernant des utilisateurs individuels
IT Le informazioni non vengono utilizzate da Hotjar né da noi per identificare i singoli utenti e non vengono combinate con altri dati sui singoli utenti
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
hotjar | hotjar |
utilisées | utilizzate |
dautres | altri |
données | dati |
informations | informazioni |
identifier | identificare |
individuels | singoli |
FR Ces informations ne sont pas utilisées par Hotjar ou par nous pour identifier des utilisateurs individuels, elles ne sont pas non plus croisées avec d’autres données concernant des utilisateurs individuels
IT Le informazioni non sono utilizzate né da Hotjar né da parte nostra per identificare singoli utenti e non sono ricongiunte con altri dati relativi a singoli utenti
French | Italian |
---|---|
hotjar | hotjar |
utilisateurs | utenti |
utilisées | utilizzate |
dautres | altri |
données | dati |
informations | informazioni |
identifier | identificare |
individuels | singoli |
avec | con |
FR Le Royaume-Uni utilise des codes de tri pour identifier les banques et les succursales et les numéros de compte pour identifier le compte bancaire personnel
IT Il Regno Unito utilizza codici di ordinamento per identificare banche, filiali e numeri di conto per identificare il conto bancario personale
French | Italian |
---|---|
utilise | utilizza |
codes | codici |
tri | ordinamento |
succursales | filiali |
compte | conto |
royaume | regno |
uni | unito |
le | il |
identifier | identificare |
banques | banche |
et | e |
bancaire | bancario |
de | di |
numéros | numeri |
pour | per |
FR Les analystes d’un grand nombre d’organismes financiers mettent à profit l’IA pour identifier et prévoir les tendances du marché, identifier les transactions frauduleuses et accélérer les paiements en ligne.
IT Gli analisti delle organizzazioni finanziarie stanno sfruttando l'intelligenza artificiale per identificare e prevedere le tendenze del mercato, segnalare transazioni fraudolente e accelerare i pagamenti online.
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
financiers | finanziarie |
prévoir | prevedere |
marché | mercato |
accélérer | accelerare |
en ligne | online |
transactions | transazioni |
paiements | pagamenti |
identifier | identificare |
et | e |
tendances | tendenze |
du | del |
en | delle |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés afin de booster la productivité du personnel.
IT Inoltre, grazie alle nostre funzionalità di creazione dei report, è possibile identificare le tendenze relative ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e trovare aree di miglioramento per aumentare la produttività del personale.
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
partager | condividere |
booster | aumentare |
rapports | report |
identifier | identificare |
commentaires | feedback |
et | e |
tendances | tendenze |
vous | nostre |
contenu | contenuti |
de | di |
la | le |
du | del |
FR S'il le souhaite, Atlassian peut vous identifier par votre nom comme la source du Contenu et identifier le nom de votre société
IT Atlassian ha la facoltà pur non essendo obbligata a farlo, di identificarti tramite il nome come la fonte di Contenuti e di identificare il nome della tua azienda
French | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
société | azienda |
identifier | identificare |
nom | nome |
et | e |
de | di |
contenu | contenuti |
source | fonte |
vous | a |
FR Les analystes d’un grand nombre d’organismes financiers mettent à profit l’IA pour identifier et prévoir les tendances du marché, identifier les transactions frauduleuses et accélérer les paiements en ligne.
IT Gli analisti delle organizzazioni finanziarie stanno sfruttando l'intelligenza artificiale per identificare e prevedere le tendenze del mercato, segnalare transazioni fraudolente e accelerare i pagamenti online.
French | Italian |
---|---|
analystes | analisti |
financiers | finanziarie |
prévoir | prevedere |
marché | mercato |
accélérer | accelerare |
en ligne | online |
transactions | transazioni |
paiements | pagamenti |
identifier | identificare |
et | e |
tendances | tendenze |
du | del |
en | delle |
FR Il est facile d’entraîner un système basé sur le Deep Learning à identifier les composants d’un kit sous différents angles et à identifier et distinguer les nouvelles pièces, y compris celles dont l’apparence est similaire.
IT È facile addestrare un sistema di deep learning per identificare i componenti del kit secondo un'ampia varietà di angolazioni, e per identificare e distinguere i componenti nuovi, anche quelli con un aspetto simile.
French | Italian |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
distinguer | distinguere |
similaire | simile |
et | e |
un | un |
système | sistema |
identifier | identificare |
facile | facile |
kit | kit |
nouvelles | nuovi |
le | i |
composants | componenti |
dont | per |
les | quelli |
French | Italian |
---|---|
responsable | responsabile |
systèmes | sistemi |
objectifs | obiettivi |
est | è |
données | dati |
et | e |
périphériques | dispositivi |
installations | strutture |
besoin | bisogno |
consiste | ha |
dont | per |
atteindre | raggiungere |
de | di |
en | delle |
FR S'il le souhaite, Atlassian peut vous identifier par votre nom comme la source du Contenu et identifier le nom de votre société
IT Atlassian ha la facoltà pur non essendo obbligata a farlo, di identificarti tramite il nome come la fonte di Contenuti e di identificare il nome della tua azienda
French | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
société | azienda |
identifier | identificare |
nom | nome |
et | e |
de | di |
contenu | contenuti |
source | fonte |
vous | a |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.
IT Utilizza le funzionalità per la creazione di report per monitorare i trend relativi ai contenuti, condividere i feedback dei clienti e scoprire aree di miglioramento.
French | Italian |
---|---|
identifier | scoprire |
partager | condividere |
commentaires | feedback |
rapports | report |
et | e |
du | dei |
contenu | contenuti |
FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
téléchargez | scarica |
liste | elenco |
csv | csv |
administrateurs | amministratori |
bloquez | blocca |
gérez | gestisci |
en | in |
des | di |
entreprise | aziendali |
FR Configurez des comptes multi-utilisateurs pour définir les privilèges des utilisateurs en fonction de leurs rôles au sein de l'organisation et personnaliser l'interface des formulaires pour des utilisateurs spécifiques
IT Imposta account multiutente per definire i privilegi utente in base ai loro ruoli all'interno dell'organizzazione e personalizzare l'interfaccia dei moduli per utenti specifici
French | Italian |
---|---|
comptes | account |
définir | definire |
privilèges | privilegi |
formulaires | moduli |
spécifiques | specifici |
utilisateurs | utenti |
rôles | ruoli |
personnaliser | personalizzare |
et | e |
en | in |
au | ai |
de | dei |
pour | per |
FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
téléchargez | scarica |
liste | elenco |
csv | csv |
administrateurs | amministratori |
bloquez | blocca |
gérez | gestisci |
en | in |
des | di |
entreprise | aziendali |
FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste des utilisateurs au format CSV, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
téléchargez | scarica |
liste | elenco |
csv | csv |
administrateurs | amministratori |
bloquez | blocca |
gérez | gestisci |
en | in |
des | di |
entreprise | aziendali |
format | formato |
FR Les utilisateurs peuvent déployer des entrepôts de données dans les clouds privés ou publics, identifier des ensembles de données et créer des visualisations indépendamment des équipes informatiques
IT Gli utenti possono eseguire il provisioning dei data warehouse su cloud pubblici o privati, identificare set di dati e creare visualizzazioni indipendenti dall'IT centrale
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
clouds | cloud |
publics | pubblici |
identifier | identificare |
ensembles | set |
visualisations | visualizzazioni |
indépendamment | indipendenti |
peuvent | possono |
ou | o |
données | dati |
et | e |
créer | creare |
privés | privati |
de | di |
déployer | eseguire |
FR Les utilisateurs peuvent déployer des entrepôts de données dans les clouds privés ou publics, identifier des ensembles de données et créer des visualisations indépendamment des équipes informatiques
IT Gli utenti possono eseguire il provisioning dei data warehouse su cloud pubblici o privati, identificare set di dati e creare visualizzazioni indipendenti dall'IT centrale
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
clouds | cloud |
publics | pubblici |
identifier | identificare |
ensembles | set |
visualisations | visualizzazioni |
indépendamment | indipendenti |
peuvent | possono |
ou | o |
données | dati |
et | e |
créer | creare |
privés | privati |
de | di |
déployer | eseguire |
FR Le paiement est requis après la création de vos tests utilisateurs. Dès que le paiement sera effectué, vos tests utilisateurs commenceront. Vous pouvez également payer à l\'avance des tests utilisateurs pour des montants plus importants.
IT Il pagamento è richiesto dopo aver creato i tuoi test utente. Non appena il pagamento sarà completato, inizieranno i tuoi test utente. Puoi anche pagare in anticipo per i test utente in importi maggiori.
French | Italian |
---|---|
requis | richiesto |
création | creato |
tests | test |
utilisateurs | utente |
effectué | completato |
avance | anticipo |
est | è |
dès | appena |
paiement | pagamento |
payer | pagare |
montants | importi |
sera | sarà |
également | anche |
pouvez | puoi |
FR Surveillance et signalisation des comportements d’accès des utilisateurs pour identifier des brèches de données potentielles
IT Monitoraggio e segnalazione dei pattern di accesso utente per identificare potenziali violazioni dei dati
French | Italian |
---|---|
surveillance | monitoraggio |
signalisation | segnalazione |
utilisateurs | utente |
brèches | violazioni |
données | dati |
potentielles | potenziali |
et | e |
identifier | identificare |
de | di |
pour | per |
FR Permettez aux utilisateurs d'identifier rapidement les exceptions et de prendre des mesures correctives grâce à des algorithmes de validation étendus et des capacités de création de rapports configurables
IT Consenti agli utenti di identificare rapidamente le eccezioni e intraprendere azioni correttive con algoritmi di convalida estesi e funzionalità di reporting configurabili
French | Italian |
---|---|
permettez | consenti |
utilisateurs | utenti |
rapidement | rapidamente |
exceptions | eccezioni |
algorithmes | algoritmi |
validation | convalida |
rapports | reporting |
configurables | configurabili |
capacités | funzionalità |
et | e |
de | di |
mesures | con |
FR Surveillance et signalisation des comportements d’accès des utilisateurs pour identifier des brèches de données potentielles
IT Monitoraggio e segnalazione dei pattern di accesso utente per identificare potenziali violazioni dei dati
French | Italian |
---|---|
surveillance | monitoraggio |
signalisation | segnalazione |
utilisateurs | utente |
brèches | violazioni |
données | dati |
potentielles | potenziali |
et | e |
identifier | identificare |
de | di |
pour | per |
FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul
IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno
French | Italian |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
permet | consente |
administrateurs | amministratori |
profils | profili |
éliminer | eliminare |
premier | premier |
utilisateurs | utenti |
combiner | combinare |
systèmes | sistema |
et | e |
fusionner | unire |
forfaits | piani |
entreprise | aziendale |
en | in |
de | di |
double | duplicate |
FR Pour commencer à gérer les utilisateurs, ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.
IT Per iniziare a gestire gli utenti, apri il modulo Gestione degli utenti facendo clic su Account> Gestione degli utenti.
French | Italian |
---|---|
commencer | iniziare |
utilisateurs | utenti |
formulaire | modulo |
compte | account |
gt | gt |
gérer | gestire |
ouvrez | apri |
le | il |
gestion | gestione |
à | a |
sur | su |
pour | per |
FR Vous pouvez également voir des utilisateurs issus des apps du Marketplace. Cependant, ces utilisateurs ne sont pas pris en compte dans votre nombre total d'utilisateurs ou dans votre facture.
IT Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
apps | app |
marketplace | marketplace |
voir | vedere |
ou | o |
facture | fattura |
total | totale |
également | anche |
vous pouvez | potresti |
du | del |
cependant | tuttavia |
votre | la |
ces | questi |
nombre | numero |
sont | sono |
FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul
IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno
French | Italian |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
permet | consente |
administrateurs | amministratori |
profils | profili |
éliminer | eliminare |
premier | premier |
utilisateurs | utenti |
combiner | combinare |
systèmes | sistema |
et | e |
fusionner | unire |
forfaits | piani |
entreprise | aziendale |
en | in |
de | di |
double | duplicate |
FR CONSEIL : vous pouvez télécharger la liste des utilisateurs à partir de l’écran Gestion des utilisateurs pour déterminer les utilisateurs ayant accepté les conditions générales
IT SUGGERIMENTO: puoi scaricare l'elenco degli utenti dalla schermata Gestione degli utenti per individuare gli utenti che hanno accettato le condizioni
French | Italian |
---|---|
conseil | suggerimento |
utilisateurs | utenti |
gestion | gestione |
déterminer | individuare |
accepté | accettato |
la liste | lelenco |
écran | schermata |
télécharger | scaricare |
conditions | condizioni |
la | le |
pouvez | puoi |
de | degli |
FR Téléchargez la liste de vos utilisateurs actuels depuis Smartsheet sous Compte > Gestion des utilisateurs > Autres d’actions > Liste des utilisateurs.
IT Scarica l'elenco di utenti corrente da Smartsheet in Account > Gestione degli utenti > Altre azioni > Elenco utenti.
French | Italian |
---|---|
téléchargez | scarica |
liste | elenco |
utilisateurs | utenti |
actuels | corrente |
smartsheet | smartsheet |
compte | account |
gestion | gestione |
la liste | lelenco |
gt | gt |
de | di |
la | degli |
French | Italian |
---|---|
data | analytics |
de | di |
requêtes | app |
FR Le système exclusif infonuagique UEBA de Forcepoint surveille en permanence le comportement des utilisateurs pour détecter des activités anormales, pour vous aider à identifier et arrêter rapidement les attaques.
IT Lo UEBA basato su cloud unico di Forcepoint CASB monitora continuamente il comportamento dell’utente per individuare attività anomale, in modo da identificare velocemente e bloccare attacchi interni o esterni ad alto rischio.
French | Italian |
---|---|
surveille | monitora |
rapidement | velocemente |
attaques | attacchi |
en permanence | continuamente |
comportement | comportamento |
système | modo |
et | e |
le | il |
en | in |
identifier | identificare |
détecter | individuare |
de | di |
FR Scoring de “Product Affinity”: cette segmentation permet d'identifier l'affinité des utilisateurs avec les différents types et caractéristiques des produits sur le site
IT Scoring di “Product Affinity”: questa segmentazione permette di individuare l’affinità dell’utenza con le diverse tipologie e caratteristiche dei prodotti presenti sul sito
FR La qualité de l’électricité est l’un de nos secteurs clés d’expertise. Nous travaillons aux côtés de nos utilisateurs finaux, des opérateurs de réseau et des usines pour identifier la...
IT I raddrizzatori ad alte correnti per fusione, electrowinning and chlor alkalai devono essere altamente affidabili e resistenti. I nostri Silcomax Light e Silcomax sono stati progettati per...
French | Italian |
---|---|
et | e |
FR Nous travaillons aux côtés de nos utilisateurs finaux, des opérateurs de réseau et des usines pour identifier la meilleure solution afin d’assurer la stabilité sur les réseaux de transmission et de distribution
IT Collaboriamo con utenti finali, operatori di rete e utilities per identificare la soluzione migliore che garantisca stabilità nelle reti di trasmissione e distribuzione
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
finaux | finali |
opérateurs | operatori |
transmission | trasmissione |
distribution | distribuzione |
réseau | rete |
et | e |
identifier | identificare |
réseaux | reti |
solution | soluzione |
de | di |
meilleure | migliore |
des | nelle |
pour | per |
la | con |
FR Les informations qui ne permettent pas de vous identifier (par exemple des statistiques concernant le nombre d’utilisateurs de notre site Internet), c’est-à-dire les données anonymes, ne sont pas des données personnelles.
IT Non costituiscono dati personali le informazioni che non consentono di risalire direttamente alla sua persona e dunque alla sua identità (come le statistiche degli utenti del nostro sito), cioè i dati anonimi.
French | Italian |
---|---|
permettent | consentono |
anonymes | anonimi |
informations | informazioni |
statistiques | statistiche |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
le | le |
notre | nostro |
site | sito |
FR "ZDX nous a aidés à identifier la cause profonde des problèmes de performance à long terme et nos équipes d'assistance ont pu facilement résoudre les problèmes des utilisateurs."
IT "ZDX ci ha aiutato a identificare la causa principale dei problemi prestazionali a lungo termine e i nostri team di helpdesk sono stati in grado di risolvere facilmente le problematiche degli utenti".
French | Italian |
---|---|
problèmes | problemi |
terme | termine |
équipes | team |
facilement | facilmente |
utilisateurs | utenti |
aidé | aiutato |
performance | prestazionali |
identifier | identificare |
résoudre | risolvere |
et | e |
à | a |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
a | ha |
Showing 50 of 50 translations