FR Les informations ne sont pas utilisées pour identifier des utilisateurs individuels, que ce soit par Hotjar ou par nous, ni associées à d’autres données concernant des utilisateurs individuels
Translate "utilisateurs individuels" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "utilisateurs individuels" from French to Italian
Translations of utilisateurs individuels
"utilisateurs individuels" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of French to Italian of utilisateurs individuels
French
Italian
IT Le informazioni non vengono utilizzate da Hotjar né da noi per identificare i singoli utenti e non vengono combinate con altri dati sui singoli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| hotjar | hotjar |
| utilisées | utilizzate |
| dautres | altri |
| données | dati |
| informations | informazioni |
| identifier | identificare |
| individuels | singoli |
FR Ces informations ne sont pas utilisées par Hotjar ou par nous pour identifier des utilisateurs individuels, elles ne sont pas non plus croisées avec d’autres données concernant des utilisateurs individuels
IT Le informazioni non sono utilizzate né da Hotjar né da parte nostra per identificare singoli utenti e non sono ricongiunte con altri dati relativi a singoli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| utilisateurs | utenti |
| utilisées | utilizzate |
| dautres | altri |
| données | dati |
| informations | informazioni |
| identifier | identificare |
| individuels | singoli |
| avec | con |
FR familiekocht.com offre aux utilisateurs la possibilité de laisser des commentaires individuels sur des articles de blog individuels sur un blog qui se trouve sur le site Web du contrôleur
IT familiekocht.com offre agli utenti la possibilità di lasciare commenti individuali sui singoli post del blog su un blog che si trova sul sito Web del controller
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| blog | blog |
| contrôleur | controller |
| offre | offre |
| commentaires | commenti |
| un | un |
| de | di |
| web | web |
| sur le | sul |
| laisser | lasciare |
| trouve | si trova |
| le | la |
| site | sito |
FR PersonnaliséGérer des budgets et des contingents individuels, définir les processus de validation, gérer les adresses de livraison et de facturation ou, sur demande, attribuer des numéros d'articles individuels.
IT secondo necessità, definire processi di autorizzazione, amministrare indirizzi di consegna e fatturazione oppure assegnare su richiesta codici articoli personalizzati.
| French | Italian |
|---|---|
| définir | definire |
| validation | autorizzazione |
| adresses | indirizzi |
| livraison | consegna |
| facturation | fatturazione |
| attribuer | assegnare |
| processus | processi |
| gérer | amministrare |
| et | e |
| demande | richiesta |
| personnalisé | personalizzati |
| ou | oppure |
| de | di |
FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...
IT ... Struttura modulare composta da un corpo valvola in tre pezzi e singoli cilindri (3 o 5). I tre blocchi che circondano le valvole della pompa sono molto semplici e puliti, che, insieme ai singoli cilindri, consentono pressioni molto elevate. - ...
| French | Italian |
|---|---|
| modulaire | modulare |
| blocs | blocchi |
| vannes | valvole |
| pompe | pompa |
| conception | struttura |
| corps | corpo |
| ou | o |
| très | molto |
| en | in |
| et | e |
| individuels | singoli |
| propre | puliti |
| la | le |
| trois | tre |
| simple | semplici |
| dun | un |
| qui | che |
| composée | composta |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale
| French | Italian |
|---|---|
| connexions | connessioni |
| utilisateurs | utenti |
| personnalisée | personale |
FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.
IT Assegna, revoca e modifica le autorizzazioni di spazi o pagine per utenti singoli, gruppi o utenti anonimi. Il piano Free non consente l'impostazione di autorizzazioni per spazi o pagine.
| French | Italian |
|---|---|
| assignez | assegna |
| modifiez | modifica |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| groupes | gruppi |
| anonymes | anonimi |
| autorisations | autorizzazioni |
| ou | o |
| et | e |
| free | free |
| espaces | spazi |
| de | di |
| pages | pagine |
| pour | per |
| pas | non |
FR Sur la base de l'appartenance à un groupe, les informations d'identification peuvent être partagées en toute sécurité avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs
IT Attraverso la creazione di gruppi, le credenziali possono essere condivise in modo sicuro con utenti singoli o con gruppi di utenti
| French | Italian |
|---|---|
| partagées | condivise |
| utilisateurs | utenti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| groupes | gruppi |
| la | le |
| de | di |
| en | in |
| individuels | singoli |
| être | essere |
FR Les fichiers RoboForm appartenant à l'entreprise peuvent être partagés avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs possédant trois niveaux d'autorisation différents basés sur les rôles.
IT I file RoboForm di proprietà aziendale possono essere condivisi con singoli utenti o con gruppi di utenti tramite la condivisione sicura di gruppo con tre differenti livelli di autorizzazione basati sui ruoli.
| French | Italian |
|---|---|
| fichiers | file |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| rôles | ruoli |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| groupes | gruppi |
| niveaux | livelli |
| différents | differenti |
| partagés | condivisi |
| trois | tre |
| basés | basati |
| à | tramite |
| être | essere |
FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.
IT Crea gruppi di utenti per condividere rapidamente le mappe mentali con intere squadre, dipartimenti o classi a scuola. E' possibile gestire l'accesso per dei singoli utenti con la loro aggiunta / rimozione dai gruppi.
| French | Italian |
|---|---|
| partager | condividere |
| rapidement | rapidamente |
| cartes | mappe |
| mentales | mentali |
| départements | dipartimenti |
| écoles | scuola |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| ajoutant | aggiunta |
| groupes | gruppi |
| ou | o |
| équipes | squadre |
| créer | a |
| gérez | gestire |
| pour | per |
FR Pour plus d’informations sur l’attribution des rôles des applications Premium, consultez : Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la Gestion des utilisateurs
IT Per ulteriori informazioni sull'assegnazione dei ruoli dell'app Premium, vedere: Centro dell'Amministratore: Aggiungere, modificare ed eliminare singoli utenti con la Gestione degli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| rôles | ruoli |
| consultez | vedere |
| centre | centro |
| modifier | modificare |
| supprimer | eliminare |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| premium | premium |
| ajouter | aggiungere |
| gestion | gestione |
| avec | con |
| pour | per |
FR Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la gestion des utilisateurs | Articles d’aide Smartsheet
IT Centro dell'Amministratore: Aggiungere, modificare ed eliminare singoli utenti con la Gestione degli utenti | Articoli della Guida di Smartsheet
| French | Italian |
|---|---|
| centre | centro |
| ajouter | aggiungere |
| modifier | modificare |
| supprimer | eliminare |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| smartsheet | smartsheet |
| gestion | gestione |
| la | guida |
FR Consultez Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la Gestion des utilisateurs pour obtenir plus d’informations
IT Consulta il Centro amministratore: Per ulteriori informazioni, Aggiungere, modificare ed eliminare singoli utenti con la Gestione degli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| consultez | consulta |
| centre | centro |
| modifier | modificare |
| supprimer | eliminare |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| ajouter | aggiungere |
| la | il |
| avec | con |
| gestion | gestione |
| pour | per |
FR La gestion des identités et des accès crée et gère les comptes utilisateurs, les rôles et les droits d'accès pour les utilisateurs, systèmes et appareils individuels
IT La gestione di identità e accessi crea e gestisce account utente, ruoli e diritti di accesso per singoli utenti, sistemi e dispositivi
| French | Italian |
|---|---|
| crée | crea |
| rôles | ruoli |
| individuels | singoli |
| et | e |
| utilisateurs | utenti |
| systèmes | sistemi |
| appareils | dispositivi |
| comptes | account |
| identité | identità |
| accès | accesso |
| gère | gestisce |
| gestion | gestione |
| droits | diritti |
FR Sur la base de l'appartenance à un groupe, les informations d'identification peuvent être partagées en toute sécurité avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs
IT Attraverso la creazione di gruppi, le credenziali possono essere condivise in modo sicuro con utenti singoli o con gruppi di utenti
| French | Italian |
|---|---|
| partagées | condivise |
| utilisateurs | utenti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| groupes | gruppi |
| la | le |
| de | di |
| en | in |
| individuels | singoli |
| être | essere |
FR Les fichiers RoboForm appartenant à l'entreprise peuvent être partagés avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs possédant trois niveaux d'autorisation différents basés sur les rôles.
IT I file RoboForm di proprietà aziendale possono essere condivisi con singoli utenti o con gruppi di utenti tramite la condivisione sicura di gruppo con tre differenti livelli di autorizzazione basati sui ruoli.
| French | Italian |
|---|---|
| fichiers | file |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| rôles | ruoli |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| groupes | gruppi |
| niveaux | livelli |
| différents | differenti |
| partagés | condivisi |
| trois | tre |
| basés | basati |
| à | tramite |
| être | essere |
FR Définissez des autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes.
IT Imposta le autorizzazioni per le pagine e gli spazi per utenti singoli, gruppi o utenti anonimi.
| French | Italian |
|---|---|
| autorisations | autorizzazioni |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| groupes | gruppi |
| anonymes | anonimi |
| ou | o |
FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.
IT Assegna, revoca e modifica le autorizzazioni di spazi o pagine per utenti singoli, gruppi o utenti anonimi. Il piano Free non consente l'impostazione di autorizzazioni per spazi o pagine.
| French | Italian |
|---|---|
| assignez | assegna |
| modifiez | modifica |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| groupes | gruppi |
| anonymes | anonimi |
| autorisations | autorizzazioni |
| ou | o |
| et | e |
| free | free |
| espaces | spazi |
| de | di |
| pages | pagine |
| pour | per |
| pas | non |
FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.
IT Crea gruppi di utenti per condividere rapidamente le mappe mentali con intere squadre, dipartimenti o classi a scuola. E' possibile gestire l'accesso per dei singoli utenti con la loro aggiunta / rimozione dai gruppi.
| French | Italian |
|---|---|
| partager | condividere |
| rapidement | rapidamente |
| cartes | mappe |
| mentales | mentali |
| départements | dipartimenti |
| écoles | scuola |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| ajoutant | aggiunta |
| groupes | gruppi |
| ou | o |
| équipes | squadre |
| créer | a |
| gérez | gestire |
| pour | per |
FR Consultez Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la Gestion des utilisateurs pour obtenir plus d’informations
IT Consulta il Centro amministratore: Per ulteriori informazioni, Aggiungere, modificare ed eliminare singoli utenti con la Gestione degli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| consultez | consulta |
| centre | centro |
| modifier | modificare |
| supprimer | eliminare |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| ajouter | aggiungere |
| la | il |
| avec | con |
| gestion | gestione |
| pour | per |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| invités | invitati |
| admin | admin |
| gérer | gestire |
| inviter | invitare |
| supprimer | eliminare |
| est | è |
| un | un |
| dautres | altri |
| ou | o |
| peut | può |
| mais | ma |
| qui | che |
| pouvez | puoi |
FR Quel que soit le rôle, les utilisateurs individuels et les équipes s'appuient sur Tableau pour découvrir des insights et des opportunités, et pour créer une culture inédite facilitant la prise de décisions basées sur les données
IT A prescindere dal ruolo, persone e team utilizzano Tableau per scoprire nuove informazioni e opportunità, e per creare la cultura del processo decisionale guidato dai dati come mai prima d'ora
| French | Italian |
|---|---|
| rôle | ruolo |
| équipes | team |
| tableau | tableau |
| décisions | decisionale |
| et | e |
| culture | cultura |
| données | dati |
| insights | informazioni |
| créer | creare |
| opportunités | opportunità |
| découvrir | scoprire |
| une | persone |
| le | la |
FR Beaucoup de gens ont écrit pour nous dire comment ils utilisent Camo et ce qui le rendrait encore plus précieux pour eux, en tant qu'utilisateurs individuels ou dans les entreprises
IT Molte persone hanno scritto per dirci come usano Camo e cosa lo renderebbe ancora più prezioso per loro, sia come singoli utenti che nelle aziende
| French | Italian |
|---|---|
| écrit | scritto |
| camo | camo |
| précieux | prezioso |
| entreprises | aziende |
| gens | persone |
| individuels | singoli |
| et | e |
| ont | hanno |
| utilisent | usano |
| encore | ancora |
| plus | più |
| dire | che |
| ce | cosa |
FR Lisez ce guide de démarrage rapide pour les utilisateurs individuels et découvrez les principales fonctionnalités de Dropbox Basic, Professional et Plus
IT Impara le basi di Dropbox Basic, Professional e Plus in questa guida introduttiva per i singoli utenti di Dropbox
| French | Italian |
|---|---|
| guide | guida |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| découvrez | impara |
| dropbox | dropbox |
| professional | professional |
| basic | basic |
| plus | plus |
| et | e |
| de | di |
| ce | questa |
| pour | per |
FR Gardez le quota d'utilisateurs individuels à un niveau bas pour encourager les petits fichiers.
IT Mantenere la quota per i singoli utenti a un livello basso, per incoraggiare file di piccole dimensioni.
| French | Italian |
|---|---|
| gardez | mantenere |
| quota | quota |
| encourager | incoraggiare |
| fichiers | file |
| un | un |
| niveau | livello |
| individuels | singoli |
| petits | piccole |
| à | a |
| le | i |
| bas | di |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| offrez | offri |
| puissance | potere |
| besoins | esigenze |
| individuels | individuali |
| compétences | competenze |
| planète | mondo |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| à | a |
| centaines | centinaia |
FR Service entièrement fourni dans le Cloud, ZPA garantit que seuls les utilisateurs autorisés ont accès à des applications privées spécifiques en créant des segments sécurisés entre les appareils individuels et les applications
IT Un servizio completamente distribuito nel cloud, ZPA garantisce che solo gli utenti autorizzati abbiano accesso a specifiche applicazioni private, creando segmenti sicuri tra singoli dispositivi e app
| French | Italian |
|---|---|
| entièrement | completamente |
| cloud | cloud |
| garantit | garantisce |
| utilisateurs | utenti |
| accès | accesso |
| segments | segmenti |
| service | servizio |
| à | a |
| appareils | dispositivi |
| et | e |
| créant | creando |
| spécifiques | specifiche |
| sécurisés | sicuri |
| individuels | singoli |
| entre | tra |
| seuls | un |
| que | che |
| applications | applicazioni |
| French | Italian |
|---|---|
| résultats | risultati |
| permettent | permettono |
| améliorer | miglioramento |
| formation | formazione |
| individuels | singoli |
| personnaliser | personalizzare |
| utilisateurs | utenti |
| et | e |
| de | di |
FR "Nous recommandons Splashtop pour diverses raisons : le coût, la persistance du client, l'authentification à deux facteurs imposée et la gestion des utilisateurs pour les techniciens individuels".
IT «Consigliamo Splashtop per una serie di motivi: costi, client persistenti, autenticazione a due fattori applicata e gestione degli utenti per i singoli tecnici.»
| French | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| raisons | motivi |
| coût | costi |
| facteurs | fattori |
| techniciens | tecnici |
| individuels | singoli |
| recommandons | consigliamo |
| et | e |
| utilisateurs | utenti |
| client | client |
| le | i |
| à | a |
| gestion | gestione |
| pour | per |
FR Notez que seuls les Responsables de programme peuvent initier l’accès à Control Center pour des utilisateurs ou des groupes individuels.
IT Tieni presente che solo i Responsabili di programma possono avviare l’accesso a Control Center per i singoli utenti o gruppi.
| French | Italian |
|---|---|
| responsables | responsabili |
| programme | programma |
| peuvent | possono |
| initier | avviare |
| control | control |
| center | center |
| utilisateurs | utenti |
| groupes | gruppi |
| ou | o |
| individuels | singoli |
| de | di |
| à | a |
| pour | per |
FR Les utilisateurs de Google TV attendaient avec impatience larrivée promise des profils individuels, qui devaient initialement arriver le mois
IT Gli utenti di Google TV hanno atteso con impazienza larrivo promesso di profili individuali, che originariamente avrebbero dovuto arrivare il mese
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| tv | tv |
| profils | profili |
| individuels | individuali |
| initialement | originariamente |
| mois | mese |
| le | il |
| de | di |
FR Créez, gérez et partagez des archives individuelles et des dossiers chiffrés avec des équipes ou des utilisateurs individuels en toute sécurité.
IT Creazione, condivisione e gestione protetta sia delle voci singole che delle cartelle crittografate tra team o utenti singoli.
| French | Italian |
|---|---|
| créez | creazione |
| gérez | gestione |
| partagez | condivisione |
| équipes | team |
| utilisateurs | utenti |
| et | e |
| ou | o |
| individuels | singoli |
| dossiers | cartelle |
FR Une licence Capture One Multi-user est idéale pour les équipes ou entreprises de photographie de 2 utilisateurs individuels ou plus.
IT Capture One con licenza multiutente è la soluzione software di fotoritocco ideale per studi fotografici, team o aziende costituiti da 2 o più singoli utenti.
| French | Italian |
|---|---|
| licence | licenza |
| capture | capture |
| idéale | ideale |
| utilisateurs | utenti |
| photographie | fotografici |
| est | è |
| équipes | team |
| ou | o |
| entreprises | aziende |
| one | one |
| de | di |
| individuels | singoli |
| plus | più |
| pour | per |
FR Zoho Meeting est une application de conférence web et d'assistance à distance en ligne abordable et facile à utiliser, qui peut fournir aux utilisateurs individuels et aux PME un moyen rapide d'organi
IT Apowersoft LightMV è un'applicazione online gratuita e intuitiva per la creazione di video di alta qualità da computer, tablet o dispositivi mobili. Rende semplice l'editing video, in modo da poter cr
| French | Italian |
|---|---|
| est | è |
| en ligne | online |
| peut | poter |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| un | semplice |
| application | dispositivi |
| utiliser | qualità |
FR Le transfert de fichiers géré rationalise, sécurise et facilite l'échange de données et de fichiers de tous types et tailles entre les machines ou les utilisateurs individuels
IT Il trasferimento file gestito ottimizza, protegge e facilita lo scambio di dati e file di tutti i tipi e dimensioni tra macchine o singoli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| géré | gestito |
| sécurise | protegge |
| facilite | facilita |
| machines | macchine |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| transfert | trasferimento |
| données | dati |
| types | tipi |
| ou | o |
| échange | scambio |
| fichiers | file |
| et | e |
| tailles | dimensioni |
| le | il |
| de | di |
FR Transférez le contrôle d’accès aux appareils et aux utilisateurs individuels et appliquez les résultats des données comportementales pour améliorer la sécurité et l’expérience utilisateur.
IT Sposta il controllo degli accessi su singoli dispositivi e utenti e applica i risultati dei dati comportamentali per migliorare la sicurezza e l'esperienza utente.
| French | Italian |
|---|---|
| contrôle | controllo |
| appareils | dispositivi |
| individuels | singoli |
| appliquez | applica |
| comportementales | comportamentali |
| améliorer | migliorare |
| utilisateurs | utenti |
| résultats | risultati |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| utilisateur | utente |
| données | dati |
| pour | per |
FR Le projet de loi ne s?appliquerait pas aux publications des utilisateurs individuels, mais serait plutôt utilisé contre les géants des médias sociaux qui déploient des algorithmes qui diffusent de fausses informations.
IT Il disegno di legge non si applicherebbe ai post dei singoli utenti, ma sarebbe invece utilizzato contro i giganti dei social media che utilizzano algoritmi che diffondono informazioni false.
| French | Italian |
|---|---|
| loi | legge |
| publications | post |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| géants | giganti |
| algorithmes | algoritmi |
| informations | informazioni |
| fausses | false |
| utilisé | utilizzato |
| sociaux | social |
| médias | media |
| mais | ma |
| le | il |
| de | di |
| serait | sarebbe |
FR Option de montage dans le module de gestion de fichiers pour l?intégration des modèles de formulaires EGroupware (eTemplates) pour une édition et une configuration faciles des dialogues individuels des utilisateurs
IT Opzione di montaggio nel modulo di gestione dei file per l?integrazione di modelli di moduli EGroupware (eTemplates) per una facile modifica e impostazione delle finestre di dialogo dei singoli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| intégration | integrazione |
| egroupware | egroupware |
| faciles | facile |
| utilisateurs | utenti |
| montage | montaggio |
| fichiers | file |
| module | modulo |
| modèles | modelli |
| formulaires | moduli |
| et | e |
| l | l |
| configuration | impostazione |
| individuels | singoli |
| option | opzione |
| gestion | gestione |
| de | di |
| les | dei |
| pour | per |
FR Mis à part les informations décrites sur ces pages, nous ne serons pas en mesure de remplir des questionnaires étendus ou de signer des accords ponctuels avec des utilisateurs individuels
IT A parte le informazioni delineate in tali pagine, non saremo in grado di compilare questionari estesi o firmare accordi ad hoc con i singoli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| questionnaires | questionari |
| signer | firmare |
| accords | accordi |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| informations | informazioni |
| ou | o |
| remplir | compilare |
| nous | saremo |
| en | in |
| à | a |
| de | di |
| ces | tali |
| pages | pagine |
FR Il n'est pas disponible pour les utilisateurs individuels des plans Boxcryptor Free, Personal ou Business
IT Non è disponibile per i singoli utenti con piani Boxcryptor Free, Personal o Business
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| boxcryptor | boxcryptor |
| personal | personal |
| disponible | disponibile |
| free | free |
| ou | o |
| business | business |
| plans | piani |
| pour | per |
| les | i |
| pas | non |
FR Gardez le quota d'utilisateurs individuels à un niveau bas pour encourager les petits fichiers.
IT Mantenere la quota per i singoli utenti a un livello basso, per incoraggiare file di piccole dimensioni.
| French | Italian |
|---|---|
| gardez | mantenere |
| quota | quota |
| encourager | incoraggiare |
| fichiers | file |
| un | un |
| niveau | livello |
| individuels | singoli |
| petits | piccole |
| à | a |
| le | i |
| bas | di |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| offrez | offri |
| puissance | potere |
| besoins | esigenze |
| individuels | individuali |
| compétences | competenze |
| planète | mondo |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| à | a |
| centaines | centinaia |
FR Une fois l’espace de stockage configuré, vous pouvez télécharger différentes applis depuis l’ App Center dans QTS afin de rendre le TVS-472XT plus intelligent et plus en ligne avec les besoins individuels des utilisateurs
IT Una volta configurato lo spazio di archiviazione, è possibile scaricare diverse applicazioni da App Center in QTS per rendere il TVS-472XT più intelligente e in linea con le richieste dei singoli utenti
| French | Italian |
|---|---|
| lespace | spazio |
| stockage | archiviazione |
| configuré | configurato |
| pouvez | possibile |
| center | center |
| besoins | richieste |
| utilisateurs | utenti |
| télécharger | scaricare |
| intelligent | intelligente |
| et | e |
| différentes | diverse |
| en | in |
| individuels | singoli |
| fois | volta |
| applis | app |
| plus | più |
| de | di |
| rendre | per |
| French | Italian |
|---|---|
| résultats | risultati |
| permettent | permettono |
| améliorer | miglioramento |
| formation | formazione |
| individuels | singoli |
| personnaliser | personalizzare |
| utilisateurs | utenti |
| et | e |
| de | di |
FR "Nous recommandons Splashtop pour diverses raisons : le coût, la persistance du client, l'authentification à deux facteurs imposée et la gestion des utilisateurs pour les techniciens individuels".
IT «Consigliamo Splashtop per una serie di motivi: costi, client persistenti, autenticazione a due fattori applicata e gestione degli utenti per i singoli tecnici.»
| French | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| raisons | motivi |
| coût | costi |
| facteurs | fattori |
| techniciens | tecnici |
| individuels | singoli |
| recommandons | consigliamo |
| et | e |
| utilisateurs | utenti |
| client | client |
| le | i |
| à | a |
| gestion | gestione |
| pour | per |
FR Les utilisateurs individuels et les petits groupes trouveront ce modèle d'accès à distance le plus simple.
IT Individuali e piccoli gruppi di utenti di accesso remoto possono trovare questo modello il più semplice.
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| individuels | individuali |
| petits | piccoli |
| groupes | gruppi |
| modèle | modello |
| distance | remoto |
| et | e |
| le | il |
| simple | semplice |
| ce | questo |
| plus | più |
| les | di |
FR Créez, gérez et partagez des archives individuelles et des dossiers chiffrés avec des équipes ou des utilisateurs individuels en toute sécurité.
IT Creazione, condivisione e gestione protetta sia delle voci singole che delle cartelle crittografate tra team o utenti singoli.
| French | Italian |
|---|---|
| créez | creazione |
| gérez | gestione |
| partagez | condivisione |
| équipes | team |
| utilisateurs | utenti |
| et | e |
| ou | o |
| individuels | singoli |
| dossiers | cartelle |
FR * Les évaluations du classement Gartner Peer Insights constituent les opinions subjectives d'utilisateurs finaux individuels et sont fonction de leur propre expérience. Elles ne représentent pas les opinions de Gartner ou de ses sociétés affiliées.
IT * Le recensioni dei Peer Insights Gartner costituiscono le opinioni soggettive dei singoli utenti finali in base alle proprie esperienze e non rappresentano le opinioni di Gartner o delle sue affiliate.
| French | Italian |
|---|---|
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| constituent | costituiscono |
| finaux | finali |
| individuels | singoli |
| expérience | esperienze |
| représentent | rappresentano |
| ou | o |
| et | e |
| évaluations | opinioni |
| de | di |
FR Le service combine les outils dont les utilisateurs ont besoin pour gérer des projets individuels, des budgets et des charges de travail, et pour allouer des ressources.
IT Il servizio combina gli strumenti di cui gli utenti hanno bisogno per gestire i singoli progetti, i budget e i carichi di lavoro e allocare le risorse.
| French | Italian |
|---|---|
| combine | combina |
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| charges | carichi |
| allouer | allocare |
| service | servizio |
| outils | strumenti |
| besoin | bisogno |
| gérer | gestire |
| projets | progetti |
| budgets | budget |
| travail | lavoro |
| ressources | risorse |
| et | e |
| dont | per |
| de | di |
| ont | hanno |
FR Il n'est pas disponible pour les utilisateurs individuels des plans Boxcryptor Free, Personal ou Business
IT Non è disponibile per i singoli utenti con piani Boxcryptor Free, Personal o Business
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| individuels | singoli |
| boxcryptor | boxcryptor |
| personal | personal |
| disponible | disponibile |
| free | free |
| ou | o |
| business | business |
| plans | piani |
| pour | per |
| les | i |
| pas | non |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
utilisateurs individuels différents utilisateurs individuels utilisateurs vers utilisateurs utilisateurs 100 utilisateurs utilisateurs 500 utilisateurs utilisateurs 5 utilisateurs utilisateurs 15 utilisateurs utilisateurs 25 utilisateurs utilisateurs 40 utilisateurs messages individuels origine individuels individuels projets individuels tests individuels contacts individuels cours individuels membres individuels travail individuels accès individuels contributeurs individuels articles individuels groupes individuels objectifs individuels composants individuels données individuels besoins individuels suivi individuels fichiers individuels accords individuels examens individuels numéros individuels employés individuels objets individuels sujets individuels prix individuels entretiens individuels clients individuels développeurs individuels abonnements individuels actionnaires individuels éléments individuels liens individuels vidéo individuels enregistrements dns individuels souhaits individuels droits individuels parcours individuels résidents individuels rapports individuels rôle individuels
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese