Translate "progettare" to French

FR Réaliser ou confier la réalisation de son site

• Réaliser
• confier la réalisation

FR Avec cette philosophie en tête, nous avons décidé de concevoir un système très flexible pour décider où conserver les clés

• philosophie en tête
• système très flexible
• décider où conserver
• clés

FR La bibliothèque de Venngage, qui compte plus de 40 000 icônes et photos de stock, vous aidera à concevoir une bannière qui reflète vos goûts, vos réussites et vos valeurs

• bibliothèque de Venngage
• photos de stock
• aidera à concevoir
• bannière qui reflète
• goûts
• réussites
• valeurs

FR Venngage facilite le travail en collaboration avec votre équipe. Plusieurs membres d'équipe peuvent concevoir, éditer et partager des designs, le tout à partir d'un seul tableau de bord partagé !

• éditer
• partager des designs
• partir d'un seul
• bord partagé

FR Le temps que cela prend de créer et faire le design d'un site web varie en fonction de son but et de la quantité de contenu

• varie en fonction
• but
• quantité de contenu

FR Exploitez le Big data pour mieux concevoir et influencer vos stratégies et campagnes de marketing numérique

• Exploitez le Big
• mieux concevoir
• influencer vos stratégies
• campagnes de marketing

FR Elementor est un plugin de création de pages WordPress très apprécié. Ce qui est bien, c'est que vous pouvez concevoir en amont (style WYSIWYG) et que le démarrage est gratuit.

• création de pages
• apprécié
• concevoir en amont
• style WYSIWYG

FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.

• Utilisez notre logiciel
• créer des décorations
• bordures
• arrière-plans
• différentes typographies
• Téléchargez

FR « Au moment de planifier notre développement, il nous a semblé que BigCommerce offrait bien plus de possibilités de personnalisation que les autres plateformes et pourrait s'adapter à notre croissance, aussi rapide soit-elle. »

• moment de planifier
• développement
• possibilités de personnalisation
• plateformes
• croissance
• rapide soit-elle

FR GoodBarber vous permet de concevoir une application de eCommerce avec les technologies les plus abouties du mobile

• GoodBarber vous permet
• concevoir une application
• abouties du mobile

FR Grâce à la plateforme RTX, vous pouvez accélérer les applications de création que vous utilisez au quotidien afin de concevoir, de créer et d’animer du contenu de la plus haute qualité visuelle.

• RTX
• créer
• haute qualité

FR En un seul clic, vous pouvez transformer votre processus de conception en instaurant une collaboration encore jamais vue et en donnant vie plus vite que jamais à des concepts de produits 3D en usine.

• seul clic
• conception en instaurant
• collaboration encore jamais

FR Architecture, Ingénierie et Construction

• Architecture
• Ingénierie
• Construction

FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.

• cabinet d'architecture paysagiste
• Rock Group travaille
• différents projets
• conception d'un parc
• campus de HP
• Quel que soit
• projet
• workflow repose toujours

FR Leadpages est une application spéciale de page de destination qui vous permet de concevoir facilement suivi par e-mail pour convertir et capturer des clients potentiels.

• spéciale de page
• concevoir facilement suivi
• e-mail pour convertir
• capturer des clients

FR La conception d'une page de destination fortement convertie peut être fastidieuse, sauf si vous utilisez des pages de plomb. C'est simple et rapide. Il existe de très bons modèles parmi lesquels choisir.

• conception d'une page
• destination fortement convertie
• fastidieuse
• pages de plomb
• C'est simple
• rapide
• modèles parmi lesquels

FR ClickFunnels est un programme qui vous permet de concevoir et de créer vos propres entonnoirs de vente

• permet de concevoir
• créer vos propres
• vente

FR Il vous apprend à concevoir immédiatement vos noms, vos puces et vos informations, ainsi qu'à connecter syntaxiquement des milliers de mots-clés importants et orientés vers l'action à votre mot-clé racine.

• apprend à concevoir
• noms
• puces
• informations
• qu'à connecter syntaxiquement
• milliers de mots-clés
• orientés vers l'action
• mot-clé

FR Rôles personnalisés pour concevoir et déléguer les responsabilités

• déléguer les responsabilités

FR La réalité virtuelle (VR) transforme la façon dont nous jouons, créons des produits, regardons des films ou collaborons.

• réalité virtuelle
• VR
• transforme la façon
• jouons
• créons des produits
• regardons des films

FR Cloudera fournit une assistance sur le terrain pour la conception, la réalisation de prototypes, le déploiement, la sécurisation et l'optimisation de l'intégralité de votre pipeline de données, de l'acquisition à la science des données

• réalisation de prototypes
• déploiement
• sécurisation
• l'optimisation de l'intégralité
• pipeline de données
• données

FR Comment concevoir des produits et des logiciels réparables et durables.

• logiciels réparables

FR Axez votre conception produit sur les besoins de vos clients. La conception centrée sur l’utilisateur, c’est une approche factuelle du développement de logiciels capables de résoudre des problèmes concrets.

• Axez votre conception
• problèmes

FR Notre menu interactif inclut une infrastructure simplifiée qui vous aide à concevoir vos propres piles technologiques et ainsi faire vos premiers pas rapidement.

• menu interactif inclut
• aide à concevoir
• propres piles technologiques

FR Notre équipe conçoit votre solution sur mesure. Elle répondra à vos besoins et s'occupera des détails techniques, de la préparation du matériel nécessaire et du portage des numéros.

• mesure
• s'occupera des détails
• préparation du matériel

FR Vous cherchez à réserver un de ces hébergements ou planifier d’autres activités pour vos vacances ? Un de nos Spécialistes Certifiés vous proposera l’itinéraire idéal.

• cherchez à réserver
• hébergements
• planifier

FR Le service Security Audit Update permet aux clients de concevoir, déployer et pérenniser un niveau de sécurité adapté à l'organisation protégée

• Security Audit Update
• clients de concevoir
• déployer
• pérenniser un niveau
• protégée

FR Mais si vous avez un besoin lié à la veille sur les menaces qui n'est pas couvert ici, FortiGuard Labs Consulting peut facilement concevoir un engagement sur mesure

• avez un besoin
• n'est pas couvert
• FortiGuard Labs Consulting
• mesure

FR Nos experts en matière d'expédition et de logistique peuvent concevoir la configuration logistique mondiale la mieux adaptée à vos besoins.

• experts en matière
• logistique peuvent concevoir
• configuration logistique mondiale

FR Ces formats ne sont que des indications approximatives et ne doivent pas être utilisés pour concevoir un livre ou un magazine réel

• indications approximatives
• concevoir un livre
• magazine réel

FR Le Logo Creator de Jimdo vous permet de créer en quelques clics votre propre logo et de l'ajouter sur votre site Web

• permet de créer
• logo
• Web

FR Vous êtes coach et souhaitez concevoir facilement votre site ?

• êtes coach
• souhaitez concevoir facilement

FR Inscrivez-vous gratuitement sur Jimdo. Vous démarrerez avec un design de site spécial pour les artistes.

FR L’une des histoires des clients de Talend que je préfère est celle de l’ICIJ (International Consortium of Investigative Journalists)

• histoires des clients
• Talend que je
• International Consortium of
• Journalists

FR Ensemble, nous pouvons concevoir la solution optimale qui crée l'impact souhaité

• Ensemble
• optimale qui crée
• souhaité

FR Grâce à Performance IT, vous pouvez désormais créer et concevoir une solution novatrice qui offre des perspectives et des résultats pour votre activité en quatre semaines.

• Grâce à Performance
• pouvez désormais créer
• concevoir une solution
• offre des perspectives
• quatre

FR Les experts de Zowie utilisent ensuite ces données pour vous aider à mettre en place la stratégie d’automatisation optimale.

• experts de Zowie
• ensuite ces données
• aider à mettre
• stratégie

FR outil SmallSEOTools maker logo vous permet de concevoir le logo de votre entreprise. Vous pouvez faire un logo pour votre marque en quelques clics avec notre logo parfait assistant de conception!

• outil SmallSEOTools maker
• permet de concevoir
• marque en quelques
• logo parfait assistant
• conception

FR La dernière question est « Comment concevoir le programme de l'API pour atteindre l'objectif désiré ? » et porte sur la mise en œuvre et l'exécution.

• l'API pour atteindre
• désiré
• œuvre

FR Identifiez les cas d'utilisation les plus répandus et utiles. Créez une deuxième couche de métaopérations qui combine différentes opérations atomiques pour répondre à ces cas d'utilisation.

• répandus
• utiles
• Créez une deuxième
• métaopérations qui combine

FR Avons-nous conçu l'API pour prendre en charge nos cas d'utilisation ? Une fois identifiés les principaux cas d'utilisation, vous devez concevoir votre API de façon à ce qu'elle y réponde

• Avons-nous conçu l'API
• prendre en charge
• d'utilisation
• réponde

FR À partir de cas d'utilisation concrets et mis en pratique, on y invente, teste et met en place des services cloud de pointe pour vous permettre de vous tourner vers l'avenir.

• concrets
• mis en pratique
• invente
• teste
• cloud de pointe
• vers

FR Vous pouvez ajouter votre logo personnalisé à vos chaussures Converse personnalisées, et nous pouvons même vous aider à concevoir le logo parfait pour vos besoins

• Converse personnalisées
• concevoir le logo
• besoins

FR L'art de concevoir des classeurs efficaces

• L'art de concevoir
• classeurs efficaces

FR La manière la plus intuitive de concevoir, documenter et partager vos idées en 3D.

• concevoir
• documenter
• partager vos idées

FR Il est essentiel d'être précis dès le départ. SketchUp vous permet de concevoir, définir et planifier à toutes les étapes du projet.

• essentiel d'être précis
• départ
• SketchUp vous permet
• concevoir
• définir

FR Si les équipements ou les projets nécessitent une protection spécifique et personnalisée, l'équipe d'ingénieurs et de partenaires de Peli est là pour concevoir, produire et tester la solution de transport et de conditionnement idéale.

• équipements
• spécifique
• personnalisée
• l'équipe d'ingénieurs
• partenaires de Peli
• là pour concevoir
• produire
• tester la solution
• transport
• conditionnement

FR (possibilité de concevoir des charges utiles supérieures)

• possibilité de concevoir
• charges utiles supérieures

FR Ayant hâte d'étendre sa vision, Dave s'est vite mis au travail avec acharnement pour concevoir son prochain produit : un kit de premiers secours supérieur pour les plongeurs

• Ayant hâte d'étendre
• vision
• Dave s'est vite
• travail avec acharnement
• concevoir son prochain
• kit de premiers

FR Les plug-ins VST professionnels de MAGIX vous donnent toutes les possibilités pour concevoir vos productions musicales selon vos attentes

• plug-ins VST professionnels
• MAGIX vous donnent
• possibilités pour concevoir
• productions musicales selon
• attentes