Hire a translator I am translator

Translate "charge les menus" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "charge les menus" from French to Italian

Translations of charge les menus

"charge les menus" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

charge anche carica caricare carichi carico costi dati informazioni ricarica
les a ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attraverso aziende base che chi ciò come con contenuti così cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di diversi e e il e servizi ed essere facilmente fare gestione gli hanno i i tuoi il il tuo in insieme interno la lavoro le lo loro ma materiali meglio modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono o offre ogni oltre per per il per la persone più possibile possono prima prima di prodotti progetto programmi puoi quali qualsiasi quando quelle questa questi questo qui quindi ricerca scopri se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito software solo sono stanno strumenti su sugli sui sul sulle tempo ti tipo tra tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzo vedere video visualizzare è
menus menu menù piatti

Translation of French to Italian of charge les menus

French
Italian

FR Les menus de navigation secondaire et en pied de page sont pris en charge uniquement dans la version 7.0. Dans la version 7.1, vous pouvez utiliser les liens hypertexte pour créer manuellement des menus de navigation supplémentaires.

IT I menu di navigazione secondaria e nel piè di pagina sono disponibili solo nella versione 7.0. Nella versione 7.1, puoi utilizzare i link di testo per creare manualmente ulteriori menu di navigazione.

French Italian
menus menu
navigation navigazione
secondaire secondaria
manuellement manualmente
supplémentaires ulteriori
page pagina
utiliser utilizzare
et e
créer creare
de di
version versione
la nella
sont sono
pouvez puoi
liens link

FR Aucun visiteur ne se plaint jamais du fait que les menus d'un site web sont trop faciles à utiliser, alors résistez à la tentation et n'intègrez pas à votre site des menus qui se déroulent dans plusieurs directions

IT Nessun visitatore si lamenta se i menu di un sito web sono troppo facili da usare, quindi resisti alla tentazione di metterti in mostra con menu che scendono in più direzioni

French Italian
visiteur visitatore
menus menu
directions direzioni
faciles facili
utiliser usare
trop troppo
web web
ne nessun
la alla
site sito
sont sono

FR Aucun visiteur ne se plaint jamais du fait que les menus d'un site web sont trop faciles à utiliser, alors résistez à la tentation et n'intègrez pas à votre site des menus qui se déroulent dans plusieurs directions

IT Nessun visitatore si lamenta se i menu di un sito web sono troppo facili da usare, quindi resisti alla tentazione di metterti in mostra con menu che scendono in più direzioni

French Italian
visiteur visitatore
menus menu
directions direzioni
faciles facili
utiliser usare
trop troppo
web web
ne nessun
la alla
site sito
sont sono

FR Les utilisateurs de WordPress peuvent construire des menus de navigation personnalisés en utilisant l'éditeur de menu par défaut de WordPress, qui se trouve dans la partie administration de leur site sous le titre "Apparence " Menus"

IT Gli utenti di WordPress possono costruire menu di navigazione personalizzati utilizzando l'editor di menu predefinito di WordPress, che si trova nella sezione di amministrazione del sito sotto la voce "Aspetto"

French Italian
wordpress wordpress
peuvent possono
navigation navigazione
défaut predefinito
administration amministrazione
apparence aspetto
utilisateurs utenti
menu menu
construire costruire
personnalisés personalizzati
de di
utilisant utilizzando
trouve si trova
site sito
le la
la del

FR Modifications des menus de l'enregistreur, y compris l'ajout des menus "Scheduling" et "Window

IT Modifiche ai menu del Registratore, compresa l'aggiunta dei menu di programmazione e dei menu a finestra

French Italian
modifications modifiche
menus menu
window finestra
et e
y compris compresa
de di

FR Tous les types de colonnes ne sont pas pris en charge par Excel Excel ne prend pas en charge les menus déroulants, les contacts, les cases à cocher ou les symboles (icônes en bille, drapeaux, etc.)

IT Non tutti i tipi di colonne sono supportate in ExcelExcel non supporta l’elenco a discesa, il Contatto, la Casella di spunta o i Simboli (harvey balls, flag e così via)

French Italian
colonnes colonne
contacts contatto
cases casella
cocher spunta
etc e così via
ou o
symboles simboli
types tipi
en in
de di
à a
sont sono

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

IT Si pensa anche che Pixel 6 Pro supporterà la ricarica wireless da 23 W, grazie alla perdita di un nuovo supporto di ricarica più potente, e si parla anche di supporto per la ricarica cablata da 30 W

French Italian
pense pensa
pixel pixel
charge ricarica
fuite perdita
nouveau nuovo
support supporto
puissant potente
w w
filaire cablata
sans fil wireless
et e
également anche
pro pro
le la
plus più
de di
la alla

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

IT Si pensa anche che Pixel 6 Pro supporterà la ricarica wireless da 23 W, grazie alla perdita di un nuovo supporto di ricarica più potente, e si parla anche di supporto per la ricarica cablata da 30 W

French Italian
pense pensa
pixel pixel
charge ricarica
fuite perdita
nouveau nuovo
support supporto
puissant potente
w w
filaire cablata
sans fil wireless
et e
également anche
pro pro
le la
plus più
de di
la alla

FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.

French Italian
mac mac
sélectionnez seleziona
barre barra
est è
jeu gioco
modèle modello
menu menu
votre tuo
suivants seguenti
et e
de di
le il
ce questo

FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu:

French Italian
mac mac
sélectionnez seleziona
barre barra
est è
jeu gioco
modèle modello
menu menu
votre tuo
suivants seguenti
et e
de di
le il
ce questo

FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu:

French Italian
mac mac
sélectionnez seleziona
barre barra
est è
jeu gioco
modèle modello
menu menu
votre tuo
suivants seguenti
et e
de di
le il
ce questo

FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.

French Italian
mac mac
sélectionnez seleziona
barre barra
est è
jeu gioco
modèle modello
menu menu
votre tuo
suivants seguenti
et e
de di
le il
ce questo

FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu:

French Italian
mac mac
sélectionnez seleziona
barre barra
est è
jeu gioco
modèle modello
menu menu
votre tuo
suivants seguenti
et e
de di
le il
ce questo

FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu:

French Italian
mac mac
sélectionnez seleziona
barre barra
est è
jeu gioco
modèle modello
menu menu
votre tuo
suivants seguenti
et e
de di
le il
ce questo

FR Pour en savoir plus, lisez cet article de l'équipe de support : Prise en charge de l'option ''Échap'' pour revenir dans les sous-menus étape par étape

IT Per maggiori informazioni, consulta questo articolo pubblicato sul sito di supporto: Supporto per tornare indietro con la funzionalità "Esc" ripercorrendo in più fasi le pagine delle impostazioni

French Italian
savoir informazioni
support supporto
étape fasi
en in
article articolo
plus più
de di
pour per
revenir tornare

FR Si votre template prend en charge l’un de ces menus, il apparaîtra dans le panneau Pages. Vous pourrez alors ajouter de nouvelles pages ou cliquer et faire glisser les pages existantes dans la section.

IT Se il modello supporta uno di questi menu, verrà visualizzato nel pannello Pagine. Da lì, potrai aggiungere nuove pagine o cliccare e trascinare le pagine esistenti nella sezione.

French Italian
template modello
menus menu
panneau pannello
ajouter aggiungere
nouvelles nuove
cliquer cliccare
glisser trascinare
pourrez potrai
existantes esistenti
ou o
et e
de di
ces questi
pages pagine
section sezione

FR Pour en savoir plus, lisez cet article de l'équipe de support : Prise en charge des menus circulaires

IT Per maggiori informazioni, consulta questo articolo pubblicato sul sito di supporto: Supporto per i menu radiali

French Italian
savoir informazioni
support supporto
menus menu
article articolo
l i
de di
en sul
pour per

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

IT Pixel 6 e Pixel 6 Pro sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB e 256 GB. Entrambi supportano la ricarica wireless e la ricarica cablata da 30 W, anche se nessuno dei due viene fornito con un caricabatterie nella confezione.

French Italian
pixel pixel
stockage archiviazione
go gb
boîte confezione
w w
disponibles disponibili
filaire cablata
un un
sans fil wireless
et e
chargeur caricabatterie
pro pro
charge ricarica
ne nessuno
de di
livré fornito
sont sono

FR Les avis des utilisateurs, les notes des principales agences, les menus, les photos et les horaires d'ouverture vous aideront à trouver le meilleur endroit où aller manger.

IT Le recensioni dei clienti, le valutazioni delle guide più famose, i menu, le foto e gli orari di apertura ti aiuteranno a trovare il posto migliore dove andare.

French Italian
utilisateurs clienti
menus menu
photos foto
horaires orari
aideront aiuteranno
avis recensioni
notes valutazioni
trouver trovare
et e
à a
meilleur migliore

FR Choisissez parmi les menus déroulants, les choix multiples, les classements par étoiles, les téléchargements de fichiers, les commentaires d'emoji, le choix des photos, et bien plus encore.

IT Scegli tra drop down, scelta multipla, valutazioni a stelle, upload di file, feedback emoji, scelta dell'immagine e altro ancora.

French Italian
étoiles stelle
multiples multipla
choisissez scegli
choix scelta
fichiers file
commentaires feedback
d valutazioni
et e
de di
encore ancora
le altro

FR Tout en travaillant, cela signifie essentiellement que les barres doutils et les éléments graphiques externes supplémentaires, tels que les onglets et les menus, occupent de lespace qui serait normalement les cadres de lécran

IT Mentre funziona essenzialmente significa che le barre degli strumenti e i bit extra della grafica esterna, come schede e menu, occupano spazio che normalmente sarebbe la cornice dello schermo

French Italian
essentiellement essenzialmente
barres barre
externes esterna
supplémentaires extra
menus menu
lespace spazio
normalement normalmente
cadres cornice
écran schermo
signifie significa
graphiques grafica
onglets schede
et e
serait sarebbe
que che
cela la

FR Tout en travaillant, cela signifie essentiellement que les barres doutils et les éléments graphiques externes supplémentaires, tels que les onglets et les menus, occupent de lespace qui serait normalement les cadres de lécran

IT Mentre funziona essenzialmente significa che le barre degli strumenti e i bit extra della grafica esterna, come schede e menu, occupano spazio che normalmente sarebbe la cornice dello schermo

French Italian
essentiellement essenzialmente
barres barre
externes esterna
supplémentaires extra
menus menu
lespace spazio
normalement normalmente
cadres cornice
écran schermo
signifie significa
graphiques grafica
onglets schede
et e
serait sarebbe
que che
cela la

FR Les avis des utilisateurs, les notes des principales agences, les menus, les photos et les horaires d'ouverture vous aideront à trouver le meilleur endroit où aller manger.

IT Le recensioni dei clienti, le valutazioni delle guide più famose, i menu, le foto e gli orari di apertura ti aiuteranno a trovare il posto migliore dove andare.

French Italian
utilisateurs clienti
menus menu
photos foto
horaires orari
aideront aiuteranno
avis recensioni
notes valutazioni
trouver trovare
et e
à a
meilleur migliore

FR Choisissez parmi les menus déroulants, les choix multiples, les classements par étoiles, les téléchargements de fichiers, les commentaires d'emoji, le choix des photos, et bien plus encore.

IT Scegli tra drop down, scelta multipla, valutazioni a stelle, upload di file, feedback emoji, scelta dell'immagine e altro ancora.

French Italian
étoiles stelle
multiples multipla
choisissez scegli
choix scelta
fichiers file
commentaires feedback
d valutazioni
et e
de di
encore ancora
le altro

FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément

IT Entrambi supportano la ricarica cablata da 30 W, che promette il 50% di carica in 30 minuti, sebbene il caricabatterie sia venduto separatamente

French Italian
filaire cablata
minutes minuti
vendu venduto
séparément separatamente
w w
promet promette
bien que sebbene
en in
chargeur caricabatterie
de di
charge ricarica
par da

FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.

IT Forse in modo più entusiasmante, i nuovi modelli vedono il ritorno di MagSafe, che ora supporta anche la ricarica rapida, in modo da ottenere il 50% di carica in 30 minuti, il che sembra lideale.

French Italian
excitant entusiasmante
retour ritorno
rapide rapida
semble sembra
magsafe magsafe
nouveaux nuovi
minutes minuti
modèles modelli
également anche
en in
peut forse
de di
obtenir ottenere
plus più
celui-ci che
charge ricarica
désormais ora

FR Les deux prendront en charge la charge rapide qui promet 50 % de charge en 30 minutes.

IT Entrambi supporteranno la ricarica rapida che promette il 50% di carica in 30 minuti.

French Italian
rapide rapida
minutes minuti
promet promette
en in
la il
de di
charge ricarica

FR Il convient de noter que pour les séries Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic et Fitbit Versa, vous définissez des alarmes sur votre appareil.

IT Vale la pena notare che per le serie Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic e Fitbit Versa, imposti gli allarmi sul tuo dispositivo.

French Italian
noter notare
séries serie
fitbit fitbit
versa versa
alarmes allarmi
appareil dispositivo
charge charge
et e
que che
votre tuo

FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.

IT Forse in modo più entusiasmante, i nuovi modelli vedono il ritorno di MagSafe, che ora supporta anche la ricarica rapida, in modo da ottenere il 50% di carica in 30 minuti, il che sembra lideale.

French Italian
excitant entusiasmante
retour ritorno
rapide rapida
semble sembra
magsafe magsafe
nouveaux nuovi
minutes minuti
modèles modelli
également anche
en in
peut forse
de di
obtenir ottenere
plus più
celui-ci che
charge ricarica
désormais ora

FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.

IT Vale anche la pena notare che cè una differenza nelle velocità di ricarica accettate. Il 50 ottiene una ricarica di 200 kW, mentre il 40 ottiene una ricarica di 150 kW.

French Italian
noter notare
différence differenza
acceptées accettate
reçoit ottiene
charge ricarica
vitesses velocità
également anche
de di
le il
tandis mentre

FR Les produits ci-dessus ne seront plus pris en charge par Cisco à la date de fin de prise en charge. Ils seront retirés du site d’assistance Cisco deux ans après la date de fin de prise en charge.

IT I suddetti prodotti non saranno più supportati da Cisco a partire dalla data di fine supporto. Saranno rimossi dal sito del supporto Cisco due anni dopo la data di fine supporto.

French Italian
cisco cisco
prise en charge supportati
fin fine
ans anni
produits prodotti
ne non
à a
seront saranno
plus più
de di
après dopo
site sito
la dalla
du del

FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

IT La velocità massima di RYNO è 10mph, che è approssimativamente uguale a un miglio di 6 minuti. A seconda del carico utile, una singola carica può supportare fino a 15 miglia/16 km di viaggio e una presa a muro standard può caricare le batterie.

French Italian
maximale massima
mile miglio
minutes minuti
utile utile
jusquà fino a
trajet viaggio
murale muro
standard standard
batteries batterie
est è
miles miglia
charger caricare
vitesse velocità
peut può
un un
et e
prise presa
la le
de di
à a
charge carico
jusqu fino

FR Les menus de police comprennent toutes les options de police disponibles, y compris les 600 polices Google et les 1 000 polices Adobe

IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe

French Italian
menus menu
comprennent includono
disponibles disponibili
google google
adobe adobe
options opzioni
et e
police carattere
de di

FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.

IT Questo processo sostituisce le opzioni di Adobe Fonts nei menu Stili sito con i tipi di carattere del progetto personalizzato. Gli Adobe Fonts di Squarespace non saranno disponibili per l'uso mentre il progetto Adobe Fonts personalizzato è abilitato.

French Italian
remplace sostituisce
menus menu
projet progetto
personnalisé personalizzato
adobe adobe
squarespace squarespace
activé abilitato
options opzioni
styles stili
est è
disponibles disponibili
processus processo
seront saranno
polices carattere
fonts fonts
de di
ce questo
du del
site sito
votre il

FR Elle repose essentiellement sur la viande et les produits de la terre, qui sont utilisés aussi bien pour les grandes occasions que dans les menus de tous les jours

IT Poco influenzata dalle regioni vicine, si basa essenzialmente sulla carne e sui prodotti della terra, che vengono usati sia nelle grandi occasioni sia nel pasto quotidiano

French Italian
essentiellement essenzialmente
viande carne
occasions occasioni
tous les jours quotidiano
grandes grandi
et e
produits prodotti
bien si
utilisés usati
de terra
la della

FR Outre les options mentionnées ci-dessus pour les menus mobiles, c'est-à-dire sur les smartphones et les tablettes, la version Pro t'offre également la possibilité de personnaliser le menu pour la version de bureau de ton site

IT Oltre alle suddette opzioni per i menu mobili - cioè su smartphone e tablet - ti offre anche la possibilità di personalizzare il menu per la versione desktop del tuo sito

French Italian
tablettes tablet
bureau desktop
options opzioni
mobiles mobili
smartphones smartphone
et e
menu menu
également anche
version versione
de di
personnaliser personalizzare
ci offre
ton tuo
ci-dessus per
site sito

FR Elle repose essentiellement sur la viande et les produits de la terre, qui sont utilisés aussi bien pour les grandes occasions que dans les menus de tous les jours

IT Poco influenzata dalle regioni vicine, si basa essenzialmente sulla carne e sui prodotti della terra, che vengono usati sia nelle grandi occasioni sia nel pasto quotidiano

French Italian
essentiellement essenzialmente
viande carne
occasions occasioni
tous les jours quotidiano
grandes grandi
et e
produits prodotti
bien si
utilisés usati
de terra
la della

FR Les menus de police comprennent toutes les options de police disponibles, y compris les 600 polices Google et les 1 000 polices Adobe

IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe

French Italian
menus menu
comprennent includono
disponibles disponibili
google google
adobe adobe
options opzioni
et e
police carattere
de di

FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.

IT Questo processo sostituisce le opzioni di Adobe Fonts nei menu Stili sito con i tipi di carattere del progetto personalizzato. Gli Adobe Fonts di Squarespace non saranno disponibili per l'uso mentre il progetto Adobe Fonts personalizzato è abilitato.

French Italian
remplace sostituisce
menus menu
projet progetto
personnalisé personalizzato
adobe adobe
squarespace squarespace
activé abilitato
options opzioni
styles stili
est è
disponibles disponibili
processus processo
seront saranno
polices carattere
fonts fonts
de di
ce questo
du del
site sito
votre il

FR Weglot détecte et traduit automatiquement tout le contenu de votre site Web, y compris les pages, les articles de blog, les menus, les produits de commerce électronique et votre caisse.

IT Weglot rileva e traduce automaticamente tutti i contenuti del vostro sito web, comprese le pagine, i post del blog, i menu, i prodotti ecommerce e il checkout.

French Italian
weglot weglot
détecte rileva
blog blog
menus menu
caisse checkout
commerce électronique ecommerce
automatiquement automaticamente
produits prodotti
y compris comprese
et e
contenu contenuti
web web
site sito
pages pagine

FR Pour déplacer à nouveau les pages vers les menus de navigation, cliquez et faites-les glisser dans les sections Navigation principale, Navigation secondaire ou Navigation en pied de page de votre nouveau template.

IT Per spostare nuovamente le pagine nei menu di navigazione, clicca e trascinale nelle sezioni Navigazione principale, secondaria o piè di pagina del nuovo modello.

French Italian
menus menu
navigation navigazione
cliquez clicca
sections sezioni
principale principale
secondaire secondaria
template modello
déplacer spostare
ou o
et e
page pagina
de di
pages pagine
nouveau nuovo

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

IT Per organizzare i menu di navigazione del tuo sito, trascina e rilascia le pagine nel pannello Pagine. Questa guida mostra come riordinare le pagine, spostarle tra sezioni di navigazione e aggiungerle alle cartelle.

French Italian
organiser organizzare
menus menu
navigation navigazione
panneau pannello
guide guida
réorganiser riordinare
sections sezioni
et e
dossiers cartelle
votre tuo
pages pagine
de di
site sito
du del

FR Vous pouvez diviser votre écran en une série de « zones » ou de « blocs » que vous pouvez nommer, avant d'indiquer la position sur l'écran d'éléments tels que les boutons, les menus, les images, le texte et les en-têtes

IT Puoi suddividere il tuo schermo in una serie di "zone" o "blocchi" etichettati e indicare quali elementi dovrebbero appartenergli, come bottoni, menù, immagini, testo e intestazioni

French Italian
zones zone
blocs blocchi
boutons bottoni
en-têtes intestazioni
menus menù
écran schermo
ou o
images immagini
éléments elementi
en in
et e
texte testo
série serie
de di
pouvez puoi

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.

French Italian
nouvel nuovo
charge carico
faciliter semplificare
choisir scegliere
équilibreur bilanciatore
la il
exécuter eseguire
de di
équilibreurs bilanciatori
nommez nome
vous dispone
devrez se
votre tuo

FR Grâce à la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 W, à la Flash Charge sans fil AirVOOC de 30 W et à la charge inversée, ce smartphone reste toujours prêt à entrer en action

IT Grazie alla tecnologia di ricarica rapida SuperVOOC 2.0 da 65 W, all’AirVOOC Wireless Flash Charge da 30 W e al Reverse Charging, lo smartphone è sempre pronto all’uso

French Italian
rapide rapida
flash flash
smartphone smartphone
prêt pronto
w w
sans fil wireless
charge charge
et e
technologie tecnologia
toujours sempre
de di
entrer da
la alla
grâce grazie

FR Avec la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 watts, la charge flash sans fil AirVOOC de 30 watts et la charge inversée, ce smartphone est toujours prêt à l'emploi

IT Con la tecnologia di ricarica rapida SuperVOOC 2.0 da 65 watt, AirVOOC Wireless Flash Charge da 30 watt e Reverse Charging, questo smartphone è sempre pronto a partire

French Italian
rapide rapida
watts watt
flash flash
smartphone smartphone
prêt pronto
sans fil wireless
est è
à a
charge charge
et e
toujours sempre
technologie tecnologia
de di
ce questo

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

IT Come liPhone 13, il 13 Pro ha il processore A15 Bionic con un motore neurale di nuova generazione, nessun jack per le cuffie e supporta la ricarica wireless e la ricarica rapida

French Italian
liphone liphone
processeur processore
moteur motore
nouvelle nuova
génération generazione
casque cuffie
charge ricarica
rapide rapida
sans fil wireless
un un
et e
pro pro
a ha
de di
n nessun

FR Votre unité est équipée d'un système de charge rapide. Vous bénéficiez de 2 heures de conversation après seulement 20 minutes de charge. Vous obtiendrez une charge complète en 2 heures.

IT La tua unità è dotata di ricarica rapida. Avrai 2 ore di conversazione dopo soli 20 minuti di ricarica. La carica completa richiede massimo 2 ore.

French Italian
rapide rapida
conversation conversazione
complète completa
est è
minutes minuti
heures ore
charge ricarica
de di
après dopo
votre la

FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.

IT Non cè la ricarica wireless qui, che è una piccola perdita, ma cè il supporto per la ricarica cablata da 25 W. Anche se non è il più veloce in circolazione, è abbastanza veloce.

French Italian
charge ricarica
perte perdita
w w
est è
filaire cablata
sans fil wireless
en in
assez abbastanza
mais ma
rapide veloce
plus più
une una
de per
ici qui

FR La charge est rapide, cependant, grâce à la charge rapide de 65 W - mais il ny a pas de charge sans fil ici.

IT La ricarica è veloce, tuttavia, grazie alla ricarica rapida da 65 W, ma qui non è disponibile la ricarica wireless.

French Italian
charge ricarica
w w
sans fil wireless
est è
mais ma
rapide veloce
cependant tuttavia
pas non
ici qui

Showing 50 of 50 translations