FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
"certains clients" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
IT Ospiti Ospiti 1 Ospite 2 Ospiti 3 Ospiti 4 Ospiti 5 Ospiti 6 Ospiti 7 Ospiti 8 Ospiti 9 Ospiti 10+ Ospiti
French | Italian |
---|---|
client | ospite |
clients | ospiti |
FR Certains clients préfèrent les e-mails, certains sms, certains FB Messenger, certains WhatsApp - Whistle p...
IT Alcuni ospiti preferiscono e-mail, alcuni sms, alcuni messenger FB, alcuni whatsapp: il fischietto consente agli albergatori di anda...
French | Italian |
---|---|
clients | ospiti |
sms | sms |
e-mails | |
mails | |
certains | alcuni |
les | di |
FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.
IT Ottimizza il posizionamento esplorando i sentimenti e le opinioni dei clienti su specifici argomenti, prodotti, concorrenti e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
optimisez | ottimizza |
positionnement | posizionamento |
opinions | opinioni |
clients | clienti |
sujets | argomenti |
concurrents | concorrenti |
et | e |
produits | prodotti |
propos | su |
de | dei |
FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.
IT Suddividi facilmente i messaggi in arrivo in base al tuo flusso di lavoro e personalizza la tua esperienza per differenziare social, profili, parole chiave, periodi di tempo e simili.
French | Italian |
---|---|
flux | flusso |
personnalisez | personalizza |
expérience | esperienza |
profils | profili |
périodes | periodi |
facilement | facilmente |
travail | lavoro |
messages | messaggi |
en | in |
et | e |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
de | di |
votre | tuo |
FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?
IT Hai degli esperti in certe aree? Specialisti di prodotto? Linguisti?
French | Italian |
---|---|
experts | esperti |
spécialistes | specialisti |
de | di |
vous avez | hai |
FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.
IT Pertanto, tali articoli non possono essere spediti in determinati Paesi al di fuori dei territori del Regno Unito e degli Stati Uniti o in specifiche località negli Stati Uniti o nei Paesi dell’Unione europea.
French | Italian |
---|---|
états | stati |
royaume | regno |
unis | uniti |
et | e |
uni | unito |
en | in |
pays | paesi |
de | di |
ces | tali |
du | del |
ne | non |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
dommages | danni |
unis | uniti |
types | categorie |
pays | paesi |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
des | alcune |
pas | non |
certains | alcuni |
FR Dans certains cas, Camo Studio peut ne pas être en mesure de fournir un accès à tous les modes AR de Camo, et il affichera un message disant "Certains modes ne sont pas disponibles" ou "Nous n'avons pas pu charger certains modes".
IT In alcuni casi, Camo Studio potrebbe non essere in grado di fornire l'accesso a tutte le modalità AR di Camo e visualizzerà un messaggio che dice "Alcune modalità non sono disponibili" o "Impossibile caricare alcune modalità".
French | Italian |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
ar | ar |
charger | caricare |
modes | modalità |
fournir | fornire |
un | un |
message | messaggio |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
en | in |
certains | alcuni |
de | di |
à | a |
peut | potrebbe |
être | essere |
tous les | tutte |
FR Certains services de streaming offrent du contenu différent suivant le pays. Cela signifie que certains clients payants pour ces services ont un accès plus restreint que d?autres.
IT Alcuni servizi di streaming presentano contenuti diversi a seconda del paese. Ciò significa che alcuni clienti paganti hanno meno accesso rispetto ad altri.
French | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
clients | clienti |
payants | paganti |
accès | accesso |
pays | paese |
services | servizi |
signifie | significa |
que | rispetto |
ont | hanno |
ces | a |
de | di |
contenu | contenuti |
certains | alcuni |
un | diversi |
du | del |
FR Dans le cadre de mon travail, j'ai non seulement pu mettre à l'épreuve certains des créateurs de pages les plus connus, mais j'ai également dû résoudre certains problèmes pour les clients à cet égard.
IT Nel corso del mio lavoro non solo ho potuto testare alcuni dei più famosi page builder, ma ho anche dovuto risolvere alcuni problemi dai clienti al riguardo.
French | Italian |
---|---|
pages | page |
connus | famosi |
résoudre | risolvere |
problèmes | problemi |
pu | potuto |
travail | lavoro |
également | anche |
mon | mio |
mais | ma |
clients | clienti |
plus | più |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
exclure | escludere |
moyens | mezzi |
paiement | pagamento |
générale | generale |
clients | clienti |
ou | o |
peut | può |
le | il |
de | di |
manière | per |
FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.
IT Gestisci la visibilità dei tuoi prodotti, categorie e pagine CMS per gruppi di clienti. Consenti a determinati gruppi di clienti di accedere alle pagine a loro riservate e li limita ad altri gruppi di clienti.
French | Italian |
---|---|
gérez | gestisci |
produits | prodotti |
cms | cms |
clients | clienti |
dautres | altri |
catégories | categorie |
groupes | gruppi |
accéder | accedere |
les | li |
autoriser | consenti |
et | e |
à | a |
de | di |
pages | pagine |
pour | per |
FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires
IT In alcuni casi, la registrazione di alcuni domini di primo livello può comportare l'obbligo, da parte del registrante, di soddisfare requisiti normativi aggiuntivi
French | Italian |
---|---|
niveau | livello |
supplémentaires | aggiuntivi |
exigences | requisiti |
peut | può |
de | di |
cas | la |
FR Certains pays bloquent certains contenus s'ils ne sont pas conformes à leurs lois ou à leur morale
IT Alcuni paesi bloccano determinati contenuti perché non li ritengono conformi alle loro leggi o alla loro morale
French | Italian |
---|---|
pays | paesi |
contenus | contenuti |
lois | leggi |
ou | o |
certains | alcuni |
FR Dans certains cas, l’enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire à des exigences ou des réglementations supplémentaires.
IT In alcuni casi, la registrazione di alcuni domini di primo livello può comportare l'obbligo, da parte del registrante, di soddisfare requisiti normativi aggiuntivi.
French | Italian |
---|---|
niveau | livello |
supplémentaires | aggiuntivi |
exigences | requisiti |
peut | può |
de | di |
cas | la |
FR Certains pays pratiquent la censure sur internet en bloquant certains médias sociaux et sites d?information
IT Alcuni paesi censurano alcuni social media e siti web di notizie
French | Italian |
---|---|
pays | paesi |
et | e |
sociaux | social |
médias | media |
information | notizie |
certains | alcuni |
sites | siti |
internet | web |
FR Il propose toutefois de nombreux serveurs qui vous permettront de contourner les restrictions géographiques de certains sites (dont certains aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie).
IT Tuttavia ha molti server, utili per aggirare le restrizioni geografiche sui siti web (migliaia, anche negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Australia).
French | Italian |
---|---|
serveurs | server |
contourner | aggirare |
restrictions | restrizioni |
géographiques | geografiche |
australie | australia |
royaume | regno |
unis | uniti |
et | e |
uni | unito |
en | in |
nombreux | molti |
sites | siti |
dont | per |
toutefois | tuttavia |
de | negli |
FR Par exemple, certains fournisseurs de cloud public ont conclu des accords avec des entités gouvernementales pour limiter l'accès au matériel physique à certains employés uniquement.
IT Alcuni provider di cloud pubblico, ad esempio, prevedono accordi con i clienti della pubblica amministrazione per limitare le persone che possono accedere all'hardware fisico.
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | provider |
cloud | cloud |
accords | accordi |
limiter | limitare |
public | pubblico |
physique | fisico |
de | di |
exemple | esempio |
ont | le |
FR Certains appareils ont des cartes SIM intégrées ou des cartes SIM électroniques, comme certains modèles d’iPad et d’Apple Watch.
IT Alcuni dispositivi dispongono di SIM o e-SIM integrate, come alcuni modelli di iPad e Apple Watch.
French | Italian |
---|---|
appareils | dispositivi |
modèles | modelli |
dipad | ipad |
dapple | apple |
watch | watch |
intégrées | integrate |
ou | o |
sim | sim |
et | e |
les | dispongono |
comme | di |
FR Dans certains cas, vous pouvez être amené(e) à désactiver la confidentialité du domaine. Par exemple, certains organismes à but non lucratif sont tenus d’afficher leurs coordonnées de domaine.
IT In alcuni casi, potresti voler disattivare la privacy del dominio. Ad esempio, alcune organizzazioni no-profit sono tenute a mostrare le informazioni di contatto del proprio dominio.
French | Italian |
---|---|
désactiver | disattivare |
confidentialité | privacy |
organismes | organizzazioni |
certains | alcuni |
vous pouvez | potresti |
à | a |
la | le |
domaine | dominio |
de | di |
du | del |
exemple | esempio |
cas | la |
pouvez | voler |
FR Certains aiment la stabilité, tandis que certains préfèrent risquer et ouvrir leur propre entreprise
IT Ad alcuni piace la stabilità, mentre altri preferiscono rischiare e aprire un'attività in proprio
French | Italian |
---|---|
aiment | piace |
risquer | rischiare |
ouvrir | aprire |
et | e |
certains | alcuni |
tandis | in |
tandis que | mentre |
que | altri |
leur | la |
propre | proprio |
FR Il y a des sites innombrables, certains sont meilleurs que les autres alors que certains ont encore du mal
IT Ci sono innumerevoli siti web, alcuni sono migliori di altri, mentre alcuni stanno ancora lottando
French | Italian |
---|---|
innombrables | innumerevoli |
meilleurs | migliori |
sites | siti |
encore | ancora |
sont | sono |
FR Si la liberté sur Internet est officiellement bien garantie en Espagne, certains cas ont suscité des inquiétudes quant à la restriction de l’accès à certains contenus par le gouvernement
IT Sebbene la libertà di Internet sia ufficialmente ben protetta in Spagna, alcuni casi hanno sollevato preoccupazioni per la restrizione dell'accesso ad alcuni contenuti per conto del governo
French | Italian |
---|---|
internet | internet |
officiellement | ufficialmente |
espagne | spagna |
inquiétudes | preoccupazioni |
restriction | restrizione |
gouvernement | governo |
contenus | contenuti |
bien | ben |
en | in |
de | di |
ont | hanno |
à | per |
FR Veuillez noter que certains blocs Jetpack requièrent que certaines fonctionnalités Jetpack soient activées et certains requièrent un plan Jetpack. Consultez la liste ci-dessous pour plus d’informations.
IT Ricorda che alcuni blocchi Jetpack richiedono determinate funzioni Jetpack per essere attivati, mentre altri richiedono un piano Jetpack. Per maggiori dettagli, consulta l?elenco riportato di seguito.
French | Italian |
---|---|
blocs | blocchi |
fonctionnalités | funzioni |
consultez | consulta |
un | un |
plan | piano |
certains | alcuni |
activé | attivati |
liste | elenco |
ci-dessous | di |
French | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
adultes | adulti |
enfants | bambini |
utilisateurs | utenti |
et | e |
internet | internet |
certains | alcuni |
liens | link |
FR Toutefois, certains fournisseurs de messagerie utilisent des algorithmes qui peuvent nécessiter certains ajustements
IT Tuttavia, alcuni provider usano degli algoritmi che necessitano di qualche aggiustamento
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | provider |
utilisent | usano |
algorithmes | algoritmi |
toutefois | tuttavia |
de | di |
FR Dans certains cas, certains plugins possèdaient également des données de templates.
IT In alcuni casi, alcuni file Plugins avevano anche dei modelli.
French | Italian |
---|---|
templates | modelli |
plugins | plugins |
cas | casi |
également | anche |
données | file |
de | dei |
dans | in |
FR Comme avec de nombreux systèmes de streaming, certains contenus peuvent être géolocalisés; certains contenus, comme Amazon Prime Video, ne sont disponibles que dans certaines zones géographiques
IT Come con molti sistemi di streaming, alcuni contenuti possono essere geo-bloccati; alcuni contenuti, come Amazon Prime Video, sono disponibili solo in determinate località geografiche
French | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
contenus | contenuti |
amazon | amazon |
video | video |
géographiques | geografiche |
prime | prime |
certains | alcuni |
systèmes | sistemi |
peuvent | possono |
disponibles | disponibili |
de | di |
nombreux | molti |
être | essere |
sont | sono |
FR « Nous avons voulu savoir quels volontaires ont détruit le grammage et ce qui n'a pas fait, et pourquoi certains a fait et certains n'ont pas fait, du point de vue de la cognition et leur comportement, » explique Rafaël de la Torre
IT “Abbiamo voluto conoscere quali volontari hanno perso il peso e quale non ha fatto e perché alcuni ha fatto ed alcuni non hanno fatto, dal punto di vista di cognizione ed il loro comportamento,„ spiega Rafael de la Torre
French | Italian |
---|---|
voulu | voluto |
volontaires | volontari |
point | punto |
comportement | comportamento |
explique | spiega |
et | e |
certains | alcuni |
vue | vista |
pas | non |
a | ha |
avons | abbiamo |
du | dal |
de | di |
quels | quali |
ont | hanno |
la | il |
French | Italian |
---|---|
garanties | garanzie |
implicites | implicite |
l | l |
exclusion | esclusione |
dommages | danni |
ou | o |
limitations | limitazioni |
limitation | limitazione |
de | di |
certains | alcuni |
pas | non |
FR La RAM est ridicule - jusquà 18 Go sur certains appareils de jeu, tandis que le stockage correspond au prix, avec une extension microSD incluse sur certains appareils - mais pas tous.
IT La RAM è ridicola - fino a 18 GB su alcuni dispositivi di gioco, mentre lo spazio di archiviazione corrisponde al prezzo, con lespansione microSD inclusa su alcuni dispositivi - ma non tutti.
French | Italian |
---|---|
ram | ram |
go | gb |
appareils | dispositivi |
stockage | archiviazione |
correspond | corrisponde |
microsd | microsd |
incluse | inclusa |
est | è |
jusquà | fino a |
au | al |
de | di |
prix | prezzo |
mais | ma |
jusqu | fino |
jeu | gioco |
le | la |
certains | alcuni |
pas | non |
Showing 50 of 50 translations