ES Alrededor de 60% de los erizos pequeños no sobreviven a su primer invierno, por lo que siempre nos alegramos de ver pequeños candidatos en el suelo
"siempre nos alegramos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Alrededor de 60% de los erizos pequeños no sobreviven a su primer invierno, por lo que siempre nos alegramos de ver pequeños candidatos en el suelo
IT Circa 60% dei piccoli ricci non sopravvivono al loro primo inverno e quindi siamo sempre felici di vedere piccoli candidati sul terreno
Spanish | Italian |
---|---|
erizos | ricci |
pequeños | piccoli |
invierno | inverno |
candidatos | candidati |
suelo | terreno |
de | di |
no | non |
siempre | sempre |
su | loro |
en | sul |
a | e |
ver | vedere |
ES «Nos alegramos ante todo de los beneficios concretos para los usuarios, pero también de la toma de conciencia que provocará en las empresas que tratan datos personales».
IT ?Siamo contenti innanzitutto dei benefici concreti per gli utenti, ma anche per la consapevolezza che comporterà all?interno delle aziende che trattano dati personali?.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | benefici |
concretos | concreti |
empresas | aziende |
usuarios | utenti |
datos | dati |
personales | personali |
conciencia | consapevolezza |
pero | ma |
también | anche |
en | interno |
de | dei |
ES En general, estamos muy satisfechos con Splashtop y nos alegramos de haber hecho el cambio."
IT Nel complesso, siamo molto soddisfatti di Splashtop e siamo contenti di aver fatto l'interruttore.»
Spanish | Italian |
---|---|
general | nel complesso |
satisfechos | soddisfatti |
splashtop | splashtop |
hecho | fatto |
y | e |
de | di |
haber | aver |
muy | molto |
el | nel |
ES Nos alegramos de su interés por nobilia. Seguramente tenemos el empleo apropiado para usted.
IT Siamo lieti di aver risvegliato il tuo interesse per nobilia. Sicuramente abbiamo l'offerta di lavoro che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
interés | interesse |
empleo | lavoro |
nobilia | nobilia |
de | di |
el | il |
su | tuo |
para | per |
ES Los días se acortan, nos alegramos de los últimos y cálidos rayos de sol y -de nuevo- hay rebozuelos frescos. Así que ahora sí que es otoño. Y: volvemos a tener más tiempo para cocinar con comodidad y El deseo de calentar los platos.
IT Le giornate si accorciano, siamo felici degli ultimi caldi raggi di sole e - ci sono di nuovo finferli freschi. Così ora è davvero autunno. E: abbiamo di nuovo più tempo per cucinare in modo accogliente e Un desiderio di piatti caldi.
Spanish | Italian |
---|---|
rayos | raggi |
sol | sole |
frescos | freschi |
otoño | autunno |
cocinar | cucinare |
deseo | desiderio |
platos | piatti |
días | giornate |
últimos | ultimi |
y | e |
tiempo | tempo |
nuevo | nuovo |
de | di |
ahora | ora |
más | più |
el | le |
es | è |
nos | ci |
para | per |
ES ¡Nos alegramos de anunciar que ahora KeeperChat es GRATIS para los usuarios personales!
IT Siamo lieti di annunciare che ora KeeperChat è GRATUITO per tutti gli utenti di un piano personale!
Spanish | Italian |
---|---|
anunciar | annunciare |
gratis | gratuito |
usuarios | utenti |
de | di |
ahora | ora |
es | è |
para | per |
nos | siamo |
ES Conocemos nuestros fuertes y nos alegramos por muchas relaciones a largo plazo con nuestros clientes
IT Conosciamo i nostri punti di forza e vantiamo collaborazioni di lunga data con i clienti
Spanish | Italian |
---|---|
plazo | data |
y | e |
clientes | clienti |
nuestros | nostri |
largo | di |
ES 2020 es y fue un año difícil para muchos. Nos alegramos de que RAIDBOXES haya podido crecer a pesar de todo. Y que hemos sido parte de...
IT Il 2020 è ed è stato un anno difficile per molti. Siamo contenti che RAIDBOXES sia stato in grado di crescere comunque. E che siamo stati parte di...
Spanish | Italian |
---|---|
difícil | difficile |
podido | in grado di |
raidboxes | raidboxes |
a pesar de | comunque |
y | e |
un | un |
año | anno |
muchos | molti |
de | di |
crecer | crescere |
es | è |
para | per |
parte | parte |
fue | stato |
ES «Nos alegramos ante todo de los beneficios concretos para los usuarios, pero también de la toma de conciencia que provocará en las empresas que tratan datos personales».
IT ?Siamo contenti innanzitutto dei benefici concreti per gli utenti, ma anche per la consapevolezza che comporterà all?interno delle aziende che trattano dati personali?.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | benefici |
concretos | concreti |
empresas | aziende |
usuarios | utenti |
datos | dati |
personales | personali |
conciencia | consapevolezza |
pero | ma |
también | anche |
en | interno |
de | dei |
ES Desarrollamos todos nuestros productos con el propósito de simplificar la vida de nuestros clientes y nos alegramos de poder contribuir a facilitar la realización de sus proyectos en la Web.
IT Sviluppiamo tutti i nostri prodotti con la volontà di semplificare la vita dei nostri clienti e siamo lieti di contribuire a facilitare la realizzazione dei suoi progetti sul web.
Spanish | Italian |
---|---|
desarrollamos | sviluppiamo |
clientes | clienti |
proyectos | progetti |
y | e |
web | web |
vida | vita |
a | a |
facilitar | facilitare |
simplificar | semplificare |
de | di |
realización | realizzazione |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
en | sul |
el | i |
la | dei |
contribuir | contribuire |
todos | tutti |
ES Hemos desarrollado el soporte por chat pensando principalmente en nuestros clientes, y nos alegramos de poder interactuar y responder más rápidamente a sus consultas.
IT Abbiamo sviluppato il supporto via chat pensando ai nostri clienti e non vediamo l?ora di interagire e rispondere ancora più velocemente alle sue richieste!
Spanish | Italian |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
soporte | supporto |
chat | chat |
pensando | pensando |
clientes | clienti |
interactuar | interagire |
consultas | richieste |
y | e |
responder | rispondere |
el | il |
rápidamente | velocemente |
de | di |
más | più |
nuestros | nostri |
por | via |
hemos | abbiamo |
ES En general, estamos muy satisfechos con Splashtop y nos alegramos de haber hecho el cambio."
IT Nel complesso, siamo molto soddisfatti di Splashtop e siamo contenti di aver fatto l'interruttore.»
Spanish | Italian |
---|---|
general | nel complesso |
satisfechos | soddisfatti |
splashtop | splashtop |
hecho | fatto |
y | e |
de | di |
haber | aver |
muy | molto |
el | nel |
ES Conoce bien los principios del SEO, así que nos alegramos mucho cuando vino a formar a nuestro equipo interno
IT Conosce bene i principi del SEO, quindi siamo stati più che felici quando è venuto a formare il nostro team interno
Spanish | Italian |
---|---|
conoce | conosce |
seo | seo |
vino | venuto |
equipo | team |
formar | formare |
principios | principi |
que | è |
cuando | quando |
a | a |
del | del |
nuestro | nostro |
los | i |
bien | bene |
ES ¡Nos alegramos de anunciar que ahora KeeperChat es GRATIS para los usuarios personales!
IT Siamo lieti di annunciare che ora KeeperChat è GRATUITO per tutti gli utenti di un piano personale!
Spanish | Italian |
---|---|
anunciar | annunciare |
gratis | gratuito |
usuarios | utenti |
de | di |
ahora | ora |
es | è |
para | per |
nos | siamo |
ES Además, nos alegramos de que el X60 Pro no venga en ninguna de las opciones de acabado de "cuero vegano", porque en el Pro Plus se veían y se sentían demasiado plásticos
IT Inoltre, siamo felici che l'X60 Pro non sia disponibile in nessuna delle opzioni di finitura in 'pelle vegana' - perché sul Pro Plus sembravano e si sentivano troppo plastiche
Spanish | Italian |
---|---|
acabado | finitura |
cuero | pelle |
vegano | vegana |
plásticos | plastiche |
opciones | opzioni |
plus | plus |
y | e |
de | di |
pro | pro |
demasiado | troppo |
no | nessuna |
el | delle |
ES Nos alegramos de que con el MW08 la empresa haya conservado lo que hace a M&D, pero también se haya centrado en mejorar las áreas que hacen de éste un producto realmente excelente.
IT Siamo lieti che con l'MW08 l'azienda abbia mantenuto ciò che lo rende M&D, ma si sia anche concentrata sul miglioramento delle aree che lo rendono un prodotto davvero eccellente.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
centrado | concentrata |
mejorar | miglioramento |
áreas | aree |
d | d |
un | un |
realmente | davvero |
nos | ci |
pero | ma |
también | anche |
hacen | rendono |
producto | prodotto |
excelente | eccellente |
en | sul |
el | rende |
a | m |
lo | ciò |
ES Nos alegramos de comprobar que, tras un periodo de uso decente, estos "brotes" eran tan cómodos como al principio. Eso no es algo que podamos decir comparativamente de sus predecesores.
IT Siamo stati lieti di notare che dopo un decente periodo di utilizzo questi 'buds' erano altrettanto confortevoli come lo erano all'inizio. Questo non è qualcosa che potremmo comparativamente dire dei loro predecessori.
Spanish | Italian |
---|---|
decente | decente |
podamos | potremmo |
predecesores | predecessori |
un | un |
periodo | periodo |
uso | utilizzo |
de | di |
no | non |
es | è |
como | come |
decir | dire |
eran | erano |
tan | altrettanto |
ES Nos alegramos de su interés por nobilia. Seguramente tenemos el empleo apropiado para usted.
IT Siamo lieti di aver risvegliato il tuo interesse per nobilia. Sicuramente abbiamo l'offerta di lavoro che fa per te!
Spanish | Italian |
---|---|
interés | interesse |
empleo | lavoro |
nobilia | nobilia |
de | di |
el | il |
su | tuo |
para | per |
ES Sí, nos calentamos y nos molestó como siempre hacemos con estas cosas, pero no nos dimos cuenta de que teníamos un dolor insoportable en la cara después de un corto período de juego
IT Sì, ci siamo accalcati e infastiditi come facciamo sempre con queste cose, ma non abbiamo riscontrato un dolore insopportabile in faccia dopo un breve periodo di gioco
Spanish | Italian |
---|---|
hacemos | facciamo |
dolor | dolore |
corto | breve |
juego | gioco |
y | e |
un | un |
período | periodo |
de | di |
pero | ma |
en | in |
cara | faccia |
como | come |
siempre | sempre |
no | non |
nos | ci |
cosas | cose |
ES Según nuestra experiencia, el Alta HR parecía tener problemas cuando nos íbamos a la cama y cuando nos despertábamos correctamente, aunque no siempre se recuperaba si nos despertabamos en medio de la noche por un breve momento
IT Sulla base della nostra esperienza, lAlta HR sembrava funzionare correttamente quando siamo andati a letto e quando ci siamo svegliati, anche se non sempre funzionava se ci svegliavamo nel cuore della notte per un breve momento
Spanish | Italian |
---|---|
cama | letto |
breve | breve |
experiencia | esperienza |
y | e |
un | un |
momento | momento |
correctamente | correttamente |
a | a |
nuestra | nostra |
no | non |
siempre | sempre |
noche | notte |
nos | ci |
ES Sí, nos acaloramos y nos molestamos, como siempre ocurre con estas cosas, pero no nos encontramos con un dolor de cara insoportable después de un corto período de juego
IT Sì, abbiamo avuto caldo e fastidio come facciamo sempre con queste cose, ma non abbiamo trovato un insopportabile dolore al viso dopo un breve periodo di gioco
Spanish | Italian |
---|---|
encontramos | abbiamo trovato |
dolor | dolore |
cara | viso |
corto | breve |
juego | gioco |
y | e |
un | un |
período | periodo |
de | di |
pero | ma |
como | come |
siempre | sempre |
no | non |
cosas | cose |
Spanish | Italian |
---|---|
parece | appare |
rodea | circonda |
afrontar | affrontare |
positivamente | positivamente |
compromisos | impegni |
hecho | fatto |
y | e |
ánimo | umore |
mundo | mondo |
el | il |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | mette |
bien | ben |
lo | ciò |
ES Nos vimos sometidos al tráfico, nos perdimos reuniones importantes, nos manchamos los pantalones con grasa y nos han mirado mal cuando arrastramos nuestras bicis por el metro
IT Siamo rimasti bloccati nel traffico, abbiamo perso riunioni importanti, ci siamo sporcati i pantaloni di grasso e ricevuto occhiatacce quando abbiamo portato le bici in metro
Spanish | Italian |
---|---|
tráfico | traffico |
importantes | importanti |
grasa | grasso |
bicis | bici |
metro | metro |
pantalones | pantaloni |
y | e |
reuniones | riunioni |
nos | ci |
cuando | quando |
el | i |
ES Datos que nos facilitas cuando te comunicas con nosotros al utilizar el Servicio, por ejemplo, cuando nos llamas, nos escribes por chat o nos envías mensajes de texto o correos electrónicos.
IT I dati che fornisci quando comunichi con noi utilizzando il Servizio, ad esempio quando ci chiami, ci scrivi, ci invii un'email o chatti con noi.
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
o | o |
escribes | scrivi |
nos | ci |
servicio | servizio |
cuando | quando |
al | utilizzando |
el | il |
nosotros | noi |
ES Nos vimos sometidos al tráfico, nos perdimos reuniones importantes, nos manchamos los pantalones con grasa y nos han mirado mal cuando arrastramos nuestras bicis por el metro
IT Siamo rimasti bloccati nel traffico, abbiamo perso riunioni importanti, ci siamo sporcati i pantaloni di grasso e ricevuto occhiatacce quando abbiamo portato le bici in metro
Spanish | Italian |
---|---|
tráfico | traffico |
importantes | importanti |
grasa | grasso |
bicis | bici |
metro | metro |
pantalones | pantaloni |
y | e |
reuniones | riunioni |
nos | ci |
cuando | quando |
el | i |
Spanish | Italian |
---|---|
parece | appare |
rodea | circonda |
afrontar | affrontare |
positivamente | positivamente |
compromisos | impegni |
hecho | fatto |
y | e |
ánimo | umore |
mundo | mondo |
el | il |
nos | ci |
nuestro | nostro |
de | mette |
bien | ben |
lo | ciò |
Spanish | Italian |
---|---|
transformación | trasformazione |
fáciles | facili |
cambiar | modificare |
listas | pronte |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
y | e |
sin | senza |
siempre | sempre |
digital | digitale |
que | invece |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
siempre | sempre |
inteligente | intelligente |
ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas
IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte
Spanish | Italian |
---|---|
coño | figa |
o | o |
siempre | sempre |
en | su |
algo | qualcosa |
que | qualche |
un | una |
lo | che |
Spanish | Italian |
---|---|
transformación | trasformazione |
fáciles | facili |
cambiar | modificare |
listas | pronte |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
y | e |
sin | senza |
siempre | sempre |
digital | digitale |
que | invece |
para | per |
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.
IT Ogni volta che hai bisogno di più server per il tuo funzionamento, siamo pronti. Assicuriamo sempre che abbiamo ampio capacità di ricambio per consentire i simpatici failover e l'espansione rapida.
Spanish | Italian |
---|---|
servidores | server |
operación | funzionamento |
listos | pronti |
repuesto | ricambio |
rápida | rapida |
capacidad | capacità |
conmutación por error | failover |
y | e |
de | di |
su | tuo |
siempre | sempre |
tengamos | abbiamo |
necesite | hai bisogno |
más | più |
amplia | ampio |
permitir | consentire |
para | per |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Si necesitas ayuda, no dudes en consultar nuestro consejo experto: en Sportsshoes.com siempre intentamos mejorar, siempre nos esforzamos más para ofrecer lo mejor
IT Se hai bisogno di aiuto, non esitare a consultare la nostra guida con preziosi consigli: da Sportsshoes.com cerchiamo sempre di migliorare, spingendoci sempre oltre per offrire il meglio
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecer | offrire |
ayuda | aiuto |
no | non |
siempre | sempre |
mejorar | migliorare |
mejor | meglio |
consultar | consultare |
para | per |
nuestro | il |
ES Nuestros correos electrónicos siempre contienen su ID de cliente de IONOS y siempre nos dirigiremos a usted por su nombre. Puede consultar más características en este artículo.
IT Le nostre e-mail contengono sempre il tuo ID cliente 1&1 IONOS e il tuo nome e cognome. In questo articolo puoi trovare ulteriori informazioni per riconoscere un'e-mail di 1&1 IONOS.
Spanish | Italian |
---|---|
contienen | contengono |
id | id |
cliente | cliente |
puede | puoi |
de | di |
y | e |
su | tuo |
siempre | sempre |
nombre | nome |
artículo | articolo |
correos | |
correos electrónicos | |
en | in |
este | questo |
ES Nuestras consignas: nos ocuparemos de ello, claridad, sencillez, eficiencia, comodidad y tranquilidad. Estamos siempre aquí, siempre dispuestos.
IT Le nostre parole chiave: ci penseremo noi, chiarezza, semplicità, efficienza, convenienza e tranquillità. Siamo sempre qui, sempre disponibili.
Spanish | Italian |
---|---|
claridad | chiarezza |
eficiencia | efficienza |
siempre | sempre |
tranquilidad | tranquillità |
y | e |
aquí | qui |
sencillez | semplicità |
comodidad | convenienza |
nuestras | nostre |
nos | ci |
de | siamo |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nuestros correos electrónicos siempre contienen su ID de cliente de IONOS y siempre nos dirigiremos a usted por su nombre. Puede consultar más características en este artículo.
IT Le nostre e-mail contengono sempre il tuo ID cliente IONOS e il tuo nome e cognome. In questo articolo puoi trovare ulteriori informazioni per riconoscere un'e-mail di IONOS.
Spanish | Italian |
---|---|
contienen | contengono |
id | id |
cliente | cliente |
puede | puoi |
de | di |
y | e |
su | tuo |
siempre | sempre |
nombre | nome |
artículo | articolo |
correos | |
correos electrónicos | |
en | in |
este | questo |
ES Si necesitas ayuda, no dudes en consultar nuestro consejo experto: en Sportsshoes.com siempre intentamos mejorar, siempre nos esforzamos más para ofrecer lo mejor
IT Se hai bisogno di aiuto, non esitare a consultare la nostra guida con preziosi consigli: da Sportsshoes.com cerchiamo sempre di migliorare, spingendoci sempre oltre per offrire il meglio
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecer | offrire |
ayuda | aiuto |
no | non |
siempre | sempre |
mejorar | migliorare |
mejor | meglio |
consultar | consultare |
para | per |
nuestro | il |
ES Nuestro papá era una persona que siempre puso a los demás antes que él y nos enseñó que en la vida uno siempre debe ayudar
IT Ho da sempre vissuto a San Benedetto, apprezzando tutte le sue sfaccettature, insomma è la città ché amo
Spanish | Italian |
---|---|
vida | vissuto |
que | è |
a | a |
siempre | sempre |
en | tutte |
la | sue |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
falla | fallimento |
redundante | ridondante |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
estabilidad | stabilità |
un | un |
punto | punto |
red | rete |
servidor | server |
la | il |
disponible | disponibile |
de | di |
que | è |
en | in |
su | tuo |
no | non |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
necesite | hai bisogno |
haya | la |
lo | che |
ES “Smartsheet nos permite comenzar el recorrido a partir de un marco de trabajo estandarizado, uniforme, transparente y de colaboración que nos permita avanzar por el proceso, siempre de la mano
IT “Smartsheet ci ha permesso di iniziare questo percorso con una struttura standardizzata, coerente, trasparente e collaborativa che ci consente di avanzare nel processo — sempre di pari passo
Showing 50 of 50 translations