Hire a translator I am translator

Translate "pueda combinar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pueda combinar" from Spanish to Italian

Translations of pueda combinar

"pueda combinar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

pueda a abbiamo accedere accesso ad agli al alcune alla alle altri altro anche applicazione avere azienda base bisogno bisogno di che ci ciò come con consentire controllo cosa così crea creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle deve di disponibili dopo dove e eseguire essere far fare fatto fino gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui inoltre la le lo loro ma meglio molto necessario nei nel nella non non è nostra nostro o offre ogni organizzazione ottenere per per il personali più possa possano possibile possibilità possono poter potrai potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti prendere prima processi prodotti proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi rendere ricerca sarà se senza servizi servizio si sia siano solo sono stato stesso su sul sulla suo sviluppo te tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizzare utilizzo vedere viene volta vostro è è necessario è possibile
combinar a abbinare applicazioni combina combinando combinare combinata combinate combinati combinato combinazione con creare insieme ogni pagina qualsiasi team tutti unione unire varietà

Translation of Spanish to Italian of pueda combinar

Spanish
Italian

ES Para hacer esto en WPRocket, marca las casillas de verificación de “Combinar archivos JavaScript” y “Combinar archivos

IT Per farlo in WPRocket, spunta le caselle chiamate “Combine JavaScript files” e “Combine

ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF

IT Usa lo strumento di Unione di Soda PDF per unire una vasta gamma di formati di file in un unico PDF

Spanish Italian
use usa
soda soda
pdf pdf
herramienta strumento
un un
combinar unire
archivos file
de di
en in
para per
formatos formati

ES En caso de que alguna de las cuentas que quiera combinar tenga roles de aplicaciones premium, primero debe eliminar estos permisos antes de combinar las cuentas

IT Se uno degli account che vuoi unire ha i ruoli dell'app Premium abilitati, devi prima rimuovere queste autorizzazioni prima di unire gli account

Spanish Italian
combinar unire
roles ruoli
premium premium
eliminar rimuovere
permisos autorizzazioni
cuentas account
de di
caso se
tenga ha
quiera vuoi
debe devi
antes prima

ES Basta con que use la nueva función Combinar de WinZip 26 Pro para combinar todos sus archivos PDF en un único archivo PDF en el orden exacto en que desea que se muestren.

IT Non devi fare altro che usare la nuova funzionalità Combina di WinZip 26 Pro per unire tutti i tuoi file PDF in un solo PDF, nell’ordine esatto in cui desideri visualizzarli.

Spanish Italian
nueva nuova
winzip winzip
exacto esatto
desea desideri
función funzionalità
un un
combinar unire
de di
pdf pdf
en in
pro pro
el i
que altro
para per
todos tutti

ES Combinar varios PDF en uno solo es cuestión de segundos con PDF Expert. Aprende a combinar PDFs.

IT Unire più PDF in uno è questione di secondi con PDF Expert. Scopri come unire i PDF.

Spanish Italian
combinar unire
segundos secondi
expert expert
aprende scopri
pdf pdf
es è
cuestión questione
en in
de di

ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF

IT Usa lo strumento di Unione di Soda PDF per unire una vasta gamma di formati di file in un unico PDF

Spanish Italian
use usa
soda soda
pdf pdf
herramienta strumento
un un
combinar unire
archivos file
de di
en in
para per
formatos formati

ES No hay restricciones en el número de vídeos que puedes combinar. Puedes combinar tantos vídeos como necesites para crear tu vídeo final.

IT Le possibilità di combinare video sono illimitate.Puoi unire quanti video desideri per creare il risultato finale.

Spanish Italian
crear creare
final finale
de di
combinar combinare
puedes puoi
no possibilità
el il
que quanti
para per
vídeo video

ES Con la línea de tiempo fácil de usar de nuestro editor de vídeo en línea y las versátiles opciones de stock, podrás combinar vídeos, imágenes, audio, GIF y adhesivos para crear un vídeo impactante.Empieza a combinar vídeos con Clipchamp.

IT Grazie alla sequenza temporale semplice da usare e alle opzioni di archivio versatili dell’editor di video online, potrai combinare video, immagini, audio, GIF e adesivi per creare un video che originale. Inizia a combinare video con Clipchamp.

Spanish Italian
combinar combinare
gif gif
adhesivos adesivi
empieza inizia
en línea online
y e
imágenes immagini
audio audio
de di
fácil semplice
opciones opzioni
un un
crear creare
a a
podrás potrai
la alla
línea de tiempo temporale
usar usare
vídeo video
para per

ES El Asistente de Google está integrado para que pueda comunicarse con el poder de la voz, ejecutar sus comandos a través de la pantalla táctil o combinar ambos.

IT Google Assistant è integrato in modo da poter comunicare con la potenza della voce, eseguire i comandi tramite il touchscreen o combinare entrambi.

Spanish Italian
asistente assistant
integrado integrato
combinar combinare
comandos comandi
o o
que è
ejecutar eseguire
google google
poder poter
el poder potenza
de entrambi
comunicarse comunicare
a voce
a través de tramite
con con

ES También podemos ayudarle a utilizar nuestras API para enriquecer sus propios sistemas con datos de Orbis y con extensos proyectos de gestión de master data para que pueda combinar datos aislados y obtener una vista única del cliente.

IT Le nostre API inoltre permettono di arricchire i sistemi interni con i dati presenti in Orbis e supportare i progetti di data management per combinare dati frammentati ed ottenere una visione d’insieme completa.

Spanish Italian
api api
enriquecer arricchire
combinar combinare
orbis orbis
sistemas sistemi
y e
proyectos progetti
obtener ottenere
gestión management
datos dati
data data
de di
única una
nuestras nostre
para per

ES ¿Necesita una chaqueta de la talla 48 y unos pantalones de la talla 50? BOSS ofrece chaquetas y pantalones por separado, para que pueda combinar las diferentes tallas y fits que mejor se adapten a su cuerpo.

IT Ti serve una giacca taglia 48 e pantaloni taglia 50? BOSS ti offre giacche e pantaloni spezzati che puoi combinare in taglie e vestibilità diverse in base alla tua corporatura.

Spanish Italian
pantalones pantaloni
combinar combinare
diferentes diverse
chaqueta giacca
y e
chaquetas giacche
pueda puoi
ofrece offre
tallas taglie
talla taglia
de una
la alla
su tua
que che

ES BOSS ofrece chaquetas y pantalones de traje por separado en nuestras líneas Mix and Match y Create Your Look, para que pueda combinar exactamente los pantalones y la chaqueta que mejor se ajusten a su complexión.

IT Le giacche e i pantaloni delle linee Mix and Match e Crea il tuo look BOSS sono disponibili separatamente, per consentirti di combinarli e creare l'abito perfetto per la tua corporatura.

Spanish Italian
match match
mejor perfetto
chaquetas giacche
y e
pantalones pantaloni
la il
de di
líneas linee
por separado separatamente
para per

ES Podemos recopilar y almacenar esta información y combinar esta información con otra información personal que pueda haber proporcionado.

IT Potremmo raccogliere e memorizzare queste informazioni e combinare queste informazioni con altre informazioni personali che potresti aver fornito.

Spanish Italian
podemos potremmo
recopilar raccogliere
almacenar memorizzare
información informazioni
combinar combinare
otra altre
pueda potresti
y e
personal personali
que che
con fornito
haber aver

ES También podemos ayudarle a utilizar nuestras API para enriquecer sus propios sistemas con datos de Orbis y con extensos proyectos de gestión de master data para que pueda combinar datos aislados y obtener una vista única del cliente.

IT Le nostre API inoltre permettono di arricchire i sistemi interni con i dati presenti in Orbis e supportare i progetti di data management per combinare dati frammentati ed ottenere una visione d’insieme completa.

Spanish Italian
api api
enriquecer arricchire
combinar combinare
orbis orbis
sistemas sistemi
y e
proyectos progetti
obtener ottenere
gestión management
datos dati
data data
de di
única una
nuestras nostre
para per

ES A pesar de que el software de edición de música Music Maker es conocido principalmente como programa para que el usuario pueda combinar sonidos y loops para componer sus propias canciones, también ofrece múltiples posibilidades para grabar audio.

IT Anche se il software per la rielaborazione musicale Music Maker è noto innanzitutto come programma per aggiungere e combinare suoni e loop ai propri brani, questo offre anche risorse infinite per effettuare le registrazioni stesse.

Spanish Italian
conocido noto
combinar combinare
loops loop
music music
programa programma
sonidos suoni
y e
software software
ofrece offre
también anche
grabar registrazioni
el il
música musicale
es è
como come

ES Crea un hashtag exclusivo para tu campaña que la gente pueda encontrar en Internet con facilidad y que pueda seguirlo en las redes sociales.

IT Crea un hashtag specifico per la tua campagna che sia facile da trovare e seguire sui social media. Accompagnalo con altri hashtag connessi alla tua causa o evento.

Spanish Italian
crea crea
hashtag hashtag
campaña campagna
encontrar trovare
facilidad facile
y e
tu tua
sociales social
un un
para per
que altri
en sui
con con
la alla

ES Antes de que pueda proteger los datos de amenazas de compromiso, exfiltración o destrucción; antes de que pueda cumplir con varios mandatos de privacidad y seguridad, necesita saber qué datos confidenciales tiene, dónde se encuentran y su contexto

IT Prima di poter impedire che i dati vengano compromessi, estratti o distrutti, e prima di potersi allineare agli svariati requisiti legati a privacy e sicurezza, occorre sapere quali dati sensibili si possiedono, dove si trovano e in quale contesto

Spanish Italian
varios svariati
encuentran trovano
contexto contesto
compromiso compromessi
o o
mandatos requisiti
privacidad privacy
y e
saber sapere
de di
que vengano
datos dati
seguridad sicurezza
dónde dove
pueda poter
antes prima

ES Información sobre cómo deshacerse de los obstáculos para que pueda ser lo mejor que pueda

IT Informazioni su come sbarazzarsi dei blocchi stradali in modo da poter dare il meglio di te stesso

Spanish Italian
información informazioni
de di
mejor meglio
sobre su
cómo come

ES Ventas: El departamento de ventas lo ayuda a configurar cualquier opción de compra previa.Responden cualquier pregunta que pueda tener sobre los planes y servicios para que pueda saltar a las plataformas de Hostwinds de manera correcta y concertiva.

IT I saldi: Il reparto vendite ti aiuta a configurare qualsiasi opzione di pre-acquisto.Rispondono a qualsiasi domanda tu possa avere dei piani e dei servizi in modo da poter saltare in piattaforme hostwinds correttamente e concisamente.

Spanish Italian
configurar configurare
compra acquisto
planes piani
saltar saltare
hostwinds hostwinds
correcta correttamente
ayuda aiuta
y e
manera modo
ventas vendite
servicios servizi
plataformas piattaforme
a a
pueda possa
opción opzione
de di
pregunta domanda
cualquier qualsiasi
el il
departamento reparto

ES Todo lo que creamos debe ser eficaz, para que cualquiera pueda acceder con un par de clics y pueda tomar una decisión en ese momento y en ese lugar

IT Tutte le analisi che sviluppiamo devono essere facilmente accessibili, così chiunque voglia consultarle possa farlo in pochi clic per prendere decisioni all'istante, ovunque sia

Spanish Italian
clics clic
decisión decisioni
y farlo
pueda possa
tomar prendere
en in
acceder per

ES “Todo lo que creamos debe ser eficaz, para que cualquiera pueda acceder con un par de clics y pueda tomar una decisión en ese momento y en ese lugar

IT "Tutte le analisi che sviluppiamo devono essere facilmente accessibili, così chiunque voglia consultarle possa farlo in pochi clic per prendere decisioni all'istante, ovunque sia

Spanish Italian
clics clic
decisión decisioni
pueda possa
en in
que le
y farlo
tomar prendere
cualquiera chiunque
todo tutte

ES ¿Se ha sumergido en una iniciativa de transformación? Póngase en contacto con alguien que pueda responder a sus preguntas y guiarle a través de los desafíos que pueda encontrar en el camino.

IT Stai intraprendendo un'iniziativa di trasformazione? Parla con chi è in grado di rispondere alle tue domande e aiutarti ad affrontare gli ostacoli che potresti incontrare durante il viaggio.

Spanish Italian
transformación trasformazione
pueda potresti
encontrar incontrare
y e
de di
el il
que è
responder rispondere
en in
desafíos affrontare
preguntas domande

ES ¿Está inmerso en una iniciativa de transformación? Conéctese con alguien que pueda responder a sus preguntas y guiarle a través de los desafíos que pueda encontrar en el camino.

IT Stai intraprendendo un'iniziativa di trasformazione? Parla direttamente con chi è in grado di rispondere alle tue domande e aiutarti ad affrontare gli ostacoli che potresti incontrare durante il viaggio.

Spanish Italian
transformación trasformazione
pueda potresti
encontrar incontrare
y e
de di
el il
que è
responder rispondere
en in
con direttamente
desafíos affrontare
preguntas domande

ES El tiempo de calentamiento de la tobera está directamente relacionado con la velocidad con la que se pueda comenzar a imprimir, así como con la velocidad con la que se pueda fundir el filamento del polímero.

IT Il tempo di riscaldamento dell'ugello è collegato alla rapidità con cui è possibile avviare la stampa e alla velocità di fusione del filamento del polimero.

Spanish Italian
calentamiento riscaldamento
relacionado collegato
pueda possibile
comenzar avviare
imprimir stampa
filamento filamento
polímero polimero
tiempo tempo
que è
velocidad velocità
de di
a e
directamente con

ES Producto de múltiples capas, que permiten que se pueda retirar una etiqueta, en su totalidad o en parte, después de ser colocada inicialmente y que se pueda volver a aplicar en otra superficie.

IT Prodotto multistrato che permette a una sezione dell’etichetta o all’etichetta completa di essere rimossa e di venire nuovamente applicata su un’altra superficie.

Spanish Italian
permiten permette
aplicar applicata
o o
y e
producto prodotto
a a
de di
superficie superficie
ser essere

ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.

IT Questa suggestiva roccia sporgente all'entrata dell'Oberland bernese è riconoscibile fin da lontano . Che si possa stare sull?alto della parete rocciosa ammirando Thun, la Valle dell?Aar, Berna e il Massiccio del Giura, nessuno vuol crederci.

Spanish Italian
bernés bernese
pueda possa
thun thun
valle valle
berna berna
final fin
jura giura
y e
que è
nadie nessuno
subir alto
desde da

ES El hecho de que no pueda cambiar su pasado debería llevarlo a buscar formas de dar forma a su futuro. Debe hacer esto lo más rápido que pueda para dejar atrás rápidamente los sentimientos o pensamientos debilitantes y monopolizadores.

IT Il fatto che tu non possa cambiare il tuo passato dovrebbe spingerti a cercare modi per modellare il tuo futuro. Dovresti farlo il più velocemente possibile per lasciare rapidamente indietro i sentimenti o i pensieri debilitanti e monopolizzanti.

Spanish Italian
cambiar cambiare
futuro futuro
sentimientos sentimenti
pensamientos pensieri
o o
y e
hecho fatto
rápidamente rapidamente
pueda possa
a a
formas modi
no non
pasado passato
más più
forma modellare
el il
su tuo
atrás indietro
buscar cercare

ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar de casa a la oficina, o quizás uno que pueda compartir con varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

IT Sia che tu stia cercando un dispositivo portatile che puoi portare tra casa e l'ufficio, o forse uno che può essere condiviso tra più utenti della famiglia, abbiamo testato tutte le migliori opzioni per questa guida.

Spanish Italian
buscando cercando
dispositivo dispositivo
portátil portatile
compartir condiviso
usuarios utenti
probado testato
un un
o o
familia famiglia
opciones opzioni
que può
casa casa
guía guida
llevar portare
quizás forse
todas tutte

ES Sin embargo, si el término "preamplificador" no tiene sentido para usted y solo desea un reproductor de vinilo que pueda conectarse a unos altavoces decentes, es probable que pueda ignorar el problema por completo.

IT Tuttavia, se il termine "preamplificatore" non ha senso per te e desideri solo un riproduttore di vinili in grado di connettersi ad alcuni altoparlanti decenti, è probabile che tu possa ignorare completamente il problema.

Spanish Italian
término termine
preamplificador preamplificatore
conectarse connettersi
altavoces altoparlanti
probable probabile
ignorar ignorare
y e
desea desideri
un un
de di
el il
pueda possa
problema problema
sin embargo tuttavia
no non
tiene ha
es è
solo solo

ES No. Nuestros términos de uso no permiten subir ningún dato que pueda ser usado para identificar a un paciente públicamente. Deberá utlizar un código de paciente que sólo usted pueda usar para identificar a una persona.

IT No. I nostri termini di servizio non ti permettono di caricare dati che possono essere utilizzati per identificare pubblicamente un paziente. Dovresti servirti di un codice paziente che solo tu puoi utilizzare per identificare una persona.

Spanish Italian
permiten permettono
subir caricare
dato dati
paciente paziente
públicamente pubblicamente
código codice
un un
usar utilizzare
términos termini
persona persona
no non
de di
identificar identificare
nuestros nostri
ser essere
deberá possono
uso utilizzati
para per

ES Al igual que el Pro 3, nos gusta que pueda usar este modelo con cable o con batería, y que pueda ajustar las zonas de movimiento. Además, Ring ofrece planes de suscripción muy razonables a partir de $ 30 al año.

IT Come il Pro 3, ci piace che tu possa utilizzare questo modello sia cablato che alimentato a batteria e puoi regolare le zone di movimento. Inoltre, Ring offre piani di abbonamento molto ragionevoli a partire da $ 30 all?anno.

Spanish Italian
batería batteria
movimiento movimento
razonables ragionevoli
modelo modello
y e
ofrece offre
planes piani
suscripción abbonamento
usar utilizzare
zonas zone
de di
muy molto
año anno
pro pro
el il
pueda possa
ajustar regolare
nos ci
gusta che
este questo
a a
que piace

ES Crea un hashtag exclusivo para tu campaña que la gente pueda encontrar en Internet con facilidad y que pueda seguirlo en las redes sociales.

IT Crea un hashtag specifico per la tua campagna che sia facile da trovare e seguire sui social media. Accompagnalo con altri hashtag connessi alla tua causa o evento.

Spanish Italian
crea crea
hashtag hashtag
campaña campagna
encontrar trovare
facilidad facile
y e
tu tua
sociales social
un un
para per
que altri
en sui
con con
la alla

ES ¿Algo pequeño que pueda deslizar en su bolsillo y llevar en una excursión o una cámara de acción que pueda sobrevivir a caídas, golpes y uso bajo el agua?

IT Qualcosa di piccolo che puoi infilare in tasca e fare una gita o una action camera che può sopravvivere a essere lasciato cadere, colpito e usato sott'acqua?

Spanish Italian
pequeño piccolo
bolsillo tasca
excursión gita
acción action
sobrevivir sopravvivere
uso usato
y e
o o
que può
a a
en in
de di
algo qualcosa

ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar entre el hogar y la oficina, o tal vez uno que pueda compartirse entre varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

IT Sia che tu stia cercando un dispositivo portatile che puoi portare tra casa e l'ufficio, o forse uno che può essere condiviso tra più utenti della famiglia, abbiamo testato tutte le migliori opzioni per questa guida.

Spanish Italian
buscando cercando
dispositivo dispositivo
portátil portatile
usuarios utenti
probado testato
tal vez forse
llevar portare
o o
y e
familia famiglia
opciones opzioni
que può
guía guida
el le
un un
hogar casa
todas tutte

ES El tiempo de calentamiento de la tobera está directamente relacionado con la velocidad con la que se pueda comenzar a imprimir, así como con la velocidad con la que se pueda fundir el filamento del polímero.

IT Il tempo di riscaldamento dell'ugello è collegato alla rapidità con cui è possibile avviare la stampa e alla velocità di fusione del filamento del polimero.

Spanish Italian
calentamiento riscaldamento
relacionado collegato
pueda possibile
comenzar avviare
imprimir stampa
filamento filamento
polímero polimero
tiempo tempo
que è
velocidad velocità
de di
a e
directamente con

ES Producto de múltiples capas, que permiten que se pueda retirar una etiqueta, en su totalidad o en parte, después de ser colocada inicialmente y que se pueda volver a aplicar en otra superficie.

IT Prodotto multistrato che permette a una sezione dell’etichetta o all’etichetta completa di essere rimossa e di venire nuovamente applicata su un’altra superficie.

Spanish Italian
permiten permette
aplicar applicata
o o
y e
producto prodotto
a a
de di
superficie superficie
ser essere

ES Ya sea que busque un dispositivo portátil que pueda llevar entre su casa y la oficina, o tal vez uno que pueda ser compartido por varios usuarios en la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

IT Se stai cercando un dispositivo portatile che puoi portare da casa all'ufficio, o forse uno che può essere condiviso tra più utenti in famiglia, abbiamo testato tutte le migliori opzioni per questa guida.

Spanish Italian
dispositivo dispositivo
portátil portatile
llevar portare
compartido condiviso
usuarios utenti
probado testato
tal vez forse
o o
familia famiglia
opciones opzioni
casa casa
guía guida
que può
un un
para per
la questa
ser essere
las le
todas tutte

ES Necesito un producto y una empresa en la que pueda confiar y que pueda brindarme apoyo, y vuestra solución de pago ha sido sólida como una roca: seguid con el buen trabajo".

IT Ho bisogno di un prodotto e di un'azienda su cui posso fidarmi e contare e la vostra soluzione a pagamento è stata solida, continuate a lavorare bene».

Spanish Italian
solución soluzione
sólida solida
necesito ho bisogno
un un
y e
de di
producto prodotto
que è
pueda bisogno
pago pagamento
el la
en a
sido stata
la vostra

ES El Video Doorbell 3 es el modelo de entrada, que es el precio más bajo (a menos que pueda encontrar un Doorbell 2 con descuento), requiere una batería (para que pueda instalarlo usted mismo) y captura eventos de timbre / movimiento

IT Il Video Doorbell 3 è il modello di ingresso, che è il prezzo più basso (a meno che tu non possa trovare un Doorbell 2 in sconto), richiede una batteria (quindi puoi installarlo da solo) e cattura gli eventi di suoneria/movimento

Spanish Italian
encontrar trovare
descuento sconto
requiere richiede
batería batteria
instalarlo installarlo
eventos eventi
movimiento movimento
el il
menos meno
un un
y e
modelo modello
video video
doorbell doorbell
precio prezzo
a a
de di
más più
pueda possa
es è
captura cattura

ES Las cookies son archivos pequeños que almacenan información en el navegador de cada usuario de modo que el servidor pueda reconocer cierta información que solamente el servidor pueda leer

IT I cookie sono piccoli file che memorizzano l’informazione nel browser di ogni utente in modo che il server possa riconoscere una determinata informazione che solo il server può leggere

Spanish Italian
cookies cookie
pequeños piccoli
almacenan memorizzano
navegador browser
usuario utente
modo modo
servidor server
reconocer riconoscere
cierta determinata
archivos file
información informazione
pueda possa
que può
en in
de di
cada ogni
leer leggere
el il
en el nel

ES Para conseguir un jaque mate, deberás colocar al rey de tu oponente en una posición en la que pueda ser capturado y no pueda ser liberado por el próximo movimiento del oponente.

IT Per ottenere uno scacco matto, dovrai portare il re del tuo avversario in una posizione in cui possa essere catturato e non possa essere liberato dalla prossima mossa dell'avversario.

Spanish Italian
rey re
capturado catturato
movimiento mossa
y e
posición posizione
que dovrai
no non
tu tuo
en in
pueda possa
de una
ser essere
para prossima

ES Sin embargo, si no acepta las cookies, es posible que no pueda no pueda utilizar algunas partes de nuestro Servicio.

IT utilizzare alcune parti del nostro Servizio.

Spanish Italian
algunas alcune
utilizar utilizzare
partes parti
servicio servizio
nuestro nostro
de del

ES Escanee todos los discos archivados y memorias USB en busca de cualquier forma de archivo que pueda haber sido un archivo de contraseña o un mensaje, foto o entrada de nota que pueda ser un disparador de memoria

IT Esegui la scansione di tutti i dischi e le chiavi USB archiviati per qualsiasi forma di file che potrebbe essere un archivio di password o un messaggio, una foto o una voce che potrebbe essere un trigger di memoria

Spanish Italian
escanee scansione
archivados archiviati
usb usb
forma forma
contraseña password
mensaje messaggio
foto foto
disparador trigger
discos dischi
o o
memoria memoria
y e
archivo file
de di
cualquier qualsiasi
un un
ser essere
todos tutti

ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.

IT Questa suggestiva roccia sporgente all'entrata dell'Oberland bernese è riconoscibile fin da lontano . Che si possa stare sull?alto della parete rocciosa ammirando Thun, la Valle dell?Aar, Berna e il Massiccio del Giura, nessuno vuol crederci.

Spanish Italian
bernés bernese
pueda possa
thun thun
valle valle
berna berna
final fin
jura giura
y e
que è
nadie nessuno
subir alto
desde da

ES Ventas: El departamento de ventas lo ayuda a configurar cualquier opción de compra previa.Responden cualquier pregunta que pueda tener sobre los planes y servicios para que pueda saltar a las plataformas de Hostwinds de manera correcta y concertiva.

IT I saldi: Il reparto vendite ti aiuta a configurare qualsiasi opzione di pre-acquisto.Rispondono a qualsiasi domanda tu possa avere dei piani e dei servizi in modo da poter saltare in piattaforme hostwinds correttamente e concisamente.

Spanish Italian
configurar configurare
compra acquisto
planes piani
saltar saltare
hostwinds hostwinds
correcta correttamente
ayuda aiuta
y e
manera modo
ventas vendite
servicios servizi
plataformas piattaforme
a a
pueda possa
opción opzione
de di
pregunta domanda
cualquier qualsiasi
el il
departamento reparto

ES Antes de que la API pueda comenzar a enviarlos, y antes de que pueda comenzar a usar el servicio Reincubate Relay o las suscripciones, su organización debe configurarse con una configuración de webhook válida

IT Prima che l'API possa iniziare a inviarli e prima di poter iniziare a utilizzare il servizio Reincubate Relay o gli abbonamenti, l'organizzazione deve essere configurata con una configurazione webhook valida

Spanish Italian
suscripciones abbonamenti
webhook webhook
válida valida
y e
o o
configuración configurazione
comenzar iniziare
a a
usar utilizzare
servicio servizio
de di
pueda possa
debe deve
antes prima

ES Sin embargo, el hecho de que algo se pueda medir no implica automáticamente que se pueda mejorar

IT Tuttavia, il fatto che qualcosa sia misurabile non implica automaticamente che possa essere migliorato

Spanish Italian
implica implica
automáticamente automaticamente
mejorar migliorato
el il
hecho fatto
sin embargo tuttavia
algo qualcosa
pueda possa
no non

ES Existen muchas formas de crear una plantilla de PDF que pueda completarse. A continuación se explica cómo crear un PDF que pueda completarse en Adobe  Acrobat, por ejemplo, pero puede usar cualquier herramienta que le funcione.

IT Esistono molti modi per creare un modello di PDF compilabile. Qui è presente un come creare un PDF compilabile in Adobe Acrobat, ad esempio, ma puoi usare qualsiasi strumento vada bene per te.

Spanish Italian
existen esistono
pdf pdf
adobe adobe
formas modi
un un
herramienta strumento
de di
usar usare
que è
en in
pero ma
puede puoi
cualquier qualsiasi
cómo come
crear creare

ES Incluya información que pueda ser importante para las discusiones de seguridad, los riesgos superficiales y que se pueda utilizar durante todo el ciclo de vida de la propuesta

IT Includere informazioni che possono essere rilevanti per discussioni sulla sicurezza, rischi superficiali e che possono essere utilizzate durante il ciclo di vita della proposta

Spanish Italian
incluya includere
información informazioni
discusiones discussioni
seguridad sicurezza
riesgos rischi
ciclo ciclo
propuesta proposta
importante rilevanti
y e
vida vita
utilizar utilizzate
de di
ser essere
para per

ES Esto garantiza que el sistema no pueda ser manipulado, que pueda ser verificado públicamente y que el sistema no interrumpa el funcionamiento actual de Bitcoin.

IT Ciò garantisce che il sistema non possa essere manomesso, che possa essere verificato pubblicamente e che il sistema non interrompa l'attuale funzionamento di Bitcoin.

Spanish Italian
garantiza garantisce
verificado verificato
públicamente pubblicamente
bitcoin bitcoin
el il
y e
funcionamiento funzionamento
sistema sistema
de di
no non
pueda possa
ser essere
que ciò

Showing 50 of 50 translations