Hire a translator I am translator

Translate "puedo combinar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "puedo combinar" from Spanish to Italian

Translations of puedo combinar

"puedo combinar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

puedo a ad al alla anche avere bisogno che come con cosa creare creazione cui da dal dati dei del dell della delle di dove e essere fare il in la ma mio nel non o ogni ottenere per per il per la perché possibile posso posso fare prima quali qualsiasi quando questo se sito sono su sui sul tempo tutti tutto un una uno utilizzare vedere è è possibile
combinar a abbinare applicazioni combina combinando combinare combinata combinate combinati combinato combinazione con creare insieme ogni pagina qualsiasi team tutti unione unire varietà

Translation of Spanish to Italian of puedo combinar

Spanish
Italian

ES Para hacer esto en WPRocket, marca las casillas de verificación de “Combinar archivos JavaScript” y “Combinar archivos

IT Per farlo in WPRocket, spunta le caselle chiamate “Combine JavaScript files” e “Combine

ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF

IT Usa lo strumento di Unione di Soda PDF per unire una vasta gamma di formati di file in un unico PDF

Spanish Italian
use usa
soda soda
pdf pdf
herramienta strumento
un un
combinar unire
archivos file
de di
en in
para per
formatos formati

ES En caso de que alguna de las cuentas que quiera combinar tenga roles de aplicaciones premium, primero debe eliminar estos permisos antes de combinar las cuentas

IT Se uno degli account che vuoi unire ha i ruoli dell'app Premium abilitati, devi prima rimuovere queste autorizzazioni prima di unire gli account

Spanish Italian
combinar unire
roles ruoli
premium premium
eliminar rimuovere
permisos autorizzazioni
cuentas account
de di
caso se
tenga ha
quiera vuoi
debe devi
antes prima

ES Basta con que use la nueva función Combinar de WinZip 26 Pro para combinar todos sus archivos PDF en un único archivo PDF en el orden exacto en que desea que se muestren.

IT Non devi fare altro che usare la nuova funzionalità Combina di WinZip 26 Pro per unire tutti i tuoi file PDF in un solo PDF, nell’ordine esatto in cui desideri visualizzarli.

Spanish Italian
nueva nuova
winzip winzip
exacto esatto
desea desideri
función funzionalità
un un
combinar unire
de di
pdf pdf
en in
pro pro
el i
que altro
para per
todos tutti

ES Combinar varios PDF en uno solo es cuestión de segundos con PDF Expert. Aprende a combinar PDFs.

IT Unire più PDF in uno è questione di secondi con PDF Expert. Scopri come unire i PDF.

Spanish Italian
combinar unire
segundos secondi
expert expert
aprende scopri
pdf pdf
es è
cuestión questione
en in
de di

ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF

IT Usa lo strumento di Unione di Soda PDF per unire una vasta gamma di formati di file in un unico PDF

Spanish Italian
use usa
soda soda
pdf pdf
herramienta strumento
un un
combinar unire
archivos file
de di
en in
para per
formatos formati

ES No hay restricciones en el número de vídeos que puedes combinar. Puedes combinar tantos vídeos como necesites para crear tu vídeo final.

IT Le possibilità di combinare video sono illimitate.Puoi unire quanti video desideri per creare il risultato finale.

Spanish Italian
crear creare
final finale
de di
combinar combinare
puedes puoi
no possibilità
el il
que quanti
para per
vídeo video

ES Con la línea de tiempo fácil de usar de nuestro editor de vídeo en línea y las versátiles opciones de stock, podrás combinar vídeos, imágenes, audio, GIF y adhesivos para crear un vídeo impactante.Empieza a combinar vídeos con Clipchamp.

IT Grazie alla sequenza temporale semplice da usare e alle opzioni di archivio versatili dell’editor di video online, potrai combinare video, immagini, audio, GIF e adesivi per creare un video che originale. Inizia a combinare video con Clipchamp.

Spanish Italian
combinar combinare
gif gif
adhesivos adesivi
empieza inizia
en línea online
y e
imágenes immagini
audio audio
de di
fácil semplice
opciones opzioni
un un
crear creare
a a
podrás potrai
la alla
línea de tiempo temporale
usar usare
vídeo video
para per

ES ¿Puedo combinar varias licencias para aumentar la cantidad de usuarios para un único entorno?

IT Posso combinare più licenze per aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente?

Spanish Italian
puedo posso
combinar combinare
licencias licenze
aumentar aumentare
usuarios utenti
entorno ambiente
la il
un un
de di
para per

ES ¿Puedo combinar el modelo de subscripción y Flex en mi equipo?

IT È possibile utilizzare sia gli abbonamenti sia Flex nel proprio team?

Spanish Italian
puedo possibile
equipo team

ES “Puedo acceder al escritorio de mi trabajo desde cualquier lugar y trabajar con confianza. Me da la flexibilidad que necesito para combinar el trabajo y la vida personal ".

IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "

ES ¿Puedo combinar el descuento con otras ofertas promocionales?

IT Posso associare il credito ad altre offerte promozionali?

Spanish Italian
puedo posso
otras altre
el il
ofertas offerte
promocionales promozionali
descuento credito

ES ¿Puedo combinar las tallas y los colores de las camisetas?

IT È possibile stampare sul fondo di un adesivo a mezzo taglio?

Spanish Italian
puedo possibile
de di

ES ¿Puedo combinar múltiples habilidades en una evaluación personalizada?

IT Posso combinare più abilità in una valutazione personalizzata?

Spanish Italian
puedo posso
combinar combinare
evaluación valutazione
personalizada personalizzata
habilidades abilità
en in
una una

ES ¿Puedo combinar varias habilidades en la misma evaluación?

IT Posso combinare più competenze nella stessa valutazione?

Spanish Italian
puedo posso
combinar combinare
habilidades competenze
en nella
evaluación valutazione
la più
misma stessa

ES ¿Puedo combinar el modelo de subscripción y Flex en mi equipo?

IT È possibile utilizzare sia gli abbonamenti sia Flex nel proprio team?

Spanish Italian
puedo possibile
equipo team

ES “Puedo acceder al escritorio de mi trabajo desde cualquier lugar y trabajar con confianza. Me da la flexibilidad que necesito para combinar el trabajo y la vida personal ".

IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "

ES ¿Puedo combinar el plugin con descuentos automáticos por cantidad?

IT Posso combinare il plugin con degli sconti quantità?

Spanish Italian
combinar combinare
plugin plugin
descuentos sconti
cantidad quantità
puedo posso
el il
con con

ES En ClimatePartner puedo combinar mi pasión por el ámbito comercial con una misión con sentido y aportar cada día un granito de arena para salvar nuestro planeta en un entorno profesional y armónico.

IT Alla ClimatePartner posso conciliare la mia passione per le vendite con una mansione significativa e contribuire ogni giorno a salvare il nostro pianeta lavorando in un ambiente professionale e armonioso.

Spanish Italian
aportar contribuire
salvar salvare
planeta pianeta
entorno ambiente
puedo posso
y e
mi mia
pasión passione
el il
cada ogni
día giorno
un un
nuestro nostro
de una
con con
profesional professionale

ES ¿Puedo combinar varias licencias para aumentar la cantidad de usuarios para un único entorno?

IT Posso combinare più licenze per aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente?

Spanish Italian
puedo posso
combinar combinare
licencias licenze
aumentar aumentare
usuarios utenti
entorno ambiente
la il
un un
de di
para per

ES ¿Puedo combinar las tallas y los colores de las playeras?

IT Posso mischiare e abbinare le taglie e i colori delle magliette?

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Spanish Italian
diseña crea
desarrolladores sviluppatori
combinar combinare
global globali
normas normative
locales locali
decides decidere
permitan consentano
cumplimiento conformità
datos dati
aplicaciones applicazioni
de di
a a
rendimiento prestazioni
dónde dove
sin senza
tus tuoi
el i

ES Necesita combinar las fuentes de datos adecuadas en el entorno que mejor le funciona

IT Le fonti dei dati devono essere combinate nel contesto adatto a te

Spanish Italian
combinar combinate
entorno contesto
datos dati
de dei
el le
fuentes fonti

ES Buscamos incansablemente nuevas formas de combinar nuestros datos e investigación con el diseño y la tecnología. Nuestras soluciones construyen el camino que guía a los inversores hacía el logro de sus objetivos.

IT Con tenacia, cerchiamo nuovi modi per combinare i nostri dati e la ricerca con il design e la tecnologia. Le nostre soluzioni tracciano il sentiero che guida gli investitori verso il raggiungimento dei loro obiettivi.

Spanish Italian
nuevas nuovi
combinar combinare
datos dati
inversores investitori
logro raggiungimento
formas modi
investigación ricerca
soluciones soluzioni
objetivos obiettivi
diseño design
guía guida
tecnología tecnologia
e e
nuestras nostre
nuestros nostri

ES Coloca diferentes mensajes frente a distintas personas. Al combinar etiquetas con contenido condicional, podrás enviar a cada persona exactamente lo que ella necesita ver.

IT Scrivi messaggi diversi per persone diverse. Quado combini il tagging con il contenuto condizionato, puoi inviare a ogni persona esattamente ciò di cui hanno bisogno vedere.

Spanish Italian
exactamente esattamente
contenido contenuto
necesita bisogno
persona persona
mensajes messaggi
a a
personas persone
enviar inviare
cada ogni
diferentes diverse
ella il
ver vedere
lo ciò
podrá puoi

ES Escápate de la nube. Combinar múltiples herramientas tecnológicas es la mejor forma de obtener resultados.

IT Esci dalla nuvola. Mettere insieme più pezzi di tecnologia è il miglior modo per ottenere risultati.

Spanish Italian
nube nuvola
resultados risultati
forma modo
es è
tecnológicas tecnologia
obtener ottenere
de di
la il
la mejor miglior

ES Las imágenes permiten que los ojos de tus lectores descansen de los bloques de texto y además te ayudan a combinar el diseño de tu página

IT In questo modo i lettori non dovranno concentrarsi su una grande quantità di testo, permettendoti di mischiare gli elementi nella pagina

Spanish Italian
lectores lettori
página pagina
el i
de di
texto testo

ES Oreo hace un gran trabajo en las redes sociales al combinar su producto con imágenes que provocan reacciones emocionales

IT Oreo ottiene eccellenti risultati sui social, abbinando il proprio prodotto a elementi visivi che provocano reazioni emotive

Spanish Italian
gran eccellenti
reacciones reazioni
emocionales emotive
imágenes visivi
su proprio
producto prodotto
en sui
sociales social
un elementi

ES Incluso puedes combinar los dos para tener un extra de seguridad: hacer una cuenta de correo electrónico desechable con un servicio de correos electrónicos anónimos.

IT Puoi utilizzare una combinazione di entrambi i metodi per un anonimato ancora maggiore: crea un account di posta elettronica temporaneo con un servizio di posta elettronica anonima.

Spanish Italian
puedes puoi
combinar combinazione
cuenta account
un un
correo elettronica
servicio servizio
de di
correo electrónico posta
extra maggiore
para per

ES Usando Dubsmash puedes combinar clips creados por ti con sonidos prerregistrados para ayudarte a que tu vídeo sobresalga

IT Con Dubsmash puoi combinare le clip che realizzi con suoni preregistrati per far risaltare i tuoi video

Spanish Italian
combinar combinare
sonidos suoni
usando con
puedes puoi
para per
clips clip
a i
que che

ES Sling TV es parecido a YouTube TV. Te da acceso a muchos canales de televisión y solo está disponible en Estados Unidos. La diferencia es que Sling TV te permite combinar varios canales que tú quieras, en vez de tener todos los canales.

IT Sling TV è paragonabile a YouTube TV. Ti dà accesso a molte reti televisive diverse ed è disponibile solo negli Stati Uniti. La differenza è che Sling TV ti consente di combinare più canali a tua scelta, anziché offrirti tutti i canali.

Spanish Italian
youtube youtube
canales canali
permite consente
combinar combinare
tv tv
acceso accesso
a a
disponible disponibile
unidos uniti
de di
muchos molte
solo solo
es è
diferencia differenza
varios la
estados stati
todos tutti

ES Combinar las funcionalidades de tu Amazon Fire TV Stick con las características de un servicio VPN, es una fantástica forma de ver películas y escuchar música por streaming de forma anónima y segura

IT Combinare Amazon Fire TV Stick con le funzionalità di un servizio VPN è la soluzione perfetta per riprodurre in streaming film e musica in modo anonimo e sicuro

Spanish Italian
combinar combinare
amazon amazon
tv tv
vpn vpn
películas film
streaming streaming
anónima anonimo
es è
un un
servicio servizio
forma modo
y e
música musica
de di
características funzionalità
segura sicuro

ES Sling TV es bastante parecida a YouTube TV. La diferencia está en que Sling TV te permite combinar tus propios canales, en vez de verlos todos por un precio establecido.

IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.

Spanish Italian
tv tv
youtube youtube
permite consente
canales canali
un un
precio prezzo
a a
combinar combinazione
de di
es è
diferencia differenza
en tutte
tus le

ES Tiene la posibilidad de combinar esta garantía con Domain Privacy para garantizar la confidencialidad absoluta de sus datos personales. Descubrir esta protección

IT Può abbinare questa garanzia a Domain Privacy per garantire la privacy dei suoi dati personali. Scoprire questa protezione

Spanish Italian
combinar abbinare
domain domain
datos dati
descubrir scoprire
garantía garanzia
garantizar garantire
protección protezione
a a
personales personali
privacy privacy
de dei
para per

ES Si deses ofrecer a tus visitantes la descarga de un solo archivo mp4, es totalmente posible combinar los dos.Por fin estos formatos son compatibles nativamente con Safari y la mayoría de los lectores.

IT Se ai tuoi visitatori vuoi offrire il download di un solo file mp4, è possibile combinare le due cose.Infine, questi formati sono nativamente supportati da Safari e dalla gran parte dei lettori.

Spanish Italian
visitantes visitatori
combinar combinare
safari safari
lectores lettori
mayor gran
un un
posible possibile
y e
es è
descarga download
ofrecer offrire
la il
archivo file
de di
dos due
solo solo
formatos formati
si vuoi
tus tuoi

ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.

IT Ciò significa che è possibile mixare e abbinare microfoni a condensatore e dinamici, strumenti e altri ingressi di linea con facilità.

Spanish Italian
puedes possibile
mezclar mixare
combinar abbinare
condensador condensatore
dinámicos dinamici
entradas ingressi
línea linea
facilidad facilità
y e
micrófonos microfoni
significa significa
de di
instrumentos strumenti
que è

ES Puedes mezclar y combinar hasta 12 de estos (también tienen auriculares, instrumento y una opción de condensador de mano) y tiene gestión y sincronización de frecuencia automática, además de ser montable en rack.

IT Si possono mescolare e abbinare fino a 12 di queste (hanno anche la cuffia, lo strumento e l'opzione del condensatore portatile) e ha la gestione automatica delle frequenze e la sincronizzazione, oltre ad essere montabile su rack.

Spanish Italian
mezclar mescolare
combinar abbinare
auriculares cuffia
instrumento strumento
condensador condensatore
mano portatile
gestión gestione
sincronización sincronizzazione
frecuencia frequenze
automática automatica
y e
de di
también anche
tiene ha
ser essere

ES Las licencias de productos autogestionadas no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás actualizar a un nivel de usuario superior.

IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.

Spanish Italian
licencias licenze
combinar combinate
entorno ambiente
actualizar upgrade
nivel livello
aumentar aumentare
usuarios utenti
un un
usuario utente
no non
pueden possono
a a
deberá devi
de di
el il
productos prodotti
número numero
para per

ES Ten en cuenta que las licencias no se pueden combinar para crear niveles de usuario superiores

IT Tieni presente che non è possibile combinare le licenze per creare livelli utente superiori

Spanish Italian
licencias licenze
pueden possibile
combinar combinare
niveles livelli
superiores superiori
crear creare
usuario utente
que è
no non
las le

ES Para eso, hay que combinar distintas capacidades de IA, entre ellas, las siguientes:

IT Per giungere all'obiettivo è necessario combinare diverse funzionalità IA, ad esempio:

Spanish Italian
combinar combinare
distintas diverse
capacidades funzionalità
que è

ES Obtenga nuestro informe y descubra cómo puede combinar IA con ética humana para lograr un mejor compromiso.

IT Scarica il report e scopri come abbinare l'IA all'etica umana per migliorare il coinvolgimento.

Spanish Italian
informe report
descubra scopri
combinar abbinare
humana umana
mejor migliorare
compromiso coinvolgimento
obtenga scarica
y e
para per

ES Al combinar el dinamismo del centro y el encanto de la zona antigua de Montreal, el hotel aporta una energía moderna a este lugar de interés histórico.

IT In bilico tra la dinamicità del centro e il fascino della vecchia Montreal, l’hotel conferisce energia moderna a un simbolo storico.

Spanish Italian
encanto fascino
montreal montreal
energía energia
moderna moderna
centro centro
y e
antigua vecchia
histórico storico
a a
una un

ES Al combinar ActiveCampaign con WhatsApp, puedes ofrecerle a cada persona una experiencia única y personalizada, trabajes con 10 clientes o con 10 millones.

IT Combinando ActiveCampaign con WhatsApp puoi fornire a tutti un'esperienza individuale, sia che si tratti di 10 o 10 milioni di clienti.

Spanish Italian
combinar combinando
whatsapp whatsapp
puedes puoi
ofrecerle fornire
clientes clienti
millones milioni
o o
a a

ES Aprenda a combinar diferentes marcos y herramientas en una arquitectura de microservicios que se adapte a las necesidades de su empresa.

IT Scopri come creare un'architettura a microservizi che risponda alle esigenze organizzative specifiche della tua azienda, utilizzando framework e strumenti diversi.

Spanish Italian
aprenda scopri
marcos framework
microservicios microservizi
y e
herramientas strumenti
empresa azienda
su tua
a a
diferentes diversi
necesidades esigenze
de della
a las alle
que che

ES Experimenta la potencia de combinar los informes de rendimiento y las estadísticas profundas de Twitter

IT Sperimenta tutta la potenza dei report sulle prestazioni e dell'analisi approfondita di Twitter, combinati insieme

Spanish Italian
potencia potenza
informes report
y e
twitter twitter
rendimiento prestazioni
de di
la dei
combinar combinati

ES Experimenta la potencia de combinar los informes y las estadísticas profundas de Facebook

IT Sperimenta tutta la potenza dei report e dell'analisi approfondita di Facebook, combinati insieme

Spanish Italian
potencia potenza
facebook facebook
informes report
y e
de di
la dei
combinar combinati

ES Experimenta la potencia de combinar los informes de rendimiento y las estadísticas profundas de Instagram

IT Sperimenta tutta la potenza dei report sulle prestazioni e dell'analisi approfondita di Instagram, combinati insieme

Spanish Italian
instagram instagram
potencia potenza
informes report
y e
rendimiento prestazioni
de di
la dei
combinar combinati

ES Al proporcionar opciones de Respuestas rápidas, un solo chatbot puede combinar sin problema los mundos de la atención al cliente y el marketing de marcas mediante el entretenimiento, contenido atractivo y el servicio útil.

IT Fornendo molteplici opzioni di risposta rapida, un singolo chatbot può fondere facilmente il mondo dell'assistenza clienti e del marketing del brand con contenuti divertenti e un servizio utile.

Spanish Italian
proporcionar fornendo
rápidas rapida
chatbot chatbot
mundos mondo
cliente clienti
contenido contenuti
útil utile
puede può
un un
y e
marketing marketing
marcas brand
opciones opzioni
de di
servicio servizio

ES Operaciones booleanas para sumar, restar, combinar y dividir formas

IT Operazioni booleane per aggiungere, sottrarre, abbinare e dividere le forme

Spanish Italian
operaciones operazioni
combinar abbinare
dividir dividere
y e
formas forme
para per

ES ONLYOFFICE presenta tres editores en línea diseñados para combinar la calidad de formato de las aplicaciones de Microsoft Office con el potencial colaborativo en línea de Google Drive.

IT ONLYOFFICE congiunge tre editor online progettati per combinare la qualità della formattazione delle applicazioni Microsoft Office con la capacità di collaborazione online di Google Drive.

Spanish Italian
onlyoffice onlyoffice
diseñados progettati
combinar combinare
formato formattazione
colaborativo collaborazione
drive drive
editores editor
en línea online
microsoft microsoft
office office
calidad qualità
de di
aplicaciones applicazioni
google google
tres tre
el la
para per
la della

Showing 50 of 50 translations