Translate "personal editorial" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "personal editorial" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of personal editorial

Spanish
Italian

ES El uso editorial o no editorial del contenido determinará los siguientes pasos que podrías tener que seguir para utilizar una imagen editorial

IT L’uso editoriale o meno dei contenuti, determina i passi da seguire per l’utilizzo di un’immagine Editorial

Spanish Italian
editorial editoriale
determinar determina
o o
contenido contenuti
el i
pasos passi
para per
siguientes di

ES Pocket-lint tiene total independencia editorial y nuestro personal editorial y colaboradores se toman muy en serio sus funciones.

IT Pocket-lint ha una completa indipendenza editoriale e il nostro staff editoriale e i nostri collaboratori prendono sul serio i loro ruoli.

Spanish Italian
total completa
independencia indipendenza
editorial editoriale
toman prendono
serio serio
funciones ruoli
y e
colaboradores collaboratori
en sul
tiene ha
nuestro nostro
sus i

ES Pocket-lint tiene total independencia editorial y nuestro personal editorial y colaboradores se toman muy en serio sus funciones.

IT Pocket-lint ha una completa indipendenza editoriale e il nostro staff editoriale e i nostri collaboratori prendono sul serio i loro ruoli.

Spanish Italian
total completa
independencia indipendenza
editorial editoriale
toman prendono
serio serio
funciones ruoli
y e
colaboradores collaboratori
en sul
tiene ha
nuestro nostro
sus i

ES Jefa editorial global de redacción, selección y edición Tiffany Wu es la jefa editorial global de redacción, selección y edición

IT Caporedattrice globale, redazione, cura e pubblicazione Tiffany Wu è caporedattrice globale ed è responsabile della redazione, della cura e della pubblicazione

Spanish Italian
global globale
tiffany tiffany
edición pubblicazione
y e
es è

ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo

IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo

Spanish Italian
líder leader
proveedor fornitore
científicas scientifiche
comunidades comunità
experiencia esperienza
información informazioni
es è
de confianza fidato
años anni
el il
mundo mondo
de di
todo tutto
a un
mundial globale
y nonché
profesionales professionali

ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo

IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo

Spanish Italian
líder leader
proveedor fornitore
científicas scientifiche
comunidades comunità
experiencia esperienza
información informazioni
es è
de confianza fidato
años anni
el il
mundo mondo
de di
todo tutto
a un
mundial globale
y nonché
profesionales professionali

ES Jefa editorial global de redacción, selección y edición Tiffany Wu es la jefa editorial global de redacción, selección y edición

IT Caporedattrice globale, redazione, cura e pubblicazione Tiffany Wu è caporedattrice globale ed è responsabile della redazione, della cura e della pubblicazione

Spanish Italian
global globale
tiffany tiffany
edición pubblicazione
y e
es è

ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo

IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo

Spanish Italian
líder leader
proveedor fornitore
científicas scientifiche
comunidades comunità
experiencia esperienza
información informazioni
es è
de confianza fidato
años anni
el il
mundo mondo
de di
todo tutto
a un
mundial globale
y nonché
profesionales professionali

ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo

IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo

Spanish Italian
líder leader
proveedor fornitore
científicas scientifiche
comunidades comunità
experiencia esperienza
información informazioni
es è
de confianza fidato
años anni
el il
mundo mondo
de di
todo tutto
a un
mundial globale
y nonché
profesionales professionali

ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo

IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo

Spanish Italian
líder leader
proveedor fornitore
científicas scientifiche
comunidades comunità
experiencia esperienza
información informazioni
es è
de confianza fidato
años anni
el il
mundo mondo
de di
todo tutto
a un
mundial globale
y nonché
profesionales professionali

ES Descarga nuestro eBook Calendario editorial 101, y mira los pasos a seguir para crear un calendario editorial que aproveche al máximo tus iniciativas de contenido.

IT Scarica il nostro eBook dedicato al calendario editoriale, in cui abbiamo illustrato i passaggi necessari per creare un calendario editoriale che ti aiuti a ottenere i migliori risultati dalla creazione di contenuti.

Spanish Italian
ebook ebook
calendario calendario
editorial editoriale
descarga scarica
un un
al al
contenido contenuti
de di
a a
nuestro nostro
crear creare
para per
pasos passaggi

ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos de Getty Images.

IT Importante: le collezioni e le gallerie nominate in questo articolo contengono contenuti dedicati solo alluso editoriale e soggetti a licenza editorial come indicato nel Contratto di licenza di Getty Images.

Spanish Italian
colecciones collezioni
galerías gallerie
editorial editoriale
sujetas soggetti
licencia licenza
contrato contratto
contenidos contenuti
getty getty
images images
y e
de di
en in
a a
solo solo
artículo articolo
el le
en el nel

ES Por lo tanto, si eliges una imagen para uso editorial, lo más probable es que estés bien cubierto con una licencia editorial

IT Dunque, se stai selezionando un’immagine per uso editoriale, dovrai procedere con una licenza Editorial

Spanish Italian
editorial editoriale
licencia licenza
uso uso
una una
para per
con con
que dovrai
lo stai

ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos.

IT Importante: le collezioni e le gallerie nominate in questo articolo contengono contenuti dedicati solo alluso editoriale e soggetti a licenza editorial come indicato nel Contratto di licenza di Getty Images.

Spanish Italian
colecciones collezioni
galerías gallerie
editorial editoriale
sujetas soggetti
licencia licenza
contrato contratto
contenidos contenuti
y e
de di
en in
a a
solo solo
artículo articolo
el le
en el nel

ES wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad

IT Il Content Management Team di wikiHow controlla con cura il lavoro dello staff di redattori per assicurarsi che ogni articolo incontri i nostri standard di qualità

Spanish Italian
content content
management management
revisa controlla
cuidadosamente con cura
team team
estándares standard
calidad qualità
trabajo lavoro
de di
asegurar assicurarsi
cada ogni
nuestros nostri
el il
artículo articolo
para per

ES Solo disponible para uso editorial y personal. Póngase en contacto para usos comerciales

IT Disponibile solo per utilizzo personale ed editoriale. Contattaci per utilizzi commerciali

Spanish Italian
disponible disponibile
editorial editoriale
contacto contattaci
comerciales commerciali
uso utilizzo
usos utilizzi
solo solo
personal personale
para per
y ed

ES Solo disponible para uso editorial y personal. Póngase en contacto para usos comerciales

IT Disponibile solo per utilizzo personale ed editoriale. Contattaci per utilizzi commerciali

Spanish Italian
disponible disponibile
editorial editoriale
contacto contattaci
comerciales commerciali
uso utilizzo
usos utilizzi
solo solo
personal personale
para per
y ed

ES El personal, nervioso, dirigió su mirada a Norman Cousins, el entonces gerente editorial de la revista

IT Il personale lanciò un?occhiata nervosa a Norman Cousins, l?editore di vecchia data della rivista

Spanish Italian
revista rivista
a a
de di
mirada occhiata
personal personale

ES Gracias a Apache Spark Streaming en Amazon EMR, el personal editorial de Hearst puede observar en tiempo real los artículos que tienen buena aceptación y los temas que son tendencia.

IT Grazie ad Apache Spark Streaming in Amazon EMR, la redazione di Hearst è in grado di monitorare in tempo reale la popolarità dei singoli articoli.

Spanish Italian
apache apache
streaming streaming
amazon amazon
real reale
emr emr
en in
tiempo tempo
que è
de di
el la

ES Solo disponible para uso editorial y personal. Póngase en contacto para usos comerciales

IT Disponibile solo per utilizzo personale ed editoriale. Contattaci per utilizzi commerciali

Spanish Italian
disponible disponibile
editorial editoriale
contacto contattaci
comerciales commerciali
uso utilizzo
usos utilizzi
solo solo
personal personale
para per
y ed

ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.

IT Inoltre, gli utenti che risiedono in Europa o visitano il sito dall’Europa possono opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.

Spanish Italian
procesamiento trattamento
información dati
solicitar richiederne
portabilidad portabilità
o o
puede possono
al al
europa europa
de di
personal personali

ES El sistema de gestión de personal de Kigo ayuda a organizar los horarios del personal y ver las tareas de cada uno de los miembros del personal desde una vista única

IT Il sistema per la gestione del personale di Kigo consente di organizzare i turni e visualizzare le attività di ciascun membro del personale da un?unica piattaforma

Spanish Italian
kigo kigo
miembros membro
gestión gestione
organizar organizzare
y e
sistema sistema
tareas attività
de di
el il
personal personale
desde da

ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.

IT Inoltre, gli utenti che risiedono in Europa o visitano il sito dall’Europa possono opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.

Spanish Italian
procesamiento trattamento
información dati
solicitar richiederne
portabilidad portabilità
o o
puede possono
al al
europa europa
de di
personal personali

ES El sistema de gestión de personal de Kigo ayuda a organizar los horarios del personal y ver las tareas de cada uno de los miembros del personal desde una vista única

IT Il sistema di gestione del personale di Kigo ti aiuta a organizzare gli orari del personale e a visualizzare i compiti di ogni membro dello staff da un?unica vista

Spanish Italian
kigo kigo
horarios orari
miembros membro
gestión gestione
ayuda aiuta
organizar organizzare
y e
sistema sistema
a a
vista vista
de di
cada ogni
personal personale
el il
tareas compiti
desde da

ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal

IT Puoi modificare il nome utilizzato con il tuo account Smartsheet tramite la finestra di dialogo Impostazioni personali. Per andare alle tue impostazioni personali, seleziona Account > Impostazioni personali

Spanish Italian
cambiar modificare
cuenta account
smartsheet smartsheet
diálogo dialogo
configuración impostazioni
seleccione seleziona
puede puoi
de di
nombre nome
su tuo
que tramite
personal personali

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).

Spanish Italian
flow flow
ayuda aiuta
estilo stile
editorial editoriale
páginas pagine
trust trust
directorio directory
en lugar de anziché
puntuación punteggio
encontrar trovare
enlaces link
es è
a a
en in
incluso anche

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.

Spanish Italian
calendario calendario
editorial editoriale
tablero bacheca
trello trello
centralizado centralizzato
ideas idee
colaboradores collaboratori
mover spostare
canalización pipeline
un un
desarrollar sviluppare
y e
contenido contenuti
crea crea
en in
de di
para per

ES Está diseñado para promover enlaces de estilo editorial de baja densidad de enlaces (Link Density) en páginas de flujo de confianza (Trust Flow) alto, al tiempo que penaliza los enlaces de encabezado, pie de página y directorio.

IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con bassa densità nelle pagine con elevato Trust Flow, penalizzando al contempo i link negli header, nei footer e nelle directory.

Spanish Italian
promover promuovere
editorial editoriale
directorio directory
densidad densità
pie de página footer
estilo stile
flow flow
al al
y e
páginas pagine
tiempo contempo
en in
trust trust
los i
enlaces link
baja bassa
diseñado progettato
de negli

ES Cada semana, descubra una selección de las últimas fotografías encontradas por nuestro Comité Editorial

IT Ogni settimana, scopri una selezione delle ultime fotografie scoperte dal nostro comitato editoriale

Spanish Italian
semana settimana
descubra scopri
selección selezione
últimas ultime
fotografías fotografie
comité comitato
editorial editoriale
cada ogni
nuestro nostro
de una

ES La herramienta analítica Newsroom ofrece a tu equipo editorial la posibilidad de maximizar sus contenidos a través de recomendaciones prácticas, tests A/B y alertas personalizadas.

IT Potenzia i team editoriali e di audience, con un tool che analizza dati editoriali e ti avverte sulle ottimizzazioni possibili in tempo reale

Spanish Italian
editorial editoriali
y e
equipo team
de di
herramienta tool
ofrece dati

ES Contenido editorial, en vídeo y patrocinado en un feed personalizado de discovery

IT Contenuti editoriali, video e sponsorizzati in un unico feed di discovery personalizzato

Spanish Italian
contenido contenuti
editorial editoriali
en in
vídeo video
y e
patrocinado sponsorizzati
discovery discovery
personalizado personalizzato
un un
de di

ES Parecen parte del flujo editorial de la página

IT Sembrano parte del flusso editoriale della pagina

Spanish Italian
flujo flusso
editorial editoriale
página pagina

ES Contenido diseñado para engañar al lector haciéndole creer que está leyendo contenido editorial legítimo o noticias basadas en hechos

IT Contenuti concepiti per ingannare il lettore inducendolo a credere di leggere contenuti editoriali legittimi o notizie basate sui fatti.

Spanish Italian
creer credere
editorial editoriali
legítimo legittimi
basadas basate
contenido contenuti
lector lettore
o o
noticias notizie
hechos fatti
leyendo leggere
en sui
diseñado a
para per

ES Las criptomonedas no están permitidas, con la excepción del contenido editorial de sitios premium. Lo siguiente no está explícitamente permitido:

IT Le criptovalute non sono ammesse, ad eccezione dei contenuti editoriali provenienti da siti di case editrici di alto livello. Quanto segue è esplicitamente vietato:

Spanish Italian
criptomonedas criptovalute
excepción eccezione
contenido contenuti
editorial editoriali
explícitamente esplicitamente
no non
de di
la dei
sitios siti

ES Más de 700 marcas globales en retail, turismo, medios de comunicación, entretenimiento, editorial, y de servicios financieros, confían en Selligent para llevar a cabo sus proyectos de marketing.

IT Oltre 700 brand in tutto il mondo nei settori retail, travel & hospitality, media, entertainment, editoria e servizi finanziari hanno scelto Selligent e la sua rete di partner per le proprie campagne di marketing.

Spanish Italian
retail retail
entretenimiento entertainment
financieros finanziari
marcas brand
y e
marketing marketing
de di
en in
servicios servizi
para per
sus proprie

ES Términos del sitio web Política editorial Política de privacidad Información sobre licencias de uso Información legal Mapa del sitio

IT Termini e condizioni del sito Politica editoriale Informativa sulla privacy Informazioni sulla licenza Informazioni Legali Mappa del sito

Spanish Italian
política politica
editorial editoriale
privacidad privacy
licencias licenza
legal legali
mapa mappa
información informazioni
términos condizioni
sitio sito

ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)

IT Vecteezy offre una licenza Pro con tutti i contenuti (eccetto quelli indicati come Solo per uso editoriale) che vengono scaricati con un credito o con tutti i contenuti disponibili per gli abbonati Vecteezy Pro

Spanish Italian
vecteezy vecteezy
licencia licenza
contenido contenuti
crédito credito
suscriptores abbonati
excepto eccetto
editorial editoriale
descarga scaricati
ofrece offre
un un
o o
disponible disponibili
uso uso
el i
solo solo

ES Posiciona tus productos para obtener la máxima visibilidad a través de artículos personalizados diseñados para informar e inspirar. Los artículos están escritos por el equipo editorial de Houzz y se comparten con toda nuestra audiencia

IT Presenta i tuoi prodotti in maniera originale ed efficace grazie ad articoli personalizzati e concepiti per ispirare ed educare i lettori. Gli articoli sono redatti dal nostro team di autori specializzati e condivisi con i milioni di lettori.

Spanish Italian
personalizados personalizzati
audiencia lettori
inspirar ispirare
equipo team
de di
productos prodotti
el i
e e
para per

ES Todo el contenido de Houzz es original y se diseña específicamente para nuestros lectores. No aceptamos contenido que no esté producido por nuestro equipo editorial.

IT Tutti i contenuti di Houzz sono originali e redatti specificamente dalla nostra redazione per i nostri lettori. Non accettiamo contenuti non redatti dal nostro team.

Spanish Italian
houzz houzz
original originali
específicamente specificamente
lectores lettori
aceptamos accettiamo
contenido contenuti
equipo team
de di
y e
no non
nuestros nostri
nuestro nostro
para per

ES ¡Comienza ya con tu contenido patrocinado exclusivo en Houzz! Nuestro equipo editorial trabajará contigo para crear los artículos que cumplan con tus objetivos y atraigan a nuestros lectores

IT Diventare protagonista di un articolo sponsorizzato su Houzz è semplice: il nostro team di esperti è pronto a collaborare con te per redigere un contenuto che soddisfi le tue esigenze e coinvolga i nostri lettori

Spanish Italian
patrocinado sponsorizzato
houzz houzz
lectores lettori
contenido contenuto
y e
equipo team
a a
nuestros nostri
nuestro nostro
para per
que è
tus le

ES . Generalmente, no necesita autorización para un uso editorial, si bien hay ciertas excepciones que explicaremos más adelante. Si el uso que va a hacer es comercial y en su imagen figuran personas o propiedades, es probable que necesite autorización.

IT . Normalmente non ti occorre una liberatoria per uso editoriale, ma vi sono alcune eccezioni che spiegheremo più avanti. Se il tuo uso è commerciale e la tua immagine ritrae persone o proprietà, probabilmente avrai bisogno di una liberatoria.

Spanish Italian
editorial editoriale
excepciones eccezioni
comercial commerciale
imagen immagine
generalmente normalmente
propiedades proprietà
y e
o o
uso uso
el il
personas persone
más più
es è
no non
un una
necesita bisogno
para per
probable probabilmente

ES La división editorial de Nine publica noticias de última hora en menos tiempo gracias a Slack

IT La divisione editoriale di Nine trasmette le notizie più rapidamente grazie a Slack

Spanish Italian
división divisione
editorial editoriale
noticias notizie
de di
a a
la grazie

ES Editores y el proceso editorial

IT Redattori e il Processo Editoriale

Spanish Italian
editores redattori
y e
el il
editorial editoriale
proceso processo

ES Poder contar la historia de Deus ex Machina en un contexto editorial es un diferenciador clave en el masificado mercado de marcas de ropa basadas en el estilo de vida

IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita

Spanish Italian
ex ex
clave chiave
mercado settore
marcas marchi
basadas basati
vida vita
un un
ropa abbigliamento
estilo stile
historia storia
de di
en sullo
el la

ES Optimiza tu estrategia haciendo un seguimiento de la cobertura editorial por Voces, mercado y estilos, descubriendo tu valor en la industria de la belleza, analizando el ROI y comparando tu éxito con los estándares de la industria de la belleza.

IT Ottimizza la tua strategia monitorando la copertura editoriale per Voci, mercato e stili, e scopri il valore del tuo business analizzando il ROI e comparando il tuo successo rispetto agli standard del settore beauty.

Spanish Italian
optimiza ottimizza
estrategia strategia
seguimiento monitorando
cobertura copertura
editorial editoriale
voces voci
estilos stili
belleza beauty
analizando analizzando
roi roi
éxito successo
estándares standard
mercado mercato
y e
valor valore
industria settore
de del
en agli

ES Haz un seguimiento y recopila toda la cobertura editorial por Voces, mercado y estilos, analiza el ROI y compara el éxito con los estándares de la industria y empresas de moda competidoras.

IT Tieni traccia e consulta tutta la copertura editoriale di Voci, mercati e tendenze, analizza il ROI e confronta il successo con gli standard del settore e le aziende di moda concorrenti.

Spanish Italian
seguimiento traccia
cobertura copertura
editorial editoriale
voces voci
analiza analizza
roi roi
compara confronta
éxito successo
estándares standard
moda moda
y e
toda tutta
empresas aziende
de di
industria settore

ES Haz un seguimiento y recopila toda la cobertura editorial por Voces, mercado y estilos, analiza el ROI y compara el éxito con los estándares de la industria del lujo.

IT Tieni traccia e consulta tutta la copertura editoriale di Voci, mercati e tendenze, analizza il ROI e confronta il successo con gli standard del settore e le aziende di lusso concorrenti.

Spanish Italian
seguimiento traccia
cobertura copertura
editorial editoriale
voces voci
analiza analizza
roi roi
compara confronta
éxito successo
estándares standard
y e
toda tutta
de di
lujo lusso
industria settore

ES Plantilla de calendario editorial de marketing

IT Modello di calendario di redazione marketing

Spanish Italian
plantilla modello
de di
calendario calendario
marketing marketing

ES ‌Descargue la plantilla de calendario editorial de marketing

IT ‌Scarica il modello di calendario di redazione marketing

ES ‌Descargue la plantilla de calendario editorial de blogs

IT ‌Scarica il modello di calendario di redazione del blog

Showing 50 of 50 translations