ES Superponga un Calendario de Google: Agregue un Calendario de Google en un calendario de Smartsheet. Use la Vista de Calendario en una hoja para comparar las tareas en el Calendario de Google con el calendario de Smartsheet.
Translate "calendario editorial" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "calendario editorial" from Spanish to Italian
Translations of calendario editorial
"calendario editorial" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of calendario editorial
Spanish
Italian
IT Sovrapposizione di un Google Calendar: Aggiungere un Google Calendar in un Calendario Smartsheet Usa la Visualizzazione Calendario in un foglio per confrontare le attività nel tuo calendario Google con il tuo calendario Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregue | aggiungere |
| smartsheet | smartsheet |
| hoja | foglio |
| tareas | attività |
| un | un |
| de | di |
| comparar | confrontare |
| en | in |
| para | per |
ES Descarga nuestro eBook Calendario editorial 101, y mira los pasos a seguir para crear un calendario editorial que aproveche al máximo tus iniciativas de contenido.
IT Scarica il nostro eBook dedicato al calendario editoriale, in cui abbiamo illustrato i passaggi necessari per creare un calendario editoriale che ti aiuti a ottenere i migliori risultati dalla creazione di contenuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ebook | ebook |
| calendario | calendario |
| editorial | editoriale |
| descarga | scarica |
| un | un |
| al | al |
| contenido | contenuti |
| de | di |
| a | a |
| nuestro | nostro |
| crear | creare |
| para | per |
| pasos | passaggi |
ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calendario | calendario |
| hoy | oggi |
| planificación | programma |
| eventos | date |
| gestión | gestione |
| tareas | data |
ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calendario | calendario |
| hoy | oggi |
| planificación | programma |
| eventos | date |
| gestión | gestione |
| tareas | data |
ES El uso editorial o no editorial del contenido determinará los siguientes pasos que podrías tener que seguir para utilizar una imagen editorial
IT L’uso editoriale o meno dei contenuti, determina i passi da seguire per l’utilizzo di un’immagine Editorial
| Spanish | Italian |
|---|---|
| editorial | editoriale |
| determinar | determina |
| o | o |
| contenido | contenuti |
| el | i |
| pasos | passi |
| para | per |
| siguientes | di |
ES Si la opción de publicación se encuentra en modo ACTIVADO únicamente, el propietario de la vista de calendario puede modificar el calendario directamente en el calendario publicado. (Debe haber iniciado sesión en la aplicación de calendario)
IT Se è attiva (ON) solo l'opzione Pubblica, il proprietario della visualizzazione Calendario può modificare il calendario direttamente all'interno del calendario pubblicato. (È necessario accedere all'app Calendario)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| únicamente | solo |
| propietario | proprietario |
| vista | visualizzazione |
| calendario | calendario |
| directamente | direttamente |
| puede | può |
| modificar | modificare |
| publicado | pubblicato |
| en | allinterno |
| el | on |
| la | il |
| debe | se |
ES Una vez que haya creado el calendario, consulte Aplicación de Calendario: interactuar con un calendario para obtener más información sobre cómo trabajar dentro de un calendario.
IT Dopo aver creato il Calendario, consulta App Calendario: Interazione con un calendario. Per ulteriori informazioni sul modo in cui puoi lavorare all’interno di un calendario.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| creado | creato |
| consulte | consulta |
| interactuar | interazione |
| calendario | calendario |
| un | un |
| información | informazioni |
| el | il |
| aplicación | app |
| de | di |
| dentro | allinterno |
| para | per |
| que | ulteriori |
| trabajar | lavorare |
ES Jefa editorial global de redacción, selección y edición Tiffany Wu es la jefa editorial global de redacción, selección y edición
IT Caporedattrice globale, redazione, cura e pubblicazione Tiffany Wu è caporedattrice globale ed è responsabile della redazione, della cura e della pubblicazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| global | globale |
| tiffany | tiffany |
| edición | pubblicazione |
| y | e |
| es | è |
ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo
IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| proveedor | fornitore |
| científicas | scientifiche |
| comunidades | comunità |
| experiencia | esperienza |
| información | informazioni |
| es | è |
| de confianza | fidato |
| años | anni |
| el | il |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
| a | un |
| mundial | globale |
| y | nonché |
| profesionales | professionali |
ES Pocket-lint tiene total independencia editorial y nuestro personal editorial y colaboradores se toman muy en serio sus funciones.
IT Pocket-lint ha una completa indipendenza editoriale e il nostro staff editoriale e i nostri collaboratori prendono sul serio i loro ruoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| total | completa |
| independencia | indipendenza |
| editorial | editoriale |
| toman | prendono |
| serio | serio |
| funciones | ruoli |
| y | e |
| colaboradores | collaboratori |
| en | sul |
| tiene | ha |
| nuestro | nostro |
| sus | i |
ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo
IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| proveedor | fornitore |
| científicas | scientifiche |
| comunidades | comunità |
| experiencia | esperienza |
| información | informazioni |
| es | è |
| de confianza | fidato |
| años | anni |
| el | il |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
| a | un |
| mundial | globale |
| y | nonché |
| profesionales | professionali |
ES Jefa editorial global de redacción, selección y edición Tiffany Wu es la jefa editorial global de redacción, selección y edición
IT Caporedattrice globale, redazione, cura e pubblicazione Tiffany Wu è caporedattrice globale ed è responsabile della redazione, della cura e della pubblicazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| global | globale |
| tiffany | tiffany |
| edición | pubblicazione |
| y | e |
| es | è |
ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo
IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| proveedor | fornitore |
| científicas | scientifiche |
| comunidades | comunità |
| experiencia | esperienza |
| información | informazioni |
| es | è |
| de confianza | fidato |
| años | anni |
| el | il |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
| a | un |
| mundial | globale |
| y | nonché |
| profesionales | professionali |
ES Pocket-lint tiene total independencia editorial y nuestro personal editorial y colaboradores se toman muy en serio sus funciones.
IT Pocket-lint ha una completa indipendenza editoriale e il nostro staff editoriale e i nostri collaboratori prendono sul serio i loro ruoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| total | completa |
| independencia | indipendenza |
| editorial | editoriale |
| toman | prendono |
| serio | serio |
| funciones | ruoli |
| y | e |
| colaboradores | collaboratori |
| en | sul |
| tiene | ha |
| nuestro | nostro |
| sus | i |
ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo
IT Con oltre 165 anni di esperienza, la Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| proveedor | fornitore |
| científicas | scientifiche |
| comunidades | comunità |
| experiencia | esperienza |
| información | informazioni |
| es | è |
| de confianza | fidato |
| años | anni |
| el | il |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
| a | un |
| mundial | globale |
| y | nonché |
| profesionales | professionali |
ES Con más de 165 años de experiencia editorial, Springer es una editorial líder mundial y proveedor de confianza de información especializada para las comunidades científicas y profesionales en todo el mundo
IT Con oltre 165 anni di esperienza, Springer è una casa editrice leader a livello globale, nonché un fidato fornitore di informazioni specializzate alle comunità scientifiche e professionali di tutto il mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| proveedor | fornitore |
| científicas | scientifiche |
| comunidades | comunità |
| experiencia | esperienza |
| información | informazioni |
| es | è |
| de confianza | fidato |
| años | anni |
| el | il |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
| a | un |
| mundial | globale |
| y | nonché |
| profesionales | professionali |
ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos de Getty Images.
IT Importante: le collezioni e le gallerie nominate in questo articolo contengono contenuti dedicati solo all’uso editoriale e soggetti a licenza editorial come indicato nel Contratto di licenza di Getty Images.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colecciones | collezioni |
| galerías | gallerie |
| editorial | editoriale |
| sujetas | soggetti |
| licencia | licenza |
| contrato | contratto |
| contenidos | contenuti |
| getty | getty |
| images | images |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| a | a |
| solo | solo |
| artículo | articolo |
| el | le |
| en el | nel |
ES Por lo tanto, si eliges una imagen para uso editorial, lo más probable es que estés bien cubierto con una licencia editorial
IT Dunque, se stai selezionando un’immagine per uso editoriale, dovrai procedere con una licenza Editorial
| Spanish | Italian |
|---|---|
| editorial | editoriale |
| licencia | licenza |
| uso | uso |
| una | una |
| para | per |
| con | con |
| que | dovrai |
| lo | stai |
ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos.
IT Importante: le collezioni e le gallerie nominate in questo articolo contengono contenuti dedicati solo all’uso editoriale e soggetti a licenza editorial come indicato nel Contratto di licenza di Getty Images.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colecciones | collezioni |
| galerías | gallerie |
| editorial | editoriale |
| sujetas | soggetti |
| licencia | licenza |
| contrato | contratto |
| contenidos | contenuti |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| a | a |
| solo | solo |
| artículo | articolo |
| el | le |
| en el | nel |
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurada | configurato |
| imprimir | stampare |
| destinatario | destinatario |
| archivo | file |
| adjunto | allegato |
| calendario | calendario |
| un | un |
| programa | programma |
| clic | clic |
| puede | puoi |
| a | a |
| vista | visualizzazione |
| de | di |
| haciendo | facendo |
| como | come |
| correo | |
| electrónico | e |
| por | via |
ES Si quiere integrar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google, tiene dos opciones: Publicar en Calendario Google Esta opción l...
IT Se desideri integrare un calendario Smartsheet in un calendario Google, hai due opzioni: Pubblica su Google Calendar Questa opzione di c...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integrar | integrare |
| smartsheet | smartsheet |
| publicar | pubblica |
| un | un |
| quiere | desideri |
| de | di |
| opciones | opzioni |
| en | in |
| dos | due |
| esta | questa |
| opción | opzione |
| si | hai |
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
IT iCal (Calendario): questa opzione consente a chiunque di aggiungere date dal foglio al proprio calendario non Smartsheet. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione di un Calendario Smartsheet su iCal.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ical | ical |
| permite | consente |
| hoja | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| publicar | pubblicazione |
| calendario | calendario |
| un | un |
| de | di |
| información | informazioni |
| consulte | consulta |
| fechas | date |
| a | a |
| su | proprio |
| no | non |
| que | chiunque |
| para | per |
| opción | opzione |
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregar | aggiungi |
| calendario | calendario |
| copie | copia |
| pegue | incolla |
| smartsheet | smartsheet |
| o | o |
| y | e |
| haga | fai |
| mi | mio |
| clic | clic |
| de | di |
| su | tuo |
| suscribirse | iscriverti |
| la | dal |
ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.
IT Pubblica su Google Calendar Questa opzione di consente di visualizzare le date create in Smartsheet nel calendario Google. Tieni presente, tuttavia, che ciò non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblica |
| permite | consente |
| smartsheet | smartsheet |
| agregar | aggiungere |
| fechas | date |
| en | in |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| que | ciò |
| no | non |
| a | a |
| opción | opzione |
| el | le |
| esta | questa |
| en el | nel |
ES Superponer un Calendario Google en Smartsheet En la vista de calendario en Smartsheet, puede superponer un Calendario Google de manera tal de poder comparar tareas entre los dos calendarios.
IT Sovrapposizione di un Google Calendar in Smartsheet Nella visualizzazione Calendario di Smartsheet, puoi sovrapporre un calendario Google in modo da confrontare le attività tra i due calendari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| manera | modo |
| comparar | confrontare |
| tareas | attività |
| un | un |
| puede | puoi |
| calendarios | calendari |
| de | di |
| en | in |
| dos | due |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| agregue | aggiungi |
| existentes | esistenti |
| automática | automaticamente |
| tareas | attività |
| aparecerán | vengono |
| nuevas | nuove |
| o | o |
| de | di |
| un | un |
| que | saranno |
| nuevo | nuovo |
| ver | visibili |
| en | in |
| el | le |
| cambios | modifiche |
| en el | nel |
| todas | tutte |
ES Los cambios realizados en el Calendario Google se reflejan en el Calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| lectura | lettura |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| pueden | possono |
| cambios | modifiche |
| el | le |
| en el | nel |
ES El modo de aplicar color a su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Assegna un colore diverso al tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calendario | calendario |
| añadir | aggiungi |
| de | di |
| al | al |
| a | a |
| color | colore |
| su | tuo |
ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario Cómo establecer zona horaria para su calendario
IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Imposta il fuso orario per il tuo calendario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
ES Puedes actualizar el nombre, el huso horario, el sector, el logotipo y los colaboradores de un calendario desde la página de Configuración del calendario de ese calendario.
IT Puoi aggiornare il nome, il fuso orario, il settore il logo e i collaboratori di un calendario dalla pagina Impostazioni del calendario (Calendar Settings) del calendario in questione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| actualizar | aggiornare |
| logotipo | logo |
| colaboradores | collaboratori |
| horario | orario |
| y | e |
| un | un |
| configuración | impostazioni |
| nombre | nome |
| de | di |
| página | pagina |
| desde | in |
ES Para acceder a la página de configuración de un calendario [Calendar Settings], entra en el calendario y haz clic en el icono de configuración de la barra de herramientas del calendario.
IT Per accedere alla pagina delle impostazioni di un calendario, entra nel calendario e clicca sull’ icona impostazioni dalla barra degli strumenti del calendario.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| icono | icona |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| un | un |
| y | e |
| página | pagina |
| de | di |
| entra | entra |
| en | sull |
| configuración | impostazioni |
ES Si no añades una imagen cuando creas el calendario, puedes cargarla en cualquier momento desde la página de configuración del calendario [Calendar Settings] de cada calendario.
IT Se non hai aggiunto un’immagine quando hai creato il calendario per la prima volta, puoi caricarne una in qualsiasi momento dalla pagina impostazioni del calendario di ogni calendario (Calendar Settings).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| momento | momento |
| no | non |
| página | pagina |
| de | di |
| cada | ogni |
| cualquier | qualsiasi |
| configuración | impostazioni |
| a | in |
ES El modo de aplicar color a su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Assegna un colore diverso al tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calendario | calendario |
| añadir | aggiungi |
| de | di |
| al | al |
| a | a |
| color | colore |
| su | tuo |
ES Cómo establecer zona horaria para su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Imposta il fuso orario per il tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario Cómo establecer zona horaria para su calendario
IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Imposta il fuso orario per il tuo calendario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario El modo de aplicar color a su calendario
IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Assegna un colore diverso al tuo calendario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| de | di |
| al | al |
| a | a |
| color | colore |
| su | tuo |
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
IT iCal (Calendario): questa opzione consente a chiunque di aggiungere date dal foglio al proprio calendario non Smartsheet. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione di un Calendario Smartsheet su iCal.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ical | ical |
| permite | consente |
| hoja | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| publicar | pubblicazione |
| calendario | calendario |
| un | un |
| de | di |
| información | informazioni |
| consulte | consulta |
| fechas | date |
| a | a |
| su | proprio |
| no | non |
| que | chiunque |
| para | per |
| opción | opzione |
ES Publique en el Calendario de Google: Vea las fechas que creó en Smartsheet en el calendario de Google. NOTA: Esta función no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.
IT Pubblica su Google Calendar: Visualizza le date create in Smartsheet nel tuo calendario Google. NOTA: questa funzione non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publique | pubblica |
| smartsheet | smartsheet |
| función | funzione |
| agregar | aggiungere |
| fechas | date |
| en | in |
| de | di |
| nota | nota |
| a | a |
| el | le |
| esta | questa |
| en el | nel |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| agregue | aggiungi |
| existentes | esistenti |
| automática | automaticamente |
| tareas | attività |
| aparecerán | vengono |
| nuevas | nuove |
| o | o |
| de | di |
| un | un |
| que | saranno |
| nuevo | nuovo |
| ver | visibili |
| en | in |
| el | le |
| cambios | modifiche |
| en el | nel |
| todas | tutte |
ES Los cambios que realice en el Calendario de Google se reflejarán en el calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario de Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| lectura | lettura |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| pueden | possono |
| que | pertanto |
| cambios | modifiche |
| el | le |
| en el | nel |
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregar | aggiungi |
| calendario | calendario |
| copie | copia |
| pegue | incolla |
| smartsheet | smartsheet |
| o | o |
| y | e |
| haga | fai |
| mi | mio |
| clic | clic |
| de | di |
| su | tuo |
| suscribirse | iscriverti |
| la | dal |
ES Marque la casilla de verificación Calendario 454 para habilitar el Calendario 454 como una opción de visualización (también puede marcar Calendario 454 predeterminado si quiere que sea la opción de visualización predeterminada).
IT Seleziona la casella di spunta Calendario 454 per visualizzare il Calendario 454 come opzione (puoi anche selezionare Calendario 454 predefinito se desideri che diventi l’opzione di visualizzazione predefinita).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| casilla | casella |
| calendario | calendario |
| quiere | desideri |
| de | di |
| predeterminada | predefinita |
| visualización | visualizzazione |
| puede | puoi |
| predeterminado | predefinito |
| como | come |
| también | anche |
| para | per |
| opción | opzione |
| que | diventi |
| marque | spunta |
ES Las personas con quienes se compartió la vista de calendario pueden acceder a ella desde el enlace directo; también pueden ver el calendario si inician sesión en la aplicación de Calendario.
IT Le persone condivise nella visualizzazione calendario possono accedere a tale visualizzazione dal link diretto oppure possono visualizzare il calendario accendendo all’App Calendario.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calendario | calendario |
| pueden | possono |
| enlace | link |
| personas | persone |
| a | a |
| vista | visualizzazione |
| de | nella |
| acceder | accedere |
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurada | configurato |
| imprimir | stampare |
| destinatario | destinatario |
| archivo | file |
| adjunto | allegato |
| calendario | calendario |
| un | un |
| programa | programma |
| clic | clic |
| puede | puoi |
| a | a |
| vista | visualizzazione |
| de | di |
| haciendo | facendo |
| como | come |
| correo | |
| electrónico | e |
| por | via |
ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.
IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calendario | calendario |
| editorial | editoriale |
| tablero | bacheca |
| trello | trello |
| centralizado | centralizzato |
| ideas | idee |
| colaboradores | collaboratori |
| mover | spostare |
| canalización | pipeline |
| un | un |
| desarrollar | sviluppare |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| crea | crea |
| en | in |
| de | di |
| para | per |
ES Plantilla de calendario editorial de marketing
IT Modello di calendario di redazione marketing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plantilla | modello |
| de | di |
| calendario | calendario |
| marketing | marketing |
ES Descargue la plantilla de calendario editorial de marketing
IT Scarica il modello di calendario di redazione marketing
ES Descargue la plantilla de calendario editorial de blogs
IT Scarica il modello di calendario di redazione del blog
ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas
IT Sprinklr è una soluzione di social media management di livello enterprise a cui si affida il 90% dei 100 migliori marchi del mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| completar | soluzione |
| a | a |
| de | di |
| marketing | media |
| un | una |
ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas. Trello... Leer más
IT Sprinklr è una soluzione di social media management di livello enterprise a cui si affida il 90% dei 100 migliori marchi del mondo. Basato su un motore di intelligenza artificiale avanzato, Sprinklr... Scopri di più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| completar | soluzione |
| contenido | intelligenza |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| marketing | media |
| más | più |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
calendario editorial estilo editorial deseables enlace editorial editorial contenido editorial proceso editorial destacada editorial estilo editorial calidad editorial equipo editorial éxito editorial uso editorial vídeo editorial cobertura editorial personal editorial editorial tre torri contenido editorial independiente elsevier editorial system calendario calendario colaborativo calendario centralizado calendario perpetuo calendario flexible calendario ayudará calendario google calendario usando calendario necesario días calendario calendario externo calendario visual calendario semanal calendario personal vista de calendario publique un calendario comparte tu calendario único calendario completo del calendario calendario también creó calendario importantes fije un calendario propio calendario calendario de ecommerce calendario relacionado calendario y presupuesto calendario del tapering nuevo calendario perpetuo calendario anterior calendario anual relojes con calendario calendario ocupado organizadorTranslate calendario editorial to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese