ES Cuando realices una reserva directa, no solo obtendrás la mejor tarifa, sino también las mejores recompensas, la mejor estancia y la mejor habitación
"obtendrás las mejores" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Cuando realices una reserva directa, no solo obtendrás la mejor tarifa, sino también las mejores recompensas, la mejor estancia y la mejor habitación
IT Quando si prenota direttamente, non solo si ottiene la migliore tariffa, ma anche i migliori premi, il miglior soggiorno e la migliore camera
Spanish | Italian |
---|---|
reserva | prenota |
directa | direttamente |
tarifa | tariffa |
recompensas | premi |
obtendrá | ottiene |
la | il |
y | e |
estancia | soggiorno |
cuando | quando |
no | non |
mejores | migliori |
habitación | camera |
mejor | migliore |
sino | ma |
solo | solo |
también | anche |
ES Mondly ofrece aprendizaje gratuito y un plan premium. En su plan premium obtendrás diferentes funciones que son mucho mejores que las que ofrece Duolingo.
IT Mondly offre apprendimento gratuito e un piano premium. Nel suo piano premium otterrai diverse funzionalità che sono molto migliori di quelle offerte da Duolingo.
Spanish | Italian |
---|---|
aprendizaje | apprendimento |
gratuito | gratuito |
plan | piano |
premium | premium |
diferentes | diverse |
duolingo | duolingo |
funciones | funzionalità |
y | e |
un | un |
ofrece | offre |
mejores | migliori |
su | suo |
mucho | molto |
en | nel |
Spanish | Italian |
---|---|
digitalizar | digitalizzare |
viejos | vecchi |
éxitos | successi |
cd | cd |
dvd | dvd |
dispositivos | dispositivi |
manera | modo |
y | e |
o | o |
de | di |
mejores | migliori |
en | in |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
digitalizar | digitalizzare |
viejos | vecchi |
éxitos | successi |
cd | cd |
dvd | dvd |
dispositivos | dispositivi |
manera | modo |
y | e |
o | o |
de | di |
mejores | migliori |
en | in |
para | per |
ES Este proceso puede tomar mucho tiempo si estás en una industria altamente competitiva. Pero mientras más detalles agregues, obtendrás mejores resultados.
IT Questo processo può richiedere molto tempo se operi in un settore altamente competitivo. Tuttavia, più sei meticoloso, migliori saranno i risultati che otterrai.
Spanish | Italian |
---|---|
proceso | processo |
industria | settore |
competitiva | competitivo |
puede | può |
mejores | migliori |
en | in |
resultados | risultati |
tiempo | tempo |
altamente | altamente |
si | sei |
mucho | molto |
más | più |
este | questo |
una | un |
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
Spanish | Italian |
---|---|
micrófono | microfono |
choque | shock |
ii | ii |
combinar | abbinare |
puedas | poter |
y | e |
un | un |
o | o |
brazo | braccio |
soporte | supporto |
diferentes | diversi |
resultados | risultati |
blue | blue |
en | in |
colores | colori |
mejores | migliori |
aspecto | look |
mesa | tavolo |
el | il |
tu | vostro |
de | del |
con | con |
que | che |
para | per |
ES Así que ahora, cuando uses nuestra herramienta CMS detector, no solo obtendrás los mejores resultados de CMS y constructores de sitios web, sino que lo llevamos un paso más adelante con nuestras capacidades para detectar frameworks
IT Così ora, quando viene utilizzato il nostro strumento di rilevazione CMS, non solo si ottengono i migliori risultati su CMS e builders di siti web, ma si otterranno informazioni aggiuntive grazie alle nostre capacità di rilevazione dei framework
Spanish | Italian |
---|---|
herramienta | strumento |
cms | cms |
frameworks | framework |
ahora | ora |
resultados | risultati |
y | e |
capacidades | capacità |
no | non |
mejores | migliori |
de | di |
web | web |
sino | ma |
sitios | siti |
más | aggiuntive |
nuestras | nostre |
para | viene |
que | ottengono |
cuando | quando |
ES Con NH+ Business Program, cuantas más reservas hagas, mejores descuentos obtendrás. Disfruta de hasta un 25 % de descuento en todas tus reservas, entre muchas otras ventajas. Solo para empresas y autónomos.
IT Con NH+ Business Program più si prenota e più si risparmia! Fino al 25% di sconto su tutte le prenotazioni e molti altri vantaggi. Solo per aziende e per lavoratori autonomi.
Spanish | Italian |
---|---|
nh | nh |
program | program |
reservas | prenotazioni |
descuento | sconto |
empresas | aziende |
y | e |
business | business |
de | di |
otras | altri |
más | più |
ventajas | vantaggi |
para | per |
todas | tutte |
tus | le |
ES Y probablemente para ti también, así que disfruta de esta escena de masaje porque es probablemente uno de los mejores que obtendrás en la RV por un tiempo.
IT E probabilmente vale anche per te - quindi goditi questa scena di massaggio perché probabilmente è uno dei migliori che vedrete in VR per un po'.
Spanish | Italian |
---|---|
disfruta | goditi |
escena | scena |
masaje | massaggio |
y | e |
un | un |
probablemente | probabilmente |
en | in |
también | anche |
de | di |
mejores | migliori |
es | è |
para | per |
por | perché |
la | dei |
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
Spanish | Italian |
---|---|
micrófono | microfono |
choque | shock |
ii | ii |
combinar | abbinare |
puedas | poter |
y | e |
un | un |
o | o |
brazo | braccio |
soporte | supporto |
diferentes | diversi |
resultados | risultati |
blue | blue |
en | in |
colores | colori |
mejores | migliori |
aspecto | look |
mesa | tavolo |
el | il |
tu | vostro |
de | del |
con | con |
que | che |
para | per |
ES Así que ahora, cuando uses nuestra herramienta CMS detector, no solo obtendrás los mejores resultados de CMS y constructores de sitios web, sino que lo llevamos un paso más adelante con nuestras capacidades para detectar frameworks
IT Così ora, quando viene utilizzato il nostro strumento di rilevazione CMS, non solo si ottengono i migliori risultati su CMS e builders di siti web, ma si otterranno informazioni aggiuntive grazie alle nostre capacità di rilevazione dei framework
Spanish | Italian |
---|---|
herramienta | strumento |
cms | cms |
frameworks | framework |
ahora | ora |
resultados | risultati |
y | e |
capacidades | capacità |
no | non |
mejores | migliori |
de | di |
web | web |
sino | ma |
sitios | siti |
más | aggiuntive |
nuestras | nostre |
para | viene |
que | ottengono |
cuando | quando |
ES Todas las versiones de prueba de productos autogestionados tienen todas las funciones; lo que utilices durante la versión de prueba es lo que obtendrás cuando lo compres
IT Tutte le prove autogestite mettono a disposizione dell'utente le piene funzionalità del prodotto: ciò che utilizzi durante il periodo di prova è ciò che otterrai con l'acquisto
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | prova |
la | il |
funciones | funzionalità |
de | di |
utilices | utilizzi |
es | è |
todas | tutte |
lo | ciò |
ES La idea es que puedas decir "Alexa, buenas noches" y obtendrás una variedad de acciones: apagar las luces, encender las cámaras de seguridad, etc
IT Lidea è che puoi dire "Alexa, buona notte" e otterrai una serie di azioni: spegnere le luci, accendere le telecamere di sicurezza e così via
Spanish | Italian |
---|---|
alexa | alexa |
noches | notte |
variedad | serie |
acciones | azioni |
apagar | spegnere |
luces | luci |
encender | accendere |
cámaras | telecamere |
seguridad | sicurezza |
etc | e così via |
y | e |
puedas | puoi |
de | di |
es | è |
decir | dire |
ES La idea es que puedas decir "Alexa, buenas noches" y obtendrás una variedad de acciones: apagar las luces, encender las cámaras de seguridad, etc
IT Lidea è che puoi dire "Alexa, buona notte" e otterrai una serie di azioni: spegnere le luci, accendere le telecamere di sicurezza e così via
Spanish | Italian |
---|---|
alexa | alexa |
noches | notte |
variedad | serie |
acciones | azioni |
apagar | spegnere |
luces | luci |
encender | accendere |
cámaras | telecamere |
seguridad | sicurezza |
etc | e così via |
y | e |
puedas | puoi |
de | di |
es | è |
decir | dire |
ES Eso significa que las imágenes son de una escala utilizable, y obtendrás un poco más de algo en las fotos de súper primer plano de este sensor
IT Ciò significa che le immagini sono di una scala utilizzabile, e otterrete un po' di qualcosa in più dagli scatti super ravvicinati da questo sensore
Spanish | Italian |
---|---|
significa | significa |
escala | scala |
utilizable | utilizzabile |
sensor | sensore |
imágenes | immagini |
y | e |
un | un |
en | in |
súper | super |
de | di |
más | più |
que | ciò |
fotos | scatti |
este | questo |
ES Todas las versiones de prueba de productos autogestionados tienen todas las funciones; lo que utilices durante la versión de prueba es lo que obtendrás cuando lo compres
IT Tutte le prove autogestite mettono a disposizione dell'utente le piene funzionalità del prodotto: ciò che utilizzi durante il periodo di prova è ciò che otterrai con l'acquisto
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | prova |
la | il |
funciones | funzionalità |
de | di |
utilices | utilizzi |
es | è |
todas | tutte |
lo | ciò |
ES Encuentra las métricas específicas de los Core Web Vitals (FCP, LCP, FID o CLS) que deben ser mejoradas en cada página. Gracias a la segmentación, obtendrás más información y conocerás las áreas de tu sitio web que necesitan ajustes.
IT Scoprite quali pagine dovete migliorare in una specifica metrica Core Web Vitals (FCP, LCP, FID o CLS). Grazie alla segmentazione, otterrete ulteriori approfondimenti e conoscerete le aree del vostro sito web che necessitano di modifiche.
Spanish | Italian |
---|---|
core | core |
lcp | lcp |
segmentación | segmentazione |
ajustes | modifiche |
información | approfondimenti |
o | o |
y | e |
áreas | aree |
en | in |
de | di |
necesitan | necessitano |
web | web |
que | ulteriori |
sitio | sito |
ES En lo que respecta a las especificaciones internas, hay una diferencia en la potencia que obtendrás de las tabletas Fire, con aumentos progresivos de rendimiento a medida que aumenta su tamaño.
IT Per quanto riguarda le specifiche interne, c'è una differenza nella potenza dei tablet Fire, con un aumento progressivo delle prestazioni man mano che si sale di dimensioni.
Spanish | Italian |
---|---|
especificaciones | specifiche |
diferencia | differenza |
tabletas | tablet |
potencia | potenza |
tamaño | dimensioni |
aumenta | aumento |
rendimiento | prestazioni |
internas | interne |
de | di |
a | un |
la | dei |
ES Si rastreas las URL de LinkedIn, obtendrás los nombres, apellidos y dominios de las empresas.
IT Scorrendo gli URL di LinkedIn si ottengono nomi, cognomi e domini aziendali.
Spanish | Italian |
---|---|
nombres | nomi |
empresas | aziendali |
obtendrá | ottengono |
url | url |
y | e |
dominios | domini |
si | si |
de | di |
ES En esta ruta de aprendizaje, obtendrás información sobre las métricas y las herramientas de informes disponibles y sobre cómo usarlas para evaluar tus campañas
IT In questo percorso di apprendimento, scoprirai i dati e gli strumenti di reportistica disponibili e come utilizzarli per valutare le tue campagne
ES Recomiendo encarecidamente Buzzsprout como tu anfitrión de podcast (además obtendrás una tarjeta de regalo de Amazon de 20 dólares cuando te inscribas) si quieres mantener las cosas simples
IT Raccomando vivamente Buzzsprout come il tuo podcast host (in più riceverai una carta regalo Amazon da 20 dollari quando ti iscriverai) se vuoi mantenere le cose semplici
Spanish | Italian |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
anfitrión | host |
podcast | podcast |
tarjeta | carta |
regalo | regalo |
amazon | amazon |
dólares | dollari |
mantener | mantenere |
simples | semplici |
cuando | quando |
cosas | cose |
de | una |
quieres | vuoi |
las | le |
como | come |
ES Ofrecemos la nube VIP alojada en un servidor dedicado y mantenido por el equipo de ONLYOFFICE. También obtendrás las Salas Privadas donde cada símbolo que escribes está cifrado y un acceso prioritario al soporte técnico.
IT Offriamo VIP cloud su un server dedicato manutenuto dal team di ONLYOFFICE. Avrai anche Private Rooms dove ogni simbolo digitato viene criptato e accesso prioritario alla assistenza tecnica.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
nube | cloud |
vip | vip |
equipo | team |
onlyoffice | onlyoffice |
símbolo | simbolo |
cifrado | criptato |
acceso | accesso |
prioritario | prioritario |
técnico | tecnica |
salas | rooms |
un | un |
servidor | server |
dedicado | dedicato |
y | e |
privadas | private |
de | di |
soporte | assistenza |
también | anche |
cada | ogni |
al | viene |
ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.
IT Sì, otterrai l'ultima versione del software e tutti gli upgrade rilasciati successivamente per l'intera durata dell'abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
período | durata |
y | e |
versión | versione |
actualizaciones | upgrade |
ES Con FandangoSEO obtendrás las soluciones más efectivas y originales para los sitios web de tus clientes.
IT Con FandangoSEO otterrete le soluzioni più valide per i siti web dei vostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
clientes | clienti |
fandangoseo | fandangoseo |
más | più |
web | web |
de | dei |
con | con |
para | per |
sitios | siti |
los | i |
ES Aumenta las clasificacionesGracias al extenso análisis, obtendrás recomendaciones clave sobre la optimización del sitio web que aumentarán el tráfico de tu sitio
IT Aumentare le classificheGrazie all'analisi estesa, otterrete consigli chiave sull'ottimizzazione del sito web che aumenteranno il traffico del vostro sito
Spanish | Italian |
---|---|
recomendaciones | consigli |
aumentar | aumentare |
clave | chiave |
tráfico | traffico |
sitio | sito |
web | web |
ES Este plan es por 3 años y tienes que pagar $2.99/mes y las mismas funciones que obtendrás con los planes anteriores.
IT Questo piano è per 3 anni e devi pagare $ 2.99 / mese e le stesse funzionalità che otterrai dei piani precedenti.
Spanish | Italian |
---|---|
mes | mese |
funciones | funzionalità |
plan | piano |
años | anni |
y | e |
planes | piani |
pagar | pagare |
anteriores | precedenti |
es | è |
este | questo |
tienes que | devi |
mismas | stesse |
Spanish | Italian |
---|---|
actualización | aggiornamento |
nuevas | nuove |
funciones | funzioni |
y | e |
actualizaciones | aggiornamenti |
instalación | installazione |
servicio | servizio |
de | di |
año | anno |
todas | tutte |
ES Creando una red estable de afiliados, obtendrás visibilidad, poder comercial y, como consecuencia, mejorarás las conversiones de tu comercio electrónico;
IT Creando una stabile rete di affiliati, otterrai visibilità, potenza commerciale e di conseguenza aumenterai le conversioni del tuo e-commerce;
Spanish | Italian |
---|---|
creando | creando |
red | rete |
estable | stabile |
afiliados | affiliati |
poder | potenza |
visibilidad | visibilità |
comercio electrónico | e-commerce |
comercial | commerciale |
comercio | commerce |
conversiones | conversioni |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
consecuencia | di conseguenza |
ES Desde la gama Patagonia Better Sweaters hasta sus chaquetas de lana de fama mundial, independientemente de la ropa de Patagonia que elijas, sabes que obtendrás algunas de las prendas más confiables del planeta.
IT Dalla gamma Patagonia Better Sweaters alle loro giacche in pile famose in tutto il mondo, qualunque sia l'abbigliamento Patagonia che scegli, sai che stai acquistando alcuni dei vestiti più affidabili del pianeta.
Spanish | Italian |
---|---|
gama | gamma |
patagonia | patagonia |
chaquetas | giacche |
elijas | scegli |
sabes | sai |
confiables | affidabili |
planeta | pianeta |
ropa | vestiti |
la | il |
más | più |
desde | in |
de | dei |
del | del |
mundial | mondo |
que | qualunque |
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
shop | shop |
contacto | contattando |
buceo | dive |
precisa | accurate |
y | e |
a | a |
precios | prezzi |
directamente | direttamente |
condiciones | condizioni |
más | più |
región | regione |
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuove |
funciones | funzioni |
y | e |
un | un |
instalación | installazione |
servicio | servizio |
de | di |
actualización | aggiornamento |
año | anno |
todas | tutte |
Spanish | Italian |
---|---|
zapier | zapier |
híbrida | ibrido |
y | e |
realmente | davvero |
crear | creare |
de | di |
reuniones | riunioni |
todo | tutto |
en | agli |
lo | ciò |
la | dei |
ES Si estás registrado en Whatsmyserp obtendrás 25 palabras clave para cada dominio, hasta 20 áreas exactas, y comprobarás las posiciones de palabras clave de forma gratuita.
IT Se sei registrato su Whatsmyserp otterrai 25 parole chiave per ogni dominio, fino a 20 aree esatte, e controllerai le posizioni delle parole chiave gratuitamente.
Spanish | Italian |
---|---|
registrado | registrato |
dominio | dominio |
áreas | aree |
posiciones | posizioni |
whatsmyserp | whatsmyserp |
y | e |
cada | ogni |
clave | chiave |
palabras | parole |
en | a |
de | delle |
para | per |
ES Cuando te suscribas a AutoCAD o AutoCAD LT, obtendrás acceso completo a las nuevas aplicaciones web y para dispositivos móviles de AutoCAD
IT Abbonandovi ad AutoCAD o AutoCAD LT potrete accedere alle nuove app Web e mobile di AutoCAD
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuove |
web | web |
móviles | mobile |
autocad | autocad |
o | o |
acceso | accedere |
aplicaciones | app |
y | e |
de | di |
ES Con WiFi 6, obtendrás las velocidades más rápidas disponibles y hasta 4 veces más de capacidad de dispositivo que WiFi 5
IT WiFi 6 permette di ottenere le velocità più elevate disponibili e aumenta la capacità del dispositivo fino a 4 volte rispetto al WiFi 5
Spanish | Italian |
---|---|
wifi | wifi |
disponibles | disponibili |
veces | volte |
dispositivo | dispositivo |
velocidades | velocità |
capacidad | capacità |
y | e |
de | di |
que | rispetto |
más | più |
ES Las agencias pueden crear tu marca completa, incluido tu logo, pero esta opción puede volverse costosa rápidamente. Obtendrás un diseño excepcional, diseñado por profesionales, pero este proceso también podría ser más largo.
IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.
Spanish | Italian |
---|---|
agencias | agenzie |
costosa | costosa |
profesionales | professionalmente |
pueden | possono |
diseño | design |
excepcional | eccezionale |
logo | logo |
puede | può |
podría | potrebbe |
crear | creare |
marca | marchio |
pero | ma |
por | denaro |
un | un |
esta | questa |
opción | opzione |
ES Si dices "Actualización de deportes de Alexa", obtendrás un resumen de las noticias de los equipos que hayas elegido
IT Se dici "Aggiornamento sportivo Alexa", otterrai una carrellata di notizie per le squadre che hai scelto
Spanish | Italian |
---|---|
actualización | aggiornamento |
alexa | alexa |
noticias | notizie |
equipos | squadre |
elegido | scelto |
deportes | sportivo |
hayas | se |
de | di |
un | una |
Spanish | Italian |
---|---|
caja | cassa |
elegir | scelta |
robusta | robusta |
y | e |
duradera | resistente |
en | in |
de | una |
ES Dependiendo de tu posición y de la intensidad, el Max 2 se ajusta en consecuencia, las contracciones de 360 grados tienen en cuenta la posición y obtendrás el mismo relleno que con una vagina real.
IT A seconda della vostra posizione e dell'intensità il Max 2 si regola di conseguenza, le contrazioni a 360 gradi tengono conto della posizione e si ottiene la stessa sensazione di essere in una vera vagina.
Spanish | Italian |
---|---|
max | max |
grados | gradi |
cuenta | conto |
vagina | vagina |
obtendrá | ottiene |
real | vera |
y | e |
en | in |
de | di |
dependiendo | a seconda della |
consecuencia | di conseguenza |
que | conseguenza |
ES Para la tercera nota, una quinta justa son 7 semitonos por encima de la fundamental. En este ejemplo, sería la distancia entre C y G. Junta las tres notas y obtendrás un acorde de C Mayor.
IT Per la terza nota, la quinta perfetta è di sette semitoni sopra la fondamentale. Quindi nel nostro esempio, questa sarebbe la distanza tra Do e Sol. Metti tutto questo insieme, e otterrai un accordo di Do maggiore.
Spanish | Italian |
---|---|
quinta | quinta |
fundamental | fondamentale |
ejemplo | esempio |
distancia | distanza |
nota | nota |
y | e |
de | di |
sería | sarebbe |
un | un |
para | per |
ES Recomiendo encarecidamente Buzzsprout como tu anfitrión de podcast (además obtendrás una tarjeta de regalo de Amazon de 20 dólares cuando te inscribas) si quieres mantener las cosas simples
IT Raccomando vivamente Buzzsprout come il tuo podcast host (in più riceverai una carta regalo Amazon da 20 dollari quando ti iscriverai) se vuoi mantenere le cose semplici
Spanish | Italian |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
anfitrión | host |
podcast | podcast |
tarjeta | carta |
regalo | regalo |
amazon | amazon |
dólares | dollari |
mantener | mantenere |
simples | semplici |
cuando | quando |
cosas | cose |
de | una |
quieres | vuoi |
las | le |
como | come |
ES Hay un montón de características incluidas en un plan de hospedaje de Kinsta, así que probablemente no lo cubra todo, pero destacaré algunas de mis favoritas y cosas de las que seguramente obtendrás valor.
IT Ci sono un sacco di funzioni incluse in un piano di hosting Kinsta, quindi probabilmente non coprirò tutto, ma metterò in evidenza alcuni dei miei preferiti e le cose che probabilmente otterrete di valore.
Spanish | Italian |
---|---|
características | funzioni |
incluidas | incluse |
plan | piano |
hospedaje | hosting |
kinsta | kinsta |
favoritas | preferiti |
un | un |
y | e |
probablemente | probabilmente |
valor | valore |
en | in |
pero | ma |
mis | miei |
de | di |
hay | ci |
montón | sacco |
no | non |
todo | tutto |
cosas | cose |
ES Es la pantalla que realmente brilla en el Garmin Venu 2, brindándote imágenes más ricas que las que obtendrás con otros dispositivos Garmin, sin dejar de ofrecer ese sólido enfoque de fitness.Leer veredicto completo
IT È il display che brilla davvero sul Garmin Venu 2, offrendoti immagini più ricche di quelle che otterrai da altri dispositivi Garmin, pur continuando a offrire quel solido focus sul fitness.Leggi il verdetto completo
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | display |
brilla | brilla |
garmin | garmin |
imágenes | immagini |
ricas | ricche |
dispositivos | dispositivi |
ofrecer | offrire |
sólido | solido |
enfoque | focus |
fitness | fitness |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
otros | altri |
de | di |
en | sul |
realmente | davvero |
más | più |
ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.
IT Sì, otterrai l'ultima versione del software e tutti gli upgrade rilasciati successivamente per l'intera durata dell'abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
período | durata |
y | e |
versión | versione |
actualizaciones | upgrade |
ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.
IT Sì, otterrai l'ultima versione del software e tutti gli upgrade rilasciati successivamente per l'intera durata dell'abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
período | durata |
y | e |
versión | versione |
actualizaciones | upgrade |
ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.
IT Sì, otterrai l'ultima versione del software e tutti gli upgrade rilasciati successivamente per l'intera durata dell'abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
período | durata |
y | e |
versión | versione |
actualizaciones | upgrade |
ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.
IT Sì, otterrai l'ultima versione del software e tutti gli upgrade rilasciati successivamente per l'intera durata dell'abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
período | durata |
y | e |
versión | versione |
actualizaciones | upgrade |
ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.
IT Sì, otterrai l'ultima versione del software e tutti gli upgrade rilasciati successivamente per l'intera durata dell'abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
período | durata |
y | e |
versión | versione |
actualizaciones | upgrade |
ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.
IT Sì, otterrai l'ultima versione del software e tutti gli upgrade rilasciati successivamente per l'intera durata dell'abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
período | durata |
y | e |
versión | versione |
actualizaciones | upgrade |
ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.
IT Sì, otterrai l'ultima versione del software e tutti gli upgrade rilasciati successivamente per l'intera durata dell'abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
período | durata |
y | e |
versión | versione |
actualizaciones | upgrade |
Showing 50 of 50 translations