ES Después de todo, hay muchas, muchas, muchas formas en las que las empresas y organizaciones usan el big data
"muchas empresas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Después de todo, hay muchas, muchas, muchas formas en las que las empresas y organizaciones usan el big data
IT Dopo tutto, ci sono molti, molti modi in cui le aziende e le organizzazioni usano i big data
Spanish | Italian |
---|---|
formas | modi |
usan | usano |
big | big |
y | e |
muchas | molti |
en | in |
empresas | aziende |
organizaciones | organizzazioni |
data | data |
todo | tutto |
de | dopo |
hay | ci |
el | i |
ES Es solo que esta vez ofrece muchas funciones que querrá, junto con muchas que no sabe que querría, además de muchas que simplemente nunca usará.Leer veredicto completo
IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.Leggi il verdetto completo
Spanish | Italian |
---|---|
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
vez | volta |
completo | completo |
funciones | funzionalità |
ofrece | offre |
a | a |
muchas | molte |
de | di |
simplemente | semplicemente |
solo | solo |
no | non |
nunca | mai |
ES Es solo que esta vez ofrece muchas funciones que querrá, junto con muchas que no sabe que querría, además de muchas que simplemente nunca usará.
IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.
Spanish | Italian |
---|---|
vez | volta |
funciones | funzionalità |
ofrece | offre |
a | a |
muchas | molte |
de | di |
simplemente | semplicemente |
solo | solo |
no | non |
nunca | mai |
ES Hay muchas maneras de identificar una cuenta como un bot. A menudo siguen a muchas, muchas más cuentas de las que les siguen a ellos.
IT Ci sono molti modi per identificare un account come bot. Spesso seguono molti, molti più account di quanti ne seguano.
Spanish | Italian |
---|---|
maneras | modi |
bot | bot |
un | un |
de | di |
hay | ci |
identificar | identificare |
cuenta | account |
como | come |
más | più |
que | quanti |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y porque la pasividad ha dejado de ser una opción.De empresas emisoras de carbono a empresas que lo reducen, de empresas dedicadas a la producción de carne a empresas centradas en la alimentación vegetal
IT E perché l’inattività non è più un’opzione.Da produttori di emissioni di carbonio a promotori della decarbonizzazione, dai consumi a base di carne a quelli a base vegetale
Spanish | Italian |
---|---|
carbono | carbonio |
producción | produttori |
carne | carne |
vegetal | vegetale |
y | e |
de | di |
a | a |
que | è |
opción | non |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
familia | famiglia |
incluidas | comprese |
otras | altre |
común | comune |
propiedad | proprietà |
unidades | unità |
y | e |
comparten | condividono |
dentro | allinterno |
de | di |
nuestra | nostra |
empresas | società |
subsidiarias | consociate |
negocios | aziendali |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES De esta manera, Google Cloud supera a muchas empresas conocidas, muchas de las cuales han existido desde hace mucho tiempo
IT In tal modo, Google Cloud batte un sacco di aziende ben note, molte delle quali sono in attività da molto tempo
Spanish | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
supera | batte |
manera | modo |
empresas | aziende |
de | di |
tiempo | tempo |
muchas | molte |
mucho | molto |
a | un |
desde | da |
ES Muchas empresas subestiman el poder del intercambio de contactos. Hay muchas razones para ello: algunos piensan que no es seguro. Otros afirman que no lo necesitan.
IT Molte aziende sottovalutano il potere della condivisione dei contatti. Le ragioni sono molteplici: alcuni pensano che non sia sicuro. Altri sostengono di non averne bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
intercambio | condivisione |
contactos | contatti |
razones | ragioni |
piensan | pensano |
muchas | molte |
algunos | alcuni |
necesitan | bisogno |
no | non |
otros | altri |
el | il |
de | di |
seguro | sicuro |
que | averne |
el poder | potere |
lo | che |
ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
Spanish | Italian |
---|---|
reparación | riparazione |
buena | bene |
grandes | grandi |
empresas | aziende |
adoptan | adottano |
bricolaje | fai-da-te |
beneficios | vantaggi |
cosas | cose |
ofrece | offre |
clientes | clienti |
consumidores | consumatori |
no | non |
también | anche |
muchas | molte |
personas | persone |
es | è |
solo | solo |
los | i |
las | le |
ES Dado que es probable que muchas empresas en el sector de la tecnología sean procesadoras, esto significa que bajo GDPR esas empresas ahora tendrán una responsabilidad potencial que no tenían anteriormente.
IT Dal momento che molte aziende nel settore tecnologico sono probabilmente processori, ciò significa che con il GDPR queste aziende avranno ora una potenziale responsabilità che non avevano in precedenza!
Spanish | Italian |
---|---|
tecnología | tecnologico |
gdpr | gdpr |
potencial | potenziale |
responsabilidad | responsabilità |
empresas | aziende |
sector | settore |
significa | significa |
ahora | ora |
tenían | avevano |
muchas | molte |
de | una |
no | non |
probable | probabilmente |
esas | che |
a | in |
ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
Spanish | Italian |
---|---|
reparación | riparazione |
buena | bene |
grandes | grandi |
empresas | aziende |
adoptan | adottano |
bricolaje | fai-da-te |
beneficios | vantaggi |
cosas | cose |
ofrece | offre |
clientes | clienti |
consumidores | consumatori |
no | non |
también | anche |
muchas | molte |
personas | persone |
es | è |
solo | solo |
los | i |
las | le |
ES Dado que es probable que muchas empresas en el sector de la tecnología sean procesadoras, esto significa que bajo GDPR esas empresas ahora tendrán una responsabilidad potencial que no tenían anteriormente.
IT Dal momento che molte aziende nel settore tecnologico sono probabilmente processori, ciò significa che con il GDPR queste aziende avranno ora una potenziale responsabilità che non avevano in precedenza!
Spanish | Italian |
---|---|
tecnología | tecnologico |
gdpr | gdpr |
potencial | potenziale |
responsabilidad | responsabilità |
empresas | aziende |
sector | settore |
significa | significa |
ahora | ora |
tenían | avevano |
muchas | molte |
de | una |
no | non |
probable | probabilmente |
esas | che |
a | in |
Spanish | Italian |
---|---|
innovación | innovazioni |
empresas | aziende |
zebra | zebra |
clientes | clienti |
incluyendo | comprese |
mundo | mondo |
en | in |
de | di |
principales | principali |
miles | migliaia |
muchas | molte |
para | per |
ES Los ataques de ransomware pueden ocasionar importantes daños económicos a las empresas y han dejado a muchas organizaciones, desde nuevas empresas hasta grandes compañías, en una situación desesperada o han provocado su cierre total.
IT Gli attacchi ransomware possono comportare notevoli danni finanziari alle aziende e hanno lasciato molte organizzazioni, dalle startup alle imprese di grandi dimensioni, in condizioni disagiate se non addirittura le hanno costrette a chiudere.
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | attacchi |
ransomware | ransomware |
daños | danni |
dejado | lasciato |
cierre | chiudere |
pueden | possono |
y | e |
grandes | grandi |
situación | se |
de | di |
a | a |
organizaciones | organizzazioni |
en | in |
muchas | molte |
a las | alle |
Spanish | Italian |
---|---|
pequeñas | piccole |
decisiones | scelte |
marketing | marketing |
competidores | competitor |
y | e |
o | o |
de | di |
a | a |
producto | prodotto |
muchas | molte |
tomar | fare |
ES ZoneAlarm for Business ofrece soluciones autogestionadas integrales, avanzadas y flexibles para empresas como pymes, empresas de telecomunicaciones, municipalidades gubernamentales y otras empresas con pocos o ningún recurso de TI
IT ZoneAlarm for Business offre soluzioni complete, avanzate e flessibili per aziende come PMI, Telco, amministrazioni comunali e altre aziende con risorse informatiche scarse o inesistenti
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offre |
soluciones | soluzioni |
avanzadas | avanzate |
flexibles | flessibili |
pymes | pmi |
otras | altre |
y | e |
empresas | aziende |
o | o |
business | business |
recurso | risorse |
como | come |
ES Las pequeñas empresas y las nuevas empresas son tan bienvenidas como las empresas establecidas.
IT Le aziende più piccole e le start-up sono benvenute tanto quanto le aziende affermate.
Spanish | Italian |
---|---|
pequeñas | piccole |
y | e |
empresas | aziende |
son | sono |
ES Adquirimos con confianza. Desde empresas del sector privado hasta empresas que cotizan en bolsa, pasando por escisiones o desinversiones de empresas, tenemos una profunda experiencia y comprensión de los matices de todo tipo de adquisiciones.
IT Portiamo a termine acquisizioni con sicurezza. Dalle imprese del settore privato, alle società quotate in borsa, ai carve out aziendali o alle dismissioni, abbiamo una vasta esperienza e comprensione di tutti i tipi di acquisizioni.
Spanish | Italian |
---|---|
confianza | sicurezza |
bolsa | borsa |
tipo | tipi |
adquisiciones | acquisizioni |
o | o |
experiencia | esperienza |
y | e |
comprensión | comprensione |
en | in |
de | di |
privado | privato |
empresas | società |
ES Lo grande es hermoso. El pequeño también lo es. Nuestras empresas varían en tamaño, desde pequeñas empresas súper centradas en áreas de nicho hasta empresas más grandes con soluciones de ámbito empresarial que abarcan múltiples geografías.
IT Grande è bellissimo. Ma anche piccolo. Le nostre imprese hanno dimensioni diverse, da piccole imprese iper focalizzate in aree di nicchia a imprese più grandi con soluzioni a livello aziendale che abbracciano diverse aree geografiche.
Spanish | Italian |
---|---|
nicho | nicchia |
soluciones | soluzioni |
hermoso | bellissimo |
pequeño | piccolo |
tamaño | dimensioni |
pequeñas | piccole |
áreas | aree |
empresarial | aziendale |
grande | grande |
empresas | imprese |
de | di |
grandes | grandi |
el | le |
también | anche |
en | in |
más | più |
es | è |
nuestras | nostre |
múltiples | diverse |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
unidas | unite |
deber | dovere |
reducir | ridurre |
riesgo | rischio |
naciones | nazioni |
empresas | imprese |
y | e |
proteger | proteggere |
derechos | diritti |
humanos | umani |
estados | stati |
principios | principi |
de | di |
sobre | su |
el | il |
parte | parte |
ES Agencias digitales, empresas de medios de comunicación, páginas amarillas/directorios, marcas de franquicias, marcas nacionales/globales, empresas individuales y empresas que ya aprovechan el panel de creación de informes de TapAnalytics.
IT Le agenzie digitali, le società di media, le pagine gialle/elenchi, i marchi in franchising, i marchi nazionali/globali, le società individuali e le imprese beneficiano tutte della Dashboard di creazione di report di TapAnalytics.
Spanish | Italian |
---|---|
páginas | pagine |
amarillas | gialle |
marcas | marchi |
franquicias | franchising |
nacionales | nazionali |
globales | globali |
individuales | individuali |
panel | dashboard |
creación | creazione |
informes | report |
agencias | agenzie |
y | e |
de | di |
digitales | digitali |
empresas | società |
el | i |
ES Confiamos en empresas de todos los tamaños, incluido más del 90 % de las empresas de Fortune 100 y más del 80 % de las empresas de Fortune 500. No lo decimos nosotros.
IT Siamo aziende affidabili di tutte le dimensioni, tra cui oltre il 90% delle aziende Fortune 100 e oltre il 80% delle aziende Fortune 500. Ma non devi crederci sulla parola.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
tamaños | dimensioni |
y | e |
no | non |
de | di |
ES Desde empresas emergentes o pequeñas y medianas empresas hasta empresas multinacionales, agregar la experiencia de un socio de MSSP de Nivel 1 de AWS a la organización es un método valioso de aumentar la posición de seguridad.
IT Dalle startup emergenti, dalle piccole alle medie imprese, alle imprese multinazionali, aggiungere l'esperienza di un partner AWS MSSP di primo livello alla tua organizzazione è un ottimo modo per aumentare la tua posizione di sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
medianas | medie |
multinacionales | multinazionali |
socio | partner |
mssp | mssp |
aws | aws |
seguridad | sicurezza |
agregar | aggiungere |
un | un |
nivel | livello |
método | modo |
aumentar | aumentare |
es | è |
organización | organizzazione |
pequeñas | piccole |
de | di |
empresas | startup |
emergentes | emergenti |
la | alla |
ES ZoneAlarm for Business ofrece soluciones autogestionadas integrales, avanzadas y flexibles para empresas como pymes, empresas de telecomunicaciones, municipalidades gubernamentales y otras empresas con pocos o ningún recurso de TI
IT ZoneAlarm for Business offre soluzioni complete, avanzate e flessibili per aziende come PMI, Telco, amministrazioni comunali e altre aziende con risorse informatiche scarse o inesistenti
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offre |
soluciones | soluzioni |
avanzadas | avanzate |
flexibles | flessibili |
pymes | pmi |
otras | altre |
y | e |
empresas | aziende |
o | o |
business | business |
recurso | risorse |
como | come |
ES Soluciones de nube y almacenamiento de datos personalizado para empresas de todo tipo, desde empresas emergentes a grandes empresas, independientemente de dónde decidas crearlas.
IT Soluzioni personalizzate di cloud e data storage per tutti i tipi di business, dalle startup al livello enterprise.
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
almacenamiento | storage |
datos | data |
personalizado | personalizzate |
tipo | tipi |
soluciones | soluzioni |
y | e |
de | di |
empresas | startup |
para | per |
ES Adquirimos con confianza. Desde empresas del sector privado hasta empresas que cotizan en bolsa, pasando por escisiones o desinversiones de empresas, tenemos una profunda experiencia y comprensión de los matices de todo tipo de adquisiciones.
IT Portiamo a termine acquisizioni con sicurezza. Dalle imprese del settore privato, alle società quotate in borsa, ai carve out aziendali o alle dismissioni, abbiamo una vasta esperienza e comprensione di tutti i tipi di acquisizioni.
Spanish | Italian |
---|---|
confianza | sicurezza |
bolsa | borsa |
tipo | tipi |
adquisiciones | acquisizioni |
o | o |
experiencia | esperienza |
y | e |
comprensión | comprensione |
en | in |
de | di |
privado | privato |
empresas | società |
ES Lo grande es hermoso. El pequeño también lo es. Nuestras empresas varían en tamaño, desde pequeñas empresas súper centradas en áreas de nicho hasta empresas más grandes con soluciones de ámbito empresarial que abarcan múltiples geografías.
IT Grande è bellissimo. Ma anche piccolo. Le nostre imprese hanno dimensioni diverse, da piccole imprese iper focalizzate in aree di nicchia a imprese più grandi con soluzioni a livello aziendale che abbracciano diverse aree geografiche.
Spanish | Italian |
---|---|
nicho | nicchia |
soluciones | soluzioni |
hermoso | bellissimo |
pequeño | piccolo |
tamaño | dimensioni |
pequeñas | piccole |
áreas | aree |
empresarial | aziendale |
grande | grande |
empresas | imprese |
de | di |
grandes | grandi |
el | le |
también | anche |
en | in |
más | più |
es | è |
nuestras | nostre |
múltiples | diverse |
desde | da |
ES Las cuentas personales y para empresas en Pinterest son similares, pero las cuentas para empresas incluyen funciones que resultan útiles para los propietarios de empresas y los vendedores
IT Gli account personali e per aziende su Pinterest sono simili, ma gli account per aziende includono funzionalità utili ai proprietari di aziende e agli esperti di marketing
Spanish | Italian |
---|---|
personales | personali |
empresas | aziende |
similares | simili |
incluyen | includono |
útiles | utili |
propietarios | proprietari |
funciones | funzionalità |
y | e |
cuentas | account |
de | di |
pero | ma |
en | agli |
para | per |
ES Descubre nuestro exclusivo Programa de socios dedicado a Agencias de Marketing y digitales, Empresas de Software, Empresas de Consultoría, y todas las empresas dispuestas a promover las soluciones GetResponse MAX.
IT Scopri il nostro esclusivo Programma per i Partner dedicato ad agenzie digitali e di marketing, software house, società di consulenza e tutte le aziende che desiderano pubblicizzare le soluzioni GetResponse MAX.
Spanish | Italian |
---|---|
descubre | scopri |
socios | partner |
max | max |
programa | programma |
marketing | marketing |
software | software |
soluciones | soluzioni |
exclusivo | esclusivo |
de | di |
y | e |
consultoría | consulenza |
agencias | agenzie |
nuestro | nostro |
digitales | digitali |
empresas | aziende |
dedicado | dedicato |
todas | tutte |
ES Los usuarios ideales de ReachMail son las pequeñas empresas y las empresas que ya están en crecimiento. Aunque no es una solución única para todos, está diseñada para ayudar a diferentes tamaños de empresas a través de soluciones especializadas.
IT Gli utenti ideali di ReachMail sono le piccole imprese e quelle già in crescita. Sebbene non sia una soluzione adatta a tutti, è progettata per aiutare aziende di diverse dimensioni attraverso soluzioni specializzate.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
ideales | ideali |
aunque | sebbene |
especializadas | specializzate |
y | e |
solución | soluzione |
soluciones | soluzioni |
pequeñas | piccole |
tamaños | dimensioni |
empresas | aziende |
crecimiento | crescita |
no | non |
diferentes | diverse |
ya | già |
de | di |
en | in |
diseñada | progettata |
a | a |
es | è |
única | una |
para | per |
ayudar | aiutare |
todos | tutti |
ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "
IT "Questo è il miglior software che abbia mai trovato. Tu sei il BOMBA! GRAZIE GRAZIE GRAZIE per aver creato questo software. È FANTASTICO, MERAVIGLIOSO, non ci sono abbastanza parole per esprimere la mia gratitudine! "
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
encontrado | trovato |
bomba | bomba |
mi | mia |
maravilloso | meraviglioso |
crear | creato |
el mejor | miglior |
no | non |
es | è |
palabras | parole |
ES Muchas veces no nos damos cuenta de lo importante que es para muchas personas un simple ?Gracias?
IT Spesso non ci rendiamo conto di quanta differenza possa fare per molti un semplice ?grazie?
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | conto |
muchas veces | spesso |
un | un |
simple | semplice |
de | di |
no | non |
nos | ci |
para | per |
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.
Spanish | Italian |
---|---|
dejado | lasciato |
gran | buona |
hoy | oggi |
cosas | cose |
pensar | pensare |
a | a |
en | in |
nos | ci |
muchas | molte |
de | una |
todos | tutti |
por | certo |
día | giornata |
ES Soy un Administrador freelance de Proyectos Técnicos de IT ... Su servicio ha cambiado la forma en que tenemos que lidiar con correos ... Muchas muchas gracias por su servicio, no quisiera estar sin él ...
IT Io sono un freelance Project Manage IT Tecnico... Il servizio ha cambiato il modo che abbiamo a che fare con le email... Grazie davvero per il vostro servizio, non vorrei mai farne a meno...
Spanish | Italian |
---|---|
freelance | freelance |
proyectos | project |
técnicos | tecnico |
cambiado | cambiato |
un | un |
servicio | servizio |
la | il |
forma | modo |
soy | sono |
su | vostro |
gracias | le |
ES Es difícil resistir la tentación de las muchas, muchas tiendas de Glasgow; después de Londres, es uno de los mejores destinos para ir de compras
IT È difficile resistere al fascino dei tantissimi negozi di Glasgow - è una delle migliori destinazioni per lo shopping al di fuori di Londra
Spanish | Italian |
---|---|
difícil | difficile |
resistir | resistere |
tiendas | negozi |
glasgow | glasgow |
londres | londra |
destinos | destinazioni |
es | è |
compras | shopping |
de | di |
mejores | migliori |
la | dei |
muchas | tantissimi |
ES Las carreteras de Lewis y Harris suelen ser tranquilas y muchas de ellas son de un solo carril, con muchas zonas para cruzarse
IT Le strade di Lewis e Harris sono generalmente tranquille e per lo più a carreggiata unica, con molte piazzole
Spanish | Italian |
---|---|
carreteras | strade |
harris | harris |
suelen | generalmente |
y | e |
de | di |
muchas | molte |
para | per |
Showing 50 of 50 translations