Hire a translator I am translator

Translate "lugar de algo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lugar de algo" from Spanish to Italian

Translations of lugar de algo

"lugar de algo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

lugar a ad agli ai al alla alle ambiente anche attività avere casa come con da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo due durante e essere gestione giorno gli grazie il il lavoro il tuo in infrastruttura lavoro link lo loro luogo migliore modo molto nel nella nelle o ogni online parte per il per la perché più posizione possono posto prima punto può qualsiasi quando questi questo quindi rete risorse scopri se sede servizio sia sito sito web soluzione sono spazio stesso su sui sul sulla suo ti tra tramite trovare trovi tutte tutti tutto un una uno utilizzando web è
algo a a volte abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora andare anni attività avere bene bisogno bisogno di che chi ci ciò come con cosa cose così creare cui da dai dal davvero degli dei del dell della delle design deve deve essere devi di di più di questo dopo dove durante e ed era esempio essere fa facile fai far fare fatto giorno già gli grande ha hai hai bisogno hanno ho i il il lavoro il nostro il tuo in in cui insieme la la tua lavoro le le persone le tue lo loro ma maggior maggior parte maggiore mai meglio mentre migliorare migliore modo molti molto necessario nei nel nella nelle noi non non è nostra nostre nostri nostro o occhiata offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la per tutti perché persona persone piace più po possiamo possibile possibilità possono potrebbe potresti prima prima di problema prodotti puoi può può essere qualche qualcosa qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi ricerca sapere sarà se secondo sei semplice sempre senza si sia siamo sicurezza sicuro sito sito web solo sono sta stai stato stessa stesso storia su sua sui sul te tempo ti tipo tra troppo tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un po una unico uno utente vedere vi video viene volta volte vostro vuoi web è è possibile

Translation of Spanish to Italian of lugar de algo

Spanish
Italian

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

IT Se c'è qualcosa che gli studenti possono migliorare, puoi usare il 'metodo del sandwich' in cui dici qualcosa di positivo, poi qualcosa da migliorare, e poi finisci con qualcosa di positivo.

Spanish Italian
positivo positivo
pueden possono
mejorar migliorare
método metodo
y e
puede puoi
el il
en in
alumnos studenti
algo qualcosa
luego poi

ES Combina algo que ya sabe (su contraseña) con algo que tiene (su smartphone) o algo que es (su huella digital), o un lugar en el que está (su ubicación de confianza)

IT In pratica, dovete combinare qualcosa che conoscete (la password) con qualcosa che avete (il telefono), o qualcosa di voi (l?impronta digitale), o il luogo in cui vi trovate (la posizione attendibile)

Spanish Italian
combina combinare
contraseña password
smartphone telefono
o o
de confianza attendibile
huella impronta
el il
de di
digital digitale
ubicación posizione
algo qualcosa
a in
su voi

ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).

IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).

Spanish Italian
usb usb
compacto compatto
prueba prova
detección rilevamento
crea crea
factor fattore
autenticación autenticazione
token token
físico fisico
tocar toccare
conoce sai
un un
el il
a a
de di
es è
este questo
tercer terzo

ES Tokens OATH, push móvil, OTP, biometría y más. Algo que sabe, algo que tiene, algo que es. Elija entre nuestra incomparable variedad de autenticadores.

IT Token OATH, push mobile, OTP, biometria e altro ancora. Fra le cose che conosci, fra quelle che possiedi, e quelle che sei, abbiamo una varietà senza precedenti di autenticatori tra cui scegliere.

Spanish Italian
tokens token
móvil mobile
variedad varietà
elija scegliere
otp otp
y e
de di
que possiedi

ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).

IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).

Spanish Italian
usb usb
compacto compatto
prueba prova
detección rilevamento
crea crea
factor fattore
autenticación autenticazione
token token
físico fisico
tocar toccare
conoce sai
un un
el il
a a
de di
es è
este questo
tercer terzo

ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)

IT Qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token)

Spanish Italian
física fisico
sabes sai
tocar toccare
algo qualcosa
la il
que possiedi

ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.

IT Quindi, che tu voglia qualcosa di conveniente, qualcosa di economico e facile, qualcosa che suoni alla grande e cancelli il rumore, o un ottimo paio di auricolari cablati, qui sotto elenchiamo cinque dei nostri preferiti.

Spanish Italian
desee voglia
auriculares auricolari
favoritos preferiti
y e
ruido rumore
o o
un un
barato economico
fácil facile
el il
gran grande
de di
genial ottimo
nuestros nostri
conveniente conveniente

ES En entornos ocupados, los que están al final de la línea pueden escuchar algo de ruido de fondo, algo que debe tener en cuenta si llama en un lugar ocupado.

IT In ambienti affollati, chi sta alla fine della linea può sentire un rumore di fondo, qualcosa di cui essere consapevoli se si chiama in un luogo occupato.

Spanish Italian
final fine
fondo fondo
llama chiama
ocupado occupato
entornos ambienti
ruido rumore
un un
si si
en in
que può
de di
pueden essere
está sta

ES En lugar de simplemente pararte en tu escritorio y ladrar órdenes, tómate un minuto para conversar con ellos sobre algo personal para que sepan que te preocupas por algo más que su desempeño laboral

IT Piuttosto che stare in piedi alla tua scrivania e abbaiare ordini, prenditi un minuto per parlare con loro di qualcosa di personale in modo che sappiano che tieni a qualcosa di più delle loro prestazioni lavorative

Spanish Italian
escritorio scrivania
órdenes ordini
minuto minuto
sepan sappiano
laboral lavorative
y e
un un
en in
de di
más più
personal personale
su loro
tu tua

ES En entornos ocupados, los que están al final de la línea pueden escuchar algo de ruido de fondo, algo que debe tener en cuenta si llama en un lugar ocupado.

IT In ambienti affollati, chi sta alla fine della linea può sentire un rumore di fondo, qualcosa di cui essere consapevoli se si chiama in un luogo occupato.

Spanish Italian
final fine
fondo fondo
llama chiama
ocupado occupato
entornos ambienti
ruido rumore
un un
si si
en in
que può
de di
pueden essere
está sta

ES Ese es el atractivo de un dispositivo de transmisión para muchos: le brindará todos los servicios en un solo lugar, en lugar de que le falte algo, lo que puede ser un problema en algunos televisores inteligentes.

IT Questo è il fascino di uno streaming stick per molti: ti darà tutti i servizi in un unico posto, piuttosto che avere qualcosa che manca, il che può essere un problema su alcune smart TV.

Spanish Italian
transmisión streaming
servicios servizi
televisores tv
inteligentes smart
un un
muchos molti
en in
problema problema
de di
puede può
es è
el il
para per
ser essere
todos tutti

ES «Hay veces que me he sentido triste sobre algo que alguien me ha dicho o hecho. ¿Sabes que siempre estoy aquí, si necesitas ayuda con algo, sin importar lo que sea?»

IT “A volte io mi sono dispiaciuto di cose che qualcuno mi ha detto o mi ha fatto. Lo sai che ci sono sempre se hai bisogno di aiuto per qualcosa?”.

Spanish Italian
dicho detto
sabes sai
ayuda aiuto
me io
o o
hecho fatto
alguien qualcuno
siempre sempre
estoy sono
veces volte
necesitas bisogno
hay ci
sentido per
algo qualcosa
aquí che

ES No quieres grabar algo durante una hora sólo para darte cuenta de que algo no estaba encendido o que había un fuerte zumbido todo el tiempo.

IT Non si vuole registrare qualcosa per un'ora solo per rendersi conto che qualcosa non era acceso o che c'era un ronzio forte per tutto il tempo.

Spanish Italian
quieres vuole
encendido acceso
fuerte forte
o o
grabar registrare
cuenta conto
el il
tiempo tempo
estaba che
todo tutto
no non
un un
que era

ES Puede llevar algo de tiempo, pero con poco esfuerzo, cada hito significa que está haciendo algo bien. El truco es comenzar a trabajar en eso, de inmediato.

IT Può volerci un po? di tempo, ma con poco sforzo, ogni pietra miliare vuol dire che stai facendo bene. Il trucco è iniziare a lavorarci su, immediatamente.

Spanish Italian
esfuerzo sforzo
hito pietra miliare
truco trucco
comenzar iniziare
tiempo tempo
de di
el il
pero ma
a a
cada ogni
haciendo facendo
puede può
es è

ES Conversiones es cuando alguien compra algo en tu sitio. Una conversación social significa que lo visitaron a través de un canal de red social y después compraron algo en esa misma visita.

IT Le Conversioni indicano i casi in cui qualcuno acquista qualcosa dal tuo sito. Una conversione social significa che un utente ha effettuato la visita tramite il canale di un social media e ha poi acquistato qualcosa durante la stessa visita.

Spanish Italian
canal canale
visita visita
social social
un un
y e
tu tuo
significa significa
conversiones conversioni
en in
de di
misma stessa
compra acquistato
sitio sito
alguien qualcuno
a través de tramite

ES Si quieres añadir algo más al comentario original, escribe "Edición: Además, creo que..." o algo parecido.

IT Se si ha altro da aggiungere al proprio commento originale, dire “Modifica: E penso anche..." o qualcosa del genere.

Spanish Italian
añadir aggiungere
comentario commento
original originale
al al
algo qualcosa
o o
edición modifica
además anche

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

IT L'autenticazione a due fattori (2FA) è un tipo di autenticazione a più fattori, in cui l'utente fornisce allo stesso tempo un dato che conosce e un dispositivo che possiede

Spanish Italian
tipo tipo
suministra fornisce
conoce conosce
factores fattori
un un
de di
autentificación autenticazione
dos due
es è
la che

ES ¿Quieres escuchar algo de música electrónica de los 80? ¿Qué tal algo del Metal más reciente?Arrastra los círculos para explorar la gama de sonidos de diferentes épocas

IT Vuoi ascoltare musica elettronica anni '80? O che ne dici di un po' di metal di inizio millennio?Trascina i cerchi per esplorare vari sound di diverse epoche

Spanish Italian
electrónica elettronica
arrastra trascina
círculos cerchi
explorar esplorare
metal metal
música musica
quieres vuoi
de di
diferentes diverse
escuchar ascoltare
para per
algo un

ES Componer un plan de marketing no es algo que uno haga porque crea que es algo que debería hacer, sino porque hay un objetivo más grande en juego, y es aquí donde hay que plasmarlo

IT Creare un piano di marketing non è uno scherzo: c'è in gioco un obiettivo più grande e questa è l'occasione per definirlo

Spanish Italian
marketing marketing
objetivo obiettivo
juego gioco
plan piano
y e
de di
no non
más più
es è
un un
grande grande

ES Los conocimientos y la automatización que se extienden desde la aplicación en sí misma, a través de la infraestructura pública, privada o en el establecimiento, no es solo algo lindo a tener, sino algo necesario.

IT I dati e l'automazione derivanti dall'applicazione stessa, su infrastrutture pubbliche, private o in sede, non sono solo utili, ma sono necessari.

Spanish Italian
conocimientos dati
infraestructura infrastrutture
pública pubbliche
necesario necessari
y e
o o
en in
privada private
el i
no non
misma stessa
sino ma
solo solo
la sono

ES Algo para todos: artes, ciencias, historia, entretenimiento para todos los grupos de edades. Puede tener la seguridad de ver algo único, que valga la pena y que sea propio de la ciudad.

IT C'è qualcosa per tutti e per ogni fascia di età: arte, scienze, storia, spettacoli. Puoi essere sicuro di vedere qualcosa di unico, meritevole e proprio della città stessa.

Spanish Italian
artes arte
ciencias scienze
historia storia
edades età
ciudad città
y e
puede puoi
de di
único unico
la della
para per
algo qualcosa
todos tutti
ver vedere

ES Si quieres añadir algo más al comentario original, escribe "Edición: Además, creo que..." o algo parecido.

IT Se si ha altro da aggiungere al proprio commento originale, dire “Modifica: E penso anche..." o qualcosa del genere.

Spanish Italian
añadir aggiungere
comentario commento
original originale
al al
algo qualcosa
o o
edición modifica
además anche

ES Muchas veces la planificación se considera como algo secundario, como algo que hay que hacer pero que no añade un valor directo

IT A volte la pianificazione è vista come un'attività di secondo livello, qualcosa che deve essere fatto ma che non aggiunge valore diretto

Spanish Italian
planificación pianificazione
añade aggiunge
directo diretto
que è
pero ma
valor valore
a a
no non
veces volte
como come
hacer di
la che
algo qualcosa
hay que deve

ES Aumento de la computación cuántica: puede parecer algo sacado de una película de ciencia ficción, pero los algoritmos cuánticos tienen el potencial de conducir a muchas otras innovaciones y es algo que sucederá a mediano y largo plazo.

IT L'ascesa del calcolo quantistico: può sembrare un qualcosa appartenente a un film di fantascienza, ma gli algoritmi quantistici hanno il potenziale per portare a molteplici altre innovazioni ed è un qualcosa che accadrà nel medio e lungo termine.

Spanish Italian
computación calcolo
película film
algoritmos algoritmi
potencial potenziale
otras altre
innovaciones innovazioni
mediano medio
plazo termine
parecer sembrare
y e
pero ma
de di
puede può
es è

ES Muchas veces la planificación se considera como algo secundario, como algo que hay que hacer pero que no añade un valor directo

IT A volte la pianificazione è vista come un'attività di secondo livello, qualcosa che deve essere fatto ma che non aggiunge valore diretto

Spanish Italian
planificación pianificazione
añade aggiunge
directo diretto
que è
pero ma
valor valore
a a
no non
veces volte
como come
hacer di
la che
algo qualcosa
hay que deve

ES Una de las razones por las cuales comencé a trabajar fue que quería crear algo más grande y más "correcto", y parece razonable que asumir más responsabilidad por las cosas que creamos viene con algo de presión adicional sobre mí

IT Uno dei motivi per cui ho iniziato è che volevo creare qualcosa di più grande e più "giusto", e sembra ragionevole che assumersi maggiori responsabilità per le cose che realizziamo mi facciano pressioni extra

Spanish Italian
comencé iniziato
parece sembra
razonable ragionevole
asumir assumersi
presión pressioni
responsabilidad responsabilità
y e
que è
crear creare
de di
viene che
cosas cose
razones motivi
algo qualcosa
más più
grande grande

ES Para esto, piensa en cómo deseas exactamente que sea tu cumpleaños y pregúntate algo más específico como lo siguiente: "¿Alguno de mis amigos o familiares me llevará a hacer algo especial para mi cumpleaños de este año?".

IT Considerando questo esempio, pensa a come vuoi effettivamente che sia il tuo compleanno e fai una domanda più specifica, come “I miei amici o i miei parenti mi porteranno fuori a fare qualcosa di speciale per il mio compleanno?”.

Spanish Italian
piensa pensa
cumpleaños compleanno
específico specifica
amigos amici
familiares parenti
deseas vuoi
y e
de di
mi mio
tu tuo
o o
mis miei
especial speciale
en a
cómo come
algo qualcosa
siguiente il
a per

ES Nunca es demasiado tarde para probar algo nuevo y, quién sabe, quizá llegues a encontrar algo tu pasión al hacerlo.

IT Non è mai troppo tardi per dedicarsi a un nuovo interesse e chissà, potresti persino trovare la passione della tua vita!

Spanish Italian
tarde tardi
quizá potresti
encontrar trovare
y e
es è
tu tua
nunca mai
nuevo nuovo
a a
pasión passione
demasiado troppo

ES Para las empresas, el Internet de las Cosas (IoT) ha dejado de ser algo que está por llegar para convertirse en algo real que impulsa la potencia del procesamiento de datos a los dispositivos individuales de los empleados que están a la vanguardia

IT Per le aziende di oggi, l’IoT non è più una prospettiva, ma una realtà consolidata che mette a disposizione potenti funzionalità di elaborazione dei dati sui dispositivi dei dipendenti sfruttando al massimo la vostra rete

Spanish Italian
empresas aziende
procesamiento elaborazione
empleados dipendenti
potencia potenti
datos dati
dispositivos dispositivi
internet rete
que è
a a
de di
en sui
la dei
para per
el le

ES “Una tarea repetitiva solo puede hacerse un número limitado de veces. Cuando eres un técnico novato, es algo divertido. Piensas algo como ‘¡soy capaz de hacerlo’. Sin embargo, cuando lo has hecho varios cientos de veces, resulta aburrido”.

IT “C’è un limite al numero di volte che puoi completare un’attività ripetitiva. All’inizio, i tecnici si divertono. Sono orgogliosi di quello che fanno, ma dopo un centinaio di volte che ripetono la stessa procedura si annoiano.”

ES Los suizos adoran el aperitivo: algo de beber, algo para picar y un ambiente acogedor. Disfrute de la tradición más popular del país en los increíbles locales urbanos que sirven deliciosos aperitivos.

IT Gli svizzeri adorano l’aperitivo: un cocktail, un’atmosfera accogliente e qualche stuzzichino. Goditi questa amata tradizione nelle location urbane più insolite della Svizzera.

Spanish Italian
acogedor accogliente
tradición tradizione
suizos svizzeri
y e
un un
país svizzera
más più
que qualche

ES Al final, E-A-T no es complicado. Se basa en si los usuarios pueden confiar en que están leyendo un contenido escrito por alguien que sabe de lo que habla. Podemos resumir algo tan complejo en algo tan sencillo como esto.

IT Alla fine, E-A-T è semplice. Si basa sul fatto che gli utenti possono fidarsi che stanno leggendo un contenuto scritto da qualcuno che sa di cosa sta parlando. Possiamo riassumere qualcosa di così complesso in una cosa semplice come questa.

Spanish Italian
final fine
usuarios utenti
confiar fidarsi
leyendo leggendo
basa basa
pueden possono
contenido contenuto
sabe sa
podemos possiamo
complejo complesso
escrito scritto
si si
sencillo semplice
de di
es è
como come
está sta
un un
alguien qualcuno

ES Las bromas pueden no hacer gracia o, peor aún, causar malentendidos, algo que pasa con mucha frecuencia cuando se trata con clientes por escrito (por correo electrónico o por chat ) ya que es muy difícil transmitir el tono con el que algo se dice.

IT Le battute possono cascare male, o peggio, essere interpretate in modo errato, e questo è particolarmente vero quando hai a che fare con i clienti attraverso un supporto scritto, come e-mail o chat, in cui è difficile trasmettere il tono.

Spanish Italian
peor peggio
difícil difficile
o o
chat chat
escrito scritto
pueden possono
clientes clienti
cuando quando
transmitir trasmettere
dice come
es è
correo mail
el il
a un
electrónico e
hacer fare
con con

ES Y, una vez más, juega con algo que vemos una y otra vez en el trabajo de Camilla. «Siempre tengo la sensación de que, si incluyes algo orgánico, como flores o un elemento natural, parece que la imagen puede respirar, como si cobrara vida».

IT E ancora una volta questo si riconduce a un motivo ricorrente nel lavoro di Camilla. “Ho come l’impressione che includendo un particolare organico, come fiori o altri elementi naturali, l’immagine respiri, prenda vita.”

Spanish Italian
orgánico organico
flores fiori
natural naturali
vida vita
y e
tengo ho
un un
de di
o o
vez volta
trabajo lavoro
como come

ES ¡No! Necesitas algo especial aquí, algo para los amantes de la comida y la cocina.

IT No! Hai bisogno di qualcosa di speciale qui, qualcosa per i buongustai e gli appassionati di cucina.

Spanish Italian
aquí qui
amantes appassionati
y e
de di
cocina cucina
especial speciale
no no
para per
algo qualcosa

ES Si ha twitteado algo que tiene una tasa de participación particularmente alta, debe usar Promoción rápida. Si ya es popular, lo hará aún mejor con algo de dinero detrás de él.

IT Se hai twittato qualcosa che ha avuto un coinvolgimento particolarmente elevato, allora dovresti usare la Promozione Rapida. Dal momento che è già popolare, farà ancora di più con un po? di soldi investiti.

Spanish Italian
participación coinvolgimento
particularmente particolarmente
promoción promozione
popular popolare
dinero soldi
rápida rapida
a un
ya già
tiene ha
de di
es è
usar usare

ES Puede ser irritante, por ejemplo, si está escribiendo algo en Word, investigando algo en la web y luego conversando en numerosas aplicaciones de mensajería, todo al mismo tiempo

IT Può essere esasperante, ad esempio, se stai scrivendo qualcosa in Word, facendo ricerche sul Web e quindi conversando su numerose app di messaggistica contemporaneamente

Spanish Italian
word word
numerosas numerose
aplicaciones app
mensajería messaggistica
web web
puede può
y e
de di
a ad
escribiendo scrivendo
al mismo tiempo contemporaneamente
ser essere
algo qualcosa

ES “En el futuro, encontramos otros beneficios: monitoreo, informes. La visibilidad es algo muy importante para nosotros y eso es algo que hemos podido encontrar a través de Active Documents ".

IT “Andando avanti, abbiamo riscontrato altri vantaggi: monitoraggio, reporting. La visibilità è qualcosa di molto importante per noi ed è stato qualcosa che siamo stati in grado di trovare attraverso Active Documents ".

ES Cuando los usuarios confundidos entran a una tienda, comienzan a buscar algo que les llame la atención o simplemente buscan algo que resuelva su problema

IT Ogni volta che degli utenti confusi entrano in un negozio iniziano a navigare alla ricerca di qualcosa che attiri la loro attenzione o semplicemente qualcosa che risolva il loro possibile problema

Spanish Italian
usuarios utenti
tienda negozio
comienzan iniziano
atención attenzione
o o
buscan ricerca
a a
la il
problema problema
su loro
entran che
simplemente semplicemente

ES Si hay algo que todos queremos cuando leemos sobre algo que nos interesa, es un poco de paz y tranquilidad

IT Se c'è qualcosa che tutti vogliamo quando leggiamo qualcosa che ci interessa, è un po' di pace e tranquillità

Spanish Italian
queremos vogliamo
un un
y e
tranquilidad tranquillità
de di
paz pace
es è
nos ci
todos tutti
cuando quando

ES ¿Quieres algo más inmersivo con tu HTC Vive Cosmos? Los juegos pornográficos son la respuesta a eso, si buscas algo más de acción, los juegos son el camino a seguir. Sugeriría probar

IT Volete qualcosa di più coinvolgente con il vostro HTC Vive Cosmos? I giochi porno sono la risposta, se siete alla ricerca di qualche azione più coinvolgente, i giochi sono la strada da seguire. Suggerirei di provare

Spanish Italian
inmersivo coinvolgente
htc htc
buscas ricerca
acción azione
quieres volete
vive vive
seguir seguire
juegos giochi
de di
respuesta risposta
más più
algo qualcosa

ES Dependiendo de con quién hables, las setas alucinógenas pueden ser algo muy famoso y venerado o algo infame y temido. Seguro que no te sorprende saber que en Zamnesia nos encantan y que formamos...

IT In base alla persona, i funghi magici possono essere venerati e famosi oppure temuti e famigerati. Non vi stupirà sapere che noi di Zamnesia li adoriamo e che rientriamo nella prima categoria.

Spanish Italian
setas funghi
zamnesia zamnesia
y e
saber sapere
de di
pueden possono
no non
en in
ser essere

ES Lo que se ha convertido en algo muy importante para mí a la hora de ver porno en RV es reclinarse y verlo de cuerpo entero. Quiero verla entera sin aburrirme y tener que saltarme las escenas para encontrar algo emocionante.

IT Ciò che è diventato così importante per me quando guardo il VR Porn è appoggiarsi e guardarlo a figura intera. Voglio guardarlo fino in fondo senza annoiarmi e dover saltare le scene per trovare qualcosa di eccitante.

Spanish Italian
importante importante
porno porn
cuerpo figura
quiero voglio
escenas scene
encontrar trovare
emocionante eccitante
y e
tener que dover
de di
a a
la il
sin senza
en in
es è
para per
convertido diventato
algo qualcosa
lo ciò

ES Es algo que siempre nos ha encantado en la serie de juegos Yakuza y ayuda a expandir el mundo del juego al ofrecer algo extra, tangible y jugable.

IT È qualcosa che abbiamo sempre amato nella serie di giochi Yakuza e aiuta a espandere il mondo di gioco offrendo qualcosa in più, tangibile e giocabile.

Spanish Italian
ayuda aiuta
expandir espandere
ofrecer offrendo
tangible tangibile
y e
en in
serie serie
de di
juegos giochi
a a
mundo mondo
juego gioco
siempre sempre
algo qualcosa

ES Eso también fue detectable enNest Audio , algo que Google realmente debería arreglar para aumentar la oferta general, no es algo que haga Alexa.

IT Questo era rilevabile anche suNest Audio , qualcosa che Google dovrebbe davvero correggere per aumentare lofferta complessiva, non è qualcosa che fa Alexa.

Spanish Italian
google google
arreglar correggere
aumentar aumentare
general complessiva
alexa alexa
realmente davvero
audio audio
también anche
no non
es è
debería dovrebbe
para per
algo qualcosa
la questo

ES Agregue algo de iluminación RGB y diseños elegantes y obtendrá algo increíblemente útil que también puede colocarse en su escritorio.

IT Aggiungi un po di illuminazione RGB e design sgargianti e hai qualcosa di incredibilmente utile che può stare anche sulla tua scrivania.

Spanish Italian
agregue aggiungi
iluminación illuminazione
rgb rgb
diseños design
increíblemente incredibilmente
útil utile
escritorio scrivania
y e
de di
su tua
también anche
puede può

ES Este es el buque insignia actual, pero podría optar por algo menor como el i7-12700K si quisiera ahorrar algo de dinero para otra parte.

IT Questa è l'attuale ammiraglia, ma potresti optare per qualcosa di meno come l' i7-12700K se vuoi risparmiare un po' di soldi per altrove.

Spanish Italian
ahorrar risparmiare
menor meno
de di
es è
buque insignia ammiraglia
pero ma
como come
i l
a un
el i
si vuoi
podría potresti
optar optare

ES No hay conexión USB aquí como con los otros micrófonos en esta lista, lo que significa que necesita gastar algo de dinero extra en algo para alimentar y controlar el micrófono.

IT Non c'è connessione USB qui come con gli altri microfoni in questo elenco, il che significa che devi spendere qualche soldo in più per qualcosa per alimentare e controllare il microfono.

Spanish Italian
conexión connessione
usb usb
gastar spendere
alimentar alimentare
controlar controllare
y e
aquí qui
micrófonos microfoni
el il
micrófono microfono
no non
otros altri
en in
significa significa
algo qualcosa
lista elenco
como come
dinero per

ES Estamos tan acostumbrados a montar pantallas LCD en cámaras sin espejo ahora, algo de lo que carecen muchas cámaras DSLR, que su presencia en la EOS R se siente como algo esencial.

IT Siamo così abituati a montare schermi LCD nelle fotocamere mirrorless ora – qualcosa che manca a così tante fotocamere DSLR – che la sua presenza in EOS R sembra essenziale.

Spanish Italian
pantallas schermi
lcd lcd
cámaras fotocamere
muchas tante
dslr dslr
su la sua
presencia presenza
eos eos
esencial essenziale
ahora ora
r r
en in
algo qualcosa
estamos siamo
montar montare

ES Si está bastante oscuro, es posible que deba tocar para enfocar y normalmente necesitará encontrar algo que brinde algo de contraste para que la cámara pueda enfocar.

IT Se è abbastanza buio, potresti dover toccare per mettere a fuoco e normalmente dovrai trovare qualcosa che dia un po di contrasto in modo che la fotocamera possa mettere a fuoco.

Spanish Italian
oscuro buio
tocar toccare
enfocar fuoco
normalmente normalmente
encontrar trovare
contraste contrasto
y e
de di
pueda possa
es posible potresti
es è
para per
la cámara fotocamera

Showing 50 of 50 translations