Hire a translator I am translator

Translate "lograr esto" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lograr esto" from Spanish to Italian

Translations of lograr esto

"lograr esto" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

lograr a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle altri anche ancora attività aumentare avere azienda aziendali aziende bisogno business che ci ciò come con consente cosa così creare cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle deve di di più e essere far fare fornire futuro gestione gestire gli grazie ha hanno i il il tuo in la la sua lavorare lavoro le livello lo loro ma maggiore meglio migliore migliori modelli molto necessario nei nel nella non nostra nostro o ogni operazioni organizzazione ottenere parte per per il per la perché piattaforma più possiamo possibile possono prima processi prodotti prodotto progetti proprio puoi può può essere quando quello questa questi questo raggiungere raggiungimento realizzare rendere risultati scopo se senza servizi servizio si sia siamo sito solo sono stato su sua successo sui sul sulla ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando utilizzare vostro è è possibile
esto a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base bisogno caso che chi ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più di questo dopo dovrebbe due durante e ecco ed esempio essere facile fare fatto gli grande ha hai hanno i i nostri il il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre la la maggior parte la nostra la tua le lo loro ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle nome non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono prima problema proprio puoi può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende ricerca risultati sarà scegliere se sei semplice sempre senza si sia siano sito sito web solo sono sotto stato stesso su sua sul sulla suoi tale te tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno volta vuoi web è è necessario è stato

Translation of Spanish to Italian of lograr esto

Spanish
Italian

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

IT Puoi farlo modificando il tuo file php.ini in /etc/php.ini e salvando questo file. Ecco i comandi per eseguire questa operazione utilizzando l'editor di testo vim:

Spanish Italian
php php
usando utilizzando
etc etc
archivo file
y e
comandos comandi
de di
en in
el il
su tuo
para per
texto testo
puede puoi
este questo

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

IT Puoi farlo modificando il tuo file php.ini in /etc/php.ini e salvando questo file. Ecco i comandi per eseguire questa operazione utilizzando l'editor di testo vim:

Spanish Italian
php php
usando utilizzando
etc etc
archivo file
y e
comandos comandi
de di
en in
el il
su tuo
para per
texto testo
puede puoi
este questo

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

IT Raggiungendo l'equilibrio perfetto tra servizio clienti e prevenzione delle frodi, le aziende ottengono valutazioni positive da parte dei clienti, senza compromettere prestazioni finanziarie e guadagni.

Spanish Italian
evaluaciones valutazioni
financiero finanziarie
empresas aziende
y e
sin senza
rendimiento prestazioni
servicio servizio
positivas positive
beneficios guadagni
que parte

ES Cuando tienes 100 leads para llamar cada día con objetivos que lograr, hay mucha presión para lograr tu llamado en frío

IT Quando hai 100 lead da chiamare ogni giorno con degli obiettivi da raggiungere, puoi sentire una certa pressione durante le chiamate

Spanish Italian
leads lead
presión pressione
día giorno
llamar chiamare
objetivos obiettivi
cada ogni
con con
tu puoi
que raggiungere

ES Establezca metas INTELIGENTES para que pueda lograr el éxito en lo que sea que emprenda y aquellas que aumenten el potencial de lograr sus objetivos en la vida.

IT Stabilisci obiettivi concreti in modo da poter raggiungere il successo in qualunque cosa ti avventuri e quelli che aumentano il potenziale di raggiungimento dei tuoi obiettivi nella vita.

Spanish Italian
establezca stabilisci
aumenten aumentano
potencial potenziale
pueda poter
éxito successo
y e
objetivos obiettivi
vida vita
en in
de di

ES Esta asociación marca un hito emocionante en la historia de Oaky y nos proporcionará los recursos y la experiencia para lograr el éxito que sabemos que se puede lograr

IT Questa partnership segna un'entusiasmante pietra miliare nella storia di Oaky e ci fornirà le risorse e le competenze per realizzare il successo che sappiamo essere raggiungibile

Spanish Italian
asociación partnership
hito pietra miliare
sabemos sappiamo
y e
recursos risorse
éxito successo
de di
historia storia
experiencia competenze
nos ci

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

IT Raggiungendo l'equilibrio perfetto tra servizio clienti e prevenzione delle frodi, le aziende ottengono valutazioni positive da parte dei clienti, senza compromettere prestazioni finanziarie e guadagni.

Spanish Italian
evaluaciones valutazioni
financiero finanziarie
empresas aziende
y e
sin senza
rendimiento prestazioni
servicio servizio
positivas positive
beneficios guadagni
que parte

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

IT Raggiungendo l'equilibrio perfetto tra servizio clienti e prevenzione delle frodi, le aziende ottengono valutazioni positive da parte dei clienti, senza compromettere prestazioni finanziarie e guadagni.

Spanish Italian
evaluaciones valutazioni
financiero finanziarie
empresas aziende
y e
sin senza
rendimiento prestazioni
servicio servizio
positivas positive
beneficios guadagni
que parte

ES En los últimos dispositivos, Pixel se ha destacado con una sola cámara, capaz de usar software, inteligencia artificial y optimización para lograr resultados que otros no pueden lograr, incluso con más lentes.

IT Negli ultimi dispositivi, Pixel ha eccelso con una singola fotocamera, in grado di utilizzare software, intelligenza artificiale e ottimizzazione per ottenere risultati che altri non possono gestire, anche con più obiettivi.

Spanish Italian
pixel pixel
cámara fotocamera
optimización ottimizzazione
lentes obiettivi
dispositivos dispositivi
capaz in grado di
software software
y e
resultados risultati
pueden possono
últimos ultimi
no non
en in
usar utilizzare
otros altri
de di
inteligencia intelligenza
artificial artificiale
más più
en los negli
lograr ottenere
para per

ES Cuando sucede, las reuniones se sienten desorganizadas y corres el riesgo de no lograr lo que querías lograr.

IT E quando succede, le riunioni spesso finiscono per essere disorganizzate, col rischio di non raggiungere gli obiettivi prefissati.

Spanish Italian
sucede succede
reuniones riunioni
riesgo rischio
y e
de di
el le
no non
que raggiungere
cuando quando

ES El plan es una mirada en detalle de lo que quieres lograr en un futuro cercano, mientras que la visión te brinda una perspectiva con distancia de lo que esperas lograr en el largo plazo

IT Il tuo piano è una veduta da vicino di ciò che desideri realizzare nel prossimo futuro, mentre la tua visione fornisce uno zoom di ciò che speri di realizzare nel lungo termine

Spanish Italian
lograr realizzare
brinda fornisce
plazo termine
quieres desideri
plan piano
futuro futuro
visión visione
de di
es è
un una
en vicino
mientras mentre
lo ciò

ES Lograr esto, todo esto, es fundamental para la transformación digital.

IT Tutto ciò è essenziale per la trasformazione digitale.

Spanish Italian
fundamental essenziale
transformación trasformazione
digital digitale
todo tutto
es è
para per
la ciò

ES Lograr esto, todo esto, es fundamental para la transformación digital.

IT Tutto ciò è essenziale per la trasformazione digitale.

Spanish Italian
fundamental essenziale
transformación trasformazione
digital digitale
todo tutto
es è
para per
la ciò

ES Esto representa un gran problema porque compartir contenido de calidad en tus canales de redes sociales es clave para lograr que tu audiencia participe y atraer a nuevos seguidores.

IT Tuttavia, condividere contenuti di qualità sui canali social è fondamentale per coinvolgere il proprio pubblico e attirare nuovi follower.

Spanish Italian
canales canali
atraer attirare
nuevos nuovi
compartir condividere
contenido contenuti
y e
seguidores follower
calidad qualità
clave fondamentale
audiencia pubblico
de di
problema il
sociales social
es è
en sui
para per

ES Las apps populares que pueden lograr esto son Fake GPS GO Location Spoofer para Android y Fake GPS Location a través de iTools para iOS

IT Le app popolari che lo permettono sono Fake GPS GO Location Spoofer per Android e Fake GPS Location tramite iTools per iOS

Spanish Italian
apps app
populares popolari
fake fake
gps gps
location location
android android
ios ios
y e
son sono
a través de tramite

ES Descubra cómo Wells Fargo pudo lograr esto creando una solución adaptable e intuitiva con la potente toma de decisiones de IA como su componente principal.

IT Scopri come Wells Fargo ha ottenuto questi risultati creando una soluzione intuitiva e scalabile con un potente motore decisionale basato su IA.

Spanish Italian
descubra scopri
fargo fargo
creando creando
solución soluzione
intuitiva intuitiva
potente potente
adaptable scalabile
e e
toma ha
de una
decisiones decisionale
con con
como come

ES Es el objetivo de todos los propietarios de sitio web para obtener sus páginas web en la primera posición en los motores de búsqueda como Google. Para poder lograr esto, el sitio web debe tener lo siguiente:

IT E ?l?obiettivo di ogni proprietario del sito web per ottenere le loro pagine web in prima posizione nei motori di ricerca come Google. Per essere in grado di raggiungere questo obiettivo, il sito web dovrebbe avere il seguente:

Spanish Italian
motores motori
objetivo obiettivo
páginas pagine
google google
de di
en in
búsqueda ricerca
obtener ottenere
como come
poder in grado di
propietarios proprietario
para seguente
sitio sito
web web
lograr raggiungere

ES Nuestros equilibradores de carga monitorean la salud de cada servidor conectado y enrutar el tráfico a los servidores saludables.Hostwinds proporciona múltiples opciones para cómo le gustaría lograr esto, y este artículo le mostrará cómo hacerlo

IT I nostri bilanciatori di carico monitorano la salute di ciascun server collegato e il traffico del percorso verso i server sani.Hostwinds offre molteplici opzioni per come vorresti ottenere questo, e questo articolo ti mostrerà come farlo

Spanish Italian
equilibradores bilanciatori
carga carico
conectado collegato
gustaría vorresti
y e
hostwinds hostwinds
opciones opzioni
de di
tráfico traffico
proporciona offre
enrutar percorso
nuestros nostri
servidor server
saludables sani
artículo articolo
hacerlo farlo

ES Esto se puede lograr haciendo clic en el enlace "Panel de Control", donde puede ver y realizar cambios en la mayor parte de su Información personal de inmediato

IT A tal fine, è sufficiente fare clic sul link "Dashboard" dove è possibile visualizzare e apportare immediatamente modifiche alla maggior parte delle informazioni personali

Spanish Italian
enlace link
clic clic
y e
información informazioni
cambios modifiche
donde dove
inmediato immediatamente
en sul
panel dashboard
personal personali
la mayor maggior
la alla

ES El ensamblaje de la pantalla no puede reemplazarse sin excavar en todo el teléfono. Esto hace que las reparaciones comunes, como una pantalla dañada, sean difíciles de lograr.

IT Il gruppo display non può essere sostituito senza passare attraverso l'intero telefono. Questo rende difficile eseguire una delle riparazioni più comuni, quella di uno schermo danneggiato.

Spanish Italian
teléfono telefono
reparaciones riparazioni
dañada danneggiato
difíciles difficile
comunes comuni
de di
pantalla schermo
no non
puede può
sin senza
en attraverso

ES Para lograr esto, extrajimos los datos de Netflix de 5 millennials que son todos usuarios ávidos del servicio de transmisión, para descubrir exactamente qué tipo de datos rastrea Netflix en los usuarios

IT Per raggiungere questo obiettivo, abbiamo estratto i dati di Netflix da 5 millenni che sono tutti avidi utenti del servizio di streaming, al fine di scoprire esattamente quale tipo di dati traccia Netflix sugli utenti

Spanish Italian
netflix netflix
transmisión streaming
descubrir scoprire
exactamente esattamente
tipo tipo
rastrea traccia
usuarios utenti
servicio servizio
datos dati
de di
en sugli
que raggiungere
todos tutti

ES Scoles y los colegas esperaban lograr esto encontrando una manera de contener en la producción de las células de la proteína potencialmente tóxica

IT Scoles ed i colleghi hanno sperato di raggiungere questo trovando un modo frenare nella produzione delle cellule della proteina potenzialmente tossica

Spanish Italian
lograr raggiungere
manera modo
producción produzione
células cellule
proteína proteina
potencialmente potenzialmente
de di
colegas colleghi
la della

ES Un mayor problema con lograr esto es que la célula de flujo debe ser ligeramente bastante esperar una célula

IT Un problema principale con il raggiungimento del questo è che la cella di flusso deve dovere abbastanza leggermente tenere un unicellulare

Spanish Italian
lograr raggiungimento
célula cella
flujo flusso
ligeramente leggermente
un un
problema problema
la il
de di
debe deve
es è

ES Para lograr esto, utilizamos tecnologías de vanguardia para la prevención de fraudes y contamos con un equipo de especialistas dedicados a proteger tu seguridad las 24 horas del día.

IT A questo scopo, ci avvaliamo delle tecnologie più avanzate di prevenzione delle frodi e di un team specializzato dedito alla tua protezione 24 ore al giorno.

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
fraudes frodi
equipo team
prevención prevenzione
y e
un un
horas ore
de di
a a
día giorno
tu tua
la alla

ES Nuestros equilibradores de carga monitorean la salud de cada servidor conectado y enrutar el tráfico a los servidores saludables.Hostwinds proporciona múltiples opciones para cómo le gustaría lograr esto, y este artículo le mostrará cómo hacerlo.

IT I nostri bilanciatori di carico monitorano la salute di ciascun server collegato e il traffico del percorso verso i server sani.Hostwinds offre molteplici opzioni per come vorresti ottenere questo, e questo articolo ti mostrerà come farlo.

Spanish Italian
equilibradores bilanciatori
carga carico
conectado collegato
gustaría vorresti
y e
hostwinds hostwinds
opciones opzioni
de di
tráfico traffico
proporciona offre
enrutar percorso
nuestros nostri
servidor server
saludables sani
artículo articolo
hacerlo farlo

ES Con esa información, los vendedores pueden comunicarse con estos clientes de manera proactiva para hablar sobre posibles oportunidades o para lograr su fidelización, con el consiguiente aumento de gasto total que esto podría conllevar.

IT In base a questi dati, può quindi contattarlo per discutere di eventuali opportunità o del grado di coinvolgimento con il prodotto, con un potenziale aumento della spesa complessiva.

Spanish Italian
aumento aumento
gasto spesa
posibles eventuali
oportunidades opportunità
información dati
o o
de di
el il
que può
a un
manera del
para per
hablar discutere

ES Descubre cómo dar un impulso extra a la solución IT Service Management (ITSM) te ayudará a lograr esas metas y a llevar todo esto andado de ventaja para con tus recursos.

IT Scopri come il potenziamento del tuo sistema ITSM (IT Service Management) può permetterti di raggiungere tali obiettivi e offrire grandi vantaggi alle risorse.

Spanish Italian
descubre scopri
dar offrire
y e
recursos risorse
ventaja vantaggi
la il
management management
de di
service service
metas raggiungere

ES Y, además, al lograr todo esto, también mantendrás a tu equipo motivado, lo cual siempre ayuda a que el proyecto tenga éxito. Conclusión: todo el mundo sale ganando.

IT A sua volta, raggiungere questi obiettivi ti aiuterà enormemente a motivare il tuo team. Il che, inutile dirlo, porta ancora una volta a progetti migliori. Una situazione in cui vincono davvero tutti.

Spanish Italian
equipo team
a a
el il
proyecto progetti
que raggiungere
lo che

ES Para un programa de un ordenador que se basa en algoritmos de Deep Learning, esto se puede lograr en cuestión de minutos, ya que escanea con precisión decenas de imágenes y selecciona los perros en ellas

IT Per un programma di computer basato su algoritmi di deep learning, questo può essere raggiunto in pochi minuti, poiché scansiona accuratamente decine di immagini e sceglie i cani in esse

Spanish Italian
basa basato
deep deep
learning learning
minutos minuti
escanea scansiona
decenas decine
imágenes immagini
perros cani
con precisión accuratamente
selecciona sceglie
un un
programa programma
algoritmos algoritmi
y e
ordenador computer
de di
en in
puede può
lograr essere
para per

ES Para lograr esto ofrecemos, por una parte soluciones gratuitas, para que los usuarios puedan fácilmente descargar y procesar numerosos datos e información, y por otra servicios de pago que permiten beneficiarse de las altas prestaciones de la Nube.

IT Ciò garantisce a tutti gli utenti soluzioni gratuite per raggiungere, scaricare ed elaborare, con facilità, un gran numero di dati e informazioni

Spanish Italian
gratuitas gratuite
usuarios utenti
procesar elaborare
soluciones soluzioni
fácilmente facilità
datos dati
información informazioni
descargar scaricare
de di
e e
para per
lograr a

ES Para una agencia con una amplia colaboración internacional como la nuestra esto resulta clave para lograr nuestros objetivos.

IT Questo è fondamentale per un'agenzia come la nostra, che collabora a livello internazionale per raggiungere i suoi obiettivi.

Spanish Italian
colaboración collabora
internacional internazionale
clave fondamentale
objetivos obiettivi
como come
nuestra nostra
nuestros i
para per
una la

ES Y, además, al lograr todo esto, también mantendrás a tu equipo motivado, lo cual siempre ayuda a que el proyecto tenga éxito. Conclusión: todo el mundo sale ganando.

IT A sua volta, raggiungere questi obiettivi ti aiuterà enormemente a motivare il tuo team. Il che, inutile dirlo, porta ancora una volta a progetti migliori. Una situazione in cui vincono davvero tutti.

Spanish Italian
equipo team
a a
el il
proyecto progetti
que raggiungere
lo che

ES Esto se puede lograr mediante la ​ simulación multifísica​ y el desarrollo basado en modelos​, con el fin de comprender mejor los fenómenos y las causas fundamentales de los comportamientos no deseados

IT A tale scopo è possibile utilizzare la simulazione multifisica e il model-based development, che permettono di comprendere più a fondo i fenomeni e le cause principali di eventuali comportamenti indesiderati

Spanish Italian
con utilizzare
desarrollo development
causas cause
comportamientos comportamenti
de di
y e
simulación simulazione
en a
puede possibile
fin scopo
el le
comprender comprendere
la il

ES No solo adquiere una plataforma. Gana un socio. Apoyamos a los MSP en cada paso del proceso para lograr que su negocio avance. Esto es lo que puede esperar:

IT Non abbiamo solo acquistato una piattaforma: abbiamo a disposizione un vero e proprio partner. Supportiamo gli MSP in ogni fase per favorirne il successo. Ecco i vantaggi:

Spanish Italian
plataforma piattaforma
socio partner
msp msp
un un
no non
a a
en in
cada ogni
su proprio
los i
solo solo
para per
es ecco
proceso fase

ES Esto es algo que no podía lograr antes de usar el A1

IT Questa è una cosa che non sono mai riuscita a ottenere prima dell’A1

Spanish Italian
a a
no non
es è
de una

ES Para lograr esto, las personas de científicos de las Facultades de Medicina en USC y la universidad de Pittsburgh analizaban cómo el lagarto ata la forma durante la regeneración adulta, comparado al revelado embrionario

IT Per raggiungere questo, il gruppo degli scienziati dalle facoltà di medicina a USC e l'università di Pittsburgh hanno analizzato come la lucertola munisce il modulo di coda durante la rigenerazione adulta, confrontato allo sviluppo embrionale

Spanish Italian
científicos scienziati
medicina medicina
lagarto lucertola
comparado confrontato
universidad facoltà
forma modulo
y e
de di
en allo

ES Esto se debe a que cada vehículo requiere ajustes individuales para lograr la máxima mejora del rendimiento y la posibilidad de reducir el consumo de combustible.

IT Questo perché ogni veicolo richiede regolazioni individuali per ottenere il massimo miglioramento delle prestazioni e la possibilità di ridurre il consumo di carburante.

Spanish Italian
ajustes regolazioni
mejora miglioramento
reducir ridurre
consumo consumo
combustible carburante
requiere richiede
rendimiento prestazioni
y e
máxima massimo
de di
cada ogni
vehículo veicolo
para per
individuales individuali

ES Para lograr esto, los obsequios son una manera perfecta de generar un interés impactante, especialmente en ferias comerciales y exposiciones

IT Per raggiungere questo obiettivo, gli omaggi sono un modo perfetto per suscitare interesse di forte impatto soprattutto in occasione di fiere e mostre

Spanish Italian
lograr raggiungere
obsequios omaggi
perfecta perfetto
interés interesse
manera modo
un un
ferias fiere
y e
exposiciones mostre
de di
en in
para per
especialmente soprattutto

ES ¡YITH WooCommerce Best Sellers te permite lograr todo esto en unos pocos clics!

IT YITH WooCommerce Best Sellers ti permette di realizzare tutto questo in soli pochi clic!

Spanish Italian
yith yith
woocommerce woocommerce
best best
permite permette
clics clic
en in
pocos pochi
todo tutto
lograr realizzare
unos di

ES Esto se debe a que ayudan a centrar el trabajo del equipo en pequeños pasos para lograr finalmente el objetivo general.

IT Questo perché aiutano a focalizzare il lavoro della squadra su piccoli passi per raggiungere alla fine l'obiettivo generale.

Spanish Italian
ayudan aiutano
equipo squadra
pequeños piccoli
finalmente alla fine
general generale
a a
el il
trabajo lavoro
para per
que raggiungere

ES ¡Todo esto lo podrás lograr con una computadora, una webcam y conexión a Internet!

IT Il tutto può essere fatto semplicemente con un computer, una webcam e una connessione Internet!

Spanish Italian
computadora computer
webcam webcam
podrá può
y e
internet internet
conexión connessione
todo tutto
con con

ES Al igual que las tinturas producidas comercialmente, esto se puede lograr con un alcohol transparente de alta graduación, como el etanol.

IT Proprio come per le tinture prodotte in maniera industriale, lo si può fare utilizzando dell'alcol trasparente ad alta gradazione, come l'etanolo.

Spanish Italian
tinturas tinture
producidas prodotte
transparente trasparente
alta alta
el le
puede può
lograr fare
al utilizzando
como come
de per
con in

ES Guardarlas en el cajón de la verdura puede ser una buena forma de lograr esto

IT Conservarli all'interno del cassetto delle verdure può essere il miglior modo per raggiungere questo obiettivo

Spanish Italian
cajón cassetto
verdura verdure
puede può
forma modo
en allinterno
lograr raggiungere

ES AMD dice que hay 80 desarrolladores de juegos trabajando para lograr esto y hay más de 70 juegos que actualmente lo admiten ahora o lo harán pronto

IT AMD afferma che ci sono 80 sviluppatori di giochi che lavorano per raggiungere questo obiettivo e ci sono oltre 70 giochi che attualmente lo supportano ora o lo faranno presto

Spanish Italian
amd amd
dice afferma
desarrolladores sviluppatori
juegos giochi
trabajando lavorano
y e
actualmente attualmente
ahora ora
o o
pronto presto
de di
hay ci
que raggiungere
para per

ES Esto significa que OLED puede lograr un mejor negro absoluto, porque simplemente apaga la iluminación de ese píxel

IT Ciò significa che l'OLED può ottenere un nero assoluto migliore, perché è sufficiente disattivare l'illuminazione di quel pixel

Spanish Italian
significa significa
mejor migliore
negro nero
absoluto assoluto
píxel pixel
un un
de di
lograr ottenere
puede può
que è
la ciò

ES Estamos en esto juntos. Solo si nos preocupamos realmente por nuestros clientes, nuestras comunidades y nuestro planeta podremos lograr los resultados y la transformación a largo plazo que nos hemos propuesto alcanzar.

IT Siamo dalla stessa parte. Solo grazie all'autentico interesse che proviamo per i nostri clienti, le nostre comunità e il mondo in cui viviamo, possiamo raggiungere i risultati a lungo termine e la trasformazione che ci siamo prefissati.

Spanish Italian
clientes clienti
podremos possiamo
resultados risultati
transformación trasformazione
plazo termine
comunidades comunità
y e
la il
a a
solo solo
en in
nuestros nostri
planeta il mondo
nos ci
nuestras nostre
los i
que parte

ES Esto se debe a que las escuelas tienden a centrarse más en la enseñanza de habilidades generales en lugar de habilidades duras, lo que hace que la mejora de las habilidades sea necesaria para lograr realmente el éxito en su campo.

IT Questo perché le scuole tendono a concentrarsi maggiormente sull?insegnamento delle abilità generali piuttosto che sulle abilità difficili, il che rende necessario il miglioramento delle competenze per raggiungere davvero il successo nel tuo campo.

Spanish Italian
escuelas scuole
centrarse concentrarsi
enseñanza insegnamento
generales generali
duras difficili
mejora miglioramento
éxito successo
campo campo
a a
más maggiormente
realmente davvero
habilidades abilità
su tuo

ES Ideas es un RMS líder y ha estado entre los mejores durante muchos años. Esto solo se puede lograr con la combinación correcta de tecnología, personas y procesos. Ideas tiene una relación de larga data con Oracle Hospitality y son una baliza de RMS.

IT Ideas è un RMS leader ed è stato tra i migliori per molti anni. Questo può essere ottenuto solo con la giusta combinazione di tecnologia, persone e processi.Ideas ha una relazione di lunga data con Oracle Hospitality e sono un faro di RMS.

Spanish Italian
rms rms
líder leader
combinación combinazione
relación relazione
oracle oracle
ideas ideas
puede può
correcta giusta
procesos processi
data data
y e
estado stato
años anni
es è
muchos molti
personas persone
mejores migliori
de di
tecnología tecnologia
tiene ha
un un
solo solo
larga lunga
la questo

ES Esto puede acelerar la implementación y maximizar los beneficios que pueden lograr con el producto.

IT Ciò può accelerare l'implementazione e massimizzare i vantaggi che possono ottenere con il prodotto.

Spanish Italian
acelerar accelerare
maximizar massimizzare
y e
beneficios vantaggi
pueden possono
producto prodotto
puede può
con con

ES Para lograr la mejor clasificación posible en los motores de búsqueda, no se puede evitar un plugin de SEO cuando se utiliza WordPress. Esto se debe a que el software del blog solo está ligeramente optimizado para los motores de búsqueda por defecto.

IT Per ottenere il miglior posizionamento possibile nei motori di ricerca, non si può aggirare un SEO Plugin quando si usa WordPress . Questo perché il software del blog è solo leggermente ottimizzato per i motori di ricerca per impostazione predefinita.

Spanish Italian
clasificación posizionamento
motores motori
evitar aggirare
seo seo
wordpress wordpress
blog blog
ligeramente leggermente
un un
plugin plugin
utiliza usa
optimizado ottimizzato
posible possibile
búsqueda ricerca
software software
de di
no non
puede può
solo solo
para per
por perché
la mejor miglior
que è

Showing 50 of 50 translations