ES Hay dos tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges y dispositivos habilitados para Sidewalk. Y, como habrá adivinado, estos puentes de acera brindan conexiones a dispositivos habilitados para aceras.
Translate "habilitados para introducir" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "habilitados para introducir" from Spanish to Italian
Translations of habilitados para introducir
"habilitados para introducir" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of habilitados para introducir
Spanish
Italian
IT Esistono due tipi di dispositivi Sidewalk: Sidewalk Bridge e dispositivi abilitati per Sidewalk. E, come avrai intuito, questi Sidewalk Bridge forniscono connessioni a dispositivi abilitati per Sidewalk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipos | tipi |
| dispositivos | dispositivi |
| habilitados | abilitati |
| puentes | bridge |
| brindan | forniscono |
| conexiones | connessioni |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| dos | due |
| como | come |
| para | per |
ES Paso nº 1: en esta página (https://smallseotools.com/comprobador-posicionamiento-palabra-clave/) donde te encuentras en este momento, sube hasta los espacios habilitados para introducir tus datos.
IT Step #1: Su questa pagina (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/) dove ti trovi adesso, scorri fino agli spazi forniti per inserire i tuoi dati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paso | step |
| página | pagina |
| https | https |
| encuentras | trovi |
| espacios | spazi |
| datos | dati |
| momento | adesso |
| esta | questa |
| sube | su |
| donde | dove |
| en | agli |
| para | per |
| tus | tuoi |
| hasta | fino |
| los | i |
ES Si la validación requiere ciertos tipos de caracteres, no podrán introducir ningún carácter no válido en el campo. Por ejemplo, en un campo validado por teléfono, no se les permitirá introducir ningún carácter no numérico.
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| validación | convalida |
| requiere | richiede |
| validado | convalidato |
| teléfono | telefono |
| tipos | tipi |
| caracteres | caratteri |
| un | un |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| campo | campo |
| podrán | potranno |
| el | la |
| la | dal |
ES Si la validación requiere ciertos tipos de caracteres, no podrán introducir ningún carácter no válido en el campo. Por ejemplo, en un campo validado por teléfono, no se les permitirá introducir ningún carácter no numérico.
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| validación | convalida |
| requiere | richiede |
| validado | convalidato |
| teléfono | telefono |
| tipos | tipi |
| caracteres | caratteri |
| un | un |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| campo | campo |
| podrán | potranno |
| el | la |
| la | dal |
ES La 2FA se realiza después de verificar el dispositivo, antes de introducir la contraseña principal. Si un usuario tiene configurada o aplicada la 2FA, este paso debe superarse antes de introducir la contraseña principal.
IT La A2F viene eseguita dopo la verifica del dispositivo, prima dell'inserimento della password principale. Se un utente ha configurato o applicato l'A2F, questo passaggio deve essere superato prima dell'inserimento della password principale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| verificar | verifica |
| usuario | utente |
| configurada | configurato |
| contraseña | password |
| o | o |
| dispositivo | dispositivo |
| tiene | ha |
| principal | principale |
| paso | passaggio |
| un | un |
| debe | deve |
| el | la |
ES Una única herramienta para todas sus plataformas. Push nativo para aplicaciones iOS y Android. Web push para todos los navegadores móviles o de escritorio que estén habilitados para service workers.
IT Un unico strumento per tutte le tue piattaforme. Push nativo per applicazioni iOS e Android. Web push per tutti i browser mobili o desktop che sono abilitati ai service worker.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plataformas | piattaforme |
| nativo | nativo |
| android | android |
| móviles | mobili |
| escritorio | desktop |
| habilitados | abilitati |
| herramienta | strumento |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| web | web |
| navegadores | browser |
| o | o |
| service | service |
| ios | ios |
| única | un |
| todas | tutte |
| de | unico |
| para | per |
| todos | tutti |
| los | i |
| estén | sono |
| que | che |
ES Una única herramienta para todas sus plataformas. Push nativo para aplicaciones iOS y Android. Web push para todos los navegadores móviles o de escritorio que estén habilitados para service workers.
IT Un unico strumento per tutte le tue piattaforme. Push nativo per applicazioni iOS e Android. Web push per tutti i browser mobili o desktop che sono abilitati ai service worker.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plataformas | piattaforme |
| nativo | nativo |
| android | android |
| móviles | mobili |
| escritorio | desktop |
| habilitados | abilitati |
| herramienta | strumento |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| web | web |
| navegadores | browser |
| o | o |
| service | service |
| ios | ios |
| única | un |
| todas | tutte |
| de | unico |
| para | per |
| todos | tutti |
| los | i |
| estén | sono |
| que | che |
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
IT Se il sito che stai duplicando ha attivato i Siti per i membri, questi ultimi non saranno attivi e il pannello Pagine non includerà la sezione Siti per i membri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| miembros | membri |
| sitio | sito |
| y | e |
| páginas | pagine |
| sitios | siti |
| que | saranno |
| no | non |
| tiene | ha |
| panel | pannello |
| sección | sezione |
| el | il |
ES A partir de la versión 5.0.5 de Redis, los clústeres habilitados para conmutación por error automática ofrecen cambios de configuración online para todas las operaciones planificadas
IT A partire dalla versione Redis 5.0.5, i cluster abilitati al failover automatico eseguono modifiche alla configurazione online per tutte le operazioni pianificate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redis | redis |
| clústeres | cluster |
| habilitados | abilitati |
| automática | automatico |
| configuración | configurazione |
| online | online |
| operaciones | operazioni |
| planificadas | pianificate |
| conmutación por error | failover |
| cambios | modifiche |
| versión | versione |
| las | le |
| a | a |
| todas | tutte |
| los | i |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sensores | sensori |
| temperatura | temperatura |
| portátiles | portatili |
| intercambio | condivisione |
| datos | dati |
| garantizar | garantire |
| supervisión | monitoraggio |
| proceso | processi |
| conectividad | connettività |
| bluetooth | bluetooth |
| móvil | mobile |
| a | a |
| de | di |
| inalámbricos | wireless |
| nuestros | nostri |
| e | e |
| para | per |
ES Al igual que Sonos, Denon Heos usa una red Wi-Fi de malla para que solo pueda conectar productos habilitados para Heos, que afortunadamente hay muchos. Todo se controla a través de la aplicación Denon Heos, que es compatible con Android, iOS y Amazon.
IT Come Sonos, Denon Heos utilizza una rete Wi-Fi mesh in modo da poter connettere solo prodotti abilitati per Heos, che fortunatamente ce ne sono molti. Tutto è controllato tramite lapp Denon Heos, compatibile con Android, iOS e Amazon.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitados | abilitati |
| afortunadamente | fortunatamente |
| android | android |
| ios | ios |
| amazon | amazon |
| la aplicación | lapp |
| sonos | sonos |
| hay | ce |
| y | e |
| muchos | molti |
| solo | solo |
| todo | tutto |
| es | è |
| conectar | connettere |
| compatible | compatibile |
| de | una |
| para | per |
| productos | prodotti |
| con | con |
| a través de | tramite |
ES Proporciona componentes programables habilitados para SSL para envío de correo electrónico, transferencia de archivos, administración de redes, navegación por la web y mucho más.
IT IP*Works! SSH comprende componenti client, server e proxy abilitati SSH con supporto per crittografia SSH e avanzata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| componentes | componenti |
| habilitados | abilitati |
| administración | server |
| y | e |
ES Y aunque la casa inteligente ha cambiado drásticamente en los últimos años, sus dispositivos deberán estar habilitados para HomeKit para funcionar
IT E mentre la casa intelligente è cambiata drasticamente negli ultimi due anni, i tuoi dispositivi dovranno essere abilitati per HomeKit per funzionare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| cambiado | cambiata |
| drásticamente | drasticamente |
| últimos | ultimi |
| dispositivos | dispositivi |
| habilitados | abilitati |
| y | e |
| años | anni |
| casa | casa |
| funcionar | funzionare |
| para | per |
| en | mentre |
| en los | negli |
ES Los módulos de seguridad de hardware de red (HSM) Luna de Thales brindan protección de alta seguridad para las claves criptográficas utilizadas por las aplicaciones en entornos habilitados para la nube y locales
IT Gli HSM (Hardware Security Module) Network Luna di Thales forniscono una protezione comprovata per le chiavi crittografiche utilizzate da applicazioni in ambienti on-premises e abilitati per il cloud
| Spanish | Italian |
|---|---|
| red | network |
| luna | luna |
| brindan | forniscono |
| claves | chiavi |
| criptográficas | crittografiche |
| habilitados | abilitati |
| hardware | hardware |
| entornos | ambienti |
| nube | cloud |
| y | e |
| la | il |
| protección | protezione |
| utilizadas | utilizzate |
| aplicaciones | applicazioni |
| en | in |
| de | di |
| hsm | hsm |
| para | per |
| módulos | module |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sensores | sensori |
| temperatura | temperatura |
| portátiles | portatili |
| intercambio | condivisione |
| datos | dati |
| garantizar | garantire |
| supervisión | monitoraggio |
| proceso | processi |
| conectividad | connettività |
| bluetooth | bluetooth |
| móvil | mobile |
| a | a |
| de | di |
| inalámbricos | wireless |
| nuestros | nostri |
| e | e |
| para | per |
ES A partir de la versión 5.0.5 de Redis, los clústeres habilitados para conmutación por error automática ofrecen cambios de configuración online para todas las operaciones planificadas
IT A partire dalla versione Redis 5.0.5, i cluster abilitati al failover automatico eseguono modifiche alla configurazione online per tutte le operazioni pianificate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redis | redis |
| clústeres | cluster |
| habilitados | abilitati |
| automática | automatico |
| configuración | configurazione |
| online | online |
| operaciones | operazioni |
| planificadas | pianificate |
| conmutación por error | failover |
| cambios | modifiche |
| versión | versione |
| las | le |
| a | a |
| todas | tutte |
| los | i |
ES Por ejemplo, es posible que las compras de Moneda virtual u Objetos virtuales para los Servicios de 505Games se procesen en sitios de terceros habilitados para ello
IT Ad esempio, gli acquisti di Valuta virtuale o di Oggetti virtuali per i Servizi di 505 Games potrebbero essere elaborati su un sito di terze parti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compras | acquisti |
| procesen | elaborati |
| u | o |
| virtuales | virtuali |
| virtual | virtuale |
| de | di |
| moneda | valuta |
| objetos | oggetti |
| servicios | servizi |
| terceros | terze |
| para | per |
ES Suiza, con sus innumerables lagos, ríos y lugares habilitados para el baño, es el lugar perfecto para unas refrescantes vacaciones de verano.
IT Con i suoi numerosi laghi, fiumi e piscine, la Svizzera è il luogo ideale in cui trascorrere delle rinfrescanti vacanze estive.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ríos | fiumi |
| perfecto | ideale |
| vacaciones | vacanze |
| verano | estive |
| suiza | svizzera |
| lagos | laghi |
| y | e |
| es | è |
| lugar | luogo |
| el | il |
| de | delle |
| con | con |
| unas | in |
ES Si tienes habilitados Sitios para miembros en tu sitio, aparecerá una sección de Sitios para miembros en el panel de Páginas debajo de tu navegación principal
IT Se nel sito sono abilitate i Siti per membri, nel pannello Pagine sotto la Navigazione principale viene visualizzata una sezione Siti per i membri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| miembros | membri |
| sección | sezione |
| navegación | navigazione |
| sitio | sito |
| páginas | pagine |
| sitios | siti |
| principal | principale |
| panel | pannello |
| de | una |
| el | i |
| en | sotto |
| en el | nel |
ES Los estilos para dispositivos móviles siempre están habilitados en la versión 7.1. Para obtener más información, visita ¿Cómo aparecerá mi sitio web en dispositivos móviles?
IT Gli Stili per dispositivi mobili sono sempre attivati nella versione 7.1. Per maggiori informazioni, visita Come verrà visualizzato il mio sito sui dispositivi mobili?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estilos | stili |
| dispositivos | dispositivi |
| visita | visita |
| información | informazioni |
| la | il |
| móviles | mobili |
| siempre | sempre |
| en | sui |
| mi | mio |
| para | per |
| están | sono |
| versión | versione |
| cómo | come |
| sitio | sito |
ES Para garantizar que los estilos para dispositivos móviles estén habilitados:
IT Per verificare l'attivazione degli stili per dispositivi mobili:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estilos | stili |
| dispositivos | dispositivi |
| para | per |
| móviles | mobili |
ES Si desea ofrecer servicios distribuidos y habilitados para las API en contenedores como parte del proceso de desarrollo en la nube, nuestros especialistas pueden ayudarlo
IT Nell'ambito del percorso di sviluppo cloud native, probabilmente desideri offrire servizi distribuiti e abilitati per le API, all'interno di container
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desea | desideri |
| distribuidos | distribuiti |
| habilitados | abilitati |
| api | api |
| contenedores | container |
| nube | cloud |
| ofrecer | offrire |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | probabilmente |
| servicios | servizi |
| de | di |
| en | allinterno |
| para | per |
ES Vaya a la pestaña Privacidad y marque Nunca en las opciones de Bloquear Cookies para que todos los cookies estén habilitados
IT Vai alla scheda Privacy e seleziona l?opzione Mai in Blocca cookie per consentire l?attivazione di tutti i cookie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pestaña | scheda |
| privacidad | privacy |
| bloquear | blocca |
| cookies | cookie |
| y | e |
| nunca | mai |
| en | in |
| la | alla |
| de | di |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Nuestros productos están habilitados para Unicode y son compatibles con datos almacenados en cualquier idioma
IT I nostri prodotti supportano la codifica Unicode e sono compatibili con i dati archiviati in qualsiasi lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| unicode | unicode |
| datos | dati |
| y | e |
| productos | prodotti |
| compatibles | compatibili |
| en | in |
| idioma | lingua |
| nuestros | nostri |
| cualquier | qualsiasi |
| con | con |
| están | la |
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| requieren | richiedono |
| manual | manuale |
| icloud | icloud |
| library | libreria |
| automáticamente | automaticamente |
| sincroniza | sincronizza |
| habilitados | abilitati |
| fotos | foto |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| de | delle |
| la | questa |
| para | per |
| en | tra |
| a través de | tramite |
ES MTA-STS y TLS-RPT no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función alojada PowerMTA-STS (Más información)
IT MTA-STS e TLS-RPT non sono stati abilitati per il tuo dominio. Abilitali in meno di 5 minuti sfruttando la nostra funzione PowerMTA-STS in hosting (Per saperne di più)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitados | abilitati |
| dominio | dominio |
| minutos | minuti |
| aprovechando | sfruttando |
| función | funzione |
| alojada | hosting |
| y | e |
| menos | meno |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| su | tuo |
| sido | stati |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| para | per |
ES Los MTA-STS y TLS-RPT alojados no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información
IT Hosted MTA-STS & TLS-RPT non sono stati abilitati per il tuo dominio. Abilitali in meno di 5 minuti sfruttando la nostra funzione PowerMTA-STS ospitata. Per saperne di più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitados | abilitati |
| dominio | dominio |
| minutos | minuti |
| aprovechando | sfruttando |
| función | funzione |
| alojada | hosted |
| menos | meno |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| sido | stati |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| para | per |
| su | tuo |
ES MTA-STS y TLS-RPT no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función alojada PowerMTA-STS Más información
IT MTA-STS e TLS-RPT non sono stati abilitati per il tuo dominio. Abilitali in meno di 5 minuti sfruttando la nostra funzione PowerMTA-STS in hosting Per saperne di più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitados | abilitati |
| dominio | dominio |
| minutos | minuti |
| aprovechando | sfruttando |
| función | funzione |
| alojada | hosting |
| y | e |
| menos | meno |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| su | tuo |
| sido | stati |
| nuestra | nostra |
| más | più |
| para | per |
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| requieren | richiedono |
| manual | manuale |
| icloud | icloud |
| library | libreria |
| automáticamente | automaticamente |
| sincroniza | sincronizza |
| habilitados | abilitati |
| fotos | foto |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| de | delle |
| la | questa |
| para | per |
| en | tra |
| a través de | tramite |
ES Los archivos HEIF / HEVC están habilitados de manera predeterminada en los iPhones más recientes, pero si está deshabilitado, sus fotos usarán mucho más almacenamiento. Para asegurarse de que esta función esté habilitada en su iPhone:
IT I file HEIF / HEVC sono abilitati come predefiniti sugli iPhone più recenti, ma se è disabilitato, le tue foto utilizzeranno molto più spazio di archiviazione. Per assicurarti che questa funzione sia abilitata sul tuo iPhone:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hevc | hevc |
| habilitados | abilitati |
| deshabilitado | disabilitato |
| habilitada | abilitata |
| archivos | file |
| fotos | foto |
| almacenamiento | archiviazione |
| función | funzione |
| iphone | iphone |
| pero | ma |
| que | è |
| su | tuo |
| están | sono |
| de | di |
| recientes | recenti |
| mucho | molto |
| esta | questa |
| asegurarse | assicurarti |
| en | sugli |
| esté | sia |
ES Por lo tanto, los siguientes 15 trabajos no se pueden cambiar con dispositivos habilitados para IA.
IT Pertanto, i seguenti 15 lavori non possono essere scambiati con dispositivi abilitati per l?intelligenza artificiale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| trabajos | lavori |
| dispositivos | dispositivi |
| habilitados | abilitati |
| no | non |
| los | i |
| pueden | possono |
| por lo tanto | pertanto |
| siguientes | seguenti |
| con | con |
ES Por lo tanto, es posible que los programas habilitados para IA no puedan responder a los cambios como lo hacen los humanos; por lo tanto, el rol del gerente de marketing seguirá siendo un trabajo orientado a las personas.
IT Pertanto, i programmi abilitati all?intelligenza artificiale potrebbero non essere in grado di rispondere ai cambiamenti come fanno gli umani; quindi il ruolo di marketing manager rimarrà un lavoro umano-forward.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| habilitados | abilitati |
| gerente | manager |
| marketing | marketing |
| ia | ai |
| un | un |
| trabajo | lavoro |
| rol | ruolo |
| no | non |
| responder | rispondere |
| humanos | umani |
| de | di |
| los cambios | cambiamenti |
| como | come |
| el | il |
| siendo | essere |
ES Todos los productos de Tableau están habilitados para Unicode y son compatibles con datos almacenados en cualquier idioma
IT Tutti i prodotti Tableau supportano la codifica Unicode e sono compatibili con i dati archiviati in qualsiasi lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| unicode | unicode |
| datos | dati |
| y | e |
| compatibles | compatibili |
| en | in |
| idioma | lingua |
| cualquier | qualsiasi |
| los | i |
| productos | prodotti |
| están | la |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| geolocalización | geolocalizzazione |
| precisa | precisa |
| habilitados | abilitati |
| o | o |
| localización | localizzazione |
| aplicación | app |
| sido | stati |
| su | tua |
| servicios | servizi |
| de | di |
| hayan | sono |
| para | per |
| cuando | quando |
ES Está obligado a eliminar las pilas y acumuladores usados exclusivamente a través del punto de venta o de recogida especialmente habilitados para ello (obligación legal de devolución)
IT Il consumatore è tenuto a smaltire le batterie e gli accumulatori usati esclusivamente tramite un punto vendita o i centri di raccolta appositamente allestiti (obbligo legale di restituzione)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pilas | batterie |
| usados | usati |
| punto | punto |
| venta | vendita |
| recogida | raccolta |
| especialmente | appositamente |
| obligación | obbligo |
| legal | legale |
| devolución | restituzione |
| y | e |
| o | o |
| a | a |
| de | di |
| exclusivamente | esclusivamente |
| obligado | il |
ES Si un vídeo tiene habilitados los botones para compartir vídeos de ShareThis:
IT Se un video ha abilitato i pulsanti di condivisione videoShareThis :
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| tiene | ha |
| compartir | condivisione |
| de | di |
| vídeo | video |
| botones | pulsanti |
ES El aprovisionamiento sin intervención es compatible con todos los dispositivos habilitados para el Fortinet Security Fabric.
IT Il provisioning zero-touch è supportato per tutti i dispositivi abilitati per Fortinet Security Fabric.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprovisionamiento | provisioning |
| dispositivos | dispositivi |
| habilitados | abilitati |
| fortinet | fortinet |
| security | security |
| es | è |
| el | il |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Utilice la función Integración de chat para controlar qué proveedores de chat están habilitados
IT Usa Integrazione con la chat per controllare quali fornitori di chat sono abilitati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integración | integrazione |
| chat | chat |
| controlar | controllare |
| proveedores | fornitori |
| habilitados | abilitati |
| de | di |
| utilice | usa |
| están | la |
| para | per |
ES Proporcione a sus clientes los servicios de espacio de trabajo habilitados para la nube que requieren. Son fáciles de implementar, se pueden escalar infinitamente con Citrix Cloud y están disponibles con un sistema de precios pay-as-you-go.
IT Offrite ai vostri clienti i servizi workspace abilitati al cloud di cui hanno bisogno. Sono facili da distribuire, infinitamente scalabili con Citrix Cloud e disponibili con prezzi pay-as-you-go.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clientes | clienti |
| habilitados | abilitati |
| fáciles | facili |
| citrix | citrix |
| precios | prezzi |
| espacio de trabajo | workspace |
| y | e |
| de | di |
| disponibles | disponibili |
| servicios | servizi |
| nube | cloud |
| implementar | distribuire |
ES Sin embargo, para la compra de determinados servicios, reserva de los mismos o beneficiarse de ciertos programas, entre otros, será necesario cumplimentar los formularios web habilitados al efecto
IT Tuttavia, per l'acquisto o la prenotazione di determinati servizi, o per beneficiare di alcuni programmi, tra le altre cose, sarà necessario compilare i moduli web creati a tal fine
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reserva | prenotazione |
| beneficiarse | beneficiare |
| programas | programmi |
| otros | altre |
| necesario | necessario |
| web | web |
| sin embargo | tuttavia |
| servicios | servizi |
| o | o |
| formularios | moduli |
| de | di |
| será | la |
| ser | cose |
| para | per |
ES Utilice formularios personalizados o elija plantillas y formularios precargados, habilitados con OpenText™ Funcionalidad de búsqueda de catálogo de productos de Active Catalog para garantizar la coherencia y reducir el esfuerzo manual.
IT Utilizza moduli personalizzati o scegli modelli e moduli precompilati, abilitati con OpenText™ Funzionalità di ricerca del catalogo prodotti di Active Catalog, per garantire la coerenza e ridurre lo sforzo manuale.
ES Al combinar equipos altamente conectados, habilitados por sensores y análisis avanzados para determinar el rendimiento y la utilización de los activos, IIoT garantiza operaciones eficientes en todo el ecosistema industrial
IT Combinando apparecchiature altamente connesse e abilitate per sensori e analisi avanzate per determinare le prestazioni e l'utilizzo delle risorse, l'IIoT garantisce operazioni efficienti in tutto l'ecosistema industriale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| combinar | combinando |
| equipos | apparecchiature |
| altamente | altamente |
| conectados | connesse |
| sensores | sensori |
| análisis | analisi |
| avanzados | avanzate |
| activos | risorse |
| garantiza | garantisce |
| eficientes | efficienti |
| industrial | industriale |
| y | e |
| rendimiento | prestazioni |
| operaciones | operazioni |
| el | le |
| en | in |
| todo | tutto |
| determinar | determinare |
| de | delle |
| para | per |
ES Solamente podrán acceder y utilizar la información el personal o terceros expresamente autorizados (organismos gubernamentales, policía, etc.) que estén debidamente habilitados para ello
IT Solo il personale o terze parti espressamente autorizzate (organismi statali, polizia, ecc.) in possesso delle necessarie autorizzazioni di accesso e uso dei dati possono accedervi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilizar | uso |
| expresamente | espressamente |
| autorizados | autorizzate |
| organismos | organismi |
| gubernamentales | statali |
| policía | polizia |
| etc | ecc |
| podrán | possono |
| o | o |
| y | e |
| información | dati |
| personal | personale |
| terceros | terze |
| acceder | di |
ES Sin embargo, para la compra de determinados servicios, reserva de los mismos o beneficiarse de ciertos programas, entre otros, será necesario cumplimentar los formularios web habilitados al efecto
IT Tuttavia, per l'acquisto o la prenotazione di determinati servizi, o per beneficiare di alcuni programmi, tra le altre cose, sarà necessario compilare i moduli web creati a tal fine
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reserva | prenotazione |
| beneficiarse | beneficiare |
| programas | programmi |
| otros | altre |
| necesario | necessario |
| web | web |
| sin embargo | tuttavia |
| servicios | servizi |
| o | o |
| formularios | moduli |
| de | di |
| será | la |
| ser | cose |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| datos | dati |
| función | ruolo |
| la | cui |
ES Google ofrece sus propios altavoces habilitados para el Asistente de Google en forma de dispositivos Google Home y Nest , pero también hay muchas alternativas de Google Home.
IT Google offre i propri altoparlanti abilitati all'Assistente Google sotto forma di dispositivi Google Home e Nest , ma ci sono anche molte alternative a Google Home.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| altavoces | altoparlanti |
| habilitados | abilitati |
| alternativas | alternative |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| pero | ma |
| muchas | molte |
| ofrece | offre |
| de | di |
| forma | forma |
| el | i |
| home | home |
| también | anche |
| en | sotto |
| hay | ci |
ES Esa es una línea utilizada por Dolby y las marcas de apoyo a medida que se pone a disposición una gama más amplia de dispositivos habilitados para Dolby Atmos.
IT Questa è una linea utilizzata da Dolby e dai marchi di supporto poiché viene resa disponibile una gamma più ampia di dispositivi abilitati Dolby Atmos.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilizada | utilizzata |
| marcas | marchi |
| apoyo | supporto |
| amplia | ampia |
| dispositivos | dispositivi |
| habilitados | abilitati |
| y | e |
| gama | gamma |
| dolby | dolby |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| para | viene |
| línea | linea |
ES Los altavoces habilitados para Heos de Denon se han rebautizado como Denon Home , pero la tecnología subyacente es la misma y siguen siendo compatibles con los modelos Denon Heos más antiguos.
IT Gli altoparlanti abilitati per Heos di Denon sono stati rinominati come Denon Home , ma la tecnologia sottostante è la stessa e sono ancora compatibili con i vecchi modelli Denon Heos.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| altavoces | altoparlanti |
| habilitados | abilitati |
| antiguos | vecchi |
| es | è |
| de | di |
| y | e |
| home | home |
| pero | ma |
| compatibles | compatibili |
| modelos | modelli |
| como | come |
| tecnología | tecnologia |
| misma | stessa |
ES Aquí está nuestra guía de los mejores altavoces habilitados para Wi-Fi.
IT Ecco la nostra guida ai migliori altoparlanti abilitati Wi-Fi in circolazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| altavoces | altoparlanti |
| habilitados | abilitati |
| guía | guida |
| a | in |
| nuestra | nostra |
| mejores | migliori |
| aquí | la |
ES - Aquí está nuestra guía de los mejores altavoces habilitados para Wi-Fi
IT - Ecco la nostra guida ai migliori altoparlanti abilitati Wi-Fi in circolazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| altavoces | altoparlanti |
| habilitados | abilitati |
| guía | guida |
| a | in |
| nuestra | nostra |
| mejores | migliori |
| aquí | la |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
habilitados para usb habilitados para ia mapas para introducir buceadores para introducir programas habilitados habilitados dispositivos habilitados mantenga habilitados productos están habilitados archivos ocultos habilitados introducir introducir software introducir manualmente introducir correctamente introducir soporte solo introducir como introducir tras introducir debe introducir permiten introducir seleccione ‘introducir código puedes introducir introducir tus introducir nuevos productos introducir esta antes de introducir contacto deberá introducir volver a introducir después de introducir introducir la url deberá introducir puedes introducir aquí debas introducir introducir url podrás introducir quieres introducir asegúrate de introducir campo introducir título introducir cambios tienes que introducir introducir texto necesitas introducir permite introducir introducir un dominio introducir la mano basta con introducir introducir su texto usuarios introducir enlace e introducir introducir el nombre
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese