ES Ahora, debe seleccionar + Eso en el logotipo "Si esto, entonces eso" hacia el centro de la parte superior de la página. Aquí es donde especificará lo que quiere que suceda a continuación.
Translate "eso suceda" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eso suceda" from Spanish to Italian
Translations of eso suceda
"eso suceda" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of eso suceda
Spanish
Italian
IT Ora, devi selezionare +Quello nel logo "Se questo, allora quello" verso la parte superiore centrale della pagina. Qui è dove specificherai cosa vuoi che accada dopo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccionar | selezionare |
| logotipo | logo |
| ahora | ora |
| página | pagina |
| aquí | qui |
| donde | dove |
| es | è |
| el | la |
| en el | superiore |
| debe | devi |
ES Para la mayoría de estos chicos, el grupo se convertirá en su mayor base de amigos, y eso es algo maravilloso, si puedes conseguir que esto suceda
IT Per molti ragazzi, i gruppi giovanili rappresentano la fetta più grande della base di amici, ed è una cosa meravigliosa se permetti che ciò accada
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chicos | ragazzi |
| grupo | gruppi |
| amigos | amici |
| maravilloso | meravigliosa |
| de | di |
| es | è |
| y | ed |
| a | i |
ES Probablemente sea mejor no hacer eso con Magikarp, porque necesitas 400 caramelos para evolucionar y te aburrirás antes de que suceda algo. Sin embargo, vale la pena señalar que diferentes Pokémon necesitarán que camines diferentes distancias.
IT Probabilmente è meglio non farlo con Magikarp, perché hai bisogno di 400 caramelle per evolverlo e ti annoierai prima che accada qualcosa. Vale la pena notare, tuttavia, che Pokemon diversi richiederanno che percorri distanze diverse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejor | meglio |
| pokémon | pokemon |
| distancias | distanze |
| y | e |
| probablemente | probabilmente |
| de | di |
| que | è |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| para | per |
| antes | prima |
| algo | qualcosa |
| diferentes | diverse |
ES Ayuda a explicar lo que hay para ellos: quieren causar una buena impresión, y el buen sonido es necesario para que eso suceda.
IT Aiuta a spiegare cosa c'è in esso per loro: vogliono fare una buona impressione, e un buon suono è necessario perché ciò avvenga.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | aiuta |
| explicar | spiegare |
| quieren | vogliono |
| impresión | impressione |
| y | e |
| sonido | suono |
| a | a |
| buena | buona |
| buen | buon |
| necesario | necessario |
| es | è |
| hay | ci |
| para | per |
| el | esso |
| lo | ciò |
ES Existe compatibilidad con 33W, pero necesitará una compra de enchufe diferente para que eso suceda
IT Cè compatibilità con 33 W, ma avrai bisogno di un acquisto di spina diverso per farlo accadere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| w | w |
| compra | acquisto |
| enchufe | spina |
| diferente | diverso |
| compatibilidad | compatibilità |
| necesitará | bisogno |
| de | di |
| pero | ma |
| para | per |
ES Los sensores que hacen que eso suceda no han cambiado desde los últimos modelos Inspire
IT I sensori che lo rendono possibile non sono cambiati dagli ultimi modelli Inspire
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sensores | sensori |
| últimos | ultimi |
| modelos | modelli |
| no | non |
| hacen | rendono |
| los | i |
| que | che |
ES Pasan cinco años y surge una pequeña posibilidad de que lo deshagan todo, pero antes de que eso suceda, el Capitán América y Tony Stark deben hacer las paces y reunir a los Vengadores por última vez.
IT Passano cinque anni ed emerge una piccola possibilità per loro di annullare tutto, ma prima che ciò possa accadere, Capitan America e Tony Stark devono fare la pace e riunire i Vendicatori un'ultima volta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pasan | passano |
| pequeña | piccola |
| américa | america |
| tony | tony |
| reunir | riunire |
| y | e |
| deben | devono |
| vez | volta |
| años | anni |
| pero | ma |
| de | di |
| todo | tutto |
| el | i |
| antes | prima |
| lo | ciò |
ES Pero por otro lado, también queremos asegurarnos de que eso esté cristalizando, que suceda
IT E vogliamo assicurarci che questo stia già avvenendo per tutte le donne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| queremos | vogliamo |
| también | e |
| de | per |
| que | che |
| esté | questo |
ES Encuentre los pares desnudos Cuando un cuadro tiene dos espacios en los que puede ingresar solo los mismos dos números candidatos (digamos 6 y 8), ¡esa es una buena pista! Cuando eso suceda, eche un vistazo a los otros puntos en ese cuadro
IT Trova le coppie nude Quando una casella ha due punti in cui puoi inserire solo gli stessi due numeri candidati (diciamo 6 e 8), questo è un buon indizio! Quando ciò accade, dai un'occhiata agli altri punti in quella scatola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| candidatos | candidati |
| digamos | diciamo |
| pista | indizio |
| puntos | punti |
| un | un |
| puede | puoi |
| y | e |
| encuentre | trova |
| pares | coppie |
| otros | altri |
| tiene | ha |
| dos | due |
| números | numeri |
| buena | buon |
| es | è |
| en | in |
| solo | solo |
| cuando | quando |
| a | agli |
ES Hay algunos servidores que funcionan juntos para un cliente y deben reiniciarse en un orden específico, así que el script o playbook de Ansible garantiza que eso suceda.
IT Alcuni server lavorano insieme per un cliente e devono essere riavviati in un ordine specifico affinché funzionino. Di questo si occupano gli script o i playbook Ansible.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| cliente | cliente |
| orden | ordine |
| script | script |
| playbook | playbook |
| ansible | ansible |
| y | e |
| deben | devono |
| o | o |
| un | un |
| algunos | alcuni |
| en | in |
| el | i |
| de | di |
| para | per |
ES « Cualquiera que sea el papel que podamos desempeñar para lograr que eso suceda, creo que es nuestro objetivo
IT "Qualunque parte possiamo svolgere nel far sì che ciò accada, penso che sia il nostro obiettivo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podamos | possiamo |
| objetivo | obiettivo |
| el | il |
| nuestro | nostro |
| es | far |
ES Una vez que domine los controles, puede apartarse rápidamente cuando eso suceda.
IT Una volta che hai preso confidenza con i controlli, puoi rapidamente toglierti di mezzo quando ciò accade.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controles | controlli |
| rápidamente | rapidamente |
| puede | puoi |
| que | ciò |
| cuando | quando |
ES Para que eso suceda, la idea de alcanzar un punto de equilibrio puede cruzarse casualmente mientras opera sus transacciones comerciales normales.
IT Perché ciò accada, l'idea di andare in pareggio potrebbe casualmente attraversare la tua mente mentre gestisci le tue normali transazioni commerciali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comerciales | commerciali |
| normales | normali |
| transacciones | transazioni |
| de | di |
| puede | potrebbe |
| mientras | mentre |
| sus | le |
ES ?Antes de ActiveCampaign, perdíamos el control de las cosas tanto en lo que respecta a la gestión de cuentas de clientes como a las oportunidades. Ahora tenemos sistemas confiables y previsibles para evitar que esto suceda?
IT ?Prima di usa ActiveCampaign le informazioni si perdevano sia con la gestione dell’account del cliente, sia con i prospetti. Adesso, abbiamo sistemi sicuri e prevedibili e non è più accaduto.?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clientes | cliente |
| sistemas | sistemi |
| gestión | gestione |
| ahora | adesso |
| y | e |
| de | di |
| que | è |
| antes | prima |
| el | i |
| la | del |
ES Al investigar cuáles fueron las causas de los brotes de sentimientos negativos, puedes prepararte y detectar el siguiente antes de que suceda
IT Analizzando le cause dei picchi di sentiment negativo, puoi prepararti a prevenire il prossimo prima ancora che si verifichi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| causas | cause |
| puedes | puoi |
| fueron | che |
| de | di |
| el | il |
| antes | prima |
ES La mejor manera de hacer que todo esto suceda es con una herramienta de estadísticas de redes sociales que te muestre exactamente cómo cambian tus datos cada día, mes y trimestre.
IT Il modo migliore per raggiungere tali obiettivi è l'adozione di uno strumento di analisi dei social media che mostri esattamente come cambiano i tuoi dati per giorno, mese e trimestre.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exactamente | esattamente |
| cambian | cambiano |
| trimestre | trimestre |
| manera | modo |
| mes | mese |
| datos | dati |
| y | e |
| la | il |
| herramienta | strumento |
| mejor | migliore |
| de | di |
| sociales | social |
| es | è |
| día | giorno |
| tus | tuoi |
ES ¿Quieres una garantía absoluta de que no perderás tu nombre de dominio? Infomaniak se compromete personalmente a garantizar que esto nunca suceda con Renewal Warranty
IT Vuoi la garanzia assoluta di non perdere il tuo nome di dominio? Con Renewal Warranty, Infomaniak si impegna in prima persona affinché ciò non possa mai accadere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dominio | dominio |
| infomaniak | infomaniak |
| compromete | impegna |
| perder | perdere |
| absoluta | assoluta |
| a | affinché |
| quieres | vuoi |
| garantía | garanzia |
| de | di |
| nombre | nome |
| no | non |
| nunca | mai |
| que | ciò |
ES La misión de Cisco es potenciar Internet, y Smartsheet es un socio fundamental para hacer que esa visión suceda.
IT La missione di Cisco è rendere Internet più potente, e Smartsheet è un partner fondamentale per realizzare questa visione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| misión | missione |
| cisco | cisco |
| internet | internet |
| smartsheet | smartsheet |
| socio | partner |
| fundamental | fondamentale |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| visión | visione |
| es | è |
| la | questa |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mantenga | mantieni |
| negocio | business |
| su | tuo |
| de | cosa |
ES Si vendes productos por suscripción, las suscripciones activas se cancelarán 10 días después de la próxima fecha de renovación programada. Tus suscriptores y tú recibirán mensajes de correo electrónico cuando esto suceda.
IT Se vendi prodotti in abbonamento, gli abbonamenti attivi verranno annullati 10 giorni dopo la successiva data di rinnovo pianificata. In tal caso, tu e i tuoi abbonati riceverete delle e-mail.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activas | attivi |
| recibirá | riceverete |
| suscripción | abbonamento |
| suscripciones | abbonamenti |
| renovación | rinnovo |
| suscriptores | abbonati |
| si | caso |
| días | giorni |
| de | di |
| y | e |
| productos | prodotti |
| fecha | data |
| correo | |
| tus | tuoi |
| la | delle |
ES Colgantes, llaveros, pines y otros aparatos, también personalizados, con chip NFC. Descuentos en grandes números. ¿Quieres un gadget en concreto? Póngase en contacto con nosotros y vamos a tratar de hacer que suceda!
IT Ciondoli, portachiavi, spille, penne, fascette e altri gadget con Chip NFC incorporato. Possibilità di personalizzazione e sconti su grandi numeri. Desiderate un gadget particolare? Contattateci e cercheremo di realizzarlo!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| llaveros | portachiavi |
| aparatos | gadget |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| descuentos | sconti |
| grandes | grandi |
| contacto | contattateci |
| personalizados | personalizzazione |
| quieres | desiderate |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| números | numeri |
| en | particolare |
ES En contraste, el propósito principal de las copias de seguridad en la nube es tener copias de sus datos y archivos en la nube como medida preventiva en caso de que algo suceda a los documentos originales.
IT Al contrario, lo scopo principale dei backup dei cloud è quello di avere copie dei dati e dei file nel cloud come misura preventiva nel caso in cui qualcosa accada ai documenti originali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propósito | scopo |
| nube | cloud |
| originales | originali |
| datos | dati |
| y | e |
| documentos | documenti |
| principal | principale |
| archivos | file |
| en | in |
| copias | copie |
| de | di |
| es | è |
| como | come |
| la | dei |
| caso | caso |
| algo | qualcosa |
ES En algún momento, es probable que quiera ampliar.Su sitio (¡con suerte!) Crecer a lo largo del tiempo, o su aplicación se volverá más popular, y tendrá que ajustarlo como suceda.
IT Ad un certo punto nel tempo, è probabile che tu vorresti aumentare.Il tuo sito sarà (si spera!) Crescere nel tempo, o la tua app diventerà più popolare e dovrai adattarti come succede.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| probable | probabile |
| aplicación | app |
| tiempo | tempo |
| o | o |
| popular | popolare |
| y | e |
| sitio | sito |
| crecer | crescere |
| más | più |
| como | come |
| es | è |
| en | nel |
ES Para evitar que esto suceda, siempre hay que comprobar las páginas usando esta prueba de velocidad de la página ya que esto puede ayudar a optimizar su sitio web mediante el aumento de sus visitantes del sitio web
IT Per evitare che ciò accada, è necessario sempre controllare le pagine di utilizzare questo test di velocità pagina come questo può aiutare a ottimizzare il vostro sito, aumentando i visitatori del sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evitar | evitare |
| optimizar | ottimizzare |
| visitantes | visitatori |
| velocidad | velocità |
| comprobar | controllare |
| prueba | test |
| páginas | pagine |
| a | a |
| usando | utilizzare |
| de | di |
| página | pagina |
| siempre | sempre |
| puede | può |
| su | vostro |
| para | per |
| ayudar | aiutare |
| que | è |
| sitio | sito |
ES Para ayudar a evitar que esto suceda, propietarios de sitios web siempre debe comprobar el código de relación de texto de todas las páginas de su sitio web
IT Per contribuire a evitare che ciò accada, proprietari di siti web devono sempre controllare il codice di rapporto tra il testo di tutte le pagine sul loro sito web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayudar | contribuire |
| evitar | evitare |
| propietarios | proprietari |
| comprobar | controllare |
| código | codice |
| relación | rapporto |
| páginas | pagine |
| a | a |
| de | di |
| debe | devono |
| su | loro |
| siempre | sempre |
| el | il |
| sitios | siti |
| para | per |
| texto | testo |
| que | ciò |
| web | web |
| todas | tutte |
| sitio | sito |
ES Tenemos y seguiremos comprometidos con la implementación de sistemas y controles destinados a garantizar que la esclavitud moderna no suceda nuestra organización.
IT Abbiamo e continueremo a impegnarci per l'implementazione di sistemi e controlli volti a garantire che queste intollerabili pratiche non si insinuino in nessun livello della nostra organizzazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| controles | controlli |
| organización | organizzazione |
| garantizar | garantire |
| de | di |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| la | della |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| proveedor | provider |
| dns | dns |
| administrado | managed |
| un | un |
| de | di |
| no | non |
| que | è |
| asegurarse | assicurare |
| dedicado | dedicato |
ES Dile “Estoy dispuesto a ayudarte; sin embargo, no quiero que esto suceda de forma regular. Si en el futuro necesitas dinero futuro, tendrás que encontrarlo en otro lugar”.
IT Puoi dire: "Sono disposto ad aiutarti; tuttavia, non voglio che questa situazione si ripresenti regolarmente. Se in futuro avrai bisogno di soldi, devi trovarli da qualche altra parte".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispuesto | disposto |
| ayudarte | aiutarti |
| quiero | voglio |
| tendrás | avrai |
| dinero | soldi |
| otro | altra |
| sin embargo | tuttavia |
| en | in |
| lugar | situazione |
| regular | regolarmente |
| no | non |
| de | di |
| futuro | futuro |
| necesitas | bisogno |
| el | questa |
| a | ad |
ES El primer objetivo de un pasatiempo debe ser divertirse. Por ejemplo, si escribes un blog o haces videos en línea, no esperes que te paguen. Es posible que nunca suceda.
IT Il primo obiettivo di un hobby deve essere il divertimento. Ad esempio, quando scrivi un blog o realizzi dei video per YouTube, non aspettarti di ricevere dei soldi. Potrebbe non accadere mai.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pasatiempo | hobby |
| escribes | scrivi |
| blog | blog |
| videos | video |
| objetivo | obiettivo |
| o | o |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| no | non |
| nunca | mai |
| debe | deve |
| ser | essere |
| en | primo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| remoto | remoto |
| el | il |
| trabajo | lavoro |
| cómo | come |
ES Nota: Si no añades este CNAME o si lo has ingresado con errores, después de 15 días, el dominio se desconectará de tu sitio. En caso de que esto suceda, puedes comenzar de nuevo para volver a conectar el dominio.
IT Nota: se non aggiungi questo CNAME o se l'hai digitato in modo errato, il dominio verrà scollegato dal sito dopo 15 giorni. In tal caso, potrai ripetere la procedura per ricollegare il dominio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| o | o |
| dominio | dominio |
| sitio | sito |
| días | giorni |
| en | in |
| que | potrai |
| nota | nota |
| el | il |
| de | tal |
| para | per |
| caso | caso |
ES Todos los archivos que hayas subido se eliminan automáticamente tras 24 horas o después de 10 descargas, lo que suceda primero.
IT Tutti i file che caricherai verranno rimossi automaticamente dopo 24 ore oppure dopo 10 download.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| archivos | file |
| automáticamente | automaticamente |
| horas | ore |
| que | verranno |
| descargas | download |
| los | i |
| de | dopo |
| todos | tutti |
ES El enlace que proporcionamos para descargar tu archivo convertido es válido durante 24 horas o para 10 descargas, lo que suceda primero.
IT Il link che ti forniamo per scaricare un file convertito è valido per 24 ore o 10 download.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enlace | link |
| proporcionamos | forniamo |
| archivo | file |
| convertido | convertito |
| válido | valido |
| o | o |
| el | il |
| horas | ore |
| descargar | scaricare |
| descargas | download |
| es | è |
ES Es posible que esto suceda si guardó una copia de la hoja con alertas configuradas para que lleguen a personas específicas.
IT Ciò può verificarsi se è stata salvata una copia di un foglio con avvisi che sono configurati per raggiungere persone specifiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoja | foglio |
| alertas | avvisi |
| específicas | specifiche |
| personas | persone |
| de | di |
| es | è |
| para | per |
| lleguen | che |
| copia | copia |
| a | un |
ES La tecnología para que suceda esto, proviene de las cookies, y es posible que coloquemos una cookie de re-marketing durante tu visita
IT La tecnologia per fare questo è possibile grazie ai cookie che noi piazziamo durante la tua visita al sito e per questo si chiamano "Cookie di re-marketing"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| posible | possibile |
| visita | visita |
| de | di |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| tu | tua |
| es | è |
| cookie | cookie |
| la | questo |
| para | per |
ES Gharar se refiere a las condiciones volátiles en el mercado de divisas que hacen que sea difícil predecir sin la certeza de lo que es probable que suceda en el futuro y es similar a los juegos de azar
IT Gharar si riferisce alle condizioni di volatilità del mercato forex che rendono difficile prevedere, senza certezza la cosa è probabile che accada in futuro ed è simile al gioco d?azzardo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| refiere | si riferisce |
| difícil | difficile |
| predecir | prevedere |
| certeza | certezza |
| probable | probabile |
| divisas | forex |
| en | in |
| juegos | azzardo |
| condiciones | condizioni |
| mercado | mercato |
| de | di |
| sin | senza |
| es | è |
| hacen | rendono |
| el | la |
| futuro | futuro |
| la | del |
ES En general, los errores en las facturas son algo común y la mayoría de los clientes suelen ser bastante comprensivos a la hora de corregirlos (siempre que no sea demasiado complicado o suceda demasiado a menudo)
IT Ma non preoccuparti eccessivamente: gli errori di fatturazione sono cose che capitano e la maggior parte dei clienti è consapevole della necessità di correggerli ‒ a condizione che non diventi troppo complicato e non si verifichi troppo spesso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| errores | errori |
| facturas | fatturazione |
| clientes | clienti |
| complicado | complicato |
| y | e |
| no | non |
| menudo | spesso |
| de | di |
| demasiado | troppo |
| son | sono |
| en | a |
ES En general, los errores en las facturas son algo común y la mayoría de los clientes suelen ser bastante comprensivos a la hora de corregirlos (siempre que no sea demasiado complicado o suceda demasiado a menudo)
IT Ma non preoccuparti eccessivamente: gli errori di fatturazione sono cose che capitano e la maggior parte dei clienti è consapevole della necessità di correggerli ‒ a condizione che non diventi troppo complicato e non si verifichi troppo spesso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| errores | errori |
| facturas | fatturazione |
| clientes | clienti |
| complicado | complicato |
| y | e |
| no | non |
| menudo | spesso |
| de | di |
| demasiado | troppo |
| son | sono |
| en | a |
ES Cuando un servidor intenta enviar algo que no es deseado, el cliente puede enviar una trama RST_STREAM, pero para cuando esto suceda, es posible que el servidor ya haya enviado todos los datos
IT Quando un server tenta di eseguire il push di qualcosa che è indesiderato, il client può inviare un frame RST_STREAM, ma nel momento in cui ciò è accaduto, il server potrebbe aver già inviato tutti i dati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servidor | server |
| intenta | tenta |
| un | un |
| enviado | inviato |
| enviar | inviare |
| pero | ma |
| datos | dati |
| ya | già |
| puede | può |
| es | è |
| el | il |
| cliente | client |
| haya | ci |
| cuando | quando |
| todos | tutti |
ES el asesor experto debe ser capaz de evolucionar con el mercado. Para que esto suceda, el creador de la EA debe hacer que sea susceptible de actualizaciones periódicas.
IT il consulente esperto deve essere in grado di evolvere con il mercato. Perché ciò avvenga, il creatore della EA deve rendere suscettibile di aggiornamenti periodici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asesor | consulente |
| experto | esperto |
| capaz | in grado di |
| creador | creatore |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| de | di |
| mercado | mercato |
| debe | deve |
| para | rendere |
| ser | essere |
ES Si ha tardado varias horas en formatear su documento, ¿cómo se sentiría cuando la falla de un formato deteriorará todo su arduo trabajo? Por supuesto, quedará devastado, pero puede evitar que esto suceda utilizando PDF en lugar de Word
IT Se hai impiegato diverse ore per formattare il tuo documento, come ti sentiresti quando il problema tecnico di un formato deteriorerà tutto il tuo duro lavoro? Certo, sarai devastato, ma puoi evitare che ciò accada utilizzando PDF anziché Word
| Spanish | Italian |
|---|---|
| documento | documento |
| arduo | duro |
| evitar | evitare |
| utilizando | utilizzando |
| word | word |
| horas | ore |
| la | il |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| pero | ma |
| puede | puoi |
| su | tuo |
| en lugar de | anziché |
| un | un |
| formato | formato |
| todo | tutto |
| varias | che |
| cómo | come |
ES Sabes que te la vas a tirarpero te hace sentir como tienes que ganártelo y convencerla hasta que suceda..
IT Sai che te la scoperaima ti fa sentire come se devi guadagnartela e convincerla finche' non succedera'..
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sabes | sai |
| y | e |
| como | come |
| sentir | sentire |
| tienes que | devi |
| la | che |
| tienes | la |
ES ¡Una bandeja para liar elimina el riesgo casi por completo de que te suceda algo tan terrible!
IT Un vassoio per rollare elimina quasi completamente il rischio che tale evento disastroso si verifichi!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bandeja | vassoio |
| elimina | elimina |
| riesgo | rischio |
| el | il |
| casi | quasi |
| una | un |
ES Lo que suceda en el juego dependerá en gran medida de los personajes que se estén jugando, por lo que hay mucha variedad y mucha diversión también.
IT Ciò che accadrà nel gioco dipenderà in larga misura da quali personaggi vengono interpretati, quindi c'è molta varietà e anche molto divertimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| medida | misura |
| personajes | personaggi |
| variedad | varietà |
| y | e |
| diversión | divertimento |
| juego | gioco |
| en | in |
| también | anche |
| hay | ci |
| mucha | molta |
| lo | ciò |
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluido cómo verlo, cuándo se espera que se lance, quién está en él y qué se espera que suceda.
IT Ecco tutto ciò che devi sapere sulla terza stagione di Ted Lasso, incluso come guardarlo, quando dovrebbe essere rilasciato, chi cè e cosa dovrebbe succedere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| temporada | stagione |
| ted | ted |
| incluido | incluso |
| y | e |
| saber | sapere |
| de | di |
| todo | tutto |
| aquí | ecco |
| en | quando |
| lo | ciò |
ES En el caso que suceda la situación precedente, a Monnalisa le podrían pedir el pago del courier con costos adicionales respecto a los gastos de restitución, incluidos gastos aduanales y de importación
IT Nel caso in cui ciò accada, a Monnalisa potrebbe essere richiesto di pagare dal corriere costi aggiuntivi in relazione alle spese di restituzione incluse le spese doganali e di importazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| adicionales | aggiuntivi |
| incluidos | incluse |
| importación | importazione |
| respecto | relazione |
| y | e |
| en | in |
| a | a |
| gastos | spese |
| de | di |
| costos | costi |
| caso | caso |
| podrían | essere |
| el | le |
ES Prepararse para lo inesperado antes de que suceda con soluciones multimodales
IT Prepararsi per l'imprevisto prima che accada con soluzioni multimodali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prepararse | prepararsi |
| soluciones | soluzioni |
| de | prima |
| para | per |
| que | che |
| con | con |
ES Cuando no estamos en casa, se dirige un pensamiento a nuestro hogar, con la esperanza de que nada suceda y de que a su regreso todo sea como lo dejamos
IT Quando non siamo a casa, un pensiero è rivolto alla nostra abitazione, con la speranza che non accada niente e che al rientro tutto sia come lo abbiamo lasciato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pensamiento | pensiero |
| un | un |
| y | e |
| a | a |
| que | è |
| casa | casa |
| esperanza | speranza |
| todo | tutto |
| la | alla |
| como | come |
| no | non |
ES ¡Nunca se preocupe por los intrusos que interfieren con su privacidad! Esta cámara SONOFF 1080P tiene la función de alertas de movimiento en tiempo real a bordo, que le avisa de cualquier cosa que suceda a su alrededor
IT Non preoccuparti mai che gli intrusi interferiscano con la tua privacy! Questa fotocamera SONOFF 1080P ha la funzione di avviso di movimento in tempo reale integrata, che ti avvisa di qualsiasi cosa stia accadendo intorno a te
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupe | preoccuparti |
| intrusos | intrusi |
| privacidad | privacy |
| cámara | fotocamera |
| sonoff | sonoff |
| alertas | avviso |
| movimiento | movimento |
| real | reale |
| tiene | ha |
| a | a |
| cosa | qualsiasi cosa |
| nunca | mai |
| tiempo | tempo |
| bordo | con |
| función | funzione |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| en | in |
| su | tua |
| la | questa |
ES Están centrados en el cliente, apasionados por el éxito de sus clientes y dispuestos a hacer un esfuerzo adicional para que esto suceda.
IT Sono incentrati sul cliente, appassionati del successo dei loro clienti e disposti a fare il possibile per realizzarlo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apasionados | appassionati |
| éxito | successo |
| y | e |
| el | il |
| a | a |
| están | sono |
| en | sul |
| de | dei |
| clientes | clienti |
| para | per |
| cliente | cliente |
| hacer | fare |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
suceda eso eso suceda suceda algo suceda caso que suceda esto suceda probable que suceda eso eso significa determinar eso facilita eso debe eso activecampaign eso significa eso representa eso vuelva eso requiere eso quiere decir eso podría eso necesitas eso abrirá eso da eso significa seguir eso detrás porque eso usuarios eso eso evitará afecta eso manejar eso eso será eso hemos creado eso nuestras ofertas combine eso eso necesita eso implica eso ocurre eso tuvo menos eso eso depende agregar eso eso recomendamos eso realizamos eso tendrá eso está eso estamos exactamente eso eso mismo eso permitirá eso hace eso kinsta significa esoTranslate eso suceda to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese