Hire a translator I am translator

Translate "empresa pueden usar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "empresa pueden usar" from Spanish to Italian

Translations of empresa pueden usar

"empresa pueden usar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

empresa a agli al all alla alle altro app applicazioni approccio assistenza attività azienda aziendale aziendali aziende business ciò come commerciale compagnia con controllo creare da dati delle di enterprise far fare gestione gestire help il il tuo impresa imprese in insieme lavoro marketing mercato modello modo nei nel nell nella obiettivi ogni oltre organizzazione pagina per perché personale persone piattaforma più prestazioni prima processi qualsiasi quanto questa questo rete rischio servizi servizio sistemi sito società software solo sono strumenti su sui sul sulla supporto sviluppo team tecnologie tempo ti tra tutta tutti un uno usare utilizzare vendite è
pueden a accedere accesso ad agli al alcune alcuni alla alle altri altro anche ancora attraverso avere base bisogno che ci ci sono ciò come con cosa creare cui da dal degli dei del dell della delle di disponibili dove due e essere fare fino gli grazie ha hai hanno i i loro il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma maggior mentre molto necessario nei nel nella nelle non non è nostro nuovi o offre ogni oppure ora ottenere per per il perché più pochi poiché possano possibile possono potrebbe potrebbero prima prodotti proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi saranno scegliere se sempre senza servizio si sia sito solo sono su sul sulla suo tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti un una uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere viene è è possibile
usar a abbiamo accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle anche ancora app applicazione applicazioni attività avere azienda base che chiave clienti come computer con cui da dal degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo diversi dopo dove e essere funzionalità funzioni gestione gli grado grazie ha hai hanno il il tuo il valore in in questo indirizzo inoltre installare internet lavoro livello loro ma mentre modo molti molto nei nel nell nella noi nome utente non nostro o offre ogni oltre oppure ora parte per per il per la perché persone piattaforma più possibile prima prima di prodotti può qualità qualsiasi quando quanto quello questo quindi se sei senza server servizi servizio si sia sicuro sistema sito sito web software solo sono sotto strumenti strumento su sui sul sulla team tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usare uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzato utilizzi utilizzo valore volta web è è possibile

Translation of Spanish to Italian of empresa pueden usar

Spanish
Italian

ES Los pasajeros pueden moverse libremente sin compañía en la cabina y pueden usar las escaleras Los pasajeros pueden moverse libremente sin compañía en tierra y en la cabina pero no pueden usar las escaleras

IT I passeggeri possono muoversi liberamente senza compagnia in cabina e possono utilizzare le scale I passeggeri possono muoversi liberamente senza compagnia a terra e in cabina, ma non possono utilizzare le scale

Spanish Italian
pasajeros passeggeri
pueden possono
moverse muoversi
libremente liberamente
compañía compagnia
cabina cabina
usar utilizzare
y e
escaleras scale
sin senza
pero ma
no non

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

IT SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA

Spanish Italian
elegir scegliete

ES Los usuarios de la red de su empresa verán el botón SSO de su empresa en la página de inicio de sesión. Pueden seleccionar ese botón para autenticar el inicio de sesión con las credenciales de SSO provistas por la empresa.

IT Gli utenti della rete aziendale vedranno il pulsante Your Company SSO nella pagina di login. Possono selezionare tale pulsante per autenticare il loro accesso con le credenziali SSO fornite dall'azienda.

Spanish Italian
usuarios utenti
sso sso
pueden possono
seleccionar selezionare
autenticar autenticare
credenciales credenziali
de di
página pagina
botón pulsante
su loro
red rete
para per

ES Los escaneos 3D obtenidos también se pueden usar para crear datos STL que describen la geometría de la superficie de los objetos tridimensionales, que a su vez se pueden usar para ingeniería inversa

IT Le scansioni 3D ottenute possono essere utilizzate anche per creare dati STL che descrivono la geometria della superficie degli oggetti tridimensionali, che a loro volta possono essere utilizzati per il reverse engineering

Spanish Italian
escaneos scansioni
datos dati
stl stl
describen descrivono
geometría geometria
superficie superficie
inversa reverse
vez volta
a a
ingeniería engineering
también anche
pueden possono
crear creare
la il
su loro
objetos oggetti
usar utilizzati

ES Los escaneos 3D obtenidos también se pueden usar para crear datos STL que describen la geometría de la superficie de los objetos tridimensionales, que a su vez se pueden usar para ingeniería inversa

IT Le scansioni 3D ottenute possono essere utilizzate anche per creare dati STL che descrivono la geometria della superficie degli oggetti tridimensionali, che a loro volta possono essere utilizzati per il reverse engineering

ES Es tan simple como eso: si los usuarios no pueden filtrar los productos, no pueden encontrar lo que buscan con la suficiente rapidez. Y si no lo pueden encontrar, no lo pueden comprar.

IT La questione è semplice: se gli utenti non possono filtrare velocemente la lista dei prodotti non possono trovare facilmente ciò che stanno cercando. E se non possono trovarlo, non possono comprarlo.

Spanish Italian
usuarios utenti
filtrar filtrare
pueden possono
rapidez velocemente
y e
simple semplice
no non
encontrar trovare
productos prodotti
es è
si questione
la dei
lo ciò

ES Es bueno comparar la facilidad de uso de varias VPN cuando estás mirando las distintas opciones. Hay dos formas de usar una VPN en Linux. Puedes usar una VPN manualmente a través de la terminal, o puedes usar una aplicación con interfaz gráfica.

IT Esaminando le varie opzioni, è meglio se verifichi le VPN sotto l’aspetto della facilità d?uso. Esistono due modi per usare una VPN con Linux: manualmente attraverso il terminale, o mediante un?app con un display grafico.

Spanish Italian
vpn vpn
formas modi
linux linux
manualmente manualmente
terminal terminale
gráfica grafico
facilidad facilità
o o
es è
está esistono
opciones opzioni
aplicación app
la il
uso uso
las le
usar usare
a un
varias varie

ES Un plugin fácil de usar, pero con una gran versatilidad y muchas opciones para usar en tu propio beneficio para tener un sitio web que sea más fácil de usar y aliente a los usuarios a comprar.

IT Un plugin di facile utilizzo ma anche estremamente versatile, con molte opzioni da sfruttare per avere un sito semplice da usare e che incoraggi l?utente ad acquistare.

Spanish Italian
plugin plugin
un un
y e
opciones opzioni
usuarios utente
de di
pero ma
comprar acquistare
muchas molte
tener avere
usar usare
para per
fácil facile
sitio sito

ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.

IT Per quanto riguarda la tua TV, sarai in grado di utilizzare il tuo telefono come telecomando, simile alla funzionalità Remote di iPhone per Apple TV , dove puoi utilizzare il touchscreen come trackpad o utilizzare la tastiera per digitare.

Spanish Italian
apple apple
o o
usar utilizzare
teléfono telefono
iphone iphone
tv tv
teclado tastiera
control remoto telecomando
capacidad funzionalità
en in
similar simile
puede puoi
para per
del di

ES Un plugin fácil de usar, pero con una gran versatilidad y muchas opciones para usar en tu propio beneficio para tener un sitio web que sea más fácil de usar y aliente a los usuarios a comprar.

IT Un plugin di facile utilizzo ma anche estremamente versatile, con molte opzioni da sfruttare per avere un sito semplice da usare e che incoraggi l?utente ad acquistare.

Spanish Italian
plugin plugin
un un
y e
opciones opzioni
usuarios utente
de di
pero ma
comprar acquistare
muchas molte
tener avere
usar usare
para per
fácil facile
sitio sito

ES Desplácese hasta el final y marque las casillas Usar TLS 1.0, Usar TLS 1.1 y Usar TLS 1.2.

IT Scorri fino in fondo e seleziona le caselle Usa TLS 1.0, Usa TLS 1.1 e Usa TLS 1.2.

Spanish Italian
usar usa
tls tls
y e
el le
hasta fino

ES Al usar la gestión de metadatos, es más fácil encontrar y usar datos y proporcionar el contexto de datos críticos que su empresa y sus equipos de TI necesitan.

IT Utilizzando la gestione dei metadati, è più facile trovare e utilizzare i dati e fornire il contesto critico dei dati di cui hanno bisogno i team aziendali e IT.

Spanish Italian
encontrar trovare
contexto contesto
usar utilizzare
gestión gestione
y e
equipos team
metadatos metadati
fácil facile
datos dati
de di
más più
empresa aziendali
ti it
al utilizzando
necesitan hanno bisogno

ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.

IT "Confluence ha dato a tutti le stesse opportunità di partecipare, fare domande e far sentire la propria voce per costruire un'azienda di cui i nipoti dei nostri dipendenti potranno essere fieri".

Spanish Italian
oportunidades opportunità
empleados dipendenti
y e
participar partecipare
crear costruire
de di
nuestros nostri
preguntas domande
los i
hacer fare
la dei
todos tutti
voz voce

ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.

IT "Confluence ha dato a tutti le stesse opportunità di partecipare, fare domande e far sentire la propria voce per costruire un'azienda di cui i nipoti dei nostri dipendenti potranno essere fieri".

Spanish Italian
oportunidades opportunità
empleados dipendenti
y e
participar partecipare
crear costruire
de di
nuestros nostri
preguntas domande
los i
hacer fare
la dei
todos tutti
voz voce

ES Somos un tipo diferente de empresa de tecnología. Una empresa mundial con raíces familiares. Una empresa innovadora incansable desde 1983. Y un socio de confianza para las principales marcas del mundo.

IT Siamo un'azienda tecnologica diversa, internazionale ma radicata a livello locale. Siamo un innovatore infaticabile dal 1983, partner fidato per i principali brand mondiali.

Spanish Italian
diferente diversa
tecnología tecnologica
socio partner
marcas brand
de confianza fidato
principales principali
mundo internazionale
un un

ES Con esta solución, tu empresa puede trabajar con la agilidad propia de una pequeña empresa y aprovechar los recursos y los conocimientos compartidos de una empresa más grande.

IT Consente alla tua azienda di lavorare con l’agilità di una piccola azienda, utilizzando le risorse e le conoscenze condivise disponibili.

Spanish Italian
pequeña piccola
compartidos condivise
empresa azienda
recursos risorse
conocimientos conoscenze
y e
tu tua
trabajar lavorare
de di
aprovechar utilizzando
la alla

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

IT Utilizza questo modello per collaborare con i leader aziendali allo scopo di definire la vision dell'azienda e comprendere in che modo ogni progetto contribuisce al raggiungimento dei suoi obiettivi.

Spanish Italian
líderes leader
definir definire
colaborar collaborare
y e
proyecto progetto
objetivos obiettivi
ayuda contribuisce
plantilla modello
enfoque modo
utiliza utilizza
de di
cada ogni
el i
la dei
empresa aziendali

ES El capital intangible de la empresa ¿De qué está compuesto el capital intangible de la empresa? El capital intangible corresponde a las cualidades de la empresa...

IT Per far crescere la tua attività, devi trovare nuovi clienti in modo da aumentare il fatturato il più rapidamente possibile. Quindi devi trovare le giuste strategie...

Spanish Italian
empresa attività
a in
de per

ES Centro de datos y gran empresa de alto rendimiento Pequeña y mediana empresa Consumidor y pequeña empresa

IT Data Center e grandi imprese ad alte prestazioni Piccole e medie imprese Consumer e piccole imprese

Spanish Italian
datos data
empresa imprese
rendimiento prestazioni
consumidor consumer
y e
pequeña piccole
a ad
centro de center
gran grandi

ES Una empresa matriz es aquella que posee suficientes acciones con derecho a voto de otra empresa como para poder controlar la gestión y el funcionamiento de la empresa.

IT Una società madre è un'azienda che ha sufficiente diritto di voto in un'altra società per controllarne la gestione e/o le operazioni.

Spanish Italian
suficientes sufficiente
voto voto
empresa società
posee ha
gestión gestione
y e
derecho diritto
de di
es è
para per
el le

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

IT Utilizza questo modello per collaborare con i leader aziendali allo scopo di definire la vision dell'azienda e comprendere in che modo ogni progetto contribuisce al raggiungimento dei suoi obiettivi.

Spanish Italian
líderes leader
definir definire
colaborar collaborare
y e
proyecto progetto
objetivos obiettivi
ayuda contribuisce
plantilla modello
enfoque modo
utiliza utilizza
de di
cada ogni
el i
la dei
empresa aziendali

ES Desde su fundación en 2005, ha ofrecido asistencia a los sectores de B2B (de empresa a empresa) y al B2C (de empresa a consumidor), en particular mediante la creación de sitios de comercio electrónico.

IT Fin dalla sua fondazione nel 2005, l'agenzia ha offerto supporto B2B e B2C, in particolare creando siti di e-commerce.

Spanish Italian
fundación fondazione
ofrecido offerto
asistencia supporto
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
de di
y e
en in
a b
sitios siti
su sua

ES De hecho, a lo largo de todo el ciclo de vida de una empresa, es necesario realizar inversiones hoy para obtener beneficios mañana. Sin ellas, su empresa no puede crecer. Las inversiones son el combustible de su empresa.

IT Infatti, durante l'intero ciclo di vita di un'azienda, è necessario effettuare investimenti oggi per ottenere profitti domani. Senza di essi, l'azienda non può crescere. Gli investimenti sono il carburante dell'azienda.

Spanish Italian
vida vita
inversiones investimenti
combustible carburante
de hecho infatti
ciclo ciclo
hoy oggi
mañana domani
puede può
es è
crecer crescere
el il
obtener ottenere
necesario necessario
beneficios profitti
sin senza
de di
no non
para per

ES Al usar DPoD, los clientes pueden disfrutar de la tranquilidad al usar los servicios de Microsoft basados en la nube, con la seguridad de saber que siempre tienen el control sobre sus claves.

IT Utilizzando DPoD, i clienti possono fruire dei servizi di Microsoft basati sul cloud in tutta tranquillità, con la sicurezza di avere sempre il controllo delle proprie chiavi.

Spanish Italian
dpod dpod
microsoft microsoft
nube cloud
claves chiavi
tranquilidad tranquillità
pueden possono
seguridad sicurezza
control controllo
clientes clienti
de di
servicios servizi
basados basati
siempre sempre

ES Tan fácil de usar. De hecho, el sistema de domótica de ELAN es tan fácil de usar que los tres hijos de la dueña de la casa, que están en edad de estudiar, pueden manejar el sistema".

IT Così facile da usare. In effetti, il sistema domotico ELAN è così facile da usare che i tre figli del proprietario di casa, di età media, possono far funzionare il sistema!

Spanish Italian
fácil facile
hijos figli
pueden possono
usar usare
sistema sistema
de di
tres tre
casa casa
es è
edad età

ES Tan fácil de usar. De hecho, el sistema de domótica de ELAN es tan fácil de usar que los tres hijos de la dueña de la casa, que están en edad de estudiar, pueden manejar el sistema". "

IT Così facile da usare. In effetti, il sistema domotico ELAN è così facile da usare che i tre figli del proprietario di casa, di età media, possono far funzionare il sistema! "

Spanish Italian
fácil facile
hijos figli
pueden possono
usar usare
sistema sistema
de di
tres tre
casa casa
es è
edad età

ES Dicho esto, hay diferentes aplicaciones disponibles que se pueden usar para la comunicación en equipo, pero aquí están las 5 mejores aplicaciones para usar en la comunicación en equipo.

IT Detto questo, sono disponibili diverse app che possono essere utilizzate per la comunicazione in team, ma ecco le 5 migliori app da utilizzare:

Spanish Italian
dicho detto
diferentes diverse
comunicación comunicazione
aplicaciones app
equipo team
mejores migliori
usar utilizzare
disponibles disponibili
pueden possono
en in
pero ma
para per
las le
la questo
aquí la

ES Debido al sólido patrocinio corporativo y una gran comunidad de apoyo, Python tiene excelentes bibliotecas fáciles de usar que se pueden usar para ahorrar tiempo y esfuerzo en el ciclo inicial del desarrollo

IT A causa della forte sponsorizzazione aziendale e di una grande comunità di supporto, Python ha eccellenti biblioteche user-friendly che si possono utilizzare per risparmiare tempo e sforzi nel ciclo iniziale di sviluppo

Spanish Italian
sólido forte
patrocinio sponsorizzazione
corporativo aziendale
python python
bibliotecas biblioteche
ahorrar risparmiare
desarrollo sviluppo
comunidad comunità
y e
gran grande
apoyo supporto
excelentes eccellenti
usar utilizzare
pueden possono
tiempo tempo
esfuerzo sforzi
ciclo ciclo
inicial iniziale
de di
tiene ha
fáciles si
para per

ES Al usar DPoD, los clientes pueden disfrutar de la tranquilidad al usar los servicios de Microsoft basados en la nube, con la seguridad de saber que siempre tienen el control sobre sus claves.

IT Utilizzando DPoD, i clienti possono fruire dei servizi di Microsoft basati sul cloud in tutta tranquillità, con la sicurezza di avere sempre il controllo delle proprie chiavi.

Spanish Italian
dpod dpod
microsoft microsoft
nube cloud
claves chiavi
tranquilidad tranquillità
pueden possono
seguridad sicurezza
control controllo
clientes clienti
de di
servicios servizi
basados basati
siempre sempre

ES Tenga acceso a máscaras, guantes y materiales desinfectantes. Todos los empleados del centro de pruebas deberán usar una máscara. Los empleados pueden optar por usar guantes.

IT Avere accesso a maschere, guanti e materiali igienizzanti. Tutti i dipendenti del centro di test dovranno indossare una maschera. I dipendenti possono scegliere di indossare i guanti.

Spanish Italian
acceso accesso
guantes guanti
materiales materiali
empleados dipendenti
pruebas test
usar indossare
máscaras maschere
y e
máscara maschera
pueden possono
a a
centro centro
de di
todos tutti

ES Los facilitadores de sprint de diseño remoto pueden usar este kit para mantener el espíritu de un sprint de diseño colocado en un mismo lugar al usar los suministros de sprint virtuales y las pizarras preparadas.

IT I facilitatori dei design sprint remoti possono usare questo kit per mantenere lo spirito di un design sprint co-locato utilizzando feature virtuali e lavagne pronte per gli sprint.

Spanish Italian
diseño design
pueden possono
kit kit
mantener mantenere
espíritu spirito
preparadas pronte
un un
virtuales virtuali
y e
usar usare
de di
el i
para per
este questo
al utilizzando

ES Los desarrolladores de aplicaciones y las personas que utilizan los sistemas de la empresa pueden usar la interfaz de "arrastrar y soltar" como parte de una solución completa de plataforma de integración como servicio (iPaaS).

IT L'interfaccia drag-and-drop è parte integrante della soluzione iPaaS completa, ad uso degli sviluppatori di applicazioni e degli utenti aziendali.

Spanish Italian
desarrolladores sviluppatori
empresa aziendali
arrastrar drag
soltar drop
solución soluzione
completa completa
la interfaz linterfaccia
ipaas ipaas
aplicaciones applicazioni
y e
de di
usar uso
utilizan utenti
que è
parte parte

ES “Sin el patrocinio de las áreas de negocios ni de los líderes de alto nivel de la empresa que entiendan cómo se pueden usar los datos día a día para mejorar los resultados, no tendrá éxito”, afirma Howard Neville.

IT "Se l'azienda non è d'accordo, se i dirigenti ai vertici non sono consapevoli del valore che possono offrire i dati usati quotidianamente, non si va da nessuna parte", afferma Howard Neville.

Spanish Italian
líderes dirigenti
día a día quotidianamente
afirma afferma
que ai
usar usati
pueden possono
datos dati
de da
no nessuna
el i
la del

ES Las Plantillas de sitios web de venta pueden usar temas de WordPress comerciales, plantillas HTML de construcción y plantillas HTML de la empresa para su diseño de sitio web receptivo de una página

IT I Modelli di siti Web in vendita possono utilizzare temi WordPress aziendali, modelli HTML di costruzione e modelli HTML aziendali per il design del sito Web reattivo di una pagina

Spanish Italian
pueden possono
html html
receptivo reattivo
plantillas modelli
venta vendita
usar utilizzare
wordpress wordpress
construcción costruzione
y e
diseño design
temas temi
la il
página pagina
de di
comerciales aziendali
sitios siti
para per
web web
sitio sito

ES Los usuarios no pueden usar meta etiquetas o cualquier otro "texto oculto" utilizado por la marca registrada de LogotypeMaker.com o el nombre de la empresa sin el consentimiento por escrito de LogotypeMaker.com.

IT Gli utenti non possono utilizzare meta tag o altri "testi nascosti" che utilizzano il marchio o il nome della società LogotypeMaker.com senza il consenso scritto di LogotypeMaker.com.

Spanish Italian
meta meta
etiquetas tag
otro altri
oculto nascosti
escrito scritto
empresa società
usuarios utenti
pueden possono
usar utilizzare
o o
marca marchio
de di
nombre nome
consentimiento consenso
no non
sin senza

ES Los desarrolladores de aplicaciones y las personas que utilizan los sistemas de la empresa pueden usar la interfaz de "arrastrar y soltar" como parte de una solución completa de plataforma de integración como servicio (iPaaS).

IT Gli sviluppatori di applicazioni e gli utenti aziendali possono sfruttare l'interfaccia drag and drop prevista dalla soluzione iPaaS completa.

Spanish Italian
desarrolladores sviluppatori
empresa aziendali
arrastrar drag
soltar drop
solución soluzione
completa completa
la interfaz linterfaccia
ipaas ipaas
aplicaciones applicazioni
y e
pueden possono
de di
utilizan utenti
la dalla
usar sfruttare
los and

ES ¿Cuáles son las ventajas de usar un diamante de estrategia? La mayoría de los planes estratégicos se centran solo en uno o dos de estos elementos, creando lagunas que pueden causar problemas en tu empresa en el futuro

IT Quali vantaggi apporta usare un diamante strategico? La maggior parte dei piani strategici si concentrano su uno o due di questi elementi, generando lacune che in seguito potrebbero causare problemi all'azienda

Spanish Italian
diamante diamante
lagunas lacune
causar causare
problemas problemi
ventajas vantaggi
usar usare
planes piani
o o
estratégicos strategici
pueden potrebbero
de di
un un
la dei
el la
dos due

ES Los clientes pueden usar la aplicación para iniciar sesión en cuentas de clientes que ya hayan creado, o crear una cuenta de cliente para usarla con tu empresa

IT I tuoi clienti possono utilizzare l'app per accedere agli account cliente che hanno già creato o per creare un account cliente da usare con la tua attività

Spanish Italian
empresa attività
pueden possono
o o
la aplicación lapp
ya già
creado creato
crear creare
los i
una un
cuenta account
tu tua
iniciar sesión accedere
clientes clienti
cliente cliente

ES ¡Eso es todo! Ahora las personas de su cuenta pueden usar las credenciales de su empresa para iniciar sesión en Smartsheet.

IT Ecco fatto! Ora gli utenti nel tuo account possono utilizzare le credenziali aziendali per accedere a Smartsheet.

Spanish Italian
pueden possono
credenciales credenziali
empresa aziendali
smartsheet smartsheet
cuenta account
usar utilizzare
ahora ora
las le
iniciar sesión accedere
es ecco
su tuo

ES Los managers son personas que tienen a su cargo uno o varios empleados. A su vez, ellos mismos también pueden reportar a otro trabajador de la empresa. Este sistema de jerarquía, es lo que nos permite generar el organigrama de tu empresa.

IT I manager sono amministratori che hanno a carico uno o più lavoratori. A loro volta, anche questi ultimi possono fare rapporto ad altri dipendenti dell’impresa. Questo sistema gerarchico ci permette di generare il tuo organigramma aziendale.

Spanish Italian
managers manager
cargo carico
empresa aziendale
sistema sistema
permite permette
o o
empleados dipendenti
vez volta
pueden possono
generar generare
a a
de di
nos ci
también anche
que altri
su loro

ES Los administradores de la empresa ahora pueden administrar sus claves de cifrado en la empresa.

IT Gli amministratori aziendali ora possono gestire internamente le proprie chiavi di crittografia.

Spanish Italian
administradores amministratori
ahora ora
pueden possono
claves chiavi
cifrado crittografia
empresa aziendali
administrar gestire
de di
la gli
sus proprie

ES Dependiendo de la empresa, las ventas adicionales y / o las ventas cruzadas pueden constituir una parte integral de los ingresos de una empresa, como la renovación de contratos o la venta de nuevos productos o servicios a un cliente existente

IT Secondo il tipo di attività up-selling e/o cross-selling possono essere parte integrante del ricavo di un'azienda: contratti, rinnovi o vendita di nuovi prodotti o servizi ad un cliente esistente

Spanish Italian
integral integrante
renovación rinnovi
nuevos nuovi
cliente cliente
y e
o o
contratos contratti
un un
existente esistente
la il
servicios servizi
de di
pueden possono
productos prodotti
empresa attività
parte parte
venta vendita

ES Solo las personas autorizadas por la empresa pueden acceder a las instalaciones de la empresa

IT I locali della Società sono accessibili solo da persone autorizzate dalla Società stessa

Spanish Italian
autorizadas autorizzate
instalaciones locali
empresa società
personas persone
solo solo

ES Las terceras personas solo pueden acceder a las instalaciones de la empresa acompañadas por empleados de la propia empresa.

IT Tutti i locali della Società sono accessibili a terzi solo accompagnati da dipendenti della Società.

Spanish Italian
instalaciones locali
empresa società
empleados dipendenti
a a
solo solo
la terzi
de della

ES Los administradores de la empresa ahora pueden administrar sus claves de cifrado en la empresa.

IT Gli amministratori aziendali ora possono gestire internamente le proprie chiavi di crittografia.

Spanish Italian
administradores amministratori
ahora ora
pueden possono
claves chiavi
cifrado crittografia
empresa aziendali
administrar gestire
de di
la gli
sus proprie

ES Los managers son personas que tienen a su cargo uno o varios empleados. A su vez, ellos mismos también pueden reportar a otro trabajador de la empresa. Este sistema de jerarquía, es lo que nos permite generar el organigrama de tu empresa.

IT I manager sono amministratori che hanno a carico uno o più lavoratori. A loro volta, anche questi ultimi possono fare rapporto ad altri dipendenti dell’impresa. Questo sistema gerarchico ci permette di generare il tuo organigramma aziendale.

Spanish Italian
managers manager
cargo carico
empresa aziendale
sistema sistema
permite permette
o o
empleados dipendenti
vez volta
pueden possono
generar generare
a a
de di
nos ci
también anche
que altri
su loro

ES TI no es el único departamento de tu empresa que puede sacar ventajas cuando se adopta una filosofía centrada en el servicio. Con Jira Service Management, los equipos de toda la empresa pueden ofrecer un servicio excelente con rapidez.

IT L'IT non è l'unico reparto della tua azienda che può trarre vantaggio da una mentalità di servizio. Grazie a Jira Service Management, i team di tutta l'azienda possono fornire un servizio eccellente in tempi rapidi.

Spanish Italian
jira jira
empresa azienda
equipos team
pueden possono
no non
management management
de di
tu tua
puede può
service service
es è
servicio servizio
departamento reparto
un un
rapidez rapidi
la della

ES Para ellos, los datos del cliente pueden significar solo clientes activos o los datos del cliente a nivel de cuenta (como el nombre de la empresa), a diferencia de todos los clientes que la empresa haya tenido alguna vez

IT Per loro, i dati dei clienti possono significare solo clienti attivi o i dati dei clienti a livello di account (come il nome dell'azienda), al contrario di tutti i clienti che l'azienda ha mai avuto

Spanish Italian
significar significare
activos attivi
nivel livello
cuenta account
pueden possono
o o
a a
datos dati
nombre nome
solo solo
de di
como come
clientes clienti
todos tutti
tenido ha

ES Debido a que los hackers y los ciberdelincuentes ya no pueden ver lo que estás haciendo, no pueden usar esta información contra ti, tampoco.

IT Non riuscendo più a spiare le tue attività, hacker e cybercriminali non potranno nemmeno usare le informazioni contro di te.

Spanish Italian
usar usare
hackers hacker
y e
información informazioni
a a
debido di

ES Estos ficheros pueden, entonces, ser enlazados a tu dirección IP y se pueden usar para identificarte

IT Questi file possono poi essere collegati al tuo indirizzo IP e possono essere utilizzati per identificarti

Spanish Italian
ficheros file
ip ip
usar utilizzati
y e
tu tuo
pueden possono
ser essere
dirección indirizzo
para per
estos questi

Showing 50 of 50 translations