ES Impide que su vida digital se vea alterada por cualquier tipo de amenaza, desde el fallo de un disco hasta el robo o pérdida de dispositivos o los últimos ciberataques, incluso los desconocidos.
Translate "desconocidos e incluso" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "desconocidos e incluso" from Spanish to Italian
Translations of desconocidos e incluso
"desconocidos e incluso" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of desconocidos e incluso
Spanish
Italian
IT Impedisce a qualsiasi minaccia di interrompere la tua vita digitale, dai guasti dei dischi allo smarrimento o al furto dei dispositivi, fino agli attacchi informatici più recenti, inclusi quelli mai sperimentati prima.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impide | impedisce |
| vida | vita |
| digital | digitale |
| amenaza | minaccia |
| disco | dischi |
| robo | furto |
| pérdida | smarrimento |
| dispositivos | dispositivi |
| últimos | recenti |
| ciberataques | attacchi informatici |
| o | o |
| de | di |
| su | tua |
| cualquier | qualsiasi |
| el | la |
ES Servir a los demás también significa donar tu tiempo para ayudar a aquellos que te rodean, es decir, seres queridos, desconocidos e incluso las personas que no te agradan.
IT Servire gli altri significa anche donare il proprio tempo ad aiutare le persone che ti circondano – i propri cari, gli sconosciuti e anche le persone che non apprezzi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servir | servire |
| significa | significa |
| donar | donare |
| tiempo | tempo |
| ayudar | aiutare |
| rodean | circondano |
| queridos | cari |
| e | e |
| no | non |
| personas | persone |
| demás | altri |
| aquellos | che |
ES Mantén una dieta bastante equilibrada. En los países desconocidos, quizás te resulte tentador comer de forma poco saludable (o incluso comer solo comida chatarra). Sin embargo, debes comer de forma regular y equilibrada para mantenerte saludable.
IT Segui un’alimentazione bilanciata. All’estero è normale avere la tentazione di seguire un’alimentazione poco salutare (o caratterizzata da grandi quantità di cibo spazzatura). Per mantenerti in buona salute, fai pasti equilibrati e regolari;
| Spanish | Italian |
|---|---|
| forma | fai |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| comida | cibo |
| saludable | salutare |
| regular | normale |
| para | per |
ES Esto vale tanto para la información que pones en tu perfil de Happn como en las conversaciones que tienes con desconocidos
IT Questo vale sia per le informazioni che metti sul tuo profilo Happn sia per le conversazioni che hai con estranei
| Spanish | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| conversaciones | conversazioni |
| información | informazioni |
| tu | tuo |
| las | le |
| en | sul |
ES Abre documentos y adjuntos de e-mail que han sido verificados como seguros ante ataques de malware, incluyendo tipos día cero" desconocidos."
IT Apri documenti e allegati e-mail approvati come sicuri da attacchi malware, comprese le tipologie sconosciute come zero-day.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| abre | apri |
| documentos | documenti |
| adjuntos | allegati |
| ataques | attacchi |
| malware | malware |
| incluyendo | comprese |
| tipos | tipologie |
| cero | zero |
| y | e |
| han | le |
| como | come |
ES Las soluciones de seguridad de red correctas serán capaces de aprovechar la inteligencia actualizada frente a amenazas para proteger frente a ataques, vulnerabilidades, días cero y ataques tanto conocidos como previamente desconocidos.
IT Le giuste soluzioni di sicurezza di rete sono in grado di raccogliere informazioni aggiornate sulle minacce per la protezione contro exploit, vulnerabilità, zero-day e attacchi sia noti che sconosciuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| red | rete |
| correctas | giuste |
| capaces | in grado di |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| amenazas | minacce |
| ataques | attacchi |
| cero | zero |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| proteger | protezione |
| serán | sono |
| para | per |
ES Las actualizaciones de inteligencia frente a amenazas continuas y certificadas de forma independiente brindan una protección sólida contra ataques conocidos y desconocidos
IT Gli aggiornamenti continui della threat intelligence, certificati da enti indipendenti, forniscono una solida protezione da attacchi noti e sconosciuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| inteligencia | intelligence |
| continuas | continui |
| certificadas | certificati |
| independiente | indipendenti |
| brindan | forniscono |
| protección | protezione |
| sólida | solida |
| y | e |
| ataques | attacchi |
| de | una |
| contra | da |
ES El aumento de dispositivos no seguros o desconocidos que se conectan a la red, junto con una serie de violaciones debido a credenciales robadas, ha extendido la confianza más allá del punto límite
IT La crescita di dispositivi non sicuri o sconosciuti collegati alla rete, insieme a una serie di violazioni dovute a credenziali sottratte, ha causato un allentamento della fiducia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aumento | crescita |
| violaciones | violazioni |
| credenciales | credenziali |
| confianza | fiducia |
| conectan | collegati |
| dispositivos | dispositivi |
| o | o |
| no | non |
| a | a |
| serie | serie |
| allá | la |
| de | di |
| seguros | sicuri |
| red | rete |
ES Identifique y proteja el endpoint y los dispositivos del IoT desconocidos que ingresan a la red. La visibilidad, el control y la protección avanzada de endpoint integrados garantizan la seguridad de las organizaciones.
IT Consente di identificare e proteggere i dispositivi e gli endpoint IoT sconosciuti che accedono alla rete. L’integrazione di visibilità, controllo e protezione avanzata degli endpoint garantisce la sicurezza delle organizzazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| identifique | identificare |
| avanzada | avanzata |
| organizaciones | organizzazioni |
| endpoint | endpoint |
| visibilidad | visibilità |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| control | controllo |
| protección | protezione |
| iot | iot |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| el | i |
| red | rete |
ES Con este servicio, Fortinet Security Fabric aprovechará la inteligencia de FortiGuard para identificar, segmentar y designar políticas de manera automática a dispositivos del IoT conocidos y desconocidos.
IT Con questo servizio, Fortinet Security Fabric sfrutterà l'intelligenza di FortiGuard per identificare, segmentare e assegnare automaticamente le policy ai dispositivi IoT, sia noti che sconosciuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| security | security |
| fortiguard | fortiguard |
| segmentar | segmentare |
| políticas | policy |
| automática | automaticamente |
| dispositivos | dispositivi |
| iot | iot |
| servicio | servizio |
| y | e |
| de | di |
| identificar | identificare |
| para | per |
| la | questo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| espectadores | spettatori |
| mundos | mondi |
| canciones | canzoni |
| crean | creano |
| y | e |
| a | agli |
| la | gli |
ES Nosy, 12 años Me gusta: tener amigos No me gusta: estar solo, estar con desconocidos. No consigo hablar con gente que no conozco, sobre todo de mi edad, soy demasiado tímido. ¿Hasta luego?
IT Nosy, 12 Cosa mi piace: Avere amici Cosa non mi piace: Stare da sola o con degli sconosciuti? è difficile per me parlare gli sconosciuti, soprattutto della mia età, sono troppo timida? ? ci si vede in giro?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amigos | amici |
| sobre todo | soprattutto |
| soy | sono |
| no | non |
| a | in |
| mi | mia |
| demasiado | troppo |
| que | è |
| gusta | piace |
| hablar | parlare |
| de | degli |
| con | con |
ES Protege su PC en tiempo real de sitios de phishing nuevos y desconocidos, usando técnicas estáticas, heurísticas y de aprendizaje máquina (Incluido en la extensión de Chrome, Web Secure).
IT Protegge il tuo PC, in tempo reale, dai siti di phishing conosciuti e nuovi, usando tecniche statiche, euristiche e di apprendimento automatico (Incluso nell'estensione Web Secure per Chrome).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pc | pc |
| real | reale |
| phishing | phishing |
| nuevos | nuovi |
| usando | usando |
| técnicas | tecniche |
| estáticas | statiche |
| aprendizaje | apprendimento |
| incluido | incluso |
| chrome | chrome |
| protege | protegge |
| y | e |
| la | il |
| su | tuo |
| secure | secure |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| web | web |
| sitios | siti |
ES Con la protección antiphishing de ZoneAlarm, estará protegido ante el robo de credenciales por parte de sitios web conocidos y desconocidos.
IT Con ZoneAlarm Zero-Day Phishing Protection, sarai al sicuro dai siti fraudolenti noti e ignoti che proveranno a rubare le tue credenziali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| credenciales | credenziali |
| y | e |
| protección | protection |
| el | le |
| sitios | siti |
| ante | a |
| protegido | sicuro |
ES Una característica única de ZoneAlarm que le protege contra ataques de día cero desconocidos mediante el análisis de archivos sospechosos en la nube
IT ZoneAlarm include una particolare funzione che ti protegge dagli attacchi Zero-day sconosciuti, esaminando i file sospetti nel cloud
| Spanish | Italian |
|---|---|
| característica | funzione |
| protege | protegge |
| ataques | attacchi |
| día | day |
| sospechosos | sospetti |
| nube | cloud |
| cero | zero |
| archivos | file |
| de | una |
| en | particolare |
| a | i |
ES Las soluciones ZoneAlarm para PC incluyen tecnologías de seguridad avanzadas para consumidores y microempresas para protegerles contra ataques conocidos y desconocidos
IT Le soluzioni per PC ZoneAlarm dispongono di tecnologie avanzate per la sicurezza, per il privato e la piccola azienda, per proteggersi contro attacchi conosciuti e sconosciuti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| pc | pc |
| seguridad | sicurezza |
| ataques | attacchi |
| conocidos | conosciuti |
| tecnologías | tecnologie |
| avanzadas | avanzate |
| y | e |
| de | di |
ES Clasificación en tiempo real de sitios web desconocidos
IT Classificazione in tempo reale dei siti Web sconosciuti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | classificazione |
| real | reale |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| de | dei |
| web | web |
| sitios | siti |
ES El aprendizaje automático de Zscaler protege los puntos vulnerables clasificando los sitios web nuevos y desconocidos a medida que se accede a ellos, lo que mejora la aplicación de políticas y la experiencia del usuario.
IT Zscaler Machine Learning colma le lacune di sicurezza, classificando i siti Web nuovi e sconosciuti al momento dell'accesso, migliorando così l'applicazione delle policy e l'esperienza utente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automático | machine |
| zscaler | zscaler |
| protege | sicurezza |
| nuevos | nuovi |
| mejora | migliorando |
| políticas | policy |
| y | e |
| usuario | utente |
| aprendizaje | learning |
| de | di |
| web | web |
| sitios | siti |
| el | i |
| que | così |
| la | delle |
ES Los navegadores modernos no confían en los archivos desconocidos de forma predeterminada
IT I browser moderni non si fidano di file sconosciuti per impostazione predefinita
| Spanish | Italian |
|---|---|
| navegadores | browser |
| modernos | moderni |
| archivos | file |
| no | non |
| de | di |
| en | per |
| predeterminada | predefinita |
ES Desconfía de los correos no solicitados o inusuales tanto si son de remitentes desconocidos como conocidos. La usurpación de las direcciones de correo electrónico se suele utilizar para engañar a los destinatarios de los correos maliciosos.
IT Diffida delle e-mail non richieste o insolite provenienti da mittenti sia conosciuti, che sconosciuti. Il furto di indirizzi e-mail è spesso utilizzato per ingannare i destinatari delle e-mail malevole.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| remitentes | mittenti |
| conocidos | conosciuti |
| suele | spesso |
| destinatarios | destinatari |
| la | il |
| utilizar | utilizzato |
| o | o |
| direcciones | indirizzi |
| de | di |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| para | per |
ES En el futuro, tendrás que trabajar con personas que no conoces, así que es mejor ser cortés con los desconocidos
IT Più avanti nella vita, dovrai lavorare con degli estranei; per questo è meglio trattare tutti con educazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| trabajar | lavorare |
| mejor | meglio |
| con | con |
| es | è |
| ser | vita |
ES Manténgase protegido contra los últimos ataques conocidos y desconocidos que se transmiten por Internet
IT Assicura protezione contro gli ultimi attacchi su Internet, conosciuti e non
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protegido | protezione |
| últimos | ultimi |
| ataques | attacchi |
| conocidos | conosciuti |
| internet | internet |
| y | e |
| contra | contro |
ES Permite examinar los archivos desconocidos en una ubicación segura antes de permitirles el acceso a la red
IT Consente infatti di esaminare i file sconosciuti in un luogo sicuro prima di essere ammessi in rete
| Spanish | Italian |
|---|---|
| examinar | esaminare |
| archivos | file |
| permite | consente |
| en | in |
| de | di |
| el | i |
| segura | sicuro |
| a | un |
| red | rete |
| antes | prima |
ES Identifique y proteja el endpoint y los dispositivos del IoT desconocidos que ingresa a la red. La visibilidad, el control y la protección avanzada de endpoint integrados garantizan la seguridad de las organizaciones.
IT Consente di identificare e proteggere i dispositivi e gli endpoint IoT sconosciuti che accedono alla rete. L’integrazione di visibilità, controllo e protezione avanzata degli endpoint garantisce la sicurezza delle organizzazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| identifique | identificare |
| avanzada | avanzata |
| organizaciones | organizzazioni |
| endpoint | endpoint |
| visibilidad | visibilità |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| control | controllo |
| protección | protezione |
| iot | iot |
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| el | i |
| red | rete |
ES La ruta da a conocer viticultores y sus uvas, pasa por lugares casi desconocidos que llevan a granjeros y a sus caballos, así como a artesanos de instrumentos musicales y sus píceas de más de 350 años para fabricarlos
IT L’itinerario consente di conoscere viticoltori con i loro vitigni, attraverso località quasi inesplorate si raggiungono contadini con i loro cavalli e costruttori di strumenti musicali con i loro abeti rossi di 350 anni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caballos | cavalli |
| instrumentos | strumenti |
| y | e |
| años | anni |
| casi | quasi |
| de | di |
| conocer | conoscere |
ES Por fin, el verano está a la vuelta de la esquina y despierta las ganas de explorar rincones desconocidos
IT L’estate è finalmente alle porte e risveglia la voglia di andare alla scoperta di angoli sconosciuti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ganas | voglia |
| explorar | scoperta |
| rincones | angoli |
| por fin | finalmente |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| la | alla |
ES En esta breve ruta en e-bike de dos horas y media para grupos por la ciudad de San Galo, los participantes visitan conocidos lugares de interés y, sobre todo, lugares desconocidos de la metrópolis de la Suiza Oriental.
IT Questo mini-tour di gruppo con e-bike della città di San Gallo dura due ore e mezzo e consente ai partecipanti di scoprire le attrazioni note e soprattutto quelle meno note della metropoli della Svizzera orientale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| horas | ore |
| san | san |
| participantes | partecipanti |
| oriental | orientale |
| sobre todo | soprattutto |
| y | e |
| suiza | svizzera |
| ciudad | città |
| metrópolis | metropoli |
| de | di |
| dos | due |
| grupos | gruppo |
| en | mezzo |
| la | della |
ES Y la mayoría de las veces pasa lo mismo, los visitantes se conocen, pero siguen siendo, de alguna manera, «desconocidos»
IT E quasi sempre la storia si ripete: pur essendo estranei, gli ospiti instaurano subito un legame profondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visitantes | ospiti |
| siendo | essendo |
| y | e |
| lo | sempre |
| a | un |
| mayoría | gli |
ES Actualmente, en los talleres de la Maison se dominan más de 50 oficios, algunos de ellos muy complejos y desconocidos
IT Oggi all’interno dei laboratori della Maison, vengono padroneggiate oltre 50 competenze, alcune delle quali sono tra le più rare e complesse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualmente | oggi |
| talleres | laboratori |
| complejos | complesse |
| algunos | alcune |
| y | e |
| más | più |
| de | dei |
ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registros | record |
| squarespace | squarespace |
| devuelve | restituisce |
| tipos | tipi |
| y | e |
| sistema | sistema |
| no | non |
| que | potete |
| de | di |
| consulta | query |
| respuesta | risposta |
| el | il |
| esta | questa |
| dos | due |
| para | per |
| recibir | ricevere |
ES Bajar los Riesgos De Diabetes: Uno de los desconocidos beneficios de la fibra dietética es el impacto que puede tener sobre la diabetes
IT Diminuiscono Il Rischio Di Diabete: Uno dei vantaggi meno noti della fibra alimentare è l’impatto che può avere sul diabete
| Spanish | Italian |
|---|---|
| riesgos | rischio |
| diabetes | diabete |
| beneficios | vantaggi |
| fibra | fibra |
| de | di |
| puede | può |
| es | è |
| tener | avere |
ES A estas alturas, los proveedores ya no son desconocidos y puedes pedirles un presupuesto definitivo y detallado con un planning provisional.
IT In questa fase delle ricerche, questi operatori non sono più degli sconosciuti per cui potrai chiedere loro un preventivo finale e sviluppato con un planning previsionale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | potrai |
| pedirles | chiedere |
| presupuesto | preventivo |
| planning | planning |
| y | e |
| un | un |
| no | non |
| son | sono |
| con | con |
ES Charlar con desconocidos forma parte del ambiente amigable y familiar que, asimismo, destila glamur, elegancia y, por qué no, algo de misterio
IT Chiacchierare con uno sconosciuto fa parte della loro atmosfera amichevole e di condivisione, che emana anche fascino, eleganza e forse un po' di mistero
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ambiente | atmosfera |
| amigable | amichevole |
| elegancia | eleganza |
| misterio | mistero |
| y | e |
| asimismo | anche |
| de | di |
| parte | parte |
| algo | un |
ES Una potente y magnética fragancia con inherente y refrescante fuerza: ideal para las aventuras durante el día a destinos desconocidos
IT Un profumo potente e magnetico con una forza intrinseca e rinfrescante, ideale per avventure diurne verso destinazioni sconosciute
| Spanish | Italian |
|---|---|
| refrescante | rinfrescante |
| ideal | ideale |
| aventuras | avventure |
| destinos | destinazioni |
| fragancia | profumo |
| potente | potente |
| y | e |
| fuerza | forza |
| con | con |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preparación | preparazione |
| spyic | spyic |
| ajustes | impostazioni |
| bloqueo | blocco |
| pantalla | schermata |
| orígenes | fonti |
| aceptar | ok |
| activar | abilita |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| instalación | installazione |
| la | alla |
| de | di |
ES Internet es un lugar estupendo para charlar con amigos y familiares, pero también con desconocidos de todo el mundo
IT Internet è un luogo incredibile per parlare con i tuoi amici e la tua famiglia, ma anche con persone nuove di qualunque parte del mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| internet | internet |
| y | e |
| familiares | famiglia |
| es | è |
| un | un |
| mundo | mondo |
| amigos | amici |
| pero | ma |
| de | di |
| también | anche |
| el | i |
| para | per |
ES La exposición de las aplicaciones internas a Internet y la introducción de dispositivos de clientes desconocidos en la red aumentan la superficie de ataque.
IT L'esposizione delle app interne a Internet e l'inserimento dei dispositivi sconosciuti dei clienti nella rete incrementano la superficie di attacco.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clientes | clienti |
| aumentan | incrementano |
| ataque | attacco |
| internet | internet |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| internas | interne |
| de | di |
| superficie | superficie |
| red | rete |
| la | dei |
ES Los números desconocidos pueden ser devueltos con un simple clic
IT I numeri sconosciuti possono essere richiamati con un semplice clic
| Spanish | Italian |
|---|---|
| simple | semplice |
| clic | clic |
| con | con |
| un | un |
| los | i |
| pueden | possono |
| ser | essere |
| números | numeri |
ES Los viajeros errantes exploran nuevos caminos, llegan a lugares desconocidos y se dejan sorprender por el encanto inesperado de lo que encuentran.
IT Girovaghi erranti esplorano nuovi sentieri, raggiungono posti sconosciuti e si lasciano stupire dal fascino inaspettato di ciò che incontrano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| caminos | sentieri |
| dejan | lasciano |
| sorprender | stupire |
| encanto | fascino |
| inesperado | inaspettato |
| encuentran | incontrano |
| y | e |
| de | di |
| el | dal |
| llegan | che |
| lo | ciò |
ES Las tarjetas gráficas para las cuales no hay benchmarks y resultados o precios de juegos desconocidos no participan en el ranking.
IT Le schede video che non hanno nessun resultato in benchmarks e giochi o hanno valore innominato non partecipano alla nostra classifica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tarjetas | schede |
| juegos | giochi |
| ranking | classifica |
| y | e |
| o | o |
| en | in |
| el | le |
| de | alla |
ES Las tarjetas gráficas para las cuales no hay benchmark y resultados o precios de juegos desconocidos no participan en el ranking.
IT Le schede video che non hanno nessun resultato in benchmarks e giochi o hanno valore innominato non partecipano alla nostra classifica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tarjetas | schede |
| juegos | giochi |
| ranking | classifica |
| y | e |
| o | o |
| en | in |
| el | le |
| de | alla |
ES Elegimos los mejores juguetes de RV para ti porque no quieres poner objetos desconocidos en tu polla...¿lo haces?
IT Abbiamo scelto i migliori giocattoli VR per voi perché non vuoi mettere oggetti sconosciuti sul tuo cazzo...e tu?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| juguetes | giocattoli |
| polla | cazzo |
| no | non |
| tu | tuo |
| quieres | vuoi |
| mejores | migliori |
| en | sul |
| objetos | oggetti |
ES Cuando me conecto aquí, puede pasar cualquier cosa, especialmente si me preguntas. Háblame sucio, me encanta tocarme mientras me miras… también adoro conocerte, interconectarme, evolucionar de completos desconocidos a algo más.
IT Quando mi collego qui, può succedere di tutto, specialmente se me lo chiedi. Parlami di sporco, mi piace toccarmi mentre mi guardi ... Adoro anche conoscerti, interconnetterti, evolversi da completi estranei a qualcosa di più.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especialmente | specialmente |
| evolucionar | evolversi |
| puede | può |
| completos | completi |
| cuando | quando |
| mientras | mentre |
| a | a |
| algo | qualcosa |
| también | anche |
| más | più |
| de | di |
ES Pamela morrison y autumn falls follando en una otomana de desconocidos
IT Una questione di scherzo spogliato massaggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Los pensamientos y sentimientos de los demás personajes deben permanecer desconocidos para el escritor durante toda la duración del texto
IT I pensieri e i sentimenti degli altri personaggi rimangono sconosciuti per lo scrittore per tutta la durata del testo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pensamientos | pensieri |
| sentimientos | sentimenti |
| personajes | personaggi |
| escritor | scrittore |
| duración | durata |
| y | e |
| texto | testo |
| demás | altri |
| el | i |
| de | degli |
| toda | tutta |
| para | per |
| del | del |
ES Sin embargo, estos conceptos, para algunos siguen siendo desconocidos.
IT Nonostante ciò, per qualcuno è un concetto ancora poco conosciuto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conceptos | concetto |
| sin embargo | nonostante |
| para | per |
| algunos | un |
ES El Apple Watch Series 7 se anunció en septiembre de 2021 y, en el anuncio, se usaron dos términos desconocidos para indicar qué tan resistentes al agua y al polvo son los últimos relojes: IP6X y WR50.
IT Apple Watch Series 7 è stato annunciato a settembre 2021 e, nellannuncio, sono stati utilizzati due termini sconosciuti per indicare la resistenza allacqua e alla polvere degli ultimi orologi: IP6X e WR50.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| anunció | annunciato |
| septiembre | settembre |
| indicar | indicare |
| polvo | polvere |
| últimos | ultimi |
| watch | watch |
| y | e |
| relojes | orologi |
| términos | termini |
| el | la |
| en | a |
| de | degli |
| para | per |
ES Una potente y magnética fragancia con inherente y refrescante fuerza: ideal para las aventuras durante el día a destinos desconocidos
IT Un profumo potente e magnetico con una forza intrinseca e rinfrescante, ideale per avventure diurne verso destinazioni sconosciute
| Spanish | Italian |
|---|---|
| refrescante | rinfrescante |
| ideal | ideale |
| aventuras | avventure |
| destinos | destinazioni |
| fragancia | profumo |
| potente | potente |
| y | e |
| fuerza | forza |
| con | con |
| para | per |
ES De auténticos desconocidos a líderes del sector. A los desarrolladores les encanta Setapp porque ellos pueden dedicarse a perfeccionar su producto mientras nosotros nos ocupamos de la distribución.
IT Dall'indipendente al leader del settore, gli sviluppatori amano Setapp perché noi ci occupiamo della distribuzione in modo che loro possano concentrarsi sul perfezionamento delle loro app.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líderes | leader |
| sector | settore |
| desarrolladores | sviluppatori |
| setapp | setapp |
| pueden | possano |
| distribución | distribuzione |
| nos | ci |
| su | loro |
| nosotros | noi |
ES Soy una persona curiosa, dinámica, que se deja atraer por las nuevas ideas, que no tiene miedo de explorar caminos desconocidos. Con muchas de ganas de aprender y sin miedo a ponerse a prueba”, Rosa Della Sala, Comunicación Interna de Enel X.
IT Sono una persona curiosa e dinamica, attratta dalle nuove idee, dalle opportunità di sperimentare, di imparare e di mettermi costantemente alla prova.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dinámica | dinamica |
| nuevas | nuove |
| ideas | idee |
| prueba | prova |
| persona | persona |
| de | di |
| y | e |
| aprender | imparare |
| sin | costantemente |
| una | una |
| las | dalle |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
incluso los desconocidos incluso desconocidos desconocidos riesgos desconocidos archivos desconocidos explorar caminos desconocidos dispositivos desconocidos identificadores desconocidos iot desconocidos clientes desconocidos analiza archivos desconocidos sitios web desconocidos incluso incluso utilizar incluso puedes usar incluso aunque puedes personalizar incluso incluso teniendo incluso crea incluso después imágenes incluso ahora incluso incluso puedes acceder incluso permitir supera incluso bloquear incluso ataques bloquear incluso internet libre incluso inteligente incluso incluso acceder incluso puedes iniciar estamos incluso gb incluso incluso países marca incluso incluso llevar concentración incluso incluso cambiar tiktok incluso incluso podría tapa incluso incluso puedes añadir incluso muestra incluso aquellos tarea incluso esfuerzo incluso pega incluso esto funciona incluso problemas antes incluso incluso superaTranslate desconocidos e incluso to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese