ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.
Translate "central para mostrar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "central para mostrar" from Spanish to Italian
Translations of central para mostrar
"central para mostrar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of central para mostrar
Spanish
Italian
IT Mostrare gli eventi passati è un ottimo modo per far sapere cosa hai offerto in precedenza. Abilitando Mostra eventi passati possono essere visualizzati fino a 30 eventi già conclusi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| pasados | passati |
| ofrecido | offerto |
| manera | modo |
| una | un |
| pueden | possono |
| es | è |
| excelente | ottimo |
ES MOSTRAR - se usa para mostrar sólo todas las empresas o personas, o mostrar los contactos con oportunidades;
IT LIVELLO DI TEMPERATURA si usa per visualizzare i contatti ad un certo livello di temperatura. I livelli predefiniti sono i seguenti: freddo, caldo o molto caldo;
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contactos | contatti |
| o | o |
| mostrar | visualizzare |
| usa | usa |
| para | seguenti |
| personas | un |
| con | di |
ES MOSTRAR - se usa para mostrar sólo todas las empresas o personas, o mostrar los contactos con oportunidades;
IT LIVELLO DI TEMPERATURA si usa per visualizzare i contatti ad un certo livello di temperatura. I livelli predefiniti sono i seguenti: freddo, caldo o molto caldo;
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contactos | contatti |
| o | o |
| mostrar | visualizzare |
| usa | usa |
| para | seguenti |
| personas | un |
| con | di |
ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.
IT Personalizza il livello di dettaglio da includere selezionando le altre opzioni: Mostra immagine, Mostra titolo, Mostra autore e Aggiungi pulsante Acquista. Se il sito è nella versione 7.0, clicca su Applica per pubblicare le modifiche apportate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personaliza | personalizza |
| detalle | dettaglio |
| mostrar | mostra |
| imagen | immagine |
| autor | autore |
| compra | acquista |
| publicar | pubblicare |
| nivel | livello |
| incluir | includere |
| otras | altre |
| añadir | aggiungi |
| botón | pulsante |
| cambios | modifiche |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| aplicar | applica |
| de | di |
| que | è |
| título | titolo |
| versión | versione |
| clic | clicca |
| sitio | sito |
| para | per |
ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra.
IT Personalizza il livello di dettaglio da includere selezionando le altre opzioni: Mostra immagine, Mostra titolo, Mostra autore e Aggiungi pulsante Acquista.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personaliza | personalizza |
| detalle | dettaglio |
| mostrar | mostra |
| imagen | immagine |
| autor | autore |
| botón | pulsante |
| compra | acquista |
| nivel | livello |
| incluir | includere |
| otras | altre |
| título | titolo |
| añadir | aggiungi |
| de | di |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| el | il |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| milán | milano |
| viejo | vecchia |
| binario | binario |
| central | centrale |
| trenes | treni |
| de | di |
| años | anni |
| tren | treno |
| estación | stazione |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
ES En la cabina, el espacio para sus cosas no debería ser un problema, ya que hay un portavasos central profundo (lástima que no haya un par), compartimientos masivos en las puertas y un amplio cubículo central.
IT Nella cabina, lo spazio per le tue cose non dovrebbe essere un problema in quanto cè un profondo portabicchieri centrale (peccato che non ce ne siano un paio, però), enormi scomparti delle porte e un vasto sgabuzzino centrale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cabina | cabina |
| problema | problema |
| profundo | profondo |
| puertas | porte |
| espacio | spazio |
| cosas | cose |
| hay | ce |
| central | centrale |
| y | e |
| amplio | vasto |
| el | le |
| para | per |
| no | non |
| un | un |
| debería | dovrebbe |
| ser | essere |
| la | delle |
ES El espacio para sus cosas es razonable: hay un elegante cubículo en la base de la consola central, un gran compartimento central, un par de portavasos y compartimentos profundos en las puertas
IT Lo spazio per le tue cose è ragionevole: cè un piccolo sgabuzzino alla base della consolle centrale, un grande cestino centrale, un paio di portabicchieri e profondi cestini nelle portiere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| razonable | ragionevole |
| consola | consolle |
| profundos | profondi |
| un | un |
| central | centrale |
| gran | grande |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| el | le |
| espacio | spazio |
| cosas | cose |
| para | per |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Estación Central de Róterdam y Roma es de 1662 km. Dura aproximadamente 15h 24m para conducir desde Estación Central de Róterdam a Roma.
IT Si, la distanza in macchina tra Stazione di Rotterdam Centrale a Roma è 1662 km. Ci vuole circa 15h 24min guidare da Stazione di Rotterdam Centrale a Roma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| róterdam | rotterdam |
| roma | roma |
| km | km |
| es | è |
| estación | stazione |
| central | centrale |
| de | di |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Barcelona y Estación Central de Róterdam es de 1475 km. Dura aproximadamente 13h 51m para conducir desde Barcelona a Estación Central de Róterdam.
IT Si, la distanza in macchina tra Barcellona a Stazione di Rotterdam Centrale è 1475 km. Ci vuole circa 13h 51min guidare da Barcellona a Stazione di Rotterdam Centrale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| barcelona | barcellona |
| róterdam | rotterdam |
| km | km |
| es | è |
| estación | stazione |
| central | centrale |
| de | di |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Estación Central de Mannheim y Berlín es de 623 km. Dura aproximadamente 5h 13m para conducir desde Estación Central de Mannheim a Berlín.
IT Si, la distanza in macchina tra Stazione di Mannheim Centrale a Berlino è 623 km. Ci vuole circa 5h 13min guidare da Stazione di Mannheim Centrale a Berlino.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| berlín | berlino |
| km | km |
| mannheim | mannheim |
| es | è |
| estación | stazione |
| central | centrale |
| de | di |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Hotel urbano de moderno diseño para viajes de trabajo y estancias privadas, junto a la estación central y al centro cultural y de congresos, con vistas al lago de Lucerna y al paisaje montañoso de la Suiza Central
IT Hotel urbano dal design di tendenza per viaggi d?affari e soggiorni privati, vicino alla stazione centrale e al centro culturale e per congressi, con vista sul Lago di Lucerna e panorama montano della Svizzera centrale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| urbano | urbano |
| viajes | viaggi |
| estancias | soggiorni |
| privadas | privati |
| cultural | culturale |
| congresos | congressi |
| montañoso | montano |
| diseño | design |
| y | e |
| central | centrale |
| al | al |
| centro | centro |
| estación | stazione |
| lucerna | lucerna |
| suiza | svizzera |
| de | di |
| lago | lago |
| para | per |
ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.
IT Seleziona un elemento dall’anteprima modulo al centro per modificare le sue proprietà, visualizzate nel pannello a destra. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei campi, consulta Modificare o rimuovere campi in un modulo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| formulario | modulo |
| central | centro |
| editar | modificare |
| configuración | impostazioni |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| información | informazioni |
| o | o |
| consulte | consulta |
| campos | campi |
| eliminar | rimuovere |
| panel | pannello |
| derecha | destra |
| de | dei |
| en | in |
| el | le |
| mostrar | visualizzate |
| obtener | a |
ES N-central va a detectar y mostrar los dispositivos de Intune para cada cliente y puede elegir qué dispositivos de Intune quiere importar para su supervisión, así como si quiere implementar un agente Essential o Pro en estos dispositivos
IT N-central individua e mostra i dispositivi Intune di ciascun cliente e consente di scegliere quali dispositivi Intune importare per il monitoraggio e se implementare un agent della versione Professional o Essential su questi dispositivi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| detectar | individua |
| mostrar | mostra |
| cliente | cliente |
| importar | importare |
| supervisión | monitoraggio |
| agente | agent |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| elegir | scegliere |
| implementar | implementare |
| un | un |
| o | o |
| de | di |
| puede | se |
ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.
IT Seleziona un elemento dall’anteprima modulo al centro per modificare le sue proprietà, visualizzate nel pannello a destra. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei campi, consulta Modificare o rimuovere campi in un modulo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| formulario | modulo |
| central | centro |
| editar | modificare |
| configuración | impostazioni |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| información | informazioni |
| o | o |
| consulte | consulta |
| campos | campi |
| eliminar | rimuovere |
| panel | pannello |
| derecha | destra |
| de | dei |
| en | in |
| el | le |
| mostrar | visualizzate |
| obtener | a |
ES N?central va a detectar y mostrar los dispositivos de Intune para cada cliente y puede elegir qué dispositivos de Intune quiere importar para su supervisión, así como si quiere implementar un agente Essential o Pro en estos dispositivos
IT N?central individua e mostra i dispositivi Intune di ciascun cliente e consente di scegliere quali dispositivi Intune importare per il monitoraggio e se implementare un agent della versione Professional o Essential su questi dispositivi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| detectar | individua |
| mostrar | mostra |
| cliente | cliente |
| importar | importare |
| supervisión | monitoraggio |
| agente | agent |
| central | central |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| elegir | scegliere |
| implementar | implementare |
| un | un |
| o | o |
| de | di |
| puede | se |
ES SistemaDe Reservas Central Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Descubrir más
IT Sistemadi prenotazione centralizzato Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Scopri di più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| engine | engine |
| channel | channel |
| manager | manager |
| solutions | solutions |
| automation | automation |
| descubrir | scopri |
| reservas | prenotazione |
| central | central |
| booking | booking |
| más | più |
ES Nuestros autobuses llegan y salen de la estación central de autobuses (Central Bus Station), que está a tan sólo 5 minutos a pie de las terminales por ascensor, escaleras mecánicas y pasillos rodantes
IT I nostri bus navetta arrivano e partono dalla Stazione centrale degli autobus che si trova a soli 5 minuti a piedi dagli edifici dei terminal, raggiungibili con ascensori, scale mobili e tappeti mobili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| central | centrale |
| minutos | minuti |
| pie | piedi |
| escaleras | scale |
| y | e |
| estación | stazione |
| nuestros | nostri |
| de | dei |
| a | a |
ES Comenzó su carrera en el Banco Central de Alemania, donde ocupó varios cargos, más recientemente como miembro del consejo de administración y miembro del consejo del Banco Central
IT Ha iniziato la sua carriera presso la Banca Centrale Tedesca, ricoprendo varie posizioni, da ultimo come membro del consiglio di amministrazione e membro del consiglio della Banca Centrale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comenzó | iniziato |
| carrera | carriera |
| banco | banca |
| central | centrale |
| cargos | posizioni |
| miembro | membro |
| consejo | consiglio |
| administración | amministrazione |
| y | e |
| en | presso |
| de | di |
| su | sua |
| como | come |
| el | la |
| más | ultimo |
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N-able N-central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N-central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N-able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| integra | integra |
| problemas | problemi |
| dispositivos | dispositivi |
| paneles | dashboard |
| supervisión | monitoraggio |
| alertas | avvisi |
| al | al |
| y | e |
| sin | senza |
| de | di |
| facilidad | semplicità |
| desde | in |
| tiempo | contempo |
ES La integración de N-able N-central y TOPdesk permite automatizar las incidencias de N-central con el sistema de administración de TOPdesk.
IT L’integrazione di N-able N-central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N-central con la gestione incidenti di TOPdesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizar | automatizza |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| administración | gestione |
| incidencias | incidenti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comenzado | iniziato |
| central | centrale |
| principalmente | prevalentemente |
| enel | enel |
| proyectos | progetti |
| negocios | business |
| y | e |
| en | presso |
| de | di |
| su | suo |
| profesional | professionale |
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N?able N-central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N-central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| integra | integra |
| problemas | problemi |
| dispositivos | dispositivi |
| paneles | dashboard |
| supervisión | monitoraggio |
| alertas | avvisi |
| al | al |
| y | e |
| sin | senza |
| de | di |
| facilidad | semplicità |
| desde | in |
| tiempo | contempo |
ES La integración de N?able N-central y TOPdesk permite automatizar las incidencias de N-central con el sistema de administración de TOPdesk.
IT L’integrazione di N?able N-central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N-central con la gestione incidenti di TOPdesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizar | automatizza |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| administración | gestione |
| incidencias | incidenti |
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Berlin Central Bus Station y llega a Prague Florenc Central Bus Station. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 30m
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Berlin Central Bus Station e in arrivo a Prague Florenc Central Bus Station. I collegamenti partono ogni 2 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 4h 30min.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| station | station |
| dura | dura |
| central | central |
| operan | operano |
| un | un |
| y | e |
| horas | ore |
| viaje | viaggio |
| cada | ogni |
| a | a |
| día | giorno |
| el | il |
| directo | diretto |
| bus | bus |
| desde | da |
ES Conexión de tren: Desde la estación central de tren regional por hora Klagenfurt al aeropuerto "Klagenfurt Annabichl." Desde la estación central de autobuses salen diariamente autobuses des aeropuerto: 40 y 45.
IT Arrivo in treno: Dalla stazione centrale di Klagenfurt parte ogni ora un treno regionale fino all'aeroporto "Klagenfurt Annabichl". Dalla stazione centrale degli autobus partono quotidianamente gil autobus 40 e 45 diretti all'aeroporto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| central | centrale |
| regional | regionale |
| autobuses | autobus |
| diariamente | quotidianamente |
| y | e |
| tren | treno |
| hora | ora |
| estación | stazione |
| de | di |
| desde | in |
| la | dalla |
ES SistemaDe Reservas Central Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Descubrir más
IT Sistemadi prenotazione centralizzato Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Scopri di più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| engine | engine |
| channel | channel |
| manager | manager |
| solutions | solutions |
| automation | automation |
| descubrir | scopri |
| reservas | prenotazione |
| central | central |
| booking | booking |
| más | più |
ES El fondo invierte a vencimientos variados, principalmente en bonos emitidos por emisores públicos y privados de diversas calidades de Europa Central y Oriental, o bonos denominados en monedas de Europa Central y Oriental
IT Il fondo investe in diverse scadenze, principalmente in obbligazioni emesse da emittenti pubblici e privati di varie qualità dell'Europa centrale e orientale o in obbligazioni denominate nelle valute dell'Europa centrale e orientale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fondo | fondo |
| invierte | investe |
| principalmente | principalmente |
| bonos | obbligazioni |
| emisores | emittenti |
| públicos | pubblici |
| privados | privati |
| central | centrale |
| oriental | orientale |
| monedas | valute |
| calidades | qualità |
| el | il |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| en | in |
ES Admire Central Park desde el cielo con nuestro espectacular Central Park Tour
IT Con il Central Park Tour, potrete ammirare il meraviglioso Central Park dal cielo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| park | park |
| tour | tour |
| central | central |
| el | il |
| con | con |
| cielo | cielo |
ES Londres está a 1h de diferencia horaria de Estación Central de Hannover. Son actualmente las 06:18 en Estación Central de Hannover y las 05:18 en Londres.
IT Londra è 1h indietro rispetto Stazione di Hannover Centrale. Sono attualmente le 06:18 a Stazione di Hannover Centrale e le 05:18 a Londra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| estación | stazione |
| central | centrale |
| actualmente | attualmente |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
ES Operado por Thalys, Paris RER, Trenitalia y others, de Estación Central de Róterdam a Roma el servicio sale desde Estación Central de Róterdam y llega a Roma Termini
IT Gestito da Thalys, Paris RER, Trenitalia e others, per Stazione di Rotterdam Centrale a Roma il servizio parte da Stazione di Rotterdam Centrale e arriva a Roma Termini
| Spanish | Italian |
|---|---|
| operado | gestito |
| paris | paris |
| central | centrale |
| róterdam | rotterdam |
| roma | roma |
| y | e |
| estación | stazione |
| el | il |
| de | di |
| a | a |
| servicio | servizio |
| desde | da |
ES Estación Central de Copenhague a Berlín autobús servicios operados por FlixBus, salida desde la estación Copenhagen central train station.
IT Stazione di Copenaghen Centrale a Berlino servizi bus, operati da FlixBus, partenza dalla stazione Copenhagen central train station.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| berlín | berlino |
| autobús | bus |
| servicios | servizi |
| flixbus | flixbus |
| estación | stazione |
| central | central |
| station | station |
| de | di |
| copenhague | copenaghen |
| la | dalla |
| a | a |
| desde | da |
ES Barcelona a Estación Central de Róterdam autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónRotterdam Central Station
IT Il bus da Barcellona a Stazione di Rotterdam Centrale, operato da FlixBus, arriva alla stazione di Rotterdam Central Station.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barcelona | barcellona |
| róterdam | rotterdam |
| autobús | bus |
| operados | operato |
| flixbus | flixbus |
| estación | stazione |
| central | central |
| station | station |
| de | di |
| la | il |
| a | a |
ES No, no hay autobús directo desde Nancy a Berlín. Sin embargo hay servicios con salida desde Nancy y llegada a Berlin central bus station pasando por Frankfurt central train station El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 13h 40m
IT No, non c'è un bus diretto da Nancy a Berlino. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Nancy e in arrivo a Berlin central bus station via Frankfurt central train station. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 13h 40min.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicios | servizi |
| station | station |
| incluyendo | compresi |
| central | central |
| y | e |
| llegada | in arrivo |
| berlín | berlino |
| viaje | viaggio |
| sin embargo | tuttavia |
| berlin | berlin |
| no | non |
| por | via |
| a | a |
| el | il |
| directo | diretto |
| bus | bus |
| desde | da |
ES Operado por Busways Central Coast y Transport NSW, de Mangrove Mountain a Sídney el servicio sale desde Mangrove Mountain Village Shops, Wisemans Ferry Rd y llega a Central Station
IT Gestito da Busways Central Coast e Transport NSW, per Mangrove Mountain a Sydney il servizio parte da Mangrove Mountain Village Shops, Wisemans Ferry Rd e arriva a Central Station
| Spanish | Italian |
|---|---|
| operado | gestito |
| transport | transport |
| mountain | mountain |
| sídney | sydney |
| shops | shops |
| central | central |
| rd | rd |
| y | e |
| station | station |
| el | il |
| a | a |
| servicio | servizio |
| desde | da |
| de | parte |
ES Un proyecto multimillonario permitirá convertir la central eléctrica de la Isla Réunion en una central de biomasa, lo que reducirá las emisiones...
IT Il progetto dal valore di alcuni milioni di dollari consentirà la conversione della centrale elettrica dell'isola di Réunion in biomassa...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| central | centrale |
| eléctrica | elettrica |
| en | in |
| de | di |
| el | il |
ES Comenzó su carrera en el Banco Central de Alemania, donde ocupó varios cargos, más recientemente como miembro del consejo de administración y miembro del consejo del Banco Central
IT Ha iniziato la sua carriera presso la Banca Centrale Tedesca, ricoprendo varie posizioni, da ultimo come membro del consiglio di amministrazione e membro del consiglio della Banca Centrale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comenzó | iniziato |
| carrera | carriera |
| banco | banca |
| central | centrale |
| cargos | posizioni |
| miembro | membro |
| consejo | consiglio |
| administración | amministrazione |
| y | e |
| en | presso |
| de | di |
| su | sua |
| como | come |
| el | la |
| más | ultimo |
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N?able N?central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N?central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N?central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N?central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| integra | integra |
| problemas | problemi |
| dispositivos | dispositivi |
| paneles | dashboard |
| supervisión | monitoraggio |
| alertas | avvisi |
| central | central |
| al | al |
| y | e |
| sin | senza |
| de | di |
| facilidad | semplicità |
| desde | in |
| tiempo | contempo |
ES La integración de N?able N?central y TOPdesk permite automatizar las incidencias de N?central con el sistema de administración de TOPdesk.
IT L’integrazione di N?able N?central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N?central con la gestione incidenti di TOPdesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizar | automatizza |
| central | central |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| administración | gestione |
| incidencias | incidenti |
ES La categoría de ‘redes DLT’ comparten la característica de que no necesitan una base de datos central ni una entidad central de toma de decisión
IT La categoria delle "reti DLT" condivide la caratteristica di non aver bisogno di una banca dati centrale o di un'entità decisionale centrale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| categoría | categoria |
| redes | reti |
| comparten | condivide |
| característica | caratteristica |
| datos | dati |
| decisión | decisionale |
| necesitan | bisogno |
| central | centrale |
| no | non |
| de | di |
| la | delle |
ES Esta es la tercera subida de tipos acometida por el Banco Central Europeo, que ya realizó la misma subida récord en su última reunión del 8 de septiembre, haciéndose eco de los movimientos drásticos del banco central de Estados Unidos.
IT Il Consiglio direttivo della BCE ha deciso di aumentare di 75 punti base tutti e tre i tassi di interesse chiave per frenare l'aumento dell'inflazione (9,9% a settembre)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| septiembre | settembre |
| de | di |
| que | chiave |
| en | a |
ES El Sofitel Brisbane Central está cerca del centro, el popular Eagle Street Pier, South Bank Parklands y el centro de convenciones y ofrece acceso directo a la estación central y fáciles enlaces de transporte con el aeropuerto y Gold Coast
IT Situato a pochi passi dal centro città, dall'acclamato Eagle Street Pier, dal parco South Bank Parklands e dal centro congressi, il Sofitel Brisbane Central è ubicato vicino la stazione centrale e offre facile accesso all'aeroporto e alla Gold Coast
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| brisbane | brisbane |
| south | south |
| bank | bank |
| ofrece | offre |
| acceso | accesso |
| fáciles | facile |
| street | street |
| central | central |
| y | e |
| estación | stazione |
| a | a |
| cerca | vicino |
| centro | centro |
ES Durante sus 17 años en Microsoft, Hirano fue presidente de Microsoft Japón, Europa Central y Oriental y Asia Central
IT Durante la sua permanenza in Microsoft per 17 anni, Hirano ha assunto il ruolo di presidente di Microsoft Japan, Central Eastern Europe e Central Asia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| presidente | presidente |
| japón | japan |
| central | central |
| asia | asia |
| años | anni |
| de | di |
| y | e |
| fue | la |
ES Cuando se enciende, esa unidad central también se ilumina a ambos lados, al igual que la PS4 y la PS4 Pro tenían una tira de luz para mostrar cuándo estaba inactiva o activa.
IT Quando è accesa, lunità centrale si illumina anche su entrambi i lati, proprio come la PS4 e la PS4 Pro avevano una striscia luminosa per mostrare quando dormiva o era attiva.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| central | centrale |
| ilumina | illumina |
| lados | lati |
| tenían | avevano |
| tira | striscia |
| luz | luminosa |
| mostrar | mostrare |
| activa | attiva |
| y | e |
| o | o |
| cuando | quando |
| también | anche |
| que | è |
| estaba | era |
ES Para mostrar contenido de un tipo de página no admitido dentro de un índice, añade una página de Diseño al Índice. A continuación, usa los siguientes métodos para mostrar el contenido en esa página de Diseño:
IT Per visualizzare il contenuto di una pagina non supportata all'interno di un Indice, aggiungi una Pagina di layout all'Indice. Quindi segui questi suggerimenti per visualizzare il contenuto sulla Pagina di layout:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| índice | indice |
| añade | aggiungi |
| contenido | contenuto |
| página | pagina |
| un | un |
| diseño | layout |
| el | il |
| no | non |
| dentro | allinterno |
| de | di |
| para | per |
| mostrar | visualizzare |
ES Recomendamos utilizar el mismo nombre en Nombre para mostrar y Perfil. Algunas áreas del sitio usan el nombre y el apellido en lugar del nombre para mostrar.
IT Consigliamo di utilizzare lo stesso nome in Nome visualizzato e Profilo. Alcune aree del sito utilizzano il nome e il cognome piuttosto che il nome visualizzato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recomendamos | consigliamo |
| mostrar | visualizzato |
| perfil | profilo |
| utilizar | utilizzare |
| y | e |
| áreas | aree |
| usan | utilizzano |
| apellido | cognome |
| el | il |
| mismo | stesso |
| nombre | nome |
| algunas | alcune |
| en | in |
| sitio | sito |
ES Con el Gira Interface se pueden consultar, leer y clasificar los correos electrónicos de forma central. También se puede mostrar las noticias o las fuentes de blog de diferentes proveedores en formato RSS 2.0.
IT Con Gira Interface è possibile caricare, leggere e ordinare la posta elettronica a livello centrale. È inoltre possibile visualizzare notizie e i feed dei blog di vari fornitori online in formato RSS 2.0.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| interface | interface |
| central | centrale |
| noticias | notizie |
| blog | blog |
| diferentes | vari |
| proveedores | fornitori |
| rss | rss |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| formato | formato |
| el | i |
| puede | possibile |
| mostrar | visualizzare |
| leer | leggere |
ES Con el Gira Interface se pueden consultar, leer y clasificar los correos electrónicos de forma central. También se puede mostrar las noticias o las fuentes de blog de diferentes proveedores en formato RSS 2.0.
IT Con Gira Interface è possibile caricare, leggere e ordinare la posta elettronica a livello centrale. È inoltre possibile visualizzare notizie e i feed dei blog di vari fornitori online in formato RSS 2.0.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| interface | interface |
| central | centrale |
| noticias | notizie |
| blog | blog |
| diferentes | vari |
| proveedores | fornitori |
| rss | rss |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| formato | formato |
| el | i |
| puede | possibile |
| mostrar | visualizzare |
| leer | leggere |
ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).
IT Oltre a scegliere la nicchia migliore per adsense, hai anche opzioni su quale tipo di annuncio mostrare. Le opzioni sono: 1) testo e visualizzazione 2) contenuto corrispondente 3) in-feed e 4) in-article.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nicho | nicchia |
| adsense | adsense |
| anuncio | annuncio |
| elegir | scegliere |
| opciones | opzioni |
| tipo | tipo |
| y | e |
| contenido | contenuto |
| de | di |
| mejor | migliore |
| mostrar | mostrare |
| texto | testo |
| en | in |
| también | anche |
| para | per |
| sobre | su |
| el | le |
ES El módulo Localizador de Tiendas con Google Maps de PrestaShop le permite mostrar la ubicación de su tienda física en una página separada mediante Google Maps. Detecta automáticamente la ubicación del cliente para mostrar la tienda más cercana.
IT Localizzazione Store con Google Maps di PrestaShop consente di visualizzare la posizioni del tuo store fisico in una pagina separata utilizzando Google Maps. Rileva automaticamente la posizione del cliente per mostrare il negozio più vicino
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| permite | consente |
| física | fisico |
| separada | separata |
| automáticamente | automaticamente |
| cliente | cliente |
| página | pagina |
| detecta | rileva |
| tienda | negozio |
| de | di |
| mostrar | mostrare |
| más | più |
| su | tuo |
| ubicación | posizione |
| para | per |
| tiendas | store |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
central para mostrar opción para mostrar compartir para mostrar theme para mostrar redireccionamiento para mostrar sufijo para mostrar cliente para mostrar usa para mostrar columnas para mostrar ejemplo para mostrar utiliza para mostrar predecesoras para mostrar ellos para mostrar bloque para mostrar tareas para mostrar herramientas para mostrar sumario para mostrar útil para mostrar producto para mostrar debajo para mostrar arriba para mostrar necesaria para mostrar diseñado para mostrar herramienta para mostrar derecha para mostrar profesional para mostrar empresa para mostrar pago para mostrar eventos para mostrar encima para mostrar ventana para mostrar view para mostrar ces para mostrar necesarios para mostrar necesites para mostrar externos para mostrar popular para mostrar central para ideas central para mantener mostrar permitirá mostrar mostrar anuncios permite mostrar puedas mostrar casilla «mostrar estado mostrar rápidamente cuál mostrar botones navegadores mostrar mostrar anuncios relevantes mostrar filasTranslate central para mostrar to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese