Hire a translator I am translator

Translate "mostrar el contenido" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mostrar el contenido" from Spanish to Italian

Translations of mostrar el contenido

"mostrar el contenido" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

mostrar a abbiamo ad agli ai al alcuni alla alle anche annunci base che ciò come con consente cosa creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dimostrare e esempio essere fai fare foto gli grazie hai hanno il il nostro il tuo immagini in insieme la la tua le tue lo loro ma mostra mostrare nei nel nella nome non non è nostri nostro o offrire ogni pagina parte per per il per la prima prodotti pubblicitari pubblicità quando questa questi questo qui quindi ricerca sconto se sei senza servizi sia sito solo sono stato stesso su sui sul sull sulla sulle suo suoi tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzare video visualizza visualizzare visualizzati visualizzato visualizzazione web è
contenido a abbiamo ad aggiungere aggiungi agli ai al alcuni alla alle anche ancora aver avere base che ci ciò come con content contenuti contenuti di contenuto cosa così cui da dall dalle dati degli dei del dell della delle desideri di e elementi essere essi fa file già gli ha hai hanno i i nostri il il tuo in include inclusi informazioni inoltre la le lo loro ma messaggi modificare nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o ogni pagina parte per per il perché più possono post prima pro prodotti prodotto proprio puoi può quali quando quello questa questi questo quindi ricevere sarà se sei senza servizi si sia siti siti web sito web solo sono stato stesso su suoi te testo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una vedere vi vostro web è

Translation of Spanish to Italian of mostrar el contenido

Spanish
Italian

ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.

IT Mostrare gli eventi passati è un ottimo modo per far sapere cosa hai offerto in precedenza. Abilitando Mostra eventi passati possono essere visualizzati fino a 30 eventi già conclusi.

Spanish Italian
eventos eventi
pasados passati
ofrecido offerto
manera modo
una un
pueden possono
es è
excelente ottimo

ES Para mostrar contenido de un tipo de página no admitido dentro de un índice, añade una página de Diseño al Índice. A continuación, usa los siguientes métodos para mostrar el contenido en esa página de Diseño:

IT Per visualizzare il contenuto di una pagina non supportata all'interno di un Indice, aggiungi una Pagina di layout all'Indice. Quindi segui questi suggerimenti per visualizzare il contenuto sulla Pagina di layout:

Spanish Italian
índice indice
añade aggiungi
contenido contenuto
página pagina
un un
diseño layout
el il
no non
dentro allinterno
de di
para per
mostrar visualizzare

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra.

IT Personalizza il livello di dettaglio da includere selezionando le altre opzioni: Mostra immagine, Mostra titolo, Mostra autore e Aggiungi pulsante Acquista.

Spanish Italian
personaliza personalizza
detalle dettaglio
mostrar mostra
imagen immagine
autor autore
botón pulsante
compra acquista
nivel livello
incluir includere
otras altre
título titolo
añadir aggiungi
de di
opciones opzioni
y e
el il

ES MOSTRAR - se usa para mostrar sólo todas las empresas o personas, o mostrar los contactos con oportunidades;

IT LIVELLO DI TEMPERATURA si usa per visualizzare i contatti ad un certo livello di temperatura. I livelli predefiniti sono i seguenti: freddo, caldo o molto caldo;

Spanish Italian
contactos contatti
o o
mostrar visualizzare
usa usa
para seguenti
personas un
con di

ES MOSTRAR - se usa para mostrar sólo todas las empresas o personas, o mostrar los contactos con oportunidades;

IT LIVELLO DI TEMPERATURA si usa per visualizzare i contatti ad un certo livello di temperatura. I livelli predefiniti sono i seguenti: freddo, caldo o molto caldo;

Spanish Italian
contactos contatti
o o
mostrar visualizzare
usa usa
para seguenti
personas un
con di

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.

IT Personalizza il livello di dettaglio da includere selezionando le altre opzioni: Mostra immagine, Mostra titolo, Mostra autore e Aggiungi pulsante Acquista. Se il sito è nella versione 7.0, clicca su Applica per pubblicare le modifiche apportate.

Spanish Italian
personaliza personalizza
detalle dettaglio
mostrar mostra
imagen immagine
autor autore
compra acquista
publicar pubblicare
nivel livello
incluir includere
otras altre
añadir aggiungi
botón pulsante
cambios modifiche
opciones opzioni
y e
aplicar applica
de di
que è
título titolo
versión versione
clic clicca
sitio sito
para per

ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).

IT Oltre a scegliere la nicchia migliore per adsense, hai anche opzioni su quale tipo di annuncio mostrare. Le opzioni sono: 1) testo e visualizzazione 2) contenuto corrispondente 3) in-feed e 4) in-article.

Spanish Italian
nicho nicchia
adsense adsense
anuncio annuncio
elegir scegliere
opciones opzioni
tipo tipo
y e
contenido contenuto
de di
mejor migliore
mostrar mostrare
texto testo
en in
también anche
para per
sobre su
el le

ES Elegir qué quieres mostrar a los no miembros si intentan acceder a contenidos reservados: puedes redirigirlos a una página 404 personalizada o a una URL específica o también mostrar un contenido alternativo.

IT Scegli cosa mostrare ai non membri quando provano a visualizzare i contenuti riservati: puoi reindirizzarli ad una pagina 404 personalizzata, ad uno specifico URL o ancora mostrare un contenuto alternativo.

Spanish Italian
elegir scegli
miembros membri
reservados riservati
puedes puoi
personalizada personalizzata
url url
alternativo alternativo
página pagina
o o
un un
a a
no non
mostrar mostrare
contenido contenuti
los i

ES Elegir qué quieres mostrar a los no miembros si intentan acceder a contenidos reservados: puedes redirigirlos a una página 404 personalizada o a una URL específica o también mostrar un contenido alternativo.

IT Scegli cosa mostrare ai non membri quando provano a visualizzare i contenuti riservati: puoi reindirizzarli ad una pagina 404 personalizzata, ad uno specifico URL o ancora mostrare un contenuto alternativo.

Spanish Italian
elegir scegli
miembros membri
reservados riservati
puedes puoi
personalizada personalizzata
url url
alternativo alternativo
página pagina
o o
un un
a a
no non
mostrar mostrare
contenido contenuti
los i

ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).

IT Oltre a scegliere la nicchia migliore per adsense, hai anche opzioni su quale tipo di annuncio mostrare. Le opzioni sono: 1) testo e visualizzazione 2) contenuto corrispondente 3) in-feed e 4) in-article.

Spanish Italian
nicho nicchia
adsense adsense
anuncio annuncio
elegir scegliere
opciones opzioni
tipo tipo
y e
contenido contenuto
de di
mejor migliore
mostrar mostrare
texto testo
en in
también anche
para per
sobre su
el le

ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido

IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso

Spanish Italian
contenido contenuti
adecuada corretta
evitar evitare
llevar a cabo esecuzione
e e
etapas fasi
creación creazione
no non
de di
que sarà
el la

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

Spanish Italian
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES El Contenido publicado por Usted en su perfil no deberá mostrar desnudos, violencia, sexo explícito ni ningún otro contenido que pueda resultar ofensivo

IT Nessuno dei Contenuti pubblicati dall’Utente sul proprio profilo potrà contenere scene di nudo, violenza o sesso esplicito o trattare questioni offensive

Spanish Italian
publicado pubblicati
violencia violenza
sexo sesso
explícito esplicito
contenido contenuti
perfil profilo
pueda potrà
en sul
el dei
su proprio
no nessuno
por di

ES Mostrar un contenido limitado (por ejemplo, una vista previa de un artículo) y urgir a los usuarios a que se registren (y paguen) para ver el contenido completo

IT Mostra un contenuto limitato (per esempio l’anteprima di un articolo) e spingi gli utenti a registrarsi (e pagare) per vedere tutto il contenuto per intero

Spanish Italian
limitado limitato
usuarios utenti
registren registrarsi
mostrar mostra
un un
contenido contenuto
y e
completo intero
de di
a a
el il
artículo articolo
ver vedere

ES Reconoce que los Socios de Lyst podrán usar, reproducir o mostrar su Contenido y que, si no tiene derecho a publicar dicho Contenido para tal uso, puede que tenga que asumir la responsabilidad

IT L’utente riconosce che il Contenuto potrà essere utilizzato, riprodotto o visualizzato dai Partner Lyst; laddove non avesse il diritto di inviare Contenuti per tale uso, potrà essere ritenuto responsabile

Spanish Italian
reconoce riconosce
socios partner
mostrar visualizzato
responsabilidad responsabile
o o
de di
uso uso
la il
no non
derecho diritto
contenido contenuti
a inviare
puede potrà
para per
podrán essere

ES Mostrar un contenido limitado (por ejemplo, una vista previa de un artículo) y alentar a los usuarios a que se registren (y paguen) para ver el contenido completo

IT Mostra un contenuto limitato (per esempio l’anteprima di un articolo) e spingi gli utenti a registrarsi (e pagare) per vedere tutto il contenuto per intero

Spanish Italian
limitado limitato
usuarios utenti
registren registrarsi
mostrar mostra
un un
contenido contenuto
y e
completo intero
de di
a a
el il
artículo articolo
ver vedere

ES Conecta tus cuentas para mostrar el contenido de tus perfiles de redes sociales en tu página web. Inserta contenido de tu web en los canales de las redes sociales automáticamente y permite que tus seguidores lo compartan sin restricciones.

IT Collega gli account per visualizzare contenuti dei tuoi profili social sul tuo sito web. Trasferisci automaticamente contenuti dal tuo sito ai canali social, consentendo ai follower di condividerli in modo diffuso.

Spanish Italian
conecta collega
cuentas account
perfiles profili
canales canali
automáticamente automaticamente
permite consentendo
seguidores follower
contenido contenuti
de di
sociales social
tu tuo
para per
web web

ES Comenzó a mostrar este contenido con Marco Polo y ha seguido una amplia gama de contenido en HDR

IT Ha iniziato a mostrare questi contenuti con Marco Polo e una vasta gamma di contenuti è seguita in HDR

Spanish Italian
comenzó iniziato
contenido contenuti
gama gamma
hdr hdr
y e
a a
mostrar mostrare
en in
amplia vasta
de di

ES Mostrar un contenido limitado (por ejemplo, una vista previa de un artículo) y alentar a los usuarios a que se registren (y paguen) para ver el contenido completo

IT Mostra un contenuto limitato (per esempio l’anteprima di un articolo) e spingi gli utenti a registrarsi (e pagare) per vedere tutto il contenuto per intero

Spanish Italian
limitado limitato
usuarios utenti
registren registrarsi
mostrar mostra
un un
contenido contenuto
y e
completo intero
de di
a a
el il
artículo articolo
ver vedere

ES Al enviarnos Contenido para incluirlo en su cuenta, usted nos concede una licencia mundial, libre de derechos y no exclusiva para reproducir, modificar, adaptar y publicar el Contenido con el único fin de mostrar, distribuir y promocionar su cuenta

IT Inviandoci il Contenuto per l'inclusione nel tuo account, ci concedi una licenza mondiale, gratuita e non esclusiva per riprodurre, modificare, adattare e pubblicare il Contenuto al solo scopo di visualizzare, distribuire e promuovere il tuo account

Spanish Italian
cuenta account
mundial mondiale
mostrar visualizzare
distribuir distribuire
promocionar promuovere
al al
contenido contenuto
licencia licenza
y e
modificar modificare
publicar pubblicare
reproducir riprodurre
el il
no non
exclusiva esclusiva
su tuo
de di
nos ci

ES Reconoce que los Socios de Lyst podrán usar, reproducir o mostrar su Contenido y que, si no tiene derecho a publicar dicho Contenido para tal uso, puede que tenga que asumir la responsabilidad

IT L’utente riconosce che il Contenuto potrà essere utilizzato, riprodotto o visualizzato dai Partner Lyst; laddove non avesse il diritto di inviare Contenuti per tale uso, potrà essere ritenuto responsabile

Spanish Italian
reconoce riconosce
socios partner
mostrar visualizzato
responsabilidad responsabile
o o
de di
uso uso
la il
no non
derecho diritto
contenido contenuti
a inviare
puede potrà
para per
podrán essere

ES El Contenido publicado por Usted en su perfil no deberá mostrar desnudos, violencia, sexo explícito ni ningún otro contenido que pueda resultar ofensivo

IT Nessuno dei Contenuti pubblicati dall’Utente sul proprio profilo potrà contenere scene di nudo, violenza o sesso esplicito o trattare questioni offensive

Spanish Italian
publicado pubblicati
violencia violenza
sexo sesso
explícito esplicito
contenido contenuti
perfil profilo
pueda potrà
en sul
el dei
su proprio
no nessuno
por di

ES El Contenido publicado por Usted en su perfil no deberá mostrar desnudos, violencia, sexo explícito ni ningún otro contenido que pueda resultar ofensivo

IT Nessuno dei Contenuti pubblicati dall’Utente sul proprio profilo potrà contenere scene di nudo, violenza o sesso esplicito o trattare questioni offensive

Spanish Italian
publicado pubblicati
violencia violenza
sexo sesso
explícito esplicito
contenido contenuti
perfil profilo
pueda potrà
en sul
el dei
su proprio
no nessuno
por di

ES El Contenido publicado por Usted en su perfil no deberá mostrar desnudos, violencia, sexo explícito ni ningún otro contenido que pueda resultar ofensivo

IT Nessuno dei Contenuti pubblicati dall’Utente sul proprio profilo potrà contenere scene di nudo, violenza o sesso esplicito o trattare questioni offensive

Spanish Italian
publicado pubblicati
violencia violenza
sexo sesso
explícito esplicito
contenido contenuti
perfil profilo
pueda potrà
en sul
el dei
su proprio
no nessuno
por di

ES El Contenido publicado por Usted en su perfil no deberá mostrar desnudos, violencia, sexo explícito ni ningún otro contenido que pueda resultar ofensivo

IT Nessuno dei Contenuti pubblicati dall’Utente sul proprio profilo potrà contenere scene di nudo, violenza o sesso esplicito o trattare questioni offensive

Spanish Italian
publicado pubblicati
violencia violenza
sexo sesso
explícito esplicito
contenido contenuti
perfil profilo
pueda potrà
en sul
el dei
su proprio
no nessuno
por di

ES El Contenido publicado por Usted en su perfil no deberá mostrar desnudos, violencia, sexo explícito ni ningún otro contenido que pueda resultar ofensivo

IT Nessuno dei Contenuti pubblicati dall’Utente sul proprio profilo potrà contenere scene di nudo, violenza o sesso esplicito o trattare questioni offensive

Spanish Italian
publicado pubblicati
violencia violenza
sexo sesso
explícito esplicito
contenido contenuti
perfil profilo
pueda potrà
en sul
el dei
su proprio
no nessuno
por di

ES Los motores de búsqueda pueden mostrar la URL estática de tu contenido en los resultados de búsqueda durante un tiempo si anteriormente indexaron el contenido de tu sitio.

IT Se i contenuti del tuo sito sono già stati indicizzati dai motori di ricerca, questi potrebbero continuare a mostrare l'URL statico di quelli eliminati tra i risultati di ricerca per qualche tempo.

Spanish Italian
motores motori
pueden potrebbero
estática statico
contenido contenuti
resultados risultati
búsqueda ricerca
mostrar mostrare
tiempo tempo
de di
tu tuo
el i
en tra
sitio sito
un qualche
la del

ES Las soluciones CSS tampoco traducen el contenido de tu sitio web, tendrás que arreglarlo tú mismo. Esto es simplemente una solución para mostrar el contenido.   

IT Inoltre, le soluzioni CSS non traducono il contenuto del sito web, ma è necessario provvedere da soli. Si tratta semplicemente di un workaround per visualizzare il contenuto.   

Spanish Italian
css css
tendrás necessario
soluciones soluzioni
contenido contenuto
de di
el il
simplemente semplicemente
es è
para per
sitio sito
web web

ES Ahí es exactamente donde entra en juego el software de traducción de sitios web. Ya ha leído cómo puede ayudar a traducir el contenido de su sitio, pero lo mejor es que también se encargará de mostrar el contenido.  

IT È proprio qui che entra in gioco il software di traduzione di siti web. Si legge che può aiutare a tradurre il contenuto del sito, ma la parte migliore è che si occupa anche della visualizzazione del contenuto.  

Spanish Italian
juego gioco
contenido contenuto
mejor migliore
software software
a a
el il
de di
pero ma
entra entra
en in
traducción traduzione
puede può
traducir tradurre
también anche
es è
sitios siti
ayudar aiutare
su proprio
ahí la
web web
sitio sito

ES Mostrar diapositiva anterior Mostrar siguiente diapositiva

IT Visualizza slide precedente Visualizza prossima slide

Spanish Italian
mostrar visualizza
anterior precedente
siguiente prossima

ES El módulo Localizador de Tiendas con Google Maps de PrestaShop le permite mostrar la ubicación de su tienda física en una página separada mediante Google Maps. Detecta automáticamente la ubicación del cliente para mostrar la tienda más cercana.

IT Localizzazione Store con Google Maps di PrestaShop consente di visualizzare la posizioni del tuo store fisico in una pagina separata utilizzando Google Maps. Rileva automaticamente la posizione del cliente per mostrare il negozio più vicino

Spanish Italian
prestashop prestashop
permite consente
física fisico
separada separata
automáticamente automaticamente
cliente cliente
google google
página pagina
detecta rileva
tienda negozio
de di
mostrar mostrare
más più
su tuo
ubicación posizione
para per
tiendas store

ES Haga clic en Editar para controlar el nivel de detalle del perfil (mostrar fotos, mostrar detalles) que ven las personas, tanto dentro como fuera de su organización

IT Fai clic su Modifica per controllare il livello di dettaglio profilo (mostra foto, mostra dettaglio) che viene mostrato alle persone dentro o fuori dalla tua organizzazione

Spanish Italian
editar modifica
nivel livello
perfil profilo
fotos foto
personas persone
organización organizzazione
controlar controllare
detalle dettaglio
haga fai
el il
mostrar mostra
su tua
clic clic
de di
tanto o

ES Si bien los colaboradores con acceso de Editor y Observador no pueden mostrar las columnas en Smartsheet, pueden exportar la hoja a Excel o enviarla como adjunto de Excel y mostrar las columnas desde dicho programa.

IT Mentre i collaboratori con accesso Editor e Lettore non saranno in grado di nascondere le colonne all'interno di Smartsheet, possono esportare il foglio in Excel o inviarlo come allegato Excel e nascondere le colonne da quel programma.

Spanish Italian
colaboradores collaboratori
acceso accesso
editor editor
columnas colonne
smartsheet smartsheet
exportar esportare
hoja foglio
excel excel
adjunto allegato
programa programma
y e
pueden possono
o o
de di
no non
la il
en in
como come
desde da

ES El propietario de la hoja y los Administradores pueden mostrar todas las columnas, para lo cual deben hacer clic en Más en cualquiera de los encabezados y seleccionar Mostrar todas las columnas

IT Il proprietario del foglio e gli amministratori possono nascondere/ tutte le colonne facendo clic sull'icona Più  colonna in qualsiasi intestazione e selezionando Nascondi colonna/Mostra tutte le colonne

Spanish Italian
propietario proprietario
hoja foglio
administradores amministratori
mostrar mostra
y e
pueden possono
clic clic
encabezados intestazione
columnas colonne
en in
más più
de del
todas tutte

ES En los cuadros Interno: Su organización y Externo: Su organización, marque o desmarque las casillas de verificación Mostrar foto y Mostrar detalles.

IT Sotto le caselle Interna: la tua organizzazione e Esterna: la tua organizzazione, seleziona o deseleziona le caselle di controllo Mostra foto e Mostra dettagli.

Spanish Italian
externo esterna
desmarque deseleziona
mostrar mostra
detalles dettagli
organización organizzazione
y e
o o
verificación controllo
de di
foto foto
su tua
en interna

ES Mostrar más puestos Mostrar menos puestos

IT Mostra altre posizioni lavorative Mostra meno posizioni lavorative

Spanish Italian
mostrar mostra
menos meno
más altre

ES Mostrar la información del último producto añadido o la lista completa de los productos del carrito. También puedes decidir mostrar u ocultar las imágenes de estos en la ventana emergente.

IT Mostra le informazioni dell'ultimo prodotto aggiunto o la lista completa dei prodotti del carrello. Puoi anche scegliere se mostrare o nascondere le immagini di questi prodotti

Spanish Italian
completa completa
carrito carrello
puedes puoi
decidir scegliere
ocultar nascondere
imágenes immagini
producto prodotto
o o
información informazioni
añadido aggiunto
de di
también anche
productos prodotti
lista lista
la dei

ES Las plataformas digitales, incluidas Google, Facebook y Bing, utilizan los indicadores de confianza y las señales legibles por máquina asociadas con ellos para mostrar, mostrar o etiquetar más fácilmente noticias confiables a sus usuarios.

IT Le piattaforme digitali, tra cui Google, Facebook e Bing, utilizzano gli indicatori di fiducia e i segnali leggibili dalle macchine ad essi associati per far emergere, visualizzare o etichettare più facilmente notizie affidabili per i propri utenti.

Spanish Italian
google google
facebook facebook
bing bing
indicadores indicatori
señales segnali
máquina macchine
asociadas associati
noticias notizie
plataformas piattaforme
o o
usuarios utenti
y e
de di
fácilmente facilmente
digitales digitali
utilizan utilizzano
más più
confianza fiducia
para per
confiables affidabili
los essi
mostrar visualizzare

Showing 50 of 50 translations