Translate calzado para senderismo to Italian - Translator from Spanish to Italian

ES Merrell es una marca outdoor creada en 1981 en las Green Mountains de Vermont por Randy Merrell, un fabricante de calzado de cow-boy que quería dejar huella en el mundo del calzado de senderismo

shop.privatesportshop.es Copy Text

IT Merrell, marca outdoor creata nel 1981 nelle Green Mountain del Vermont da Randy Merrell, un fabbricante di calzature da cow-boy che voleva fare la differenza nel mondo delle calzature da escursionismo

shop.privatesportshop.it Copy Text

Spanish	Italian
marca	marca
creada	creata
calzado	calzature
mundo	mondo
senderismo	escursionismo
green	green
de	di
un	un
el	la
dejar	che

ES Merrell es una marca outdoor creada en 1981 en las Green Mountains de Vermont por Randy Merrell, un fabricante de calzado de cow-boy que quería dejar huella en el mundo del calzado de senderismo

shop.privatesportshop.es Copy Text

IT Merrell, marca outdoor creata nel 1981 nelle Green Mountain del Vermont da Randy Merrell, un fabbricante di calzature da cow-boy che voleva fare la differenza nel mondo delle calzature da escursionismo

shop.privatesportshop.it Copy Text

Spanish	Italian
marca	marca
creada	creata
calzado	calzature
mundo	mondo
senderismo	escursionismo
green	green
de	di
un	un
el	la
dejar	che

ES En nuestra tienda encontrarás todo tipo de calzado para hombre a precios muy reducidos. Aun así, también nos gustaría darte unos consejos para que encuentres el calzado adecuado para ti. leer más

deporte-outlet.es Copy Text

IT Da noi trovi un sacco di scarpe convenienti da uomo. A riguardo ti vogliamo dare alcuni consigli per la scelta giusta della scarpa. continua a leggere

scontosport.it Copy Text

Spanish	Italian
calzado	scarpe
hombre	uomo
consejos	consigli
tipo	scelta
a	a
el	la
adecuado	un
encuentres	trovi

ES Aquí encontrarás la colección de calzado para trail y running de Salomon. Además de una gran variedad de calzado para actividades al aire libre.

sportsshoes.com Copy Text

IT Benvenuti nel nostro negozio Salomon dove potrete trovare una vasta gamma di scarpe da Trail e da Fell Running, oltre alle collezioni per Montagna e Outdoor.

sportsshoes.com Copy Text

Spanish	Italian
aquí	dove
calzado	scarpe
trail	trail
running	running
gran	vasta
variedad	gamma
colección	collezioni
al aire libre	outdoor
y	e
la	benvenuti
de	di
para	per
encontrar	trovare

ES Cuando se trata de ir en bicicleta, nada es más importante que encontrar el calzado adecuado. Con nuestra gran colección de zapatillas para bicicleta de las principales marcas encontrarás el calzado adecuado para ti.

sportsshoes.com Copy Text

IT Quando si tratta di andare in bicicletta, nulla è più importante che trovare la scarpa giusta. La nostra vasta collezione di scarpe da ciclismo dei marchi leader ti consente di trovare la scarpa giusta per te, qualsiasi sia la tua avventura.

sportsshoes.com Copy Text

Spanish	Italian
colección	collezione
principales	leader
marcas	marchi
importante	importante
en	in
bicicleta	bicicletta
zapatillas	scarpe
de	di
más	più
nuestra	nostra
es	è
encontrar	trovare
adecuado	giusta
para	per
cuando	quando
nada	nulla
el	la
gran	vasta
se	sia

ES cierre magnético para calzado, para calzado deportivo y personas grandes, en diferentes colores

supermagnete.es Copy Text

IT lacci magnetici per le scarpe, per scarpe sportive & persone alte, in diversi colori

supermagnete.it Copy Text

Spanish	Italian
calzado	scarpe
deportivo	sportive
personas	persone
diferentes	diversi
colores	colori
magnético	magnetici
grandes	alte
en	in
para	per

ES Aquí encontrarás la colección de calzado para trail y running de Salomon. Además de una gran variedad de calzado para actividades al aire libre.

sportsshoes.com Copy Text

IT Benvenuti nel nostro negozio Salomon dove potrete trovare una vasta gamma di scarpe da Trail e da Fell Running, oltre alle collezioni per Montagna e Outdoor.

sportsshoes.com Copy Text

Spanish	Italian
aquí	dove
calzado	scarpe
trail	trail
running	running
gran	vasta
variedad	gamma
colección	collezioni
al aire libre	outdoor
y	e
la	benvenuti
de	di
para	per
encontrar	trovare

ES Cuando se trata de ir en bicicleta, nada es más importante que encontrar el calzado adecuado. Con nuestra gran colección de zapatillas para bicicleta de las principales marcas encontrarás el calzado adecuado para ti.

sportsshoes.com Copy Text

IT Quando si tratta di andare in bicicletta, nulla è più importante che trovare la scarpa giusta. La nostra vasta collezione di scarpe da ciclismo dei marchi leader ti consente di trovare la scarpa giusta per te, qualsiasi sia la tua avventura.

sportsshoes.com Copy Text

Spanish	Italian
colección	collezione
principales	leader
marcas	marchi
importante	importante
en	in
bicicleta	bicicletta
zapatillas	scarpe
de	di
más	più
nuestra	nostra
es	è
encontrar	trovare
adecuado	giusta
para	per
cuando	quando
nada	nulla
el	la
gran	vasta
se	sia

ES El bolso de viaje Novel Duffle cuenta con un práctico compartimento para calzado de acceso lateral, que mantiene el calzado separado y fácilmente accesible.

herschel.es Copy Text

IT Il Novel è un borsone perfetto e presenta un pratico scomparto laterale per scarpe che consente di tenere le calzature separate e facilmente accessibili.

herschel.it Copy Text

Spanish	Italian
práctico	pratico
compartimento	scomparto
lateral	laterale
novel	novel
un	un
y	e
fácilmente	facilmente
de	di
que	è
el	il
para	per
calzado	calzature

ES La solución a este problema se llama "Zubits", los cierres magnéticos para calzado con los que podrá ponerse y quitarse cómodamente cualquier tipo de calzado que lleve cordones

supermagnete.es Copy Text

IT Ma la soluzione esiste e si chiama Zubits: le chiusure magnetiche per scarpe che permettono di indossare e togliere comodamente tutti i tipi di calzature con le stringhe

supermagnete.it Copy Text

Spanish	Italian
llama	chiama
cierres	chiusure
magnéticos	magnetiche
cómodamente	comodamente
tipo	tipi
y	e
solución	soluzione
de	di
para	per
que	esiste
calzado	calzature

ES Calzado de fitness para mujer y hombre a precios atractivos. Disfruta de tu entrenamiento individual o de tus sesiones en el gimnasio de la mejor manera gracias al calzado de adidas, Under Armour y otras grandes marcas. leer más

deporte-outlet.es Copy Text

IT Scarpe da allenamento per donne e uomini a prezzi attrattivi. Con queste scarpe delle marche adidas, Under Armour e altre grandi marche sei ben attrezzato per la tua palestra. continua a leggere

scontosport.it Copy Text

Spanish	Italian
calzado	scarpe
mujer	donne
hombre	uomini
precios	prezzi
y	e
adidas	adidas
grandes	grandi
marcas	marche
entrenamiento	allenamento
gimnasio	palestra
a	a
mejor	ben
tu	tua
el	la
otras	altre

ES Como con todo tipo de calzado de The North Face, las botas y calzado con aislamiento térmico te ofrecerá la mejor durabilidad.

thenorthface.es Copy Text

IT Come tutte le scarpe da escursionismo The North Face la nostra gamma di scarpe termiche e realizzata per durare nel tempo.

thenorthface.ch Copy Text

Spanish	Italian
north	north
face	face
tipo	gamma
y	e
de	di
como	come
calzado	scarpe

ES Como con todo tipo de calzado de The North Face, las botas y calzado con aislamiento térmico te ofrecerá la mejor durabilidad.

thenorthface.es Copy Text

IT Come tutte le scarpe da escursionismo The North Face la nostra gamma di scarpe termiche e realizzata per durare nel tempo.

thenorthface.ch Copy Text

Spanish	Italian
north	north
face	face
tipo	gamma
y	e
de	di
como	come
calzado	scarpe

ES Da un paso adelante con la última edición de calzado de boohoo, porque, oye, tenemos la mejor colección de calzado en línea esperándote aquí

es.boohoo.com Copy Text

IT Fai un passo avanti con le ultime novità di boohoo: abbiamo la migliore collezione di calzature online che ti aspetta proprio qui

it.boohoo.com Copy Text

Spanish	Italian
calzado	calzature
colección	collezione
en línea	online
un	un
aquí	qui
de	di
mejor	migliore
paso	passo

ES Para los fans de las actividades al aire libre disponemos de una amplia variedad de calzado para senderismo como las populares Elipse, Quest y Evasion, pero si buscas zapatillas ligeras, tenemos las X-Ultra.

sportsshoes.com Copy Text

IT Per i patiti dell’outdoor una vastissima gamma di scarpe da montagna tra cui i famosi modelli Ellipse, Quest e Evasion, se invece fossi alla ricerca di scarpe più leggere abbiamo la gamma X-ULTRA per soddisfare qualsiasi esigenza.

sportsshoes.com Copy Text

Spanish	Italian
variedad	gamma
buscas	ricerca
quest	quest
y	e
zapatillas	scarpe
de	di
disponemos	abbiamo
para	per

ES Para los fans de las actividades al aire libre disponemos de una amplia variedad de calzado para senderismo como las populares Elipse, Quest y Evasion, pero si buscas zapatillas ligeras, tenemos las X-Ultra.

sportsshoes.com Copy Text

IT Per i patiti dell’outdoor una vastissima gamma di scarpe da montagna tra cui i famosi modelli Ellipse, Quest e Evasion, se invece fossi alla ricerca di scarpe più leggere abbiamo la gamma X-ULTRA per soddisfare qualsiasi esigenza.

sportsshoes.com Copy Text

Spanish	Italian
variedad	gamma
buscas	ricerca
quest	quest
y	e
zapatillas	scarpe
de	di
disponemos	abbiamo
para	per

ES Aquí tenemos las últimas colecciones para tu próxima aventura o desafío de trail. Hemos elegido una gama básica que incluye ropa de outdoor para hombre y mujer, así como calzado de running y senderismo.

sportsshoes.com Copy Text

IT Qui abbiamo le ultime collezioni per la tua prossima avventura o sfida sui sentieri. Abbiamo evidenziato una gamma di prodotti che include abbigliamento outdoor per uomo e donna, così come scarpe da corsa e da trail.

sportsshoes.com Copy Text

Spanish	Italian
últimas	ultime
colecciones	collezioni
aventura	avventura
desafío	sfida
trail	trail
incluye	include
running	corsa
o	o
gama	gamma
ropa	abbigliamento
y	e
mujer	donna
calzado	scarpe
tu	tua
hombre	uomo
aquí	qui
de	di
próxima	prossima
hemos	abbiamo
como	come

ES LA SPORTIVA - La Sportiva TRANGO TECH LEATHER GTX - Zapatillas de senderismo mujer clay/celery Las zapatillas de senderismo TRANGO TECH LEATHER GTX de LA SPORTIVA son ideales para el senderismo técnico en terrenos accidentados.

shop.privatesportshop.es Copy Text

IT LA SPORTIVA - La Sportiva TRANGO TECH LEATHER GTX - Scarpe da escursionsimo Donna clay/celery Le scarpe da escursionismo TRANGO TECH LEATHER GTX di LA SPORTIVA sono ideali per le escursioni tecniche su terreni accidentati.

shop.privatesportshop.it Copy Text

Spanish	Italian
tech	tech
gtx	gtx
zapatillas	scarpe
mujer	donna
ideales	ideali
técnico	tecniche
terrenos	terreni
de	di
senderismo	escursioni
para	per
el	le

ES Las botas y zapatillas de senderismo para hombre de The North Face han sido diseñadas con la ultima tecnología de calzado

thenorthface.es Copy Text

IT Grazie all'uso delle tecnologie più avanzate, le scarpe e gli scarponcini da trekking The North Face sono progettati per garantire prestazioni avanzate

thenorthface.ch Copy Text

Spanish	Italian
senderismo	trekking
north	north
face	face
tecnología	tecnologie
y	e
zapatillas	scarpe
de	delle
con	prestazioni
para	per

ES Mediante la más avanzada tecnología de calzado, nuestra colección de botas y zapatillas de senderismo de mujer, han sido creadas para cualquier situación

thenorthface.es Copy Text

IT Realizzate grazie alle tecnologie più avanzate, le scarpe e gli scarponi da trekking da donna The North Face sono all'altezza di ogni prova

thenorthface.ch Copy Text

Spanish	Italian
senderismo	trekking
mujer	donna
avanzada	avanzate
de	di
y	e
tecnología	tecnologie
zapatillas	scarpe
más	più
botas	scarponi

ES Las botas y zapatillas de senderismo para hombre de The North Face han sido diseñadas con la ultima tecnología de calzado

thenorthface.es Copy Text

IT Grazie all'uso delle tecnologie più avanzate, le scarpe e gli scarponcini da trekking The North Face sono progettati per garantire prestazioni avanzate

thenorthface.ch Copy Text

Spanish	Italian
senderismo	trekking
north	north
face	face
tecnología	tecnologie
y	e
zapatillas	scarpe
de	delle
con	prestazioni
para	per

ES Mediante la más avanzada tecnología de calzado, nuestra colección de botas y zapatillas de senderismo de mujer, han sido creadas para cualquier situación

thenorthface.es Copy Text

IT Realizzate grazie alle tecnologie più avanzate, le scarpe e gli scarponi da trekking da donna The North Face sono all'altezza di ogni prova

thenorthface.ch Copy Text

Spanish	Italian
senderismo	trekking
mujer	donna
avanzada	avanzate
de	di
y	e
tecnología	tecnologie
zapatillas	scarpe
más	più
botas	scarponi

ES “Por último, caminar es uno de los placeres de Irlanda, así que trae un buen par de botas de senderismo o por lo menos calzado deportivo cómodo”.

ireland.com Copy Text

IT "Ultimo ma non ultimo, una delle più grandi gioie in Irlanda è camminare, quindi porta con te un paio di scarpe da trekking robuste o, almeno, un paio di scarpe da ginnastica comode".

ireland.com Copy Text

Spanish	Italian
irlanda	irlanda
trae	porta
senderismo	trekking
o	o
uno	un
es	è
de	di
caminar	camminare
calzado	scarpe
que	da