ES Los inversores podrían probar con la suerte, ya que, como dice el anuncio de la lotería de Nueva York, «oye, nunca se sabe», pero invertir con éxito a largo plazo no es una cuestión de suerte
Translate "buena suerte" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "buena suerte" from Spanish to Italian
Translations of buena suerte
"buena suerte" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of buena suerte
Spanish
Italian
IT Gli investitori potrebbero tentare la fortuna, come incoraggia lo slogan della lotteria dello Stato di New York
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inversores | investitori |
| suerte | fortuna |
| nueva | new |
| york | york |
| podrían | potrebbero |
| de | di |
| el | la |
| la | della |
ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.
IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reparación | riparazione |
| buena | bene |
| fabricantes | produttori |
| y | e |
| el | la |
| de | di |
| nosotros | noi |
| resto | resto |
ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas
| Spanish | Italian |
|---|---|
| radio | radio |
| selección | scelta |
| aplicación | app |
| programas | programmi |
| y | e |
| buena | buona |
| encontrar | trovare |
| siempre | sempre |
| que | è |
| de | di |
| búsqueda | ricerca |
| para | per |
ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.
IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reparación | riparazione |
| buena | bene |
| fabricantes | produttori |
| y | e |
| el | la |
| de | di |
| nosotros | noi |
| resto | resto |
ES Por suerte, no es tan complicado, y esperamos que lo que has leído hoy te ayude a entender el motivo por el cual necesitas una VPN para acceder a contenidos con bloqueos geográficos, y que te hayas hecho una buena idea de qué VPN debes usar.
IT Fortunatamente non è così complicato. Speriamo che quanto hai letto oggi ti abbia aiutato a capire perché hai bisogno di una VPN per accedere ai contenuti con geo-blocchi, e quale VPN dovresti usare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| complicado | complicato |
| esperamos | speriamo |
| leído | letto |
| hoy | oggi |
| vpn | vpn |
| contenidos | contenuti |
| bloqueos | blocchi |
| por suerte | fortunatamente |
| y | e |
| debes | dovresti |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| por | perché |
| usar | usare |
ES Buena suerte, y no olvides contactar a nuestro equipo de soporte si te quedas atascado.
IT Buona fortuna e non dimenticare di contattare il nostro team di supporto se rimani bloccato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| olvides | dimenticare |
| contactar | contattare |
| equipo | team |
| soporte | supporto |
| atascado | bloccato |
| y | e |
| suerte | fortuna |
| de | di |
| no | non |
| nuestro | nostro |
ES Buena suerte, y no olvides contactar a nuestro equipo de soporte si te quedas atascado.
IT Buona fortuna e non dimenticare di contattare il nostro team di supporto se rimani bloccato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| olvides | dimenticare |
| contactar | contattare |
| equipo | team |
| soporte | supporto |
| atascado | bloccato |
| y | e |
| suerte | fortuna |
| de | di |
| no | non |
| nuestro | nostro |
ES Tan buena suerte lo tendríamos, estamos llegando al final de este repugnante programa de alojamiento web de revendedor.Es ese tiempo para concluir una vez más, amigos.
IT La buona fortuna avrebbe avuto, stiamo avvicinando alla fine di questo ripristino del programma di hosting web di rivenditore.È quel momento di concludere ancora una volta, amici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suerte | fortuna |
| programa | programma |
| web | web |
| revendedor | rivenditore |
| buena | buona |
| final | fine |
| concluir | concludere |
| amigos | amici |
| de | di |
| alojamiento | hosting |
| estamos | stiamo |
| es | questo |
ES Buena suerte en la recuperación de sus datos, y comuníquese con nosotros si necesita asistencia.
IT Buona fortuna per recuperare i tuoi dati e per favore contattaci se hai bisogno di supporto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| recuperación | recuperare |
| datos | dati |
| asistencia | supporto |
| y | e |
| suerte | fortuna |
| de | di |
| sus | i |
| necesita | bisogno |
| si | hai |
ES Nuestra encuesta puede ayudarlo a encontrar los mejores momentos para estar activo, ¡pero nuestro conocimiento no se extiende a obtener una cita! Dejaremos ese tipo de consejos a los expertos de Cosmo y Tinder . ¡Buena suerte! ❤️
IT Il nostro sondaggio può aiutarti a trovare i periodi migliori per essere attivo, ma le nostre conoscenze non si estendono per ottenere un appuntamento! Lasceremo questo tipo di consulenza agli esperti di Cosmo e Tinder . In bocca al lupo! ❤️
ES Si estás tratando de convencer a los adultos de la familia para comer ensalada, puede que no tengas mucha suerte con una combinación aburrida de lechuga, tomate y pepino (aunque éstas son una buena base)
IT Se stai cercando di convincere un adulto a mangiare l'insalata, non avrai molto successo mescolando solo lattuga, pomodori e cetriolo (anche se costituiscono una buona base)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| convencer | convincere |
| lechuga | lattuga |
| pepino | cetriolo |
| buena | buona |
| tratando de | cercando |
| y | e |
| a | a |
| no | non |
| de | di |
| comer | mangiare |
ES Bueno, por suerte Escocia tiene una buena dosis de aventuras, historia, fauna y paisajes por kilómetro cuadrado.
IT Per fortuna la Scozia offre avventura, storia, natura e panorami a volontà.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suerte | fortuna |
| escocia | scozia |
| aventuras | avventura |
| historia | storia |
| y | e |
| de | per |
| una | la |
| paisajes | natura |
ES ¡Caramba! La elaboración de una revista es un proceso laborioso, creativo ¡y debes sentirte orgulloso! No te olvides de compartirla con el mundo para que la gente se entere de ésta. ¡Buena suerte!
IT Realizzare una rivista è un processo creativo complesso e dovresti essere orgoglioso di te stesso! Non dimenticare di condividerla con il mondo per far sapere alla gente che tieni a loro e alle loro opinioni. In bocca al lupo!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revista | rivista |
| creativo | creativo |
| debes | dovresti |
| orgulloso | orgoglioso |
| olvides | dimenticare |
| un | un |
| y | e |
| proceso | processo |
| no | non |
| mundo | mondo |
| la gente | gente |
| de | di |
| es | è |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| monedas | monete |
| hielo | ghiaccio |
| buena | buona |
| suerte | fortuna |
| festival | festival |
| el | le |
| de | di |
| en | sul |
| para | per |
ES Ahora que ya conoces las características de cada tipo de cannabis, podrás tomar una decisión informada. ¡Buena suerte y feliz cultivo!
IT Ora che conosci le caratteristiche di ogni tipo di cannabis, dovresti sentirti pronto ed informato per effettuare la tua scelta. Buona fortuna e tanti raccolti!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conoces | conosci |
| características | caratteristiche |
| cannabis | cannabis |
| buena | buona |
| suerte | fortuna |
| tipo | tipo |
| y | e |
| decisión | scelta |
| ahora | ora |
| de | di |
| cada | ogni |
| que | effettuare |
ES Relatos del Club de Cannabis Parte 3: Buena hierba, mala suerte y métodos poco convencionales
IT Sono Sempre Di Più I Nonni Che Consumano Erba
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suerte | sono |
| hierba | erba |
| de | di |
| y | che |
ES Por suerte, estos chicos entienden la importancia de tener una buena velocidad de streaming. Así que si estás usando banda ancha de media a alta velocidad, no debería haber ningún problema.
IT Fortunatamente, questi ragazzi capiscono l'importanza di avere una buona velocità di streaming. Quindi, se state usando una banda larga da media ad alta velocità, non dovrebbe essere un problema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chicos | ragazzi |
| entienden | capiscono |
| buena | buona |
| streaming | streaming |
| usando | usando |
| banda | banda |
| ancha | larga |
| media | media |
| alta | alta |
| por suerte | fortunatamente |
| velocidad | velocità |
| problema | problema |
| de | di |
| no | non |
| tener | avere |
| debería | dovrebbe |
| a | un |
| suerte | se |
ES El Radar de Feral está diseñado para captar señales sobre juegos nuevos. A veces, solo capta basura espacial. Buena suerte ahí afuera…
IT Il Radar Feral è progettato per rilevare i segnali dei giochi in arrivo. A volte non trova altro che detriti spaziali. Buona fortuna…
ES ⭐⭐⭐⭐ Es como la entrevista de interacción casi humana. Es bueno ver este tipo de entrevista. buena suerte.
IT ⭐⭐⭐⭐ È come un colloquio di interazione quasi umana. Bello vedere questo tipo di intervista. buona fortuna.
ES ¿Tienes la agenda llena de eventos y nada que ponerte? Estás de suerte, ya que acabamos de dar a nuestros artículos en liquidación una buena sacudida
IT Hai un’agenda piena di appuntamenti e niente da metterti? Sei fortunata, perché abbiamo appena messo in saldo i nostri prodotti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| llena | piena |
| ponerte | metterti |
| suerte | fortunata |
| eventos | appuntamenti |
| y | e |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| en | in |
| nada | niente |
| la | prodotti |
ES Esta foto de Iurie Belegurschi es otra historia de buena suerte
IT Questa foto di Iurie Belegurschi è unaltra storia di fortuna
| Spanish | Italian |
|---|---|
| foto | foto |
| historia | storia |
| suerte | fortuna |
| de | di |
| es | è |
| esta | questa |
ES Otrora, estos humanos empleaban la magia antigua para aumentar la producción de las cosechas, llevar la buena suerte a las bodas y proteger a las familias de las criaturas de la noche
IT Questi umani un tempo praticavano incantesimi ancestrali per migliorare i raccolti, augurare la buona sorte ai matrimoni e proteggere le famiglie dalle creature della notte
| Spanish | Italian |
|---|---|
| humanos | umani |
| aumentar | migliorare |
| cosechas | raccolti |
| buena | buona |
| bodas | matrimoni |
| proteger | proteggere |
| familias | famiglie |
| criaturas | creature |
| y | e |
| noche | notte |
| de | dalle |
| para | per |
| la | della |
ES Buena suerte, y no olvides contactar a nuestro equipo de soporte si te quedas atascado.
IT Buona fortuna e non dimenticare di contattare il nostro team di supporto se rimani bloccato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| olvides | dimenticare |
| contactar | contattare |
| equipo | team |
| soporte | supporto |
| atascado | bloccato |
| y | e |
| suerte | fortuna |
| de | di |
| no | non |
| nuestro | nostro |
ES Buena suerte, y no olvides contactar a nuestro equipo de soporte si te quedas atascado.
IT Buona fortuna e non dimenticare di contattare il nostro team di supporto se rimani bloccato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| olvides | dimenticare |
| contactar | contattare |
| equipo | team |
| soporte | supporto |
| atascado | bloccato |
| y | e |
| suerte | fortuna |
| de | di |
| no | non |
| nuestro | nostro |
ES Los gatos negros traen mala suerte. ¿Y los pardos? El Ristorante Il Gattopardo ofrece buena comida italiana y una terraza al aire libre.
IT Il ristorante Il Gattopardo offre cucina italiana da leccarsi i baffi ed una fantastica terrazza all'aperto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | ed |
| ofrece | offre |
| terraza | terrazza |
| comida | cucina |
| italiana | italiana |
| una | una |
| el | il |
ES Buena suerte en la recuperación de sus datos, y comuníquese con nosotros si necesita asistencia.
IT Buona fortuna per recuperare i tuoi dati e per favore contattaci se hai bisogno di supporto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| recuperación | recuperare |
| datos | dati |
| asistencia | supporto |
| y | e |
| suerte | fortuna |
| de | di |
| sus | i |
| necesita | bisogno |
| si | hai |
ES Nuestra encuesta puede ayudarlo a encontrar los mejores momentos para estar activo, ¡pero nuestro conocimiento no se extiende a obtener una cita! Dejaremos ese tipo de consejos a los expertos de Cosmo y Tinder . ¡Buena suerte! ❤️
IT Il nostro sondaggio può aiutarti a trovare i periodi migliori per essere attivo, ma le nostre conoscenze non si estendono per ottenere un appuntamento! Lasceremo questo tipo di consulenza agli esperti di Cosmo e Tinder . In bocca al lupo! ❤️
ES Buena suerte tratando de resistir el atractivo siempre presente de la comida a domicilio ahora, una lucha en la que todos podemos compartir.
IT Buona fortuna nel tentativo di resistere allonnipresente richiamo del cibo a domicilio ora - una lotta in cui tutti possiamo condividere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| suerte | fortuna |
| resistir | resistere |
| comida | cibo |
| lucha | lotta |
| podemos | possiamo |
| compartir | condividere |
| a | a |
| ahora | ora |
| en | in |
| de | di |
| todos | tutti |
ES A algunos lugares públicos les gusta utilizar una señalización atrevida para sus baños, pero buena suerte a la hora de averiguar cuál de ellos es el correcto. ¿Eres una llama o un burro?
IT Alcuni luoghi pubblici amano usare insegne taglienti per i loro bagni, ma buona fortuna nel capire quale di queste è quella giusta. Sei un lama o un asino?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| públicos | pubblici |
| baños | bagni |
| utilizar | usare |
| buena | buona |
| suerte | fortuna |
| correcto | giusta |
| o | o |
| un | un |
| de | di |
| es | è |
| algunos | alcuni |
| pero | ma |
| el | i |
| lugares | luoghi |
| la | quella |
ES ¡Uf! ¡Elaborar una revista es un proceso creativo intrincado, y del cual debes enorgullecerte! Compártela directamente en tus redes sociales con tus lectores y con los que aún no lo son, y ve su participación. ¡Buena suerte!
IT Pfui! Costruire una rivista è un processo complesso e creativo e dovresti essere orgoglioso di te stesso! Condividila direttamente sui tuoi account social con il tuo vecchio e nuovo pubblico e osserva le loro interazioni. In bocca al lupo!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| revista | rivista |
| proceso | processo |
| creativo | creativo |
| debes | dovresti |
| participación | interazioni |
| ve | osserva |
| y | e |
| directamente | direttamente |
| sociales | social |
| es | è |
| lectores | pubblico |
| un | un |
| su | loro |
| del | di |
| tus | tuoi |
| cual | il |
ES Por su parte, en las culturas asiáticas es un color muy importante que simboliza la buena suerte, la prosperidad, la celebración y una larga vida
IT Nelle culture asiatiche è un colore molto importante, che simboleggia buona fortuna, prosperità, celebrazione e lunga vita
| Spanish | Italian |
|---|---|
| culturas | culture |
| importante | importante |
| simboliza | simboleggia |
| buena | buona |
| suerte | fortuna |
| celebración | celebrazione |
| larga | lunga |
| vida | vita |
| prosperidad | prosperità |
| un | un |
| y | e |
| color | colore |
| muy | molto |
| es | è |
| la | che |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero. Realiza tus propios análisis antes de tomar decisiones de trading.
IT Ho fatto questa analisi molto di fretta, e mi ero anche dimenticato di pubblicarla. Sta lateralizzando in un'ottima zona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| análisis | analisi |
| y | e |
| de | di |
| es | questa |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero. Realiza tus propios análisis antes de tomar decisiones de trading.
IT Ho fatto questa analisi molto di fretta, e mi ero anche dimenticato di pubblicarla. Sta lateralizzando in un'ottima zona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| análisis | analisi |
| y | e |
| de | di |
| es | questa |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero. Realiza tus propios análisis antes de tomar decisiones de trading.
IT Ho fatto questa analisi molto di fretta, e mi ero anche dimenticato di pubblicarla. Sta lateralizzando in un'ottima zona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| análisis | analisi |
| y | e |
| de | di |
| es | questa |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero. Realiza tus propios análisis antes de tomar decisiones de trading.
IT Ho fatto questa analisi molto di fretta, e mi ero anche dimenticato di pubblicarla. Sta lateralizzando in un'ottima zona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| análisis | analisi |
| y | e |
| de | di |
| es | questa |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES ¡Buena suerte a todos! Este análisis es solo para fines educativos y no constituye asesoramiento financiero
IT Oggi vogliamo "ampliare" l'orizzonte temporale per cercare di capire come potrebbe evolversi nel prossimo futuro l'andamento grafico del future sull' S&P500
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | s |
ES Lo mismo digo. Gracias. Y sí, buena suerte con el próximo podcast.
IT Allo stesso modo. Grazie. E sì, buona fortuna per il prossimo podcast.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| suerte | fortuna |
| podcast | podcast |
| y | e |
| el | il |
| mismo | stesso |
| próximo | prossimo |
ES Buena suerte con la mejora del rendimiento de su empresa.
IT Buona fortuna per migliorare le prestazioni della vostra azienda!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buena | buona |
| suerte | fortuna |
| mejora | migliorare |
| empresa | azienda |
| rendimiento | prestazioni |
| su | vostra |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
buena suerte suerte probar suerte tienes suerte tuve la suerte tenido mala suerte suerte esto será estás de suerte está de suerte tenga suerte tenemos la suerte suerte para nosotros mí suerte suerte empacando tienen la suerte tenido la suerte lleno de suerte tengas mucha suerte suerte no lleva buena noticia buena buena opción buena señal buena velocidad buena optimización buena idea volver buena carta necesita buena buena práctica buena calidad buena alternativa buena idea ver buena graduación buena vpn buena fe conexión buena buena reputación buena imagen buena cantidad buena conexión buena experiencia buena impresión buena herramienta buena laptop buena investigación buena posibilidad buena idea buena solución buena comunicación menos tan buenaTranslate buena suerte to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese