ES Los gatos negros traen mala suerte. ¿Y los pardos? El Ristorante Il Gattopardo ofrece buena comida italiana y una terraza al aire libre.
ES Los gatos negros traen mala suerte. ¿Y los pardos? El Ristorante Il Gattopardo ofrece buena comida italiana y una terraza al aire libre.
IT Il ristorante Il Gattopardo offre cucina italiana da leccarsi i baffi ed una fantastica terrazza all'aperto.
Spanish | Italian |
---|---|
y | ed |
ofrece | offre |
terraza | terrazza |
comida | cucina |
italiana | italiana |
una | una |
el | il |
ES Disfrute de un ambiente verdaderamente romano, ya sea que elija la cocina local con un toque internacional en el Ristorante Cadorin, o prefiera cenar al aire libre en el Piero’s Bistrot.
IT Godetevi l’ambientazione e gli arredi romani, sia che scegliate la cucina locale con un tocco internazionale presso il Ristorante Cadorin oppure optiate per un pasto all’aperto presso il Piero's Bistrot.
Spanish | Italian |
---|---|
toque | tocco |
romano | romani |
un | un |
cocina | cucina |
local | locale |
internacional | internazionale |
en | presso |
ES RISTORANTE SPELLO – Osaka - un Restaurante de la Guía MICHELIN
IT RISTORANTE SPELLO - Osaka - un ristorante della Guida MICHELIN
Spanish | Italian |
---|---|
restaurante | ristorante |
osaka | osaka |
michelin | michelin |
a | un |
guía | guida |
ES El Ristorante Seven se encuentra en el corazón de la bahía de Ascona, ofrece unas vistas únicas al Lago Maggiore y al casco antiguo. Aquí se interpretan de forma moderna y creativa platos tradicionales de la cocina italiana.
IT Il nostro ristorante di montagna propone una cucina tradizionale elaborata con prodotti del territorio. Le nostre specialità: rösti ai funghi, croûte au fromage, prosciutto di campagna.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | propone |
tradicionales | tradizionale |
cocina | cucina |
al | ai |
de | di |
ES Jardín hermoso de ensueño y acogedor Ristorante La Sosta con ambiente romántico y una cocina mediterránea ligera
IT Bel giardino bucolico e delizioso Ristorante La Sosta che serve una cucina leggera e mediterranea in un?atmosfera romantica
Spanish | Italian |
---|---|
jardín | giardino |
hermoso | bel |
ambiente | atmosfera |
romántico | romantica |
mediterránea | mediterranea |
ligera | leggera |
y | e |
cocina | cucina |
de | una |
con | in |
ES Más información sobre: Ristorante Vecchia Osteria
IT Maggiori informazioni su: Ristorante Vecchia Osteria Seseglio
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
sobre | su |
ES Más información sobre: + Ristorante Vecchia Osteria
IT Maggiori informazioni su: + Ristorante Vecchia Osteria Seseglio
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
sobre | su |
ES Más información sobre: Castello del Sole: Ristorante Tre Stagioni
IT Maggiori informazioni su: Castello del Sole: Ristorante Tre Stagioni
Spanish | Italian |
---|---|
tre | tre |
información | informazioni |
del | del |
sobre | su |
ES Más información sobre: Ristorante Asia
IT Maggiori informazioni su: Ristorante Asia
Spanish | Italian |
---|---|
asia | asia |
información | informazioni |
sobre | su |
ES El Ristorante "La Perla" no es sólo una pizzería, sino un restaurante italiano elegante pero al mismo tiempo sin complicaciones.
IT Il Ristorante "La Perla" non è solo una pizzeria, ma un elegante ma allo stesso tempo semplice ristorante italiano.
Spanish | Italian |
---|---|
perla | perla |
restaurante | ristorante |
elegante | elegante |
tiempo | tempo |
es | è |
no | non |
sino | ma |
un | un |
ES Más información sobre: + Castello del Sole: Ristorante Tre Stagioni
IT Maggiori informazioni su: + Castello del Sole: Ristorante Tre Stagioni
Spanish | Italian |
---|---|
tre | tre |
información | informazioni |
del | del |
sobre | su |
ES Más información sobre: + Ristorante Asia
IT Maggiori informazioni su: + Ristorante Asia
Spanish | Italian |
---|---|
asia | asia |
información | informazioni |
sobre | su |
ES Cocina mediterránea suiza en el Ristorante Mercato, con terraza soleada
IT Cucina svizzera mediterranea nel Ristorante Mercato che dispone anche di una terrazza soleggiata
Spanish | Italian |
---|---|
mediterránea | mediterranea |
suiza | svizzera |
terraza | terrazza |
soleada | soleggiata |
cocina | cucina |
con | di |
el | nel |
ES Cocina mediterránea suiza en el Ristorante Mercato, con terraza soleada
IT Cucina svizzera mediterranea nel Ristorante Mercato che dispone anche di una terrazza soleggiata
Spanish | Italian |
---|---|
mediterránea | mediterranea |
suiza | svizzera |
terraza | terrazza |
soleada | soleggiata |
cocina | cucina |
con | di |
el | nel |
ES Más información sobre: Ristorante Vecchia Osteria
IT Maggiori informazioni su: Ristorante Vecchia Osteria Seseglio
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
sobre | su |
ES Más información sobre: Ristorante La Perla
IT Maggiori informazioni su: Gasthof Bären
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
sobre | su |
ES Más información sobre: + Ristorante Vecchia Osteria
IT Maggiori informazioni su: + Ristorante Vecchia Osteria Seseglio
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
sobre | su |
ES El Ristorante "La Perla" no es sólo una pizzería, sino un restaurante italiano elegante pero al mismo tiempo sin complicaciones.
IT Per coccolare personalmente i nostri ospiti con gioia naturale e cordialità, creatività e qualità costante: Questo è il nostro principio.
Spanish | Italian |
---|---|
es | è |
ES Más información sobre: + Ristorante La Perla
IT Maggiori informazioni su: + Gasthof Bären
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
sobre | su |
ES El animado Ristorante White, abierto durante todo el día, sirve un abundante desayuno elaborado con productos locales en nuestra terraza con vistas al mar. Disfrute de una típica cena mediterránea y platos de Apulia en un ambiente fresco y refinado.
IT Il Ristorante White vive tutto il giorno grazie alla colazione servita in terrazza con vista sul mare,ricca dei nostri prodotti locali.A cena un ambiente fresco e raffinato dove degustare piatti tipici pugliesi e mediterranei rivisitati
Spanish | Italian |
---|---|
white | white |
terraza | terrazza |
platos | piatti |
fresco | fresco |
refinado | raffinato |
locales | locali |
mar | mare |
ambiente | ambiente |
y | e |
el | il |
desayuno | colazione |
cena | cena |
todo | tutto |
día | giorno |
un | un |
de | dei |
con | con |
productos | prodotti |
Showing 20 of 20 translations