DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
"erstellen sie dienste" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
IT Passaggio 3: Dopo aver fatto clic su "Servizi", un menu a discesa verde più scuro apparirà sotto con le opzioni, "I miei servizi", "Ordina nuovi servizi", "Ordina servizi aggiuntivi" e "Visualizza addons disponibili"
German | Italian |
---|---|
schritt | passaggio |
dienste | servizi |
klicken | clic |
grünes | verde |
dropdown-menü | a discesa |
neue | nuovi |
bestellen | ordina |
zusätzliche | aggiuntivi |
anzeigen | visualizza |
addons | addons |
und | e |
sobald | dopo |
ein | un |
optionen | opzioni |
mit | con |
meine | miei |
auf | su |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
German | Italian |
---|---|
daten | informazioni |
dienste | servizi |
kunden | clienti |
einschließlich | inclusi |
schützen | proteggere |
verbessern | migliorare |
und | e |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
German | Italian |
---|---|
daten | informazioni |
dienste | servizi |
kunden | clienti |
einschließlich | inclusi |
schützen | proteggere |
verbessern | migliorare |
und | e |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
German | Italian |
---|---|
daten | informazioni |
dienste | servizi |
kunden | clienti |
einschließlich | inclusi |
schützen | proteggere |
verbessern | migliorare |
und | e |
German | Italian |
---|---|
visme | visme |
art | tipo |
fallstudien | casi |
pdfs | |
andere | altri |
viel | molto |
präsentationen | presentazioni |
jede | ogni |
wir | che |
erstellen | e |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
beschreibt | descrive |
daten | dati |
apps | app |
integriert | integra |
mithilfe | con |
kontrolle | controllo |
verarbeitung | trattamento |
dienste | servizi |
abschnitt | sezione |
und | e |
aus | finale |
sie | puoi |
wenn | se |
wir | che |
DE Sie bestätigen außerdem, dass Sie berechtigt sind, die Dienste zu nutzen und darauf zuzugreifen, und dass Sie die volle Verantwortung für die Auswahl und Nutzung der Dienste und den Zugriff darauf übernehmen
IT Dichiari inoltre di essere legalmente autorizzato ad usare ed accedere ai Servizi e di assumerti la piena responsabilità per la selezione, l'uso e l'accesso ai Servizi
German | Italian |
---|---|
berechtigt | autorizzato |
volle | piena |
auswahl | selezione |
verantwortung | responsabilità |
und | ed |
dienste | servizi |
zuzugreifen | accedere |
DE Wenn Sie Netflix und Disney + ansehen, werden Sie wahrscheinlich feststellen, dass es von Inhalten dieser Dienste dominiert wird, aber Sie werden auch Trendempfehlungen sehen, die Ihnen häufig neue Versionen der zu kaufenden Dienste zeigen.
IT Se guardi Netflix e Disney+, probabilmente lo vedrai dominato dai contenuti di quei servizi, ma vedrai anche consigli di tendenza, che spesso ti mostrano nuove versioni sui servizi da acquistare.
German | Italian |
---|---|
netflix | netflix |
disney | disney |
dienste | servizi |
dominiert | dominato |
häufig | spesso |
neue | nuove |
inhalten | contenuti |
aber | ma |
zeigen | mostrano |
und | e |
wahrscheinlich | probabilmente |
versionen | versioni |
zu | sui |
auch | anche |
die | quei |
wenn | se |
ansehen | guardi |
DE Sie bestätigen außerdem, dass Sie berechtigt sind, die Dienste zu nutzen und darauf zuzugreifen, und dass Sie die volle Verantwortung für die Auswahl und Nutzung der Dienste und den Zugriff darauf übernehmen
IT Dichiari inoltre di essere legalmente autorizzato ad usare ed accedere ai Servizi e di assumerti la piena responsabilità per la selezione, l'uso e l'accesso ai Servizi
German | Italian |
---|---|
berechtigt | autorizzato |
volle | piena |
auswahl | selezione |
verantwortung | responsabilità |
und | ed |
dienste | servizi |
zuzugreifen | accedere |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
German | Italian |
---|---|
möchten | desidera |
dienste | servizi |
daten | informazioni |
cookies | cookie |
internetbrowser | browser |
einstellen | impostare |
können | può |
in | in |
mithilfe | tramite |
nicht | non |
verwenden | uso |
falls | il |
DE Klicken Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard auf das Dropdown-Link Dienste und klicken Sie dann auf den Link Meine Dienste oben auf der Dropdown-Liste.
IT Dalla tua dashboard dell'area client, fare clic sul collegamento Dropdown Servizi e quindi fare clic sul collegamento dei miei servizi nella parte superiore del menu a discesa.
German | Italian |
---|---|
dienste | servizi |
dropdown-liste | a discesa |
dashboard | dashboard |
client | client |
liste | menu |
link | collegamento |
klicken | clic |
und | e |
meine | miei |
dann | quindi |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Armaturenbretts auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf die Ansicht verfügbar.Hinweis: Der Auftrag New Services-Link sendet Ihnen jedoch auf derselben Seite, aber verschiedene Dienste.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e fare clic su Visualizza i componenti aggiuntivi disponibili.Nota: il collegamento Order New Services ti invia alla stessa pagina ma diversi servizi.
German | Italian |
---|---|
menü | menu |
verfügbar | disponibili |
hinweis | nota |
new | new |
link | collegamento |
klicken | clic |
und | e |
seite | pagina |
services | services |
dienste | servizi |
spitze | superiore |
aber | ma |
im | nella |
auf | su |
verschiedene | diversi |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.
German | Italian |
---|---|
menü | menu |
dashboards | dashboard |
ansicht | visualizza |
verfügbare | disponibili |
aktionen | azioni |
linken | sinistro |
dienste | servizi |
und | e |
link | link |
klicken | clic |
hier | qui |
eine | un |
im | nella |
spitze | superiore |
von | area |
DE Sie können sich dafür entscheiden oder Reolink kann Sie darum bitten, Kommentare, Vorschläge oder Ideen zu den Produkten oder Dienste einzureichen, einschließlich der Frage, wie wir Produkte oder Dienste verbessern können („Ideen“)
IT Puoi scegliere di commentare, inviare suggerimenti o idee sui Prodotti o i Servizi ("Idee") oppure Reolink potrebbe invitarti a farlo
German | Italian |
---|---|
entscheiden | scegliere |
reolink | reolink |
kann | potrebbe |
ideen | idee |
vorschläge | suggerimenti |
oder | o |
kommentare | commentare |
produkte | prodotti |
der | i |
dienste | servizi |
können | puoi |
DE SIE ÜBERNEHMEN ALLE RISIKEN IN BEZUG AUF IHRE ONLINE- ODER OFFLINE-KOMMUNIKATION UND DIE INTERAKTION MIT ANDEREN NUTZERN DER DIENSTE, SOWIE MIT ANDEREN PERSONEN, MIT DENEN SIE INFOLGE IHRER NUTZUNG DER DIENSTE KOMMUNIZIEREN ODER INTERAGIEREN
IT TI ASSUMI OGNI RISCHIO RELATIVO ALLE TUE COMUNICAZIONI ONLINE O OFFLINE E ALLE INTERAZIONI CON GLI ALTRI UTENTI DEI SERVIZI E CON ALTRE PERSONE CON CUI COMUNICHI O INTERAGISCI COME CONSEGUENZA DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI
German | Italian |
---|---|
risiken | rischio |
online | online |
offline | offline |
kommunikation | comunicazioni |
nutzern | utenti |
und | e |
nutzung | utilizzo |
dienste | servizi |
oder | o |
interaktion | interazioni |
mit | con |
personen | persone |
sie | cui |
ihrer | tuo |
DE Bei der Nutzung einiger Websites, Produkte und Dienste von Activision können Sie mit anderen Nutzern kommunizieren, indem Sie Foren, Chats und weitere Nachrichten-Dienste verwenden
IT Alcuni siti web, prodotti e servizi di Activision consentono di comunicare con altri utenti tramite forum, chat e altri sistemi di messaggistica
German | Italian |
---|---|
activision | activision |
foren | forum |
nachrichten | messaggistica |
kommunizieren | comunicare |
chats | chat |
und | e |
anderen | altri |
nutzern | utenti |
websites | siti |
dienste | servizi |
produkte | prodotti |
mit | con |
DE Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, können Sie möglicherweise keinen Teil der Dienste oder Funktionen der Dienste nutzen
IT Se non si accettano i cookie, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare alcuna parte dei Servizi o alcuna funzionalità dei Servizi
German | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
möglicherweise | potrebbe |
funktionen | funzionalità |
akzeptieren | accettano |
wenn | se |
oder | o |
jedoch | tuttavia |
teil | parte |
dienste | servizi |
keine | non |
nutzen | utilizzare |
German | Italian |
---|---|
dienste | servizi |
verhindern | impedire |
minderjährige | minori |
nicht | non |
wenn | se |
sind | sono |
website | sito |
für | di |
sich | e |
ihrem | tuo |
DE Überwachung — Sie erhalten einen Überblick über Echtzeit-Metriken für CPU, Speicher (RAM) und Datenübertragungsnutzung für alle Ihre Dienste. Überwachen Sie den aktuellen Zustand Ihrer Dienste.
IT Monitoraggio — Visualizza le metriche in tempo reale per l'utilizzo di CPU, memoria (RAM) e trasferimento dati per tutti i tuoi servizi. Monitora lo stato di salute di ciascuno dei tuoi servizi.
German | Italian |
---|---|
dienstleister | fornitori |
bereitzustellen | fornire |
informationen | informazioni |
verbessern | migliorare |
und | e |
fördern | promuovere |
dienste | servizi |
zu | affinché |
aber | ma |
nur | solo |
oder | o |
helfen | servizio |
um | per |
dann | di |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, können Sie möglicherweise keinen Teil der Dienste oder Funktionen der Dienste nutzen
IT Se non si accettano i cookie, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare alcuna parte dei Servizi o alcuna funzionalità dei Servizi
German | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
möglicherweise | potrebbe |
funktionen | funzionalità |
akzeptieren | accettano |
wenn | se |
oder | o |
jedoch | tuttavia |
teil | parte |
dienste | servizi |
keine | non |
nutzen | utilizzare |
DE Sie können sich dafür entscheiden oder Reolink kann Sie darum bitten, Kommentare, Vorschläge oder Ideen zu den Produkten oder Dienste einzureichen, einschließlich der Frage, wie wir Produkte oder Dienste verbessern können („Ideen“)
IT Puoi scegliere di commentare, inviare suggerimenti o idee sui Prodotti o i Servizi ("Idee") oppure Reolink potrebbe invitarti a farlo
German | Italian |
---|---|
entscheiden | scegliere |
reolink | reolink |
kann | potrebbe |
ideen | idee |
vorschläge | suggerimenti |
oder | o |
kommentare | commentare |
produkte | prodotti |
der | i |
dienste | servizi |
können | puoi |
German | Italian |
---|---|
dienste | servizi |
verhindern | impedire |
minderjährige | minori |
nicht | non |
wenn | se |
sind | sono |
website | sito |
für | di |
sich | e |
ihrem | tuo |
DE WENN SIE ALS ELTERNTEIL ODER ERZIEHUNGSBERECHTIGTE/R IHREM KIND DIE ERLAUBNIS ERTEILEN, SICH FÜR EINEN DER DIENSTE ZU REGISTRIEREN, STIMMEN SIE DAMIT DEN BEDINGUNGEN HINSICHTLICH DER NUTZUNG DER DIENSTE DURCH IHR KIND ZU.
IT SE UN GENITORE O UN TUTORE LEGALE HA AUTORIZZATO IL SUO BAMBINO A REGISTRARSI A UNO O PIÙ DEI SERVIZI OFFERTI, I TERMINI RELATIVI ALL?USO DI TALI SERVIZI DA PARTE DEL BAMBINO VENGONO CONSIDERATI ACCETTATI.
German | Italian |
---|---|
registrieren | registrarsi |
elternteil | genitore |
kind | bambino |
dienste | servizi |
zu | a |
oder | o |
einen | un |
bedingungen | termini |
nutzung | uso |
wenn | se |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.
German | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
jederzeit | in qualsiasi momento |
unterstützung | supporto |
dienste | servizi |
ein | di |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
durchführen | in |
DE Durch die Nutzung unserer Dienste tragen Sie aktiv zur lokalen Wirtschaft bei und schützen die Umwelt. Im Übrigen finanziert Infomaniak seine kostenlose Dienste nicht durch den Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten. Erfahren Sie mehr über
IT Utilizzando i nostri servizi, diventi parte attiva di un’economia locale e rispettosa dell’ambiente. Inoltre, Infomaniak non finanzia i propri servizi gratuiti con la vendita dei tuoi dati personali. Scopri di più sugli
German | Italian |
---|---|
aktiv | attiva |
lokalen | locale |
infomaniak | infomaniak |
kostenlose | gratuiti |
verkauf | vendita |
daten | dati |
erfahren | scopri |
nicht | non |
dienste | servizi |
und | e |
bei | sugli |
unserer | nostri |
personenbezogenen | personali |
German | Italian |
---|---|
möchten | desidera |
dienste | servizi |
daten | informazioni |
cookies | cookie |
internetbrowser | browser |
einstellen | impostare |
können | può |
in | in |
mithilfe | tramite |
nicht | non |
verwenden | uso |
falls | il |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Armaturenbretts auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf die Ansicht verfügbar.Hinweis: Der Auftrag New Services-Link sendet Ihnen jedoch auf derselben Seite, aber verschiedene Dienste.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e fare clic su Visualizza i componenti aggiuntivi disponibili.Nota: il collegamento Order New Services ti invia alla stessa pagina ma diversi servizi.
German | Italian |
---|---|
menü | menu |
verfügbar | disponibili |
hinweis | nota |
new | new |
link | collegamento |
klicken | clic |
und | e |
seite | pagina |
services | services |
dienste | servizi |
spitze | superiore |
aber | ma |
im | nella |
auf | su |
verschiedene | diversi |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.
German | Italian |
---|---|
menü | menu |
dashboards | dashboard |
ansicht | visualizza |
verfügbare | disponibili |
aktionen | azioni |
linken | sinistro |
dienste | servizi |
und | e |
link | link |
klicken | clic |
hier | qui |
eine | un |
im | nella |
spitze | superiore |
von | area |
German | Italian |
---|---|
entsperren | sbloccare |
standorten | località |
streaming | streaming |
beliebte | popolari |
nur | solo |
plattformen | piattaforme |
können sie | potrai |
und | e |
dienste | servizi |
servern | server |
einige | alcuni |
mit | con |
viele | molti |
DE SIE ÜBERNEHMEN ALLE RISIKEN IN BEZUG AUF IHRE ONLINE- ODER OFFLINE-KOMMUNIKATION UND DIE INTERAKTION MIT ANDEREN NUTZERN DER DIENSTE, SOWIE MIT ANDEREN PERSONEN, MIT DENEN SIE INFOLGE IHRER NUTZUNG DER DIENSTE KOMMUNIZIEREN ODER INTERAGIEREN
IT TI ASSUMI OGNI RISCHIO RELATIVO ALLE TUE COMUNICAZIONI ONLINE O OFFLINE E ALLE INTERAZIONI CON GLI ALTRI UTENTI DEI SERVIZI E CON ALTRE PERSONE CON CUI COMUNICHI O INTERAGISCI COME CONSEGUENZA DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI
German | Italian |
---|---|
risiken | rischio |
online | online |
offline | offline |
kommunikation | comunicazioni |
nutzern | utenti |
und | e |
nutzung | utilizzo |
dienste | servizi |
oder | o |
interaktion | interazioni |
mit | con |
personen | persone |
sie | cui |
ihrer | tuo |
DE Wenn Sie die von einer Mitteilung über Gebührenänderungen betroffenen Dienste kündigen oder ändern möchten, müssen Sie die betroffenen Dienste innerhalb der geltenden Frist für die Mitteilung über Gebührenänderungen kündigen oder ändern
IT Se l'Utente desidera cessare o modificare i Servizi interessati da un Avviso di variazione delle tariffe, allora deve cessare o modificare i Servizi interessati entro il periodo di tempo applicabile previsto da tale Avviso
DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.
IT Come molti altri siti Web, Twitter, Periscope e gli altri nostri servizi utilizzano i cookie per scoprire come gli utenti utilizzano i nostri servizi e per migliorarli.
German | Italian |
---|---|
dienste | servizi |
cookies | cookie |
und | e |
websites | siti |
herauszufinden | per |
verwenden | utilizzano |
genutzt | utenti |
viele | molti |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
IT Se siete residenti in Canada o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Canada, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà il PIPEDA in relazione a tale uso dei Servizi in Canada.
German | Italian |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agenti |
dienste | servizi |
definition | definizione |
geltende | applicabile |
vereinbarung | accordo |
wenn | se |
oder | o |
nutzung | uso |
in | in |
und | e |
die | la |
von | di |
auf | a |
DE NVIDIA empfiehlt, die Datenschutzrichtlinien der Webseiten und Dienste, die Sie in Anspruch nehmen, sorgfältig zu lesen, um sich darüber zu informieren, wie diese Seiten oder Dienste Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden und weitergeben
IT NVIDIA invita gli utenti a consultare le dichiarazioni sulla privacy di tali siti web e servizi che scelgono di visitare in modo da comprendere le modalità di raccolta, trattamento e condivisione dei propri dati
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
verwenden | utenti |
weitergeben | condivisione |
daten | dati |
und | e |
dienste | servizi |
in | in |
zu | a |
datenschutzrichtlinien | privacy |
webseiten | siti web |
erfassen | raccolta |
über | sulla |
ihre | le |
DE Wenn Ihre Verwendung der Dienste gegen irgendeine gültige Rechtsbestimmung verstößt, dann sind Sie nicht mehr berechtigt, die Dienste zu nutzen
IT Se l'uso del Servizio è vietato da una legge, significa che non sei autorizzato/a ad usarlo
German | Italian |
---|---|
berechtigt | autorizzato |
nicht | non |
wenn | se |
Showing 50 of 50 translations