Hire a translator I am translator

Translate "sie inhalte erstellen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sie inhalte erstellen" from German to Italian

Translations of sie inhalte erstellen

"sie inhalte erstellen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

sie a abbia account ad ai al alcuni all alla alle alto altri altro anche ancora aver avere base bisogno che chi ci ciò come con contenuti corso cosa cose così creare cui da dal dall dalla dati dei del dell della delle devi di di cui direttamente dopo dove e e-mail ecco effettuare esempio essere fa facile facilmente fai fare fatto fino fuori già gli ha hai hai bisogno hanno i i tuoi il il nostro il tuo in in cui inviare la la tua le le tue lei li lo loro lì ma maggiore mai mail meglio mentre messaggi messaggio migliori modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nome non nostra nostri nostro nuova nuove nuovo o ogni oppure ora ottenere ovunque parte per per il per la perché più poi possibile possono prima prima di primo problema problemi prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi ricevere ricevi risposta sapere sarai se sei semplice semplicemente senza servizio si sia siano sicuro sito sito web solo sono sotto stai strumenti su sui sul sull sulla sì te tempo ti tipo tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare vedere versione verso vi volta vostri vostro vuoi è è necessario
inhalte a aggiungere al all anche app base come con contenuti contenuto dati delle essere file fornire gli ha il include inclusi informazioni le o ottenere pagina pagine parole parte possibile prodotti proprietà qualità quando se servizi servizio si siti siti web sito sito web strumenti tempo tra tutto una uno web è
erstellen a abbiamo accesso ad aggiornare ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attività avere azienda base bisogno che ciò come con consente contenuti costruire costruisci crea creando creare creazione crei cui da dal dati degli dei del dell della delle design designer di di più diversi documenti dove durante e e creare ed esempio essere fai fare file fogli generare generatore già gli guida ha hai i il il nostro il tuo immagini in in cui in questo informazioni inoltre la la nostra lavoro le lo loro ma media mio modelli modello modo moduli modulo molto necessario nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni per per il per la pianifica piano piattaforma più pochi poi posizione possibile possono potrai prima prima di prodotti progetti progetto puoi può qualsiasi quando questa questo qui quindi realizzare se sei senza server si sia sito software solo sondaggi sono stato strumenti su sui sul sulla sviluppare team ti tipo tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare vi video vostro vuoi è è necessario è possibile è stato

Translation of German to Italian of sie inhalte erstellen

German
Italian

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.

German Italian
entscheidend fondamentale
benutzer utenti
locken attirare
aspekte aspetti
helfen aiutarti
optimieren ottimizzare
denken mente
suchmaschinen motori di ricerca
seo seo
inhalte contenuti
website sito
zu a
zahlreiche numerosi
erstellen e
ihre i
wenn quando
als di

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.

German Italian
entscheidend fondamentale
benutzer utenti
locken attirare
aspekte aspetti
helfen aiutarti
optimieren ottimizzare
denken mente
suchmaschinen motori di ricerca
seo seo
inhalte contenuti
website sito
zu a
zahlreiche numerosi
erstellen e
ihre i
wenn quando
als di

DE Auf dem Inhalte-Tab können Admins mit bestimmten Rollen Team-Inhalte einsehen, prüfen und erstellen sowie den Zugriff auf alle diese Inhalte verwalten.

IT La scheda Contenuti consente di visualizzare, controllare, creare e gestire l’accesso ai contenuti del team.

DE Langweilige Inhalte sind langweilige Inhalte – ganz egal, wo sie herkommen. Inhalte von Reevoo inspirieren und überzeugen, weil sie real sind. So werden die Touchpoints Ihrer Kunden zu vertrauensvollen Kontaktpunkten.

IT I contenuti noiosi sono contenuti noiosi, a prescindere da chi li fornisce. I contenuti di Reevoo ispirano e convincono perché sono reali. Questo è ciò che trasforma i punti di contatto del cliente in punti di riferimento.

German Italian
inhalte contenuti
egal prescindere
real reali
kunden cliente
und e
sind sono
zu a
weil perché
die i
von da

DE Schauen Sie sich alle Tweets an, die Sie gesendet haben, und ermitteln Sie, welche Inhalte am besten angekommen sind. Nutzen Sie diese Erkenntnisse, um Inhalte zu erstellen, die besser bei Ihrem Publikum ankommen.

IT Guarda tutti i tweet che hai inviato e identifica quali contenuti hanno ottenuto i risultati migliori. Usa questi approfondimenti per creare contenuti che abbiano maggiori probabilità di risultare interessanti per il tuo pubblico.

German Italian
tweets tweet
gesendet inviato
ermitteln identifica
publikum pubblico
inhalte contenuti
besten migliori
und e
erkenntnisse approfondimenti
schauen guarda
sie usa
alle tutti
bei di
ihrem il
erstellen creare

DE Arbeiten Sie einfach mit Ihren Kollegen zusammen, um die besten Inhalte zu erstellen. Laden Sie Ihre Kunden oder Manager als Gäste ein und lassen Sie sie Ihre Inhalte überprüfen.

IT Collabora facilmente con i tuoi colleghi per creare i migliori contenuti. Invita i tuoi clienti o manager come ospiti e lascia che rivedano i tuoi contenuti.

German Italian
kollegen colleghi
inhalte contenuti
manager manager
lassen lascia
kunden clienti
gäste ospiti
und e
einfach facilmente
besten migliori
ihre i
oder o
als come
erstellen creare

DE Unternehmen sollten in die Inhalte investieren, die das Geschäftswachstum fördern. Unser Dashboard für Social Media-Analytics zeigt die leistungsstärksten Inhalte und liefert personalisierte Insights zu den Gründen, warum Inhalte erfolgreich sind.

IT Investi in contenuti che fanno crescere il tuo business. La nostra dashboard di analitica per i social mostra i tuoi contenuti di maggiore successo e fornisce informazioni personalizzate sul perché funzionano.

German Italian
fördern crescere
dashboard dashboard
social social
zeigt mostra
liefert fornisce
personalisierte personalizzate
erfolgreich successo
analytics analitica
inhalte contenuti
insights informazioni
unternehmen business
in in
und e
zu sul
warum di

DE Gewalttätige oder bedrohliche Inhalte bzw. Inhalte, die Gewalt verherrlichen oder verharmlosen, oder Inhalte, die von einer anderen Person als bedrohlich angesehen werden können. 

IT Contenuti violenti o minacciosi o che promuovono violenza o azioni minacciose nei confronti di altre persone. 

German Italian
inhalte contenuti
gewalt violenza
anderen altre
oder o

DE Alle von Nanoleaf über die Website zur Verfügung gestellten Inhalte und Daten, einschließlich der Inhalte Dritter, (die „Nanoleaf Inhalte“) sind alleiniges und ausschließliches Eigentum von Nanoleaf und/oder Dritten

IT Qualsiasi contenuto e dato reso disponibile attraverso il Sito web, ivi compresi i Contenuti di terzi, (in seguito, i “Contenuti Nanoleaf”) sono di proprietà esclusiva di Nanoleaf e delle rispettive terze parti

DE Unternehmen sollten in die Inhalte investieren, die das Geschäftswachstum fördern. Unser Dashboard für Social Media-Analytics zeigt die leistungsstärksten Inhalte und liefert personalisierte Insights zu den Gründen, warum Inhalte erfolgreich sind.

IT Investi in contenuti che fanno crescere il tuo business. La nostra dashboard di analitica per i social mostra i tuoi contenuti di maggiore successo e fornisce informazioni personalizzate sul perché funzionano.

German Italian
fördern crescere
dashboard dashboard
social social
zeigt mostra
liefert fornisce
personalisierte personalizzate
erfolgreich successo
analytics analitica
inhalte contenuti
insights informazioni
unternehmen business
in in
und e
zu sul
warum di

DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.

IT Weglot traduce tutti i contenuti di un negozio Shopify, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare sul layout del sito.

DE Weglot übersetzt sämtliche Inhalte der Kunden-Webseiten von Maestrooo, wie dynamische Inhalte, Inhalte, die von anderen Apps generiert werden und sogar den Checkout-Prozess, ohne sich auf das Layout der mehrsprachigen Website auszuwirken.

IT Weglot traduce tutti i contenuti dei siti dei clienti di Maestrooo, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare il layout del loro sito web multilingue.

DE Über die effektive Plattform mit Ihren Monetarisierungs-Werkzeugen können Sie Ihre Inhalte zu Geld machen. Erstellen Sie Ihre eigenen Inhalte für Ihre Website und lassen Sie sich angemessen dafür bezahlen.

IT Una piattaforma di monetizzazione dei contenuti che consente di guadagnare con i social media. Sviluppa i tuoi contenuti e falli lavorare per te: monetizza un sito web secondo i tuoi termini.

German Italian
inhalte contenuti
plattform piattaforma
und e
geld per
lassen consente
ihre i
website sito
mit con
zu dei

DE Über die effektive Plattform mit Ihren Monetarisierungs-Werkzeugen können Sie Ihre Inhalte zu Geld machen. Erstellen Sie Ihre eigenen Inhalte für Ihre Website und lassen Sie sich angemessen dafür bezahlen.

IT Una piattaforma di monetizzazione dei contenuti che consente di guadagnare con i social media. Sviluppa i tuoi contenuti e falli lavorare per te: monetizza un sito web secondo i tuoi termini.

German Italian
inhalte contenuti
plattform piattaforma
und e
geld per
lassen consente
ihre i
website sito
mit con
zu dei

DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.

IT Contenuti Strutturati — Gestisci e crea diversi modelli di contenuti e contenuti web necessari, per assicurarti che il sistema di gestione dei contenuti specifico del caso d’uso diventi una realtà.

DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.

IT GoodBarber è la tecnologia che ti permette di creare, organizzare e fornire contenuti alla tua audience: immagini, video, file audio, testi e tanto altro. Sei tu il solo e unico proprietario di questi contenuti.

German Italian
technologie tecnologia
publikum audience
organisieren organizzare
eigentümer proprietario
inhalte contenuti
bilder immagini
videos video
und e
ist è
erstellen creare
texte testi

DE Über unsere Plattform haben Sie Zugriff auf Millionen lizenzpflichtiger Inhalte von Reuters und mehr als 70 renommierten Medienpartnern und können damit beginnen, aufregende und inspirierende Inhalte zu erstellen und Ihre Reichweite zu vergrößern.

IT Accedi a milioni di risorse libere da copyright di Reuters e a oltre 70 media partner di fama mondiale attraverso la nostra piattaforma e inizia a creare contenuti interessanti e stimolanti per far crescere il tuo pubblico.

German Italian
zugriff accedi
millionen milioni
inhalte contenuti
beginnen inizia
reichweite pubblico
reuters reuters
plattform piattaforma
zu a
und e
unsere nostra
mehr per
erstellen creare

DE Über unsere Plattform haben Sie Zugriff auf Millionen lizenzpflichtiger Inhalte von Reuters und mehr als 70 renommierten Medienpartnern und können damit beginnen, aufregende und inspirierende Inhalte zu erstellen und Ihre Reichweite zu vergrößern.

IT Accedi a milioni di risorse libere da copyright di Reuters e a oltre 70 media partner di fama mondiale attraverso la nostra piattaforma e inizia a creare contenuti interessanti e stimolanti per far crescere il tuo pubblico.

German Italian
zugriff accedi
millionen milioni
inhalte contenuti
beginnen inizia
reichweite pubblico
reuters reuters
plattform piattaforma
zu a
und e
unsere nostra
mehr per
erstellen creare

DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.

IT Crea contenuti direttamente dal back office dell'app, o usa uno dei nostri 30 connettori per sincronizzare i tuoi contenuti.

German Italian
direkt direttamente
erstellen crea
inhalte contenuti
synchronisieren sincronizzare
app dellapp
sie usa
oder o
unserer nostri
zu dei
um per

DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.

IT Crea contenuti direttamente dal back office dell'app, o usa uno dei nostri 30 connettori per sincronizzare i tuoi contenuti.

German Italian
direkt direttamente
erstellen crea
inhalte contenuti
synchronisieren sincronizzare
app dellapp
sie usa
oder o
unserer nostri
zu dei
um per

DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.

IT Crea contenuti direttamente dal back office dell'app, o usa uno dei nostri 30 connettori per sincronizzare i tuoi contenuti.

German Italian
direkt direttamente
erstellen crea
inhalte contenuti
synchronisieren sincronizzare
app dellapp
sie usa
oder o
unserer nostri
zu dei
um per

DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.

IT Crea contenuti direttamente dal back office dell'app, o usa uno dei nostri 30 connettori per sincronizzare i tuoi contenuti.

German Italian
direkt direttamente
erstellen crea
inhalte contenuti
synchronisieren sincronizzare
app dellapp
sie usa
oder o
unserer nostri
zu dei
um per

DE Sie können Inhalte direkt im Backoffice Ihrer App erstellen oder eine unserer 30 Verknüpfungsoptionen verwenden, um bestehende Inhalte zu synchronisieren.

IT Crea contenuti direttamente dal back office dell'app, o usa uno dei nostri 30 connettori per sincronizzare i tuoi contenuti.

German Italian
direkt direttamente
erstellen crea
inhalte contenuti
synchronisieren sincronizzare
app dellapp
sie usa
oder o
unserer nostri
zu dei
um per

DE Wenn Ihre Dropbox einen freigegebenen Teambereich bietet, können Sie Team-Inhalte vom Tab Inhalt in der Verwaltungskonsole aus einsehen, prüfen und erstellen sowie den Zugriff auf alle diese Inhalte verwalten.

IT Se usi uno spazio di lavoro del team condiviso su Dropbox, puoi visualizzare, controllare, creare e gestire l’accesso ai contenuti del team tramite la scheda Contenuti nella Console amministratore.

DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen

IT Quando il team che produce i contenuti viene tenuto al corrente di ciò che funziona (o non funziona) sui social, può creare contenuti migliori

German Italian
team team
oder o
kann può
bessere migliori
erstellen creare
inhalte contenuti
nicht non
social social
wenn quando
über sui

DE Inhalte sind überall und Organisationen aller Art erstellen mehr Inhalte denn je.

IT I contenuti sono ovunque e le organizzazioni di tutti i tipi stanno creando più contenuti che mai.

German Italian
inhalte contenuti
je mai
organisationen organizzazioni
und e
aller tutti i
sind sono
überall ovunque
denn di

DE Vielleicht möchtest du auch unterschiedliche Inhalte für Besucher aus verschiedenen Regionen erstellen. Aber wenn diese Inhalte die Zielgruppe nicht erreichen, kann es sein, dass du nicht die Rendite bekommst, die du dir wünschst.

IT Allo stesso modo, potresti voler creare contenuti diversi per soddisfare i visitatori di regioni diverse. Ma se questi contenuti non riescono a raggiungere il pubblico di riferimento, potresti non ottenere il ritorno sull'investimento che stai cercando.

DE Inhalte sind überall und Organisationen aller Art erstellen mehr Inhalte denn je.

IT I contenuti sono ovunque e le organizzazioni di tutti i tipi stanno creando più contenuti che mai.

DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”

IT “Creiamo molti contenuti con Visme. Realizziamo ogni tipo di grafica, casi di studio che scarichiamo come PDF, presentazioni, materiale informativo, post per LinkedIn e grafiche per altri social media.”

DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”

IT “Creiamo molti contenuti con Visme. Realizziamo ogni tipo di grafica, casi di studio che scarichiamo come PDF, presentazioni, materiale informativo, post per LinkedIn e grafiche per altri social media.”

DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.

IT “Creiamo molto con Visme. Creiamo ogni tipo di documenti immaginabile, creiamo casi di studio che scarichiamo come PDF, creiamo presentazioni, materiale accessorio, post di LinkedIn e altri grafici di social media."

German Italian
visme visme
art tipo
fallstudien casi
pdfs pdf
andere altri
viel molto
präsentationen presentazioni
jede ogni
wir che
erstellen e
mit con

DE ““Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.””

IT “"Creiamo molto con Visme. Creiamo ogni tipo di slick immaginabile, creiamo casi di studio che scarichiamo come PDF, creiamo presentazioni, materiale collaterale, post di LinkedIn e altre grafiche sui social media."”

DE Außerdem definieren Sie die Inhalte, die Sie erstellen werden, indem Sie eine kurz- und mittelfristige Planung erstellen.

IT Inoltre, definirai il contenuto che andrai a creare stabilendo una pianificazione a breve-medio termine.

German Italian
inhalte contenuto
planung pianificazione
indem a
erstellen creare
die una

DE Um auf der obersten Ebene des Teambereichs einen Ordner zu erstellen, öffnen Sie die Verwaltungskonsole, wählen Sie Inhalte und dann Team-Ordner erstellen

IT Per creare una cartella di primo livello nello spazio di lavoro, apri la Console amministratore, seleziona Contenuti e scegli Crea cartella del team

DE Sie können Neues Album erstellen mit dem Inhalt, der gerade hochgeladen wurde. Sie müssen Neuen Account erstellen oder Einloggen um diese Inhalte in Ihrem Konto zu speichern.

IT È possibile creare un nuovo album con il contenuto appena caricato. Devi crea un account o registrati per salvare questo contenuto nel tuo account.

DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.

IT Quando i tuoi seguitori vogliono saperne di più su di te? Nel momento che si iscrivono, ovviamente. Attiva una serie di benvenuto mandando alle persone i tuoi migliori contenuti proprio quando vogliono leggerli.

German Italian
möchten vogliono
inhalte contenuti
besten migliori
menschen persone
ihre i
dann di
zu alle
wenn quando

DE Vergleichen Sie Ihre Bemühungen mit denen Ihrer Konkurrenten, überwachen Sie die Performance Ihrer Inhalte in sozialen Netzwerken und passen Sie Ihre Inhalte so an, dass sie in jeder Phase des Verkaufstrichters auf die Nutzer abgestimmt sind.

IT Confronta i tuoi sforzi con quelli della concorrenza, monitora le prestazioni dei tuoi contenuti sui social e adeguali in modo da allinearli all'utente in ogni fase del percorso di vendita.

German Italian
bemühungen sforzi
performance prestazioni
inhalte contenuti
sozialen social
phase fase
überwachen monitora
und e
in in
vergleichen confronta
konkurrenten concorrenza
ihre i
mit con
dass di

DE Stellen Sie alle Ihre Inhalte im Voraus zusammen, damit Sie genau wissen, was Sie einschließen müssen. Dies wird Ihnen bei der Auswahl einer Vorlage helfen, von der Sie wissen, dass Ihre Inhalte passen.

IT Metti insieme tutti i tuoi contenuti in anticipo in modo da sapere esattamente cosa devi includere. Questo ti aiuterà a scegliere un modello al quale i tuoi contenuti potranno adattarsi facilmente.

German Italian
auswahl scegliere
passen adattarsi
inhalte contenuti
einschließen includere
vorlage modello
alle tutti
voraus anticipo
einer un
wissen sapere
von metti
zusammen insieme
genau esattamente
dies questo
was cosa
der i

DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.

IT Quando i tuoi seguitori vogliono saperne di più su di te? Nel momento che si iscrivono, ovviamente. Attiva una serie di benvenuto mandando alle persone i tuoi migliori contenuti proprio quando vogliono leggerli.

German Italian
möchten vogliono
inhalte contenuti
besten migliori
menschen persone
ihre i
dann di
zu alle
wenn quando

DE Stellen Sie alle Ihre Inhalte im Voraus zusammen, damit Sie genau wissen, was Sie einschließen müssen. Dies wird Ihnen bei der Auswahl einer Vorlage helfen, von der Sie wissen, dass Ihre Inhalte passen.

IT Metti insieme tutti i tuoi contenuti in anticipo in modo da sapere esattamente cosa devi includere. Questo ti aiuterà a scegliere un modello al quale i tuoi contenuti potranno adattarsi facilmente.

German Italian
auswahl scegliere
passen adattarsi
inhalte contenuti
einschließen includere
vorlage modello
alle tutti
voraus anticipo
einer un
wissen sapere
von metti
zusammen insieme
genau esattamente
dies questo
was cosa
der i

DE Bewerten Sie die Länge Ihrer Inhalte und ermitteln Sie leere Titel und Meta-Beschreibungen. Sie werden schnell eine Reihe von Seiten finden, auf denen Sie Ihre Inhalte verbessern können.

IT Valutate la lunghezza dei contenuti e rilevate i titoli e le meta descrizioni vuote. Troverete rapidamente un mucchio di pagine per migliorare i vostri contenuti.

DE Wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihre Nutzer keine Inhalte für Personen außerhalb Ihres Teams freigeben können, öffnen Sie Einstellungen und scrollen Sie nach unten zu Inhalte . Wählen Sie anschließend Freigabe .

IT Innanzitutto, per assicurarti che i tuoi utenti non possano condividere contenuti con persone esterne al team, vai alla pagina Impostazioni , scorri verso il basso fino a Contenuti e seleziona Condivisione .

DE Creator-Anwender erstellen analytische Inhalte. Dazu gehört das Design, die Aufbereitung und die Kuratierung von Datenquellen sowie das Erstellen von Visualisierungen und Dashboards.

IT Gli utenti Creator creano contenuti analitici, che possono comprendere la progettazione, la pulizia e la selezione delle origini dati, nonché la creazione di visualizzazioni e dashboard.

German Italian
analytische analitici
visualisierungen visualizzazioni
dashboards dashboard
anwender utenti
creator creator
inhalte contenuti
design progettazione
und e
erstellen creano
von di

DE 60 % der Markter erstellen mindestens einen Content pro Tag, aber nur 5 % verfügen über die richtigen Systeme, um diese Inhalte systematisch zu erstellen und zu verwalten, was zu beträchtlichen Verzögerungen führt

IT Il 60% dei marketer crea almeno un contenuto al giorno, ma soltanto il 5% possiede i sistemi adeguati per produrlo e gestirlo in modo sistematico, e ciò causa notevoli ritardi

German Italian
verzögerungen ritardi
richtigen adeguati
systeme sistemi
mindestens almeno
und e
aber ma
inhalte contenuto
tag giorno
einen un
die ciò

DE Branchenführende Verbraucher-Insights direkt im Hootsuite Dashboard erhalten. Inhalte erstellen sowie Ergebnisse recherchieren, analysieren und Berichte dazu erstellen – alles direkt in unserer Plattform.

IT Ottieni informazioni approfondite sui principali consumatori del settore direttamente nella tua dashboard di Hootsuite. Crea contenuti, ricerche, analisi e resoconti dei risultati senza mai abbandonare la nostra piattaforma.

German Italian
verbraucher consumatori
direkt direttamente
dashboard dashboard
erstellen crea
recherchieren ricerche
alles mai
unserer nostra
plattform piattaforma
inhalte contenuti
berichte resoconti
ergebnisse risultati
analysieren analisi
erhalten ottieni
und e
in nella

DE Unser Siebenjähriger hat sich sehr mit dem Erstellen der Videos beschäftigt, obwohl er nach einer Weile mehr daran interessiert war, mit den Sets zu spielen, als mehr Inhalte in der App zu erstellen

IT Il nostro bambino di sette anni si è appassionato alla creazione dei video, anche se dopo un po era più interessato a giocare con i set piuttosto che a creare più contenuti nellapp

German Italian
videos video
interessiert interessato
inhalte contenuti
erstellen creare
zu a
unser nostro
war era
spielen giocare
mit con

DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.

IT Ottimizzare i contenuti Migliora la tua autorità arricchendo i tuoi contenuti sottili, correggendo i duplicati e adattando i tuoi testi in base alle nostre raccomandazioni SEO sui contenuti.

German Italian
dünnen sottili
duplikate duplicati
autorität autorità
empfehlungen raccomandazioni
seo seo
optimieren ottimizzare
verbessern migliora
inhalte contenuti
texte testi
gemäß in
und e
sie nostre
ihre i

DE Sie fragen sich, ob Ihre Inhalte für Suchmaschinen und Nutzer gut genug sind? Analysieren Sie Ihre Website und erhalten Sie die besten Tipps, um mit der vollständigen Optimierung Ihrer Inhalte zu beginnen

IT Ti chiedi se il tuo contenuto è abbastanza buono per i motori di ricerca e gli utenti? Analizza il tuo sito web e ottieni i migliori consigli per iniziare ad ottimizzare completamente i tuoi contenuti

German Italian
nutzer utenti
genug abbastanza
tipps consigli
vollständigen completamente
beginnen iniziare
suchmaschinen motori di ricerca
analysieren analizza
optimierung ottimizzare
ob se
gut buono
und e
inhalte contenuti
besten migliori
die è
website sito

DE Wählen Sie eine Zelle (oder mehrere) aus und löschen Sie die aktuellen Inhalte mit der Taste [Entf] oder der [Rücktaste]. TIPP: Sie können auch auf eine Zelle (oder mehrere Zellen) mit der rechten Maustaste klicken und Inhalte löschen auswählen.

IT Seleziona una cella (o le celle) e utilizza i tasti [Elimina] o [Backspace] per cancellare il contenuto corrente. SUGGERIMENTO: Puoi anche cliccare con il tasto destro su una cella (o sulle celle) e selezionare Cancella contenuto.

German Italian
aktuellen corrente
inhalte contenuto
tipp suggerimento
rechten destro
taste tasto
zellen celle
und e
auch anche
sie puoi
zelle cella
oder o
löschen cancellare
auf su
die una
mit con
klicken cliccare
auswählen selezionare

DE Sie nehmen zur Kenntnis, dass Ihre Inhalte von Lyst-Partnern genutzt, reproduziert oder gezeigt werden können und dass Sie haftbar sein könnten, wenn Sie nicht berechtigt sind, Inhalte für eine derartige Nutzung einzureichen

IT L’utente riconosce che il Contenuto potrà essere utilizzato, riprodotto o visualizzato dai Partner Lyst; laddove non avesse il diritto di inviare Contenuti per tale uso, potrà essere ritenuto responsabile

German Italian
reproduziert riprodotto
haftbar responsabile
berechtigt diritto
partnern partner
nutzung uso
genutzt utilizzato
nicht non
einzureichen inviare
inhalte contenuti
oder o
können potrà
von di

Showing 50 of 50 translations